2026南島連線行動

24/09/2026

9/26 撒傻藝術節｜最後，我們一起來看看長出了什麼

20天的駐村，快要走到最後了。

從第一次見面、走進彼此的工作室，到在台東生活、工作、創作。

來自臺灣、大溪地、馬來西亞沙巴的藝術家，在這段時間裡慢慢長出了作品，也長出了很多原本沒有預想到的交流。

所以9/26，我們想邀請大家，不只來參加一場論壇，而是一起看看——
這20天，到底發生了什麼？

這一天，藝術家們會分享這段駐村期間的創作，以及一路上發生的交流與想法。

★一起印！沙巴藝術家集體版畫印製
來自馬來西亞沙巴的 Rizo Leong、Memeto Jeck，也將帶來這次駐村發展的木刻版畫成果，現場進行集體版畫印製！

★歡迎自己帶一件素色、淺色T恤來！
現場可以將藝術家的版畫圖像親手印到自己的T恤上，把這次「撒傻」的一部分帶回家。

★也許，還會唱起來。
這段時間相處下來，我們發現，幾位藝術家除了做作品，也都非常喜歡音樂。

很多最自然的交流，不一定發生在正式的對談裡，而是一個人開始唱歌、另一個人拿起樂器，然後大家就一起加入了。

所以這一天除了談藝術、看作品，我們也期待藝術家用歌聲、音樂與身體，分享這段時間彼此交流後留下來的東西。
藝術共創：島嶼對話與文化連線

我們也會一起聊聊：
藝術如何從土地與生活長出來？
不同島嶼如何透過創作認識彼此？

但我們希望這不只是一場坐著聽的論壇。

來看作品、一起印版畫、一起聊天，
如果音樂響起了，就一起唱吧！

這可能會是一場論壇，
也更像20天之後，大家終於聚在一起的成果分享與交流。

9/26（六）15:00–17:30
臺東太麻里・獵人學校基地
免費參加｜名額50人｜報名篩選
*想印版畫的朋友，記得帶一件素色淺色T恤

報名：https://forms.gle/j7hneJ1zTZzkambK7

從土地出發，與島嶼相遇。
最後，我們一起來看看，這20天長出了什麼。

#2026南島文化客廳連線行動 #撒傻藝術節 #藝術共創 #島嶼對話與文化連線 #藝術家駐村 #木刻版畫 #集體版畫 #南島文化 #臺東 #太麻里 #獵人學校 #大溪地 #馬來西亞沙巴

22/09/2026

9/20 青年移動工作坊 活動紀錄

這一天，大溪地的藝術家來到南迴。而太麻里，也用自己的聲音迎接他們。

「青年移動工作坊」從上一場的都蘭繼續往南，來到太麻里 Umaq家屋。

活動開始前，在地青年先以吟唱迎接來自大溪地的藝術家 Léonard Tauapaohu、Rahera Naore。

沒有太多言語，一首歌，就先讓彼此靠近。

接著，大溪地藝術家帶著部落青年、太麻里大王國中的老師與學生，以及在地工作者，一起從樹皮開始，認識大溪地的生活文化。

不是只看示範，而是真的坐下來，一起動手、一起打樹皮。

從認識植物、剝取與處理樹皮，到一次次敲打，大家親手感受原本粗厚的植物纖維，如何慢慢延展、變薄，成為可以創作的材料。

學生、老師、青年與在地夥伴圍在一起，有人第一次拿起工具，有人觀察敲打的位置與力道，再換自己試試看。

大溪地藝術家也很享受和青年一起工作的過程，看著大家從陌生、嘗試，到慢慢找到自己的節奏。

從都蘭到太麻里，是讓藝術家走進地方，讓交流真正發生在青年生活的土地上。

當歌聲遇見歌聲，當雙手一起敲打同一片樹皮，

原本相隔很遠的兩座島嶼，也開始有了彼此的記憶。

讓文化移動，讓地方相遇。
也讓南島的連結，從一次真正的「一起做」開始。
─
藝術共創：島嶼對話與文化連線
9/26（六）15:00–17:30
臺東太麻里・獵人學校基地
免費參加｜名額50人｜報名篩選
https://forms.gle/j7hneJ1zTZzkambK7

