紅樓詩社

12/12/2025

紅樓詩社空間異動｜書籍/詩集義賣會

12/13（六）14:00-19:00

#只有一天 #簽名本 #詩集 #文學創作

空間異動出清。準備好了等大家來。

許多文具小物、辦公物資或桌椅書架也要出清，有興趣的人也可以一起來看看喔！

簽名書原價
新書8折
二手書全面5折

#購買即贈物 先買先選

04/12/2025

紅樓詩社空間異動｜書籍/詩集義賣會

#簽名本 #詩集 文學書二手書 #義賣

年底適逢空間規劃異動，出清一批詩集&書籍，當中包含許多歷屆出版贊助作品及入圍者出版品，也有不少台灣當代詩人的詩集親簽本、社員的著作，以及一些社友捐贈提供義賣的文學書。

由於租約即將到期，許多文具小物、辦公物資或桌椅書架也要出清，有興趣的人也可以一起來看看喔！

義賣書全面五折起，親簽本8折~原價不等
只限一天！

📍活動時間：2025/12/13 (六) 14:00~19:00
📍活動地點：台北市大同區承德路二段75巷37號1樓
詩生活－詩人雜貨舖 (義賣書區) / 紅樓詩社辦公室(辦公物資)

22/10/2025

紅樓詩社第十屆【拾佰仟萬出版贊助計畫】
#決審會議逐字稿 全文公告

#評審感言搶先看

▍楊佳嫻
▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔
詩人鍾國強曾這麼寫，「前路上灌林密不透風景／我們又把焦點全放回路上／放回我們的胡說與不說，感受／起伏，想像未曾走過的途程」（〈山行〉）。我喜歡這幾句詩裡瞭望後的決心，回轉目光，繼續向前。寫作大抵也是如此，時時給自己試驗（文學獎、申請補助等等，當然是試驗），通過了，彷彿就結一粒果，有阻礙了，那也就是繼續試試突圍的方法。
很榮幸擔任本屆紅樓詩獎的評審，和其他幾位專長各異、目光銳利的作家們共事，也從他們細讀作品的偏見（往往就是洞見）中學習。評審陣容的組合很新鮮，跨文類，也跨了幾個世代，更包含了幾位曾得過本獎的作家，可以看出紅樓詩獎主辦方期望讓評審視角多樣化的努力。今年選出詩集《半油半水》，書名是兩種相斥共存的事物，正如最好的詩能夠呈現的張力，和剪黏熔接的功夫。


▍盛浩偉
▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔
能參與紅樓詩社「拾佰仟萬出版贊助計畫」評審，既是榮幸，也是幸福。榮幸是因為主辦單位，特別設計作者發表會的交流環節，一方面讓評審有機會對話、交流，平衡了評審與參賽者之間的權力差距，另一方面也讓參賽者獲得曝光機會。至於幸福，則是因為參賽者都交出了非常精彩的作品。在名為文學獎的這種競爭情境之下，必然會形塑出一種獨特的、有別於一般閱讀情境的汰選視角，可能會對於主題、對於計畫與作品的整體性、對於出版後的市場反應等面向有所加權；但若是撇除這樣的條件，作為一名讀者，能夠閱讀到這次參賽的、從初審到決審的所有作品，我都深深感激。


▍楊智傑
▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔
擔任紅樓贊助計畫的評審是個相當特殊的經驗。因為投稿作品幾乎不是「草稿」或散作集結，而大多已經過一定打磨，因而除了主題和語言形式的創新外，更必須把創作者花在修改與調整上的結果納入考慮。但又和其他針對已出版的書獎不同，評審需要評估這本書仍具的潛力，同時面對它「有機會成為一本更好的書」的可能。
雖然在不同輪次間的評審交流過程中頗有拉鋸，但最終結果是具一致性的。也恭喜得獎的《半油半水》。
最後，致未得獎／未入圍者。這個結果對你們而言有點像被否決（如我自己也常遇到的），但誠摯希望與紅樓的相遇作為一個小型的加速器，在可見的未來突圍評審有限的文學觀點，證明我們的失誤。Lars Gustafsson說：「我們重新開始，我們絕不放棄。」


