竹圍工作室 Bamboo Curtain Studio

竹圍工作室 Bamboo Curtain Studio 竹圍工作室已於2021年底正式結束對外營運,
終止藝術進駐相關業務。
現已撤離原本位於竹圍的基地,
轉由竹圍創藝國際有限公司進行藝術檔案收尾工作,
感謝各位的支持與愛護。

竹圍工作室創立於1995年,位於新北市竹圍淡水河高灘地,以獨立自營的方式,開放讓國內外藝術工作者及團體短期進駐,從事創作、展演、實驗研究、社區發展、藝術教育等活動。2011年正式申請登記非營利組織(北市演藝團體第1158字號)。

The Bamboo Curtain Studio (BCS) in Taiwan aims to promote cross-cultural exchanges by providing a meeting point for visitors from national and international art related fields, for short visits or specific projects.

【 #新書速報】竹圍工作室回顧套書《從邊緣到前沿的藝術實驗》推薦語搶先看 ④研究者篇 竹圍工作室營運期間,總會定期以  #週年計劃 來自我回顧:從10週年的論壇、15週年和20週年的展覽,以及25週年的系列活動與閉幕論壇等,每一次的回顧,不...
11/08/2026

【 #新書速報】竹圍工作室回顧套書《從邊緣到前沿的藝術實驗》推薦語搶先看 ④研究者篇

竹圍工作室營運期間,總會定期以 #週年計劃 來自我回顧:從10週年的論壇、15週年和20週年的展覽,以及25週年的系列活動與閉幕論壇等,每一次的回顧,不僅是對於機構過往歷程的反思,也持續「 #驗證藝術帶來的能量如何穿透各種隔閡、影響社會、教育、社區、生態......, #提供創造性的新視角」。

這本書不僅是為竹圍工作室的藝術實踐歷程留下完整記錄,更收錄了熄燈後檔案整存工作的記錄,為其另類歷程及獨立藝術空間檔案的存續,帶入了不同角度的思考。

對於即將問世的《 #從邊緣到前沿的藝術實驗:竹圍工作室(1995–2021)及其後》,以及附錄手冊《竹圍經驗×檔案學: #獨立藝術空間檔案自力整理術》這套書,身為前竹圍工作室週年計劃研究者的她們這樣看……

▍策展人、前竹圍工作室二十週年研究員/ #吳虹霏
「如何整理並紀念一個無法被清晰分類的空間?竹圍工作室始終朝向邊緣,致力在體制外的荒野,探索未被實現的需求,與種種潛伏的、未知的能量,而將這些漫長、有機且流動的實踐「檔案化」確實是一場與遺忘對抗的、帶著黏稠與摩擦的細緻工作。
這套書給予了民間自營機構一份既溫柔又扎實的行動指南,灌注了這段時光竹圍工作室集結眾生之力,對藝術的社會價值耕耘付出的信念與行動。在現代的崩解危機中,檔案的重整猶如翻土,在越趨艱難的環境提供滋養— 那些年的種子已紛紛發芽,另一場帶來改變的循環正準備展開。」

▍臺中市立美術館助理研究員、2019–2021年竹圍工作室25週年計畫研究總監/ #許祐綸
「竹圍工作室作為臺灣藝術家自營空間與藝術進駐機構的先行者之一,在25年歷程裡,積極參與國際網絡、實踐社會參與與社區行動,為臺灣乃至亞洲開啟了重要典範,也深刻影響了臺灣的藝術生態。空間熄燈後,工作室團隊持續多年梳理檔案,實踐創辦人蕭麗虹讓空間軌跡成為公眾資產的願景。

這套書的出版,見證竹圍工作室在實體生命週期結束後,成為一種被承繼、轉化與再書寫的文化裝置:它延展著機構性以外的時間,留下一段以替代性公共使命、以及對藝術力量無以撼動之信念所貫穿的實踐歷史。願竹圍工作室的精神,在更多人的閱讀與實踐中被持續召喚與再生,構成另一種形式的行動延續。」

最後提醒,《從邊緣到前沿的藝術實驗:竹圍工作室(1995–2021)及其後》套書首刷限量 400 套,預購從速,售完為止!每多售出一套,都能給予我們更多信心,也是支持這批檔案繼續被保存與公開的實際行動!

預購更加贈「 #蕭麗虹手稿復刻限量明信片」一套,讓蕭老師筆下所透出的溫暖力量,繼續陪著大家走藝術這條路~

如果不方便填寫表單,或在表單填寫上需要任何協助,歡迎私訊與我們聯繫!
----------👉 套書預購連結請見置頂留言
|出版與預購資訊
.主冊:《從邊緣到前沿的藝術實驗:竹圍工作室(1995–2021)及其後》
.附錄手冊:《竹圍經驗×檔案學:獨立藝術空間檔案自力整理術》
.出版/主辦:竹圍創藝國際有限公司
.主編群:姚孟吟、李曉雯、陳彥慈
.責任編輯:沃時文化 林怡秀、陳韋臻
.美術設計:青西設計 丁錫卿
.銷售原價:每套 780 元(主冊+附錄手冊)
.預購截止:9/10(四)
.預購限定贈品:凡預購即贈「蕭麗虹手稿復刻限量明信片」一套(5張)
.出貨時間:2026 年 10 月下旬起陸續寄出
.寄送範圍:僅限台灣本島/離島(海外寄送請來信洽詢)
.聯絡窗口:[email protected]
.本套書獲文化部 115 年度「視覺藝術類」補助出版

|預購方案(單次預購數量僅開放單本或五本的倍數)
【單套預購方案】
.主冊 1 本+附錄手冊 1 本+加贈手稿明信片 1 套
.書籍預購價 660 元+運費 80 元=合計 740 元