#2026南島文化客廳連線行動 #撒傻藝術節 #青年移動工作坊 #藝術家駐村 #南島文化 #藝術共創 #大溪地 #太麻里 #南迴 #臺東

21/09/2026

「撒傻藝術節」青年「一起一起」工作坊，邀請來自臺灣、馬來西亞沙巴與大溪地的藝術家，打開自己的創作方法，讓青年不只是來上課，而是直接走進藝術家的創作過程。這次也有近20位國立臺東大學華語文學系學生加入，和來自各地的青年一起工作。

陳正瑞（阿水）
從一塊原木開始，自己削、磨、修整，做出木頭童玩。真正拿起刀，才發現藝術家幾十年累積的力道與經驗，都藏在雙手裡。

達比烏蘭・古勒勒
用金屬線材自由創作，也讓參與者的作品真正進入藝術家正在發展的駐村作品裡。

Rizo Leong、Memeto Jeck｜馬來西亞沙巴
從構圖、刻版、上墨到印製，每個人親手完成自己的木刻版畫，也看見藝術如何用簡單的材料走進社群。

峨冷・魯魯安（安聖惠）
用金屬線與鈴鐺，編織自己的「心」，再思考一顆心如何與另一顆心產生連結。大家共同編織的部分，也成為藝術家作品的一部分。

Léonard Tauapaohu、Rahera Naore｜大溪地
最後一場，從「你是誰？為什麼來到這裡？你願不願意把學會的東西傳下去？」開始。
近30個人坐在獵人學校的土地上，一起學習處理椰子纖維、敲打樹皮。

一面是山，一面是海。
一下、一下的敲打聲在山谷裡迴盪。

最後，大家一起唱歌，感謝樹木、土地與自然給予我們的材料與生命。

五場工作坊、五種創作方式，最後都回到同一件事情：

藝術不只是做出一件作品，而是人與材料、土地、文化，以及另一個人建立關係的過程。

這不是一堂課，
而是一次一起工作的相遇。

攝影：蔡億諠

—
9/26 藝術共創：島嶼對話與文化連線

經過駐村、移動與共創，我們邀請大家再次回到獵人學校，看見藝術家這段時間長出來的作品，也一起聊聊藝術、土地、社群與不同島嶼之間的連結。

9/26（六）15:00–17:30
臺東太麻里・獵人學校基地
免費參加｜名額50人｜報名篩選
https://forms.gle/j7hneJ1zTZzkambK7

#2026南島文化客廳連線行動 #撒傻藝術節 #一起一起工作坊 #藝術家駐村 #藝術共創 #南島文化 #青年共創 #臺東 #獵人學校 #大溪地 #馬來西亞沙巴

18/09/2026

「我的開始，是怎麼開始的？」
「我遇見了誰？什麼事情觸動了我？」
「走到今天，我還記得自己為什麼創作嗎？」

9月12日晚上，來自臺灣、大溪地與馬來西亞沙巴的駐村藝術家聚在就藝會。

原本是一場「關於我是誰、我的創作」的藝術家分享，最後卻慢慢變成了一次關於創作初心、土地、文化，以及藝術家彼此關係的對話。

那一晚，我們重新感受到一種純粹，不是作品的形式，而是—還願意堅持自己，也還在乎彼此的關係。

來自不同地方的藝術家，也各自帶來自己的生命經驗。

達比烏蘭・古勒勒（Tapiwulan Kulele）談起自己的創作起點，也沒有忘記一路上曾經打開自己的人：「我要謝謝一個人，我是他教的，也是被他打開的其中一位學生。」

創作從來不是一個人突然發生的。前面有人走過、有人教過、有人一起努力，才慢慢長成今天臺東的藝術風景。

峨冷・魯魯安（Eleng・Luluan）則從自己的生命經驗談創作。從「最不會的我」走到「最會的我」，沒有捷徑。就是一直做、一直做。重複它、熟悉它，再從一次次的實踐裡創造自己的語言。

陳正瑞（阿水）依然像一位陪著大家往前走的前輩，用自己的經驗提醒、鼓勵，也毫不保留地支持下一代繼續創作。

來自馬來西亞沙巴的 Pangrok Sulap，分享他們如何長期關注土地發展與社會不公，透過木刻版畫與集體實踐走進地方。

當人的關係開始靠近、意識開始形成，藝術就不再只是作品，也可能成為一種改變社會的方法。

而來自大溪地的 Léonard Tauapaohu & Rahera Naore，則讓我們看見觀光想像裡美麗浪漫的大溪地背後，還有殖民歷史、核試驗，以及族人為土地與文化抵抗的經驗。