▍蔡欣純
▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔
首先要深深感謝紅樓詩社，我是習於以整本書規模創作的寫作者，若沒有出版贊助大概難以開啟小說生涯。受惠於深愛文學之人，愧於自己難以回報，只能以此砥礪不忘初心。
很榮幸能參與紅樓詩社第十屆拾佰仟萬出版贊助計畫的評審工作。它或許有點像是書版本的「星光大道」，參賽者有踢館大魔王（已出過書的作家），還有許多魔王等級的素人（致力於發現徐佳瑩）。不同於選秀節目的是，賽制設計相當純真，讓評審得以回歸純粹閱讀的快樂。
每打開一本書都能感到堅毅的創作意志，每個評審階段也都有新奇發現。從靈魂深處發出的聲音必有迴響，若寫作是快樂的事，請繼續寫下去。


▍郝譽翔
▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔
這是一次非常特殊、也非常愉悅的評審經驗，讀到了從小說、新詩到散文等各個文類優秀年輕創作者的作品，有的相當完整成熟，有的則充滿了前衛實驗性和大膽的創意，不只展現在文字的書寫上，也同時展現在整本書籍的編排設計上，所以令人充滿了驚嘆，也佩服台灣年輕世代的創意。所以要從這麼多精彩的作品中選出一部，著實不易，也難免有遺珠之憾。整體而言，新詩的成績比其他文類更為耀眼突出，富有潛力，也讓人對於新世紀的詩歌創作充滿了期許。

--
#紅樓詩社 #文學創作 #出版贊助
#十年一聚 #衷心感謝

01/10/2025

【 紅樓詩社 2025 #拾佰仟萬出版贊助計畫 得主公告】

恭喜 #黃毛 #詩集 #半油半水 獲選，獨得拾萬元出版贊助！

十年一聚，謝謝各位踴躍投稿參加，也感謝一路上支持的所有文友、捐款人、出版社及文壇先進！
決審會議記錄將擇日公布，請持續關注！

---------
(新聞稿全文) https://crimsonhall.blogspot.com/2025/

紅樓詩社第十屆「拾佰仟萬出版贊助計畫」得主揭曉

香港詩人黃毛以首部詩集《半油半水》奪首獎　首次投稿即獨得10萬元

【台北訊】紅樓詩社主辦的第十屆「拾佰仟萬出版贊助計畫」於2025年10月1日正式揭曉。本獎項向所有不分文類的書籍計畫開放徵件，最終由香港詩人黃毛以首部詩集《半油半水》脫穎而出，首次投稿即榮獲首獎，獨得新台幣10萬元獎金與出版贊助，成為該計畫創辦十年以來首位非台灣籍得主，為華文文學寫下跨地域的新里程碑。

「拾佰仟萬出版贊助計畫」由社團法人臺北市紅樓詩社舉辦，是國內少數支持文學出版的民營非營利計畫。今年徵件吸引台灣、中國、香港及馬來西亞華文創作者投稿，入圍決審的六件作品涵蓋詩集、短篇小說集與散文集，題材與風格多元。詩社也已將決審分享會完整影像公開於官方 YouTube 頻道，提供出版業界與文學愛好者欣賞參考。

本屆評審團一致給予黃毛作品高度評價，五位評審中有四位給予最高分，幾乎毫無懸念奪冠。《半油半水》書寫家鄉、邊境感與離散等議題，語言瀟灑、形式多變。詩人楊佳嫻指出，她的文字「具有很厲害的、渾然天成的」部分；作家盛浩偉認為黃毛「是一位天才型的詩人」。