【五套團購方案】
.主冊 5 本+附錄手冊 5 本+加贈手稿明信片 5 套
.書籍預購價 3,100 元+運費 110 元=合計 3,210 元(平均每套含運 642 元)

【限量加購】
.樹梅坑溪環境藝術行動計畫地圖,一份 100 元(與贈品、發票一同寄出)

【 #新書速報】竹圍工作室回顧套書《 #從邊緣到前沿的藝術實驗》推薦語搶先看 ③策展人篇 竹圍工作室,曾經是許多年輕藝術家、策展人與藝術行政踏入藝術圈的起點。因為重視人才育成,以一種開放而包容的態度,提供了許多實驗性的嘗試空間與挑戰機會,讓...
06/08/2026

【 #新書速報】竹圍工作室回顧套書《 #從邊緣到前沿的藝術實驗》推薦語搶先看 ③策展人篇

竹圍工作室,曾經是許多年輕藝術家、策展人與藝術行政踏入藝術圈的起點。因為重視人才育成,以一種開放而包容的態度,提供了許多實驗性的嘗試空間與挑戰機會,讓有心接觸藝術的人都能一步一步邁出他們各自的路程。多年來持續以各類專案與不同方式,陪伴著創藝工作者一起成長。

從開始到結束,甚至是熄燈以後,竹圍工作室的精神至今仍在許多人心中默默延續......

這本書不僅是為竹圍工作室的藝術實踐歷程留下完整記錄,更收錄了熄燈後檔案整存工作的記錄,為其另類歷程及獨立藝術空間檔案的存續,帶入了不同角度的思考。

對於即將問世的《從邊緣到前沿的藝術實驗:竹圍工作室(1995–2021)及其後》,以及附錄手冊《竹圍經驗×檔案學:獨立藝術空間檔案自力整理術》這套書,身為策展人的他們這樣看……

▍國立清華大學藝術與設計學系副教授/ #張晴文
「竹圍工作室是我策展的起點,也是一代藝術工作者共同經歷的實驗場。蕭麗虹女士以開放而前瞻的視野,支持新興藝術家與策展人,讓竹圍成為臺灣另類空間、國際交流與生態藝術實踐的重要據點。

這套書不僅梳理了竹圍工作室的歷史,由核心參與經營者共同執筆的專案、檔案與運作經驗,更為有志於藝術行政和空間經營者提供難得的幕後視野。對於未曾與竹圍同行的後來者而言,這是進入竹圍精神與台灣藝術史的重要介面。」

▍策展人/ #孫以臻
「幾年前在蕭老師的追思會上,我印象極深,剛踏進竹圍小餐廳眼淚就幾乎要滾出眼眶。但奇怪的是,我很清楚那不是出自傷感,而是在人們的再次聚集之間,感受到匯聚於此地的心念與關係,似乎正醞釀著另一種延續的方式。

幾年後收到書籍出版的消息,字句間看見團隊對於往日實踐的梳理,也看見他們同等在意開放檔案並替未來的世代累積研究基礎。我想起竹圍的實踐時常圍繞的「永續」和「環境」,我想,它們是真的都已經昂首長出了繼續前行的新生。」

最後提醒,《從邊緣到前沿的藝術實驗:竹圍工作室(1995–2021)及其後》套書首刷限量 400 套,預購從速,售完為止!每多售出一套,都能給予我們更多信心,也是支持這批檔案繼續被保存與公開的實際行動!

預購更加贈「蕭麗虹手稿復刻限量明信片」一套,讓蕭老師筆下所透出的溫暖力量,繼續陪著大家走藝術這條路~

----------👉 套書預購連結請見置頂留言

|出版與預購資訊
.主冊:《從邊緣到前沿的藝術實驗:竹圍工作室(1995–2021)及其後》
.附錄手冊:《竹圍經驗×檔案學:獨立藝術空間檔案自力整理術》
.出版/主辦:竹圍創藝國際有限公司
.主編群:姚孟吟、李曉雯、陳彥慈
.責任編輯:沃時文化 林怡秀、陳韋臻
.美術設計:青西設計 丁錫卿
.銷售原價:每套 780 元(主冊+附錄手冊)
.預購截止:9/10(四)
.預購限定贈品:凡預購即贈「蕭麗虹手稿復刻限量明信片」一套(5張)
.出貨時間:2026 年 10 月下旬起陸續寄出
.寄送範圍:僅限台灣本島/離島(海外寄送請來信洽詢)
.聯絡窗口:[email protected]
本套書獲文化部 115 年度「視覺藝術類」補助出版

|預購方案
【單套預購方案】
.主冊 1 本+附錄手冊 1 本+加贈手稿明信片 1 套
.書籍預購價 660 元+運費 80 元=合計 740 元

【五套團購方案】
.主冊 5 本+附錄手冊 5 本+加贈手稿明信片 5 套
.書籍預購價 3,100 元+運費 110 元=合計 3,210 元(平均每套含運 642 元)

【限量加購】
.樹梅坑溪環境藝術行動計畫地圖,一份 100 元(與贈品、發票一同寄出)

【 #新書速報】竹圍工作室回顧套書《從邊緣到前沿的藝術實驗》推薦語搶先看 ②專業篇 如果你還在猶豫要不要買下這套書,或是還不確定這本書能帶給你什麼,透過不同身分、角度的推薦語,或許能讓你多了解不同專業者眼中,如何看待  #竹圍工作室 自我回...
03/08/2026

【 #新書速報】竹圍工作室回顧套書《從邊緣到前沿的藝術實驗》推薦語搶先看 ②專業篇

如果你還在猶豫要不要買下這套書,或是還不確定這本書能帶給你什麼,透過不同身分、角度的推薦語,或許能讓你多了解不同專業者眼中,如何看待 #竹圍工作室 自我回顧的歷程。同時,也能藉此看見他們的觀察視角,更深入地認識這本書的內容與意義!

