Kisedet

21/08/2026

🇹🇿Tarehe 20 Agosti, tulimwaga alyekuwa Mkurugenzi wetu, Ndonu Anderson Anderson ambaye atafanya kazi serikalini katika Wizara ya maji.
Tunampongeza na kumshikuru, pia tunamtakia mafanikio mema katika majukumu yake mapya.

🇮🇹 Il 20 agosto abbiamo annunciato la partenza del nostro Direttore, Ndonu Anderson, Anderson, che andrà a lavorare per il governo presso il Ministero dell' Acqua.
Ci congratuliamo con lui, lo ringraziamo e gli auguriamo ogni successo nel suo nuovo incarico.

🇬🇧 On August 20, we announced the departure of our Director, Ndonu Anderson, Anderson, who will be working in the government at the Ministry of Water.
We congratulate and thank him, we wish him every success in his new role.

28/07/2026

22/07/2026

🇹🇿🇮🇹🇬🇧

🇹🇿KISEDET IMESHINDA!

Tarehe 19 mwezi wa Saba, ilichezwa fainali ya mashindano ya kata ya Chigongwe na Timu yetu imeshika nafasi ya kwanza!

Tuzo ya kwanza ilikuwa ya Tshs. 500.000 ambayo itatumikia kwa kufadhiri Timu ya kisedet na kununua jezi, na vitu vingine.

Tunashuskuru Timu yetu kwa jitihada zake na kwa matokeo mazuri.

Fainali hii imetuonesha mpira ambao unaunganisha jamiu pamoja!

🇮🇹KISEDET HA VINTO!

Domenica 19 Luglio si è giocata la finale del torneo distrettuale di Chigonge e la nostra squadra si è aggiudicata il primo posto!
Il primo premio di 500.000 Tshs. (circa 166€) servirà a finanziare la squadra e ad acquistsre nuovi equipaggiamenti.

Ringraziamo la squadra per i suoi sforzi e per i risultati che ha ottenuto.
Questa finale ci ha mostrato un calcio in grado di unire e supportare!

🇬🇧KISEDET HAVE WON!

The 19th of July has been played the final of the ward tournement of Chigongwe and our team has conquered the first place!

The first prize was Tshs. 500.000 (about 166€), they will be used to fund the team and its needs.

We thank our team for its efforts and the results they obtained.

This final showed us a football capable of uniting the community!

16/06/2026

🇹🇿 Leo, tunaposherekea siku ya mtoto wa Afrika, tunatambua na kusisitiza umuhimu wa kuhifadi nyuso za watoto katika mitandao ya kijamii ili kulinda utu wao.

🇮🇹 Oggi, in occasione della giornata del bambino africano, riconosciamo è sottolineamo l'importanza di non mostrare sui social media i volti dei bambini al fine di tutelarne la dignità.

🇬🇧 Today, as we celebrate the day of African child, we recognize and emphasize the importance of withheald faces of children in Order to protect their dignity.

11/06/2026

🇹🇿 Puzzle (fumbo) ni miongoni mwa michezo ambao watoto hucheza pamoja katika Makao ya muda mfupi Shukurani, Dodoma!

🇮🇹 Il puzzle è uno tra i giochi che i bambini fanno insieme alla casa di accoglienza a breve termine di Dodoma, Shukurani!

🇬🇧 Puzzle are amoung the games that children play toghether at Shukurani short term shelter in Dodoma!

20/05/2026

🇹🇿 Mradi wa SIE ni mradi wa Elimu jumuishi shuleni, unaofadhiliwa na 8x1000 Kanisa la Waldesian.
🌻
KISEDET huwasaidia watoto na vijana wenye ulemavu wakati wanasoma. Pia husaidia shule jumuishi wanapoishi.
🌻
Mradi huu ulianzishwa January 2026.
Tunawashukuru sana wafadhili wetu wa Kanisa la Waldesian, wanaoendelea kutuunga mkono ili tuboreshe maisha ya watoto wenye ulemavu katika shule jumuishi.

🇮🇹 Progetto SIE: educazione nelle scuole inclusive, supportato dall'08x1000 della Chiesa Valdese.
🌻
KISEDET supporta i bambini con disabilità che frequentano le scuole inclusive, supportando anche la scuola governativa che frequentano.
🌻
Il progetto è partito nel Gennaio di quest'anno. Ringraziamo la Chiesa Valdese che continua a stare al nostro fianco per migliorare le condizioni dei bambini con disabilità e aumentare la loro frequenza scolastica.

🇹🇿