小說家蔡欣純表示：「不論是在哪個評審階段，我都給她最高分。詩作當中有很生動的畫面，用字簡潔精確且有種渾然天成的韻律感，詩集的編排跟完整性也很高。」

詩人楊智傑也指出：「雖然主題分散但是語言形式多變。在詩裡面，如果想要帶給讀者一個新的語言環境或者素材，這種非正統的語言質地是很珍貴的」

紅樓詩社總幹事劉千惠表示，計畫能走過十屆實屬不易，今年更邀請過往得主擔任評審，格外具備傳承意義。但因資源有限，本屆將為最後一屆。「感謝多年來各界文友、捐款人及創辦人的支持，讓這項計畫在台灣文學史上留下十年的印記，成為一個珍貴的里程碑。」

23/09/2025

10th【拾佰仟萬出版贊助計畫】決審入圍者分享會

2025年第十屆拾佰仟萬出版贊助計畫【 #決審入圍者分享會】
#文學 #寫作 #創作交流 #出版贊助

活動日期：
【場次一】：114/8/23(六) 14:00-17:00
#張郎 _ 短篇小說集《 #沼與雀》
#黃毛 _ 詩集《 #半油半水》
#陳泓名 _ 散文集《 #雨水下水道裡抬頭時的面孔》

◆【場次二】：114/8/24(日) 14:00-17:00
#侯瀚 _ 詩集《 #骨肉皮》
#張簡士湋 _ 短篇小說集《 #學生時代》
#林先生( #扈嘉仁) _ 詩集《 #哥布林洞穴》

主辦單位｜ #紅樓詩社
活動地點｜ #底加書店(台北市中正區羅斯福路四段24巷13號B1)

十年一聚，感謝一路上支持的所有文友及捐款人，衷心感謝與會的觀眾、評審、作家及出版業的好朋友們！
感謝創作者為我們帶來豐富的作品，今年入圍作品包含詩集、短篇小說集和散文集，每本書籍特色鮮明，關注的主題多元深入。現場交流提問互動踴躍溫暖，感謝大家提問關注，相信帶給各位滿滿的收穫。
詩社日前已將活動場次上傳至紅樓詩社Youtube頻道，沒有跟上直播的朋友們可以回顧分享。評選結果即將於10月初公告，敬請期待！

【完整播放清單】10th拾佰仟萬出版贊助計畫入圍者分享會 https://reurl.cc/kogOy3

12/09/2025

紅樓詩社第十屆【拾佰仟萬出版贊助計畫】
#決審入圍者分享會影片 #文學創作 #入圍作品分享

謝謝大家耐心的等待，我們已將今年分享會活動全程上傳到詩社的Youtube頻道，以便當天無法出席的出版先進及文友們回放觀看。

期許大家都能遇到自己喜歡的作品，也希望所有入圍者都有出版的機會。

歡迎追蹤詩社頻道，裡面也有收錄許多過往的活動內容。
也歡迎大家多多分享。

【場次二】講者：侯瀚 × 張簡士湋 × 林先生

#侯瀚 _ 詩集《 #骨肉皮》 https://youtu.be/U-KGDA1xvug

#張簡士湋 _ 短篇小說集《 #學生時代》 https://youtu.be/VQ6n8ZXhJ48

#林先生 _ 詩集《 #哥布林洞穴》 https://youtu.be/-qSaZqPfnjo

--
【完整播放清單】10th拾佰仟萬出版贊助計畫入圍者分享會 https://reurl.cc/kogOy3
--
#紅樓詩社 #拾佰仟萬出版贊助計畫
評選結果將於10月份公告，敬請期待！