這本書不僅是為竹圍工作室的藝術實踐歷程留下完整記錄,更收錄了熄燈後檔案整存工作的記錄,為其另類歷程及獨立藝術空間檔案的存續,帶入了不同角度的思考。

對於即將問世的《 #從邊緣到前沿的藝術實驗:竹圍工作室(1995–2021)及其後》,以及附錄手冊《竹圍經驗×檔案學: #獨立藝術空間檔案自力整理術》這套書,身為專業者的他們這樣看……

▍草央藝術總監/ #翁淑英
「一個藝術機構的價值,不只存在於它最耀眼的時刻,更體現在如何為自己的歷史留下完整的記錄。我有幸參與竹圍工作室最後一段歷程,因此深刻體會,結束並非終點,而是另一種延續的開始。《從邊緣到前沿的藝術實驗》與《竹圍經驗×檔案學》一方面回顧竹圍工作室的重要歷程,一方面分享檔案整理的實務經驗,不僅保存了一段珍貴的藝術史,也為更多獨立藝術空間留下可借鏡的方法。我相信,真正重要的藝術機構,將透過記錄、整理與分享,持續影響未來世代。願這套書不僅成為竹圍工作室的重要見證,也讓蕭麗虹老師所珍視的精神與價值,在更多人的閱讀與實踐中,繼續向前。」

▍律師/ #廖凰玎
「如果對蕭麗虹的藝術行動只停留舊事緬懷紀念,那就真是太可惜! 如同蚌殼裏頭珍珠,蕭麗虹與竹圍工作室,留下永恆閃亮與無限能量!
我所觀察,蕭麗虹的藝術行動,最具價值與意義的是:相信藝術的信念與行動力,是一種毫無遲疑、認真且有效能的徹底貫徹信念並具體實踐。
我從蕭老師所留下檔案資料的盤點中,確實看到無數對國內外文化藝術發展,也包含將台灣連結國際世界相當珍貴的第一手檔案,令我驚歎不已。真覺得蕭老師把經濟價值學得極透徹,因為她實踐創造出最高價值、無法量計的文化藝術能量。推薦這竹圍工作室主題回顧專書及檔案整理操作手冊,作為認識起步。」

最後提醒,《從邊緣到前沿的藝術實驗:竹圍工作室(1995–2021)及其後》套書首刷限量 400 套,預購從速,售完為止!每多售出一套,都能給予我們更多信心,也是支持這批檔案繼續被保存與公開的實際行動!

預購更加贈「 #蕭麗虹手稿復刻限量明信片」一套,讓蕭老師筆下所透出的溫暖力量,繼續陪著大家走藝術這條路~

----------👉 套書預購連結請見置頂留言

|出版與預購資訊
.主冊:《從邊緣到前沿的藝術實驗:竹圍工作室(1995–2021)及其後》
.附錄手冊:《竹圍經驗×檔案學:獨立藝術空間檔案自力整理術》
.出版/主辦:竹圍創藝國際有限公司
.主編群:姚孟吟、李曉雯、陳彥慈
.責任編輯:沃時文化 林怡秀、陳韋臻
.美術設計:青西設計 丁錫卿
.銷售原價:每套 780 元(主冊+附錄手冊)
.預購截止:9/10(四)
.預購限定贈品:凡預購即贈「蕭麗虹手稿復刻限量明信片」一套(5張)
.出貨時間:2026 年 10 月下旬起陸續寄出
.寄送範圍:僅限台灣本島/離島(海外寄送請來信洽詢)
聯絡窗口:[email protected]
本套書獲文化部 115 年度「視覺藝術類」補助出版

|預購方案
【單套預購方案】
.主冊 1 本+附錄手冊 1 本+加贈手稿明信片 1 套
.書籍預購價 660 元+運費 80 元=合計 740 元

【五套團購方案】
.主冊 5 本+附錄手冊 5 本+加贈手稿明信片 5 套
.書籍預購價 3,100 元+運費 110 元=合計 3,210 元(平均每套含運 642 元)

【限量加購】
.樹梅坑溪環境藝術行動計畫地圖,一份 100 元(與贈品、發票一同寄出)

【 #新書速報】竹圍工作室回顧套書《從邊緣到前沿的藝術實驗》推薦語搶先看── ①學界篇 比起許多獨立藝術空間,在竹圍工作室熄燈五年後,才以竹圍創藝的身分,為它完成回顧專書,腳步或許是慢了許多。然而,這本書在此時此刻的出版,不僅是為竹圍工作室...
29/07/2026

【 #新書速報】竹圍工作室回顧套書《從邊緣到前沿的藝術實驗》推薦語搶先看── ①學界篇

比起許多獨立藝術空間,在竹圍工作室熄燈五年後,才以竹圍創藝的身分,為它完成回顧專書,腳步或許是慢了許多。

然而,這本書在此時此刻的出版,不僅是為竹圍工作室的藝術實踐歷程留下完整記錄,更收錄了熄燈後檔案整存工作的記錄,為其另類歷程及 #獨立藝術空間檔案 的存續,帶入了不同角度的思考。

