01/08/2026
#噶千仁波切開示: #四念住、 #阿彌陀佛、 #彌陀法會
2026/07/31於美國GBI噶千法座
吉祥如意!各位不必擔心,若要為我修法,可禪修四念住。應做四念住的研討──先有所感受,研討之後再禪修。不需另誦其它內容,請禪修四念住,在各自家裡打坐;研討四念住,要反覆進行研討四念住。
若要修持儀軌,可念簡短的阿彌陀佛儀軌,然後持誦「阿彌迭哇(彌陀心咒)」。念誦一遍恰美極樂願文,若大家能研討,那便很好。除此之外,不需再念誦其它內容,不必在大殿辦過多其他修法、法會。
大家可以修持彌陀儀軌,累計彌陀心咒並觀想阿彌陀佛。觀想是重點,觀想是重點。
※ 四念住:觀身不淨,觀受是苦,觀心無常,觀法無我。
༈ བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས།
ཁྱེད་རྣམས་པ་སེམས་ཁྲལ་མ་བཟུང་ནས་ངའི་རིམ་འགྲོ་ལ་དྲན་པ་ཉེར་བཞག་བཞིའི་སྒོམ་རྒྱག་ནས་བཞུགས་ཤོག
དྲན་པ་ཉེར་བཞག་བཞི་དེ་སྒྲོ་གླེང་གྱིས། དང་པོ་ཚོར་ལེ་གྱིས། བསྒྲོ་གླེང་བྱས་ཚར་དུས་དེ་ནས་སྒོམ་རྒྱག་ནས་བཞུགས་ཤོག
གཞན་འདོན་པ་གང་ཡང་མ་འདོན། དྲན་པ་ཉེར་བཞག་བཞི་བསྒོམ་ནས་བཞུགས་ཤོག རང་རང་ས་ལ་བཞུགས་ཤོག
དྲན་པ་ཉེར་བཞག་བཞིའི་ཆོས་ཞུས་བསྒྲོ་གླེང་བྱེད། ཡང་ནས་ཡང་དུ་བྱེད་དགོས་རེད། དྲན་པ་ཉེར་བཞག་བཞི།
ཆོ་ག་འདོན་ན་འོད་དཔག་མེད་ཆོ་ག་བསྡུས་པ་དེ་འདོན།
དེ་ནས་ཨ་མི་དྷེ་ཝ་འདོན། ཆགས་མེད་བདེ་སྨོན་ཚར་རེ་འདོན་ནས་ཐམས་ཅད་བསྒྲོ་གླེང་བྱེད་ན་ཡག་པོ་ཡོད་རེད།
དེ་མིན་གཞན་འདོན་མི་དགོས། ལྷ་ཁང་ནང་ལ་འཚོག་པ་འཚོག་ནས་འདོན་པ་གཞན་འདོན་མི་དགོས། འོད་དཔག་མེད་ཆོ་ག་འཚོག
ཨ་མི་དྷེ་ཝ་བསོག ཨ་མི་དྷེ་ཝའི་དམིགས་རིམ་དེ་བསྒོམ་ནས། དམིགས་པ་དེ་གཙོ་བོ་རེད། དམིགས་པ་དེ་གཙོ་བོ་རེད།
Tashi delek!
Please don’t worry.
Meditate on the Four Applications of Mindfulness for my well-being.
First, discuss them with each other and then meditate on them.
Don’t do any other recitations, just meditate on the Four Applications of Mindfulness.
Stay wherever you are.
Receive teachings on the Four Applications of Mindfulness and discuss them with each other, again and again.
The Four Applications of Mindfulness, the Four Applications of Mindfulness...
If you want to perform a ritual, recite the short Amitabha sadhana, recite Amitabha’s mantra, and recite Karma Chagmé’s Aspiration Prayer of Birth in Dewachen once.
It would be good to discuss everything with each other.
Other than that, you don’t need to recite anything else.
When you are meeting as a group in a temple, recite whatever practice is done,
but you don’t need to recite anything else.
Practice the Amitabha sadhana, accumulate the Amitabha mantra,
and practice the Amidewa visualization.
The visulaization is the most important point.
The visualization is the most important point.
藏文聽打:阿闍梨圖滇尼瑪
藏中翻譯:台灣噶千佛學會久美多傑
藏英翻譯:Ina