不同島嶼的藝術，看似如此不同，最後卻都回到了一件事情——

我們從哪裡來？
我們如何走到這裡？
而我們要把什麼留給下一代？

這也是「撒傻藝術節」最初想找回來的東西。

臺東今天能有這麼豐富的藝術能量，不是一夕之間發生的，而是一代又一代創作者一起工作、碰撞、失敗、再繼續做，慢慢累積出來的。

當藝術家開始被看見、走向國際、承接更多計畫之後，我們是不是也可以再次回頭問：

我們能不能把累積下來的東西，再交給下一個世代？

分享結束後，大家唱了起來、動了起來。透過身體、聲音與彼此的回應，我們發現，原來藝術家聚在一起，不一定需要什麼條件，也可以那麼開心、充實，而且真正地連在一起。

也許「撒傻」就是這樣。

還願意相信、還願意一起做，
也還願意把自己累積的東西交給下一個人。

撒傻藝術節，從這裡繼續往前。

攝影：蔡億諠

#2026南島文化客廳連線行動 #撒傻藝術節 #藝術家分享 #藝術家駐村 #藝術共創 #南島文化 #南島連線 #臺東 #大溪地 #馬來西亞沙巴 #陳正瑞 #峨冷魯魯安 #達比烏蘭古勒勒

17/09/2026

駐村開始後，大溪地與馬來西亞沙巴的藝術家，從臺東一路到屏東，拜訪不同藝術家的工作室與文化場域。

這幾天，我們不斷聽見一句話：.「原來我們也一樣。」

第一站來到藝術家陳正瑞（阿水）的工作室。

從語言、數字、文化到創作經歷，大家意外發現許多共同之處。阿水的木雕也給了以木刻版畫為主要創作方式的沙巴藝術家Rizo 新的靈感——如果讓平面的版畫走向立體雕塑呢？

聊著聊著，大家甚至開始構思一件共同創作。

阿水也準備了傳統木工工具送給他們。從工具、材料到創作方法，藝術家很自然地交換彼此累積的經驗。

沙巴藝術家Rizo說：「很神奇，我們的國家距離那麼遙遠，卻那麼熟悉。從語言到文化，好像我們早就是一家人。」

來到峨冷・魯魯安（Eleng・Luluan）的工作室，又發生另一個意外的相遇。

峨冷與沙巴藝術家 Rizo聊起過去的展覽，才發現兩人的作品曾經出現在澳洲的同一場展覽，而且當時都注意過彼此的作品。

作品，竟然比藝術家更早認識了彼此。

接著，我們把交流一路帶到屏東，走進達比烏蘭・古勒勒（Tapiwulan Kulele）的工作空間、臺灣原住民族文化園區，以及不同原住民藝術家的工作室。

從木雕、回收材料到大型創作，國際藝術家看見臺灣原住民藝術家不同的創作方法與工作環境，也帶回許多新的想法。藝術家交換作品、材料與禮物，離開前，大溪地藝術家則用一首歌回應這份熱情的接待。

最後回到臺東，我們走進池上穀倉藝術館認識池上藝術村，再到阿美族民俗中心，從傳統樂器、音樂到造船文化，認識另一種從生活與海洋長出的文化。

最有意思的是，因為同樣來自南島民族，大家常常從一個相似的詞、一個數字的發音，就找到彼此熟悉的地方。

當語言不夠的時候，音樂與藝術就接了下來。

這也是這次駐村想做的事——
不只是完成作品，而是讓藝術家走出去，從臺東的工作室、池上與海岸線，一路連結到屏東，認識更多藝術家與文化現場。

語言，讓我們認出彼此；
音樂，讓我們跨越界線；
藝術，讓我們開始一起工作。

原來，我們離彼此沒有那麼遠。

這就是「南島文化客廳連線行動」正在發生的事。

#2026南島文化客廳連線行動 #撒傻藝術節 #藝術家駐村 #藝術共創 #南島連線 #南島文化 #臺東 #屏東 #大溪地 #馬來西亞沙巴

17/09/2026

撒傻藝術節｜駐村創作，正在發生中

藝術家們，開始工作了！

這幾天，來自臺灣、大溪地與馬來西亞沙巴的藝術家，陸續進入不同的駐村空間。

馬來西亞沙巴 Rizo Leong & Memeto Jeck（Pangrok Sulap），已經在就藝會開始木刻版畫創作。從畫稿、刻版到印製，一刀一刀，新的作品正在慢慢長出來。