對於即將問世的《從邊緣到前沿的藝術實驗:竹圍工作室(1995–2021)及其後》,以及附錄手冊《竹圍經驗×檔案學:獨立藝術空間檔案自力整理術》這套書,身為學者的他們這樣看……

▍ #國立臺灣師範大學美術系 教授、藝術產業高階經理碩士在職專班執行長/ #蘇瑤華
「《從邊緣到前沿》與《竹圍經驗×檔案學》的出版,源自竹圍工作室對上萬筆資料所展開的自主建檔工程。作為臺灣營運時間最長的另類藝術空間之一,這項工作的目的不只為一個已然熄燈的機構保存過去,而是透過筆記、文件、影像與活動紀錄的整理、辨識與再脈絡化,開啟尚待研究與詮釋的藝術議題。竹圍檔案的建構,將使另類藝術空間、藝術工作者自我組織、制度邊緣的實踐與記憶,以及文化政策與尚未體制化藝術發展之間的複雜關係,得以進入公共視野,為臺灣藝術制度史提供研究、書寫的可能。」

▍ #國立中央大學藝術學研究所 助理教授/ #王聖閎
「竹圍工作室對臺灣藝文環境的深遠影響無須贅言。蕭麗虹老師與其團隊多年累積出來的實踐成果,就像是一本尚未完全打開的冊頁,具體而微地呈現臺灣當代藝術發展的重要篇章。在展演活動逐漸向大場館傾斜的今天,我們如何回看一個獨立藝術空間所刻畫的另異歷史?我們是否能夠跳脫名人列傳式的歷史書寫窠臼,重新以空間為主體的方法審視之?當人的力量可以化為一個團塊,而後再纏結為一張巨大的行動網絡,我們是否有能力梳理如此複雜的文化軌跡?這些都是竹圍工作室的檔案文件——這部尚待編纂的藝術史巨冊遺留給所有人的寶貴課題。」

最後提醒,《 #從邊緣到前沿的藝術實驗:竹圍工作室(1995–2021)及其後》套書首刷限量 400 套,預購從速,售完為止!

預購更加贈「 #蕭麗虹手稿復刻限量明信片」一套,讓蕭老師筆下所透出的溫暖力量,繼續陪著大家走藝術這條路~

----------👉 套書預購連結請見置頂留言

|出版與預購資訊
.主冊:《從邊緣到前沿的藝術實驗:竹圍工作室(1995–2021)及其後》
.附錄手冊:《竹圍經驗×檔案學: #獨立藝術空間檔案自力整理術》
.出版/主辦: #竹圍創藝國際有限公司
.主編群: #姚孟吟、 #李曉雯、 #陳彥慈
.責任編輯:沃時文化 林怡秀、陳韋臻
.美術設計:青西設計 丁錫卿
.銷售原價:每套 780 元(主冊+附錄手冊)
.預購截止:9/10(四)
.預購限定贈品:凡預購即贈「蕭麗虹手稿復刻限量明信片」一套(5張)
.出貨時間:2026 年 10 月下旬起陸續寄出
寄送範圍:僅限台灣本島/離島(海外寄送請來信洽詢)
聯絡窗口:[email protected]
本套書獲文化部 115 年度「視覺藝術類」補助出版

|預購方案
【單套預購方案】
.主冊 1 本+附錄手冊 1 本+加贈手稿明信片 1 套
.書籍預購價 660 元+運費 80 元=合計 740 元

【五套團購方案】
.主冊 5 本+附錄手冊 5 本+加贈手稿明信片 5 套
.書籍預購價 3,100 元+運費 110 元=合計 3,210 元(平均每套含運 642 元)

【限量加購】
.樹梅坑溪環境藝術行動計畫地圖,一份 100 元(與贈品、發票一同寄出)

【 #展覽側記】「蔓生・衍續:竹圍工作室的根系網絡與文化實踐」開幕茶會座談側記公開!「從我發現藝術,喜歡上創作後,發現這條路不好走,看到路上很多石頭,我有能力、有機會,就把石頭搬走,後面的人路也會比較好走,最後忘記了我走路的原因。──  #...
27/07/2026

【 #展覽側記】「蔓生・衍續:竹圍工作室的根系網絡與文化實踐」開幕茶會座談側記公開!

「從我發現藝術,喜歡上創作後,發現這條路不好走,看到路上很多石頭,我有能力、有機會,就把石頭搬走,後面的人路也會比較好走,最後忘記了我走路的原因。── #蕭麗虹」

這段話,是開幕茶會中,由竹圍創藝總監陳彥慈所轉述的蕭麗虹老師口訪紀錄。蕭老師作為竹圍工作室的靈魂人物,深刻影響著竹圍工作室自1995年創立以來的多元發展與跨域蔓生。

而這段話,也點出了「蔓生・衍續:竹圍工作室的根系網絡與文化實踐」這檔展覽、乃至於竹圍創藝出版新書背後真實的思維。不是為了追求藝術史的定位,只是因為我們身歷其境、知道這條路不好走,所以試著用自己有限的力量,把路上的石頭搬走,最後剛好形成了各式各樣的行動。

展覽是呈現這些歷史切片的其中一種嘗試,而正在展開出版預購的新書更是如此。

---------------------

很感謝在7/19(六)午後大雨滂沱的週末,在大家的盛情參與下,小小的閣樓202裡,塞滿了對座談內容有興趣的人們。

許多藝術圈的朋友私下反應,其實自己當天也到了現場,可惜因會場空間有限,聽不到精彩的座談內容,感到相當扼腕!