11/09/2025

紅樓詩社第十屆【 #拾佰仟萬出版贊助計畫】

#決審入圍者分享會影片 #文學創作 #入圍作品分享

謝謝大家熱情的參加分享會，當天錯過的朋友可以來這邊聽聽今年的新作。

期許大家都能遇到自己喜歡的作品，也希望所有入圍者都有出版的機會。

歡迎追蹤詩社頻道，裡面也有收錄許多過往的活動內容。

【場次一】講者： 張郎 × 黃毛 × 陳泓名

#張郎 _ 短篇小說集《 #沼與雀》 https://youtu.be/OdQZuR2sE4I

#黃毛 _ 詩集《 #半油半水》 https://youtu.be/_g8eKGBpo9U

#陳泓名 _ 散文集《 #雨水下水道裡抬頭時的面孔》 https://youtu.be/B6TaPgPs5Kg

【場次二】講者：侯瀚 × 張簡士湋 × 林先生
明天陸續上傳

#紅樓詩社 #拾佰仟萬出版贊助計畫
評選結果將於10月份公告，敬請期待！

24/08/2025

📢今天的分享會即將在2點開始
歡迎蒞臨現場或登入會議室

◆【場次二】：8/24(日) 14:00-17:00
#侯瀚 _ 詩集《骨肉皮》
#張簡士湋 _ 短篇小說集《學生時代》
#林先生 _ 詩集《哥布林洞穴》
活動地點｜底加書店(台北市中正區羅斯福路四段24巷13號B1)
線上直播會議室｜

20/08/2025

2025.7月 #紅樓詩社讀詩會 活動回顧
【聖杯與空垃圾桶──《白屋》中的現代性目光】
活動時間｜7.26(六) 15:00
活動地點｜ #詩生活
主 講｜ #林熙強

活動內容紀實｜

此次以美國1920年代 #現代主義 的詩人為主題，邀請到柯瑞恩《白屋》中文版的譯者林熙強老師來分享導讀。林老師治學嚴謹風度儒雅，準備紮實，現場發下厚厚的英文原文講義。許多老師以前的學生也特地報名參加，為此次讀詩會帶來許多新面孔。

詩稿選讀的代表詩人包括 #艾略特（Thomas Stearns Eliot）與 #史帝文斯（Wallace Stevens）作品，以及新出版的 #柯瑞恩（Harold Hart Crane）《 #白屋 》中的幾首作品。自時代背景談起，詩作反映出百年前的城市風貌、氣味及色彩容顏，老師逐字逐句現場翻譯、分享作者生平，讓讀者從文本中經驗原詩音韻的美感，讀詩發音優雅且釋意細緻，讓人恍若回到大學課堂上全身心投入學習的瞬間，如沐春風。

老師也談到翻譯時的一些故事，書名、插畫甚至是引文都有其典可循，翻譯工作的取捨困難等。好比面對字義豐富的原詩應如何擇揀譯文用字，尤以詩歌已是高度凝鍊的文字，翻譯更是困難重重。音韻也是翻譯的一個難點，有時的確難以重現，建議大家還是參讀原文更能體會其美。譯後也參閱簡體中文版的譯本，又有不同體會及發現。

實際比照原詩、台版和簡體版翻譯，讓人感到轉譯過程猶如重鑄，每個譯者可能讀到的理解和重新詮釋的譯文又彼此有出入。不禁深感翻譯工作之困難，以及跨語境閱讀詩作的難處。閱讀有時也如觀測天文，須經時日累積方能揭見世界一角，窺得靈光閃爍猶如星辰美好。

📣近期活動預告：
//紅樓詩社拾佰仟萬出版贊助計畫//
第十屆入圍者分享會暨出版資源媒合會
【場次一】8/23(六) 14:00-17:00
　 #張郎 _ 短篇小說集《沼與雀》
　 #黃毛 _ 詩集《半油半水》
　 #陳泓名 _ 散文集《雨水下水道裡抬頭時的面孔》
【場次二】8/24(日) 14:00-17:00
　 #侯瀚 _ 詩集《骨肉皮》
　 #張簡士湋 _ 短篇小說集《學生時代》
　 #林先生 _ 詩集《哥布林洞穴》
地點｜底加書店

20/08/2025