大溪地 Léonard Tauapaohu & Rahera Naore，則在獵人學校持續進行 Tapa 樹皮布的實驗。從臺東找到的植物與自然材料開始，測試、敲打、製作，也在尋找大溪地傳統工藝與臺東土地之間新的可能。

達比烏蘭・古勒勒（Tapiwulan Kulele）也正式進駐，開始在駐村空間工作。

材料進到空間，工具開始發出聲音，作品也慢慢有了最初的樣子。

這就是駐村真正開始發生的時候。

而我們希望這次駐村，不只是一個藝術家關起門來完成作品的地方。

如果你經過就藝會、獵人學校，歡迎走進來看看。

看看藝術家正在做什麼，看看一件作品怎麼從材料慢慢長出來，也可以和藝術家聊聊天、交換彼此的想法。

你看到的不一定是一件「完成的作品」，而是藝術正在發生的過程。
—

想不只「看」，也一起動手做？

9/19 青年「一起一起」工作坊還有少量名額！

10:00–12:00｜陳正瑞（阿水）
漂流木 × 土地 × 自然

10:00–12:00｜達比烏蘭・古勒勒
廢鐵 × 機械五金 × 漂流木

13:30–15:30｜峨冷・魯魯安
自然媒材 × 編織 × 身體記憶

13:30–15:30｜Rizo Leong & Memeto Jeck（Pangrok Sulap）
木刻版畫 × 社群 × 文化記憶

16:00–18:00｜Léonard Tauapaohu & Rahera Naore
樹皮 × 纖維 × 大溪地生活藝術
🔥 本場已額滿

9/19（六）｜臺東太麻里・獵人學校基地
每場10人｜免費參加｜報名後篩選
報名：https://forms.gle/6QPjWE24dCzh5AvG9

這不是一堂課，而是一次一起工作的相遇。

#2026南島文化客廳連線行動 #撒傻藝術節 #藝術家駐村 #青年一起一起 #藝術共創 #南島文化 #臺東 #就藝會 #獵人學校

12/09/2026

09/09/2026

不同的島嶼，我們在臺東相聚

9月8日，我們歡迎所有「撒傻藝術節」駐村藝術家在臺東相聚！

🇹🇼 臺灣｜陳正瑞（阿水）
🇹🇼 臺灣｜峨冷・魯魯安（Eleng・Luluan）
🇹🇼 臺灣｜達比烏蘭・古勒勒（Tapiwulan Kulele）
🇲🇾 馬來西亞・沙巴｜Rizo Leong & Memeto Jeck（Pangrok Sulap）
🇵🇫 大溪地｜Léonard Tauapaohu & Rahera Naore

這一天，大溪地藝術家以歌聲、音樂與舞蹈歡迎大家，也送上帶來的樹皮布禮物。從就藝會大廳、小劇場到南島文化客廳，藝術家們分享彼此的創作與故事，音樂成為不同島嶼之間最自然的連結。

馬來西亞沙巴的藝術家分享，過去曾看過自己的音樂人朋友來到這裡交流，這一次真正來到臺東、與大家相聚，竟有一種「好像回到家」的感覺。

不同島嶼、不同文化、不同創作背景的人，第一次聚在一起。

先唱一首歌、交換一個故事、認識彼此。
然後發現，原來我們沒有想像中那麼遠。

撒傻藝術節藝術家駐村，正式開始！

接下來，歡迎一起加入——

✦ 9/12｜藝術家分享
19:00–20:30｜就藝會｜免費免報名

✦ 9/19｜青年「一起一起」工作坊
臺東太麻里・獵人學校基地｜每場10人
★ 報名｜https://forms.gle/6QPjWE24dCzh5AvG9

✦ 9/20｜青年移動工作坊
14:00–16:00｜太麻里 Umaq家屋｜20人
★ 報名｜https://forms.gle/cH2q3uKmFvU5un5P6

✦ 9/26｜藝術論壇：島嶼對話與文化連線
15:00–17:30｜獵人學校基地｜50人
★ 報名｜https://forms.gle/j7hneJ1zTZzkambK7

從相遇，到一起工作；
從一起創作，到島嶼之間真正的對話。

—— English ——

Different Islands, Coming Together in Taitung

On September 8, we welcomed all the Sasa Arts Festival resident artists as they came together in Taitung!