沒關係,我們將座談逐字稿轉成文字側記了!

座談側記以(上)、(下)兩篇呈現,上篇記錄與會貴賓發言、展覽學術顧問王聖閎以及竹圍創藝營運總監陳彥慈對展覽緣起與策劃的一些想法。下篇則記錄「我們所認識的竹圍」,由四位與竹圍不同時期產生連結的藝術家、策展人、藝術行政談談印象中的竹圍與檔案的記憶。

四位與談人分別是 #王德瑜(藝術家,竹圍起始即多次參與展覽,如1998年《君自故鄉來》、2002年竹圍環境藝術節,作品《No. 31》更成為竹圍工作室原址屋脊上的地標)、 #呂佩怡(研究者與策展人,曾為樹梅坑溪環境藝術行動撰寫多篇專文,2015年受邀於英國曼徹斯特華人當代藝術中心策展,將樹梅坑溪作為核心案例引介至歐洲)、 #姚孟吟(竹圍工作室創立初期的重要工作夥伴,深度參與早期藝術村與閒置空間研究,串聯多個國際藝術網絡平台)、 #李曉雯(於2011至2017年擔任竹圍工作室研發總監,深度參與環境藝術行動與社群連結的耕耘)等人。

她們暢談自己與竹圍的互動關係,也分享自己與蕭老師相處的深刻回憶。現場更有藝術家 #姚瑞中 一起參與,從1997年的《非常流》開始,分享自己對蕭老師的觀察,以及對竹圍工作室的印象。

但現場的氛圍,也並非只停留在緬懷過去。一個獨立藝術空間的消失,讓機構檔案成為公共財的理想,難免要面臨許多現實上的考驗。在這場座談裡,一些想法的激盪不禁引人深思——

如同學術顧問 #王聖閎 老師在座談中所說,他在認識竹圍檔案的過程中,深刻體會到:「原來檔案並不是永遠會安安穩穩地擺在某個地方,等待我們這些研究者去調閱。檔案有可能會消失、會漂流、會不見——它並不是那麼理所當然地直接存在於我們的歷史當中。」

而姚瑞中則提出了一個大膽的想法:是否能將所有檔案轉化為一件作品交給美術館來典藏呢?這個構想,是為了回應竹圍工作室實體檔案缺少長期保存空間所面臨的銷毀風險。

但眾人也明白,無論是以作品還是檔案的方式存在,都需要考量到如何保留檔案的近用性,才能讓檔案的價值得以發揮。

展覽還在,討論才剛展開。

開幕以後,眾人的迴響仍縈繞在心頭。而我們也期待著,此次竹圍創藝與國立中央大學視覺文化研究中心的合作,或許會成為竹圍檔案的另一個起點,在不遠的未來延伸出更多的檔案活化與應用可能!如果你有任何想法,也歡迎與我們聯繫!

👉📖 側記(上)(下)全文,請見留言連結!

---------------------
蔓生・衍續:竹圍工作室的根系網絡與文化實踐
Sprawling Roots, Lasting Legacies: Bamboo Curtain Studio’s Intertwined Network and Cultural Practice
▍展覽資訊
日期|2026.07.19(日)-2027.12.31(五)
時間|11:00-18:00(週一休館)
地點|寶藏巖國際藝術村|邊境9號
(活動攝影:王俊棠)

#蔓生衍續
#竹圍工作室的根系網絡與文化實踐

┏                           ┓  #新書速報|竹圍工作室回顧套書《從邊緣到前沿的藝術實驗》 預購即將展開!首刷限量400套!┗                           ┛竹圍創藝要出新書了!這套書是竹...
24/07/2026

┏                           ┓
  #新書速報|竹圍工作室回顧套書《從邊緣到前沿的藝術實驗》
 預購即將展開!首刷限量400套!
┗                           ┛
竹圍創藝要出新書了!這套書是竹圍工作室 25 年歷程的最終集結,秉持著蕭麗虹老師「藝術檔案公共化」的理想,並如實呈現竹圍工作室的實踐及檔案整理的行動!首刷限量 400 套,預購從速,售完為止!
預購加贈「蕭麗虹手稿復刻限量明信片」一套,讓蕭老師筆下所透出的溫暖力量,繼續陪著大家走藝術這條路~

------👉 套書預購連結請見置頂留言

早在 2018 年出版《不良嗜好:收藏當代藝術 40 年》之前,蕭麗虹老師心中就已盤算著接下來要出哪些書、內容各要談些什麼。

從她的手稿中可以看到,她原本希望在竹圍工作室 25 週年時,出版一本《不良案例:文化空間的管理》,談談自身經營文化空間的心得與歷程。這個心願在 2021 年未能達成,故事也失去了最核心的敘事者,但這個念頭,始終留在竹圍團隊心上。

若在此刻回看,竹圍工作室上一本深談自身發展策略的出版品,得追溯到 2008 年的《從邊緣建構另類美學:竹圍工作室 12 年》,當時邀請了與竹圍密切合作的各領域專業者,與團隊一起留下對這個另類空間的觀察與想像。

在那之後,隨著業務日益繁忙,2009 至 2021 年間關於竹圍工作室的敘述,只剩內部週年研究團隊的主題文章、或外部視角的零星書寫;原定 2021 年的出版工作也因故未能落實,留下了一段沒有完整紀錄的機構史空窗。

為了彌補這個缺口,由竹圍創藝再次啟動、集結不同階段主導營運的資深藝術行政所執筆的主題回顧專書《從邊緣到前沿的藝術實驗:竹圍工作室(1995–2021)及其後》,終於即將面世!

