聯合差傳 UMOT

聯合差傳 UMOT 平安！我們是聯合差傳，誕生於1997年，並逐漸茁壯成長，藉著與眾教會、差會/機構攜手合作，鼓勵台灣教會以各樣方式參與跨文化宣教。現任理事長是陳香如姐妹，秘書長為夏超凡牧師 ☺ H. Wright)，著名舊約神學家及宣教學者

「在充滿需要的世界中，跟隨耶穌的人被呼召要帶出好消息，並成為好消息！ 我們沒有任何人可以參與在所有的需要中，因為那是整體宣教使命的需要。因此，上帝給教會不同的恩賜、不同的呼召。好讓我們全體教會，可以在整個世界中，為完整福音努力見證。」－萊特博士(Christopher J.

「新聞裡的難民，離我們真的很遙遠嗎？」「難民」這兩個字，對身處台灣的我們而言，似乎總隔著電視螢幕，只出現在遙遠的戰火前線或邊境安置營裡。直到踏上馬來西亞才震驚地發現：原來離我們這麼近的地方，生活著來自全球超過 40 個國家的難民群體。在異鄉...
08/09/2026

「新聞裡的難民，離我們真的很遙遠嗎？」

「難民」這兩個字，對身處台灣的我們而言，似乎總隔著電視螢幕，只出現在遙遠的戰火前線或邊境安置營裡。
直到踏上馬來西亞才震驚地發現：原來離我們這麼近的地方，生活著來自全球超過 40 個國家的難民群體。在異鄉的狹小客廳裡，他們訴說著家園如何在一夜之間崩解，以及如何在失去身分與保障的夾縫中，用雙手重新扎根。
「難民」從不是一個冷冰冰的統計名詞，而是一個個有血有肉、在極限困境中依然努力生活的人。

全新企劃《世界另一面的人》正式上線，透過一趟趟跨越邊界的聲音紀錄，帶你走進六個家庭最真實的生命現場。

🎧 點擊收聽前導集： 給自己幾分鐘，走近一點，聽見世界另一面的聲音。
👉 收聽連結：
Spotify: https://open.spotify.com/episode/2ZYuUhhRxnyZVdJMWn60xZ?si=eb5e84fedd7045e0
Apple podcast: https://podcasts.apple.com/tw/podcast/%E5%BA%8F%E8%A8%80/id6800274693?i=1000782693933&l=en-GB
#世界另一面的人 #難民紀實 #跨文化紀錄 #聯合差傳

處境中的神學​人們住在不同的文化中，引發不同的神學問題。​客家基督徒可能會問：如何處理祖先祭祀？西方神學不太關注祖先，儘管聖經裡說了很多關於祖先的故事。​非洲基督徒可能會問：如何面對一夫多妻、巫術、精靈和魔法？或是⋯⋯用於非洲社會的獻祭觀念...
04/09/2026

處境中的神學
​
人們住在不同的文化中，引發不同的神學問題。
​
客家基督徒可能會問：如何處理祖先祭祀？
西方神學不太關注祖先，儘管聖經裡說了很多關於祖先的故事。
​
非洲基督徒可能會問：如何面對一夫多妻、巫術、精靈和魔法？
或是⋯⋯用於非洲社會的獻祭觀念，是否可以用來指基督在十字架上的死亡？
​
印度基督徒可能會問：如何面對種姓制度、邪惡之眼(Kajal)？
或是⋯⋯可以用梵文avatar(化身)，來指基督的道成肉身嗎？
華人基督徒可能要處理父母權威、家族責任，以及儒家思想的倫理問題。
​
這些問題，單靠照搬西方神學往往無法解決，因此才需要「處境化」的神學過程。
​
➡️處境化的兩階段
🔸第一階段：宣教士的翻譯
宣教士試著轉譯福音信息，讓當地人們理解，這是處境化的第一階段。此階段危險的是，宣教士經常沒有意識到自己的神學所隱含的文化偏見。宣教士轉譯的通常是帶有希臘世界觀色彩（強調理性、客觀）的西方神學。
​
🔸第二階段：本地信徒的掙扎與回應
第一代本地教會通常將注意力集中在教會增長、學習宣教士所教導的西方神學，因此處境化第二階段來自第二代本地基督徒，他們深刻意識到西方神學與自己文化之間的張力。
​
🌼宣教士必須要做的兩件事
教導新信徒：欣賞本地文化，以處境化的方式轉譯福音給新信徒，並塑造一個基督徒的生活樣式。
訓練本地神學家：鼓勵有恩賜的信徒來擔任領袖，教導他們思考神學、與宣教士持不同意見。
​
真正的信仰，必須在當地文化中活出來，成為第一手的經歷；因為第二手的信仰，永遠無法深深扎根。