🇹🇼 Taiwan｜Chen Cheng-Jui (A-Shui)
🇹🇼 Taiwan｜Eleng・Luluan
🇹🇼 Taiwan｜Tapiwulan Kulele
🇲🇾 Sabah, Malaysia｜Rizo Leong & Memeto Jeck (Pangrok Sulap)
🇵🇫 Tahiti｜Léonard Tauapaohu & Rahera Naore

Our Tahitian artists welcomed everyone with music, songs, dance, and gifts from their homeland. As the artists introduced themselves and shared their stories, music quickly became a natural connection between the different islands.

The artists from Sabah shared that they had seen musician friends visit this place before. Now, finally arriving in Taitung themselves, they felt something familiar—almost like coming home.

Different islands, cultures, generations, and creative practices came together for the first time.

We began with a song, exchanged stories, and got to know one another—
only to discover that perhaps our islands are not so far apart after all.

The Sasa Arts Festival Artist Residency has officially begun!

Coming up:

✦ 9/12｜Artist Sharing
19:00–20:30｜Just Arts House｜Free admission

✦ 9/19｜Youth “Together Together” Workshop
Hunter School, Taimali, Taitung
★ Registration｜https://forms.gle/6QPjWE24dCzh5AvG9

✦ 9/20｜Youth Mobile Workshop
14:00–16:00｜Umaq House, Taimali
★ Registration｜https://forms.gle/cH2q3uKmFvU5un5P6

✦ 9/26｜Art Forum: Island Dialogue & Cultural Connections
15:00–17:30｜Hunter School
★ Registration｜https://forms.gle/j7hneJ1zTZzkambK7

From meeting, to working together;
from creating together, to a real dialogue between islands.

#2026南島文化客廳連線行動 #撒傻藝術節

05/09/2026

撒傻藝術節-9/26藝術論壇｜島嶼對話與文化連線

藝術，如何成為不同島嶼之間的共同語言？

9月，來自臺灣、大溪地與馬來西亞的5組藝術家來到臺東，在土地與生活之間展開20天的駐村創作。

從自然素材、身體記憶、傳統工藝到社群共創，他們帶著各自島嶼的文化經驗，在臺東相遇，也開啟新的創作與對話。

9/26，我們邀請藝術家、策展人、文化工作者、教育者與關注南島文化的夥伴，一起走進駐村作品，聽藝術家分享創作，也一起討論：藝術與土地的關係、不同島嶼如何透過藝術彼此理解....

這不只是一場論壇，
而是一次從作品出發、從土地開始的島嶼對話。

活動資訊
時間｜2026年9月26日（六）15:00–17:30
地點｜獵人學校基地
名額｜50人(採報名審核制)
★報名連結：https://forms.gle/j7hneJ1zTZzkambK7
*本論壇以藝術、文化、地方實踐及南島文化交流為核心，優先邀請具相關經驗或對議題具有長期關注的參與者，共同形成更深入的交流與對話。

我們期待來到現場的不只是「聽眾」，
而是願意分享經驗、提出問題，也願意聽見不同觀點的對話者。

一起走進作品，
一起談藝術，
一起讓島嶼彼此聽見。

#2026南島文化客廳連線行動
#撒傻藝術節
#藝術論壇
#藝術共創
#島嶼對話與文化連線
#南島文化
#南島藝術
#藝術家駐村
#臺東
#獵人學校

03/09/2026

9/20 青年移動工作坊｜ 從樹皮到島嶼：大溪地生活藝術與南島文化交流

9月20日，來自大溪地的藝術家 Léonard Tauapaohu & Rahera Naore 將來到臺東南迴太麻里 Umaq家屋，與青年學生一起認識大溪地文化。

這一次，我們從一片樹皮開始。
認識大溪地傳統樹皮布 Tapa，一起動手創作，也和藝術家聊聊各自的文化與生活。
對Léonard與Rahera而言，工藝、歌唱、語言與舞蹈，都是生活，也是文化記憶。
從樹皮、編織與椰子纖維，到傳統歌唱、口述吟誦與舞蹈，他們讓文化透過雙手、身體與聲音延續。

這一次，不只是「學一種工藝」，
而是一起做、一起聊、一起發現——
我們與另一座島嶼之間，有什麼共同的記憶？

活動資訊
時間｜2026/9/20（日）14:00–16:00
地點｜台東南迴太麻里 Umaq家屋
對象｜青年學生為主
名額｜20人｜依報名資料篩選

★報名連結：https://forms.gle/cH2q3uKmFvU5un5P6

一起從樹皮開始，走進另一座島的生活。

#2026南島文化客廳連線行動
#撒傻藝術節
#青年移動工作坊
#藝術駐村
#南島文化
#南島藝術
#藝術共創
#大溪地