這本由藝術行政視角所撰寫,來自各時期竹圍工作室營運現場的第一手紀錄,保留了許多當下的掙扎與苦惱,但也因為回溯的時間跨度之長,現在再來梳理時,多了一分重新凝望過去的抽離與客觀,也補充了藝術行動後續所衍生的事件。

而看似簡短的「及其後」,則意指書中所收錄的,自 2022 年至 2026 年間由竹圍創藝所進行的,一系列以藝術空間為主體所展開的機構打包行動歷程。

除了「回顧」往事,我們也彙整自己在整理竹圍檔案過程中所遇到的問題,編輯成附錄手冊《竹圍經驗×檔案學:獨立藝術空間檔案自力整理術》,分享自身結合檔案學概念的經驗與方法,讓其他空間營運者,能在面臨類似處境的時候,多一份可參照的路徑。

這套書集結了竹圍工作室的「歷程回顧」,以及竹圍創藝的「整理經驗」,期待能在朝向「藝術檔案公共化」的理想之餘,讓它成為延續行動的其中一種方式,讓竹圍工作室的影響力繼續在未來「蔓生」、「衍續」!

首刷限量 400 套,預購從速,售完為止!
團購更優惠,歡迎多揪身邊有興趣的親朋好友一起買!

------

|出版與預購資訊
.主冊:《從邊緣到前沿的藝術實驗:竹圍工作室(1995–2021)及其後》
.附錄手冊:《竹圍經驗×檔案學:獨立藝術空間檔案自力整理術》
.出版/主辦:竹圍創藝國際有限公司
.主編群:姚孟吟、李曉雯、陳彥慈
.責任編輯:沃時文化 林怡秀、陳韋臻
.美術設計:青西設計 丁錫卿
.銷售原價:每套 780 元(主冊+附錄手冊)
.預購截止:9/10(四)
.預購限定贈品:凡預購即贈「蕭麗虹手稿復刻限量明信片」一套
.出貨時間:2026 年 10 月下旬起陸續寄出
.寄送範圍:僅限台灣本島/離島(海外寄送請來信洽詢)
.聯絡窗口:[email protected]
.本套書獲文化部 115年度「視覺藝術類」補助出版

------
|預購方案
【單套預購方案】
.主冊 1 本+附錄手冊 1 本+加贈手稿明信片 1 套
.書籍預購價 660 元+運費 80 元=合計 740 元

【五套團購方案】
.主冊 5 本+附錄手冊 5 本+加贈手稿明信片 5 套
.書籍預購價 3,100 元+運費 110 元=合計 3,210 元(平均每套含運 642 元)

【限量加購】
. 樹梅坑溪環境藝術行動計畫地圖,一份 100 元(與贈品、發票一同寄出)

┏                 ┓  #竹圍後話|檔案展開幕茶會順利圓滿! 竹圍工作室回顧專書預購即將展開!┗                 ┛週日下午的雷雨滂沱,澆不熄與會者的熱情,不同世代的藝術工作者齊聚一堂,藉由展覽共同關心竹圍...
20/07/2026

┏                 ┓
  #竹圍後話|檔案展開幕茶會順利圓滿!
 竹圍工作室回顧專書預購即將展開!
┗                 ┛

週日下午的雷雨滂沱,澆不熄與會者的熱情,不同世代的藝術工作者齊聚一堂,藉由展覽共同關心竹圍檔案的未來。

因為有各位的參與,「蔓生・衍續:竹圍工作室的根系網絡與文化實踐」開幕茶會圓滿成功!不僅順利完成,連前二任藝術村總監都不禁訝異於現場擠滿參與者的景象!

衷心感謝親自蒞臨現場的每一位參與者,無論是相識竹圍許久的老朋友、初次認識竹圍的新生代,各位的到來與鼓勵,都令我們感到振奮,也感謝能藉由這檔展覽,再次編織出新的緣分!

這檔展覽的啟動,早從去年就逐漸醞釀。去年4月開始洽談、8月初步規劃,直到今年1月,竹圍創藝才正式展開與 #國立中央大學視覺文化研究中心 #王聖閎 老師的合作,由他帶著學生們慢慢深入檔案,歷經半年以上的準備。

在過程中,展覽籌備與竹圍創藝的其他檔案工作期程緊密交織,經常要在有限資源的夾縫裡想盡辦法多方協調、或調動檔案和人力,以避免相互拉扯延誤行程。

而聖閎老師也帶著學生們,與竹圍團隊密集地討論、篩選,期間歷經了開展時間調整、受颱風影響而將開幕延期、講者異動的波折,最後終於順利展出,將這些藝術檔案呈現在眾人面前!

在此要感謝寶藏巖國際藝術村 #張玉漢 總監 的牽成,讓更多人能藉由展覽認識竹圍工作室的國際交流與藝術進駐,甚至是近幾年所展開的機構打包行動。

也感謝臺北市文化局局長 #蔡詩萍 與臺北市文化基金會副執行長 #黃文彥 蒞臨現場,分享他們對蕭麗虹老師的認識與回憶,更期許眾人不忘其重要的精神。

活動伊始,先由國立中央大學藝術學研究所、視覺文化研究中心主任 王聖閎 老師,介紹本次展覽的核心架構、策展理念及主視覺意象;再由竹圍創藝營運總監 陳彥慈接續,從一張照片開始,分享一件曾存在於竹圍園區的作品,並帶出竹圍工作室英文名字中,蕭老師對Bamboo Curtain的期許與解釋。當時所留下的照片記錄,讓今日的我們仍能在其受颱風毀損、消失多年後,重新看見當時的景象。而書籍的出版也是如此,是為了已經熄燈的竹圍工作室,留下其藝術實踐歷程的其中一種方式。

她也分享多張蕭老師留存於檔案中的多張手稿,讓與會者能一同窺見蕭老師是如何設想竹圍工作室、竹圍創藝的使命和願景,以及如何在25年的節點上,思考機構的轉型與傳承。

延續著《從邊緣建構另類美學:竹圍工作室12年》與竹圍工作室二十五週年的研究成果,竹圍創藝即將於今年10月出版一套新書《 #從邊緣到前沿的藝術實驗:竹圍工作室(1995-2021)及其後》,以及附錄手冊《竹圍經驗×檔案學: #獨立藝術空間檔案自力整理術》。

這二本書,將從內部藝術行政的視角,收錄竹圍工作室2009年至2021年間,在各式專案之間的整體策略和思考脈絡,及2022年至2026年間的機構打包行動,為竹圍工作室的藝術實踐歷程留下痕跡。而附錄手冊則是以竹圍經驗出發,結合檔案學的概念,提供給空間營運者面對機構檔案時的實作參考。

然而,她也點出了「 #蕭麗虹與竹圍工作室檔案」所面臨的現實威脅──數位化難以取代實體檔案的真實性與歷史價值、並非所有重要檔案都有資源數位化,以及「保存檔案所需的人力、經費與典藏資源,並不會一直都在。在缺乏長期典藏機構接手實體檔案的情況下,這批珍貴檔案不僅可能面臨散佚或銷毀的風險,許多無法被數位化的歷史資訊也可能隨之消失。」

聖閎老師分享道,正是因為在竹圍檔案整理經驗分享上的這番體認,才讓他願意挺身而出,希望以這檔展覽喚起更多人對於獨立藝術空間檔案的關注。

而與談嘉賓的分享,也不約而同地呼應了檔案保存工作與檔案作為研究基礎的重要。本次座談所邀請的四位與談人: #姚孟吟 總監、 #李曉雯 總監、 #王德瑜 老師、 #呂佩怡 老師,各自以藝術行政、藝術家和研究者等身份,與竹圍工作室保持著長期且緊密的互動。

透過她們精彩的分享及生動活潑的深刻回憶,就像是帶著所有人回到了1990年代的現場、看見華山早期的模樣、看見蕭老師充沛的活力和她對年輕藝術家的扶持,以及對竹圍工作室藝術行政同仁的高要求,甚至在離職後都還深刻受其影響的「後遺症」。

這些她們與竹圍工作室各自交會的重要回憶,間接而多面向地呈現出一個藝術機構的模樣,從創辦人的多元觸角、貼身工作的藝術行政如何接住各種需求、藝術家如何感受到時間與空間等資源的支持,以及外部的研究者,如何參與並觀察所發起的藝術行動,以及自己從檔案中溯源促成「連結」的奇點。

王德瑜老師甚至分享一則趣事,說自己是因為協助提供展覽所需照片,才赫然發現自己長期以來都將《No.31》的創作年份,誤標為1999年!(實際上應為1998年)

分享尾聲,呂佩怡老師說:「非常希望後續的檔案資料可以有一個更妥善的環境去保護它,也有一個很好的平台——研究者非常仰賴這些東西。沒有資料,我們就是零。非常希望這些檔案可以持續公開給大家使用,讓蕭老師的精神持續發揮下去。」

7/19(日)的開幕茶會,最後由負責這次展覽策劃執行的 葉俞利、黃鈺晅 的展場導覽作為收尾,她們不僅提出自己在檔案當中的觀察,也分享自己閱讀檔案過程中的感受。在聖閎老師的帶領下,這批橫跨了數十年的檔案,在年輕研究者的眼中,帶來了嶄新的啟發。

對竹圍團隊來說,這正是檔案保存下來之後,最期待看見的一幕!

行文至此,想要感謝二個重要夥伴: #玖博藝文 與 #廖凰玎 律師。她們從2022年以來,一路陪著竹圍創藝進行這場檔案整理馬拉松長跑。

玖博藝文的夥伴細心整理檔案,為後續工作奠下基礎,本次展覽才有機會發生。廖凰玎律師則是以其謹慎細膩的作風和法律的專業,陪我們走過許多挑戰,她也費心為此展覽撰擬版權聲明,以免所用檔案影響他人權益。

感謝聖閎老師在展覽策畫過程中,高度尊重竹圍創藝團隊的想法與建議,使這檔展覽能兼具檔案管理者與外部研究者的視角。他的二位學生─鈺晅、俞利,視覺文化研究中心助理珮瑩,以及各位中央大學藝研所的同學郁旋、韋瑋、采蓉等人,過程中積極投入,是讓展覽籌備撐過最後一哩路的重要助力。以及竹圍創藝的建勳、懿嫺、詩雨、宇婷,每一位都在過程中大力協助,非常感謝各位的付出!

這檔展覽是如何因為各方貢獻與付出而形成,或許能用一篇文字來訴說,但一件檔案,是如何被留下?還請各位移步前往 #寶藏巖國際藝術村 看看展覽,就會知道啦!展期很長,我們展場見!

不要忘記,竹圍工作室的新書《從邊緣到前沿的藝術實驗:竹圍工作室(1995-2021)及其後》,以及附錄手冊《竹圍經驗×檔案學:獨立藝術空間檔案自力整理術》即將開放預購,展覽與新書的後續座談資訊也會陸續公佈在竹圍工作室的粉絲專頁,敬請期待!

----------------------------

蔓生・衍續:竹圍工作室的根系網絡與文化實踐
Sprawling Roots, Lasting Legacies: Bamboo Curtain Studio’s Intertwined Network and Cultural Practice

▍展覽資訊
日期|2026.07.19(日)-2027.12.31(五)
時間|11:00-18:00(週一休館)
地點|寶藏巖國際藝術村|邊境9號

(活動攝影:王俊棠)

 #竹圍工作室  #根系網絡與文化實踐  #寶藏巖國際藝術村  #展覽開幕  #歡迎一起來看展「蔓生・衍續:竹圍工作室的根系網絡與文化實踐」展覽即將在7月19日本週日開幕囉!🎉📍以下是開幕座談的資訊,及附上展場與開幕會場的指引圖跟影片,歡迎...
18/07/2026

#竹圍工作室 #根系網絡與文化實踐 #寶藏巖國際藝術村 #展覽開幕 #歡迎一起來看展
「蔓生・衍續:竹圍工作室的根系網絡與文化實踐」展覽即將在7月19日本週日開幕囉!🎉
📍以下是開幕座談的資訊,及附上展場與開幕會場的指引圖跟影片,歡迎大家參考。
▍開幕茶會與座談
日期| 2026年7月19日(日)
時間| 14:30-17:00
地點| 寶藏巖國際藝術村|閣樓202
與談人| 呂佩怡、王德瑜、姚孟吟、李曉雯
🌳 夏日的寶藏巖園區綠意盎然,也伴隨著豐富的蟲鳴鳥叫,展場三角窗處備有防蚊液,歡迎自行取用
💧天氣炎熱,也提醒大家:自備水杯、穿著輕便舒適、做好防曬與補充水分
👉提醒大家,因目前開幕座談報名人數已滿,且會場空間有限,建議已報名的朋友提早入座
📣展覽現場因應開幕茶會活動之準備,當天將於【13:30】正式開放!
期待在夏日午後,與大家相聚寶藏巖一起觀展和交流!

「 #王德瑜 曾形容竹圍工作室的屋頂像是一個安靜的路口——既是等待,也是行進。背後是呼嘯而過的捷運,眼前是流動的河景,而腳下則是虛實交錯的八卦陣。二十多年後回看《NO.31》,它作為竹圍工作室最具代表性的地標之一,也承載著竹圍的重要精神:在...
18/07/2026

「 #王德瑜 曾形容竹圍工作室的屋頂像是一個安靜的路口——既是等待,也是行進。背後是呼嘯而過的捷運,眼前是流動的河景,而腳下則是虛實交錯的八卦陣。

二十多年後回看《NO.31》,它作為竹圍工作室最具代表性的地標之一,也承載著竹圍的重要精神:在城市與自然之間,在移動與停留之間,始終保有對未知的好奇,以及朝向未來眺望的姿態。」

#蔓生衍續
#竹圍工作室的根系網絡與文化實踐
#寶藏巖國際藝術村
#君自故鄉來
#王德瑜

#竹圍工作室地標

✨【展覽亮點搶先看】一排藍色座椅,為什麼成了竹圍工作室最令人難忘的風景?

#竹圍養成 #中央大學視覺文化研究中心展覽預告 #寶藏巖國際藝術村

在這次展覽中,特別展出藝術家 #王德瑜《NO.31》 的珍貴照片,帶大家重返1998年由策展人 #徐文瑞 策劃的「君自故鄉來」展覽現場。

《NO.31》這件作品將日常可見的候車室座椅,轉向九十度後搬上竹圍工作室的屋脊。原本屬於「等待」的座椅,突然有了新的方向:面向天空、淡水河與觀音山,也面向一個未知的未來。

王德瑜曾形容竹圍工作室的屋頂像是一個安靜的路口——既是等待,也是行進。背後是呼嘯而過的捷運,眼前是流動的河景,而腳下則是虛實交錯的八卦陣。

二十多年後回看《NO.31》,它作為竹圍工作室最具代表性的地標之一,也承載著竹圍的重要精神:在城市與自然之間,在移動與停留之間,始終保有對未知的好奇,以及朝向未來眺望的姿態。

🌿 邀請大家走入展場,透過這張照片,再次坐上那排藍色座椅,一起望向遠方,也望向竹圍工作室一路走來的獨特風景。

▍展覽資訊
日期 |2026.07.19(日)-2027.12.31(五)
時間 |11:00-18:00 週一休館
地點 |寶藏巖國際藝術村,邊境9號

▍開幕茶會與座談
日期| 2026年7月19日(日)
時間| 14:30-17:00
地點| 寶藏巖國際藝術村|閣樓202
與談人 ∣ 呂佩怡、王德瑜、姚孟吟、李曉雯

🔗 活動報名表單
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf-7t96cjV_vMUKkOOxnKQ2kl5ok-3nvm3RHK1kE1trqIIP4w/viewform

Address

No.200, Wenhua Rd., Yingge Dist.
Xinbei
23942

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when 竹圍工作室 Bamboo Curtain Studio posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to 竹圍工作室 Bamboo Curtain Studio:

Shortcuts

Share