當福音變成日常生活的一部分，我們是否忘了……對世界上許多人來說，「耶穌」仍是一個從未聽過的名字？​作為在基督徒家庭長大的第五代基督徒，每週聚會、讀經禱告是再熟悉不過的日常。但長期待在熟悉的環境中，很容易讓人忽略：世界上仍有許多群體，一輩子從...
03/09/2026

當福音變成日常生活的一部分，我們是否忘了……對世界上許多人來說，「耶穌」仍是一個從未聽過的名字？
​
作為在基督徒家庭長大的第五代基督徒，每週聚會、讀經禱告是再熟悉不過的日常。但長期待在熟悉的環境中，很容易讓人忽略：世界上仍有許多群體，一輩子從未讀過聖經，也未曾接觸過任何一位基督徒。
​
使徒保羅在《羅馬書》中曾提出一連串深刻的發問：
​
「人未曾信他，怎能求他呢？未曾聽見他，怎能信他呢？沒有傳道的，怎能聽見呢？若沒有奉差遣，怎能傳道呢？」
​
宣教，不只是一句口號，而是看見神對萬民的心意，走出熟悉的舒適圈，讓福音在不同族群與文化之間流動。
​
宣教教育｜當福音變得理所當然：基督徒為何仍需要宣教？
點擊下方連結，閱讀官網完整全文：
👉 https://umot.group/grace/
​
#宣教教育 #聯合差傳 #宣教 #基督徒生命 #好文共讀

【明晚線上見！這場說明會你能得到什麼？】想踏出宣教的第一步，但心裡總有許多現實考量與不確定？去一年會遇到什麼事？母會如何支持我？經費該怎麼辦？這場說明會為你解答～第二屆宣教123- 申請資格、語言條件與事前培訓流程- 生活費估算、募款預備與...
31/08/2026

【明晚線上見！這場說明會你能得到什麼？】

想踏出宣教的第一步，但心裡總有許多現實考量與不確定？
去一年會遇到什麼事？母會如何支持我？經費該怎麼辦？
這場說明會為你解答～

第二屆宣教123
- 申請資格、語言條件與事前培訓流程
- 生活費估算、募款預備與差會後勤支援
- 母會如何參與差派與關顧

給自己一個小時的時間，把心裡的疑問弄清楚，

第二屆 123 跨文化宣教行動｜線上說明會
時間：2026 年 9 月 1 日（二）20:00 - 21:00
形式：線上（Zoom 會議）
報名連結：https://docs.google.com/forms/d/1dKWsL53gix0gu3N36CPuss39T2BmXsjnM88eGa2WjkA/edit

計畫詳情：https://umot.group/event/123/

#宣教123 #跨文化宣教 #聯合差傳 #宣教實習 #宣教說明會

🇻🇳 「在這裡，你不是一個人。」——給在台越南朋友的溫暖守望 🤝✨在異國他鄉的日子裡，最難熬的往往不是身體的勞累，而是深夜心裡的孤單，以及遇到困難時不知該向誰傾訴的無助。你身邊也有這樣認真生活的越南同事、朋友或新住民嗎？越南文版福音小冊子，...
30/08/2026

🇻🇳 「在這裡，你不是一個人。」——給在台越南朋友的溫暖守望 🤝✨
在異國他鄉的日子裡，最難熬的往往不是身體的勞累，而是深夜心裡的孤單，以及遇到困難時不知該向誰傾訴的無助。

你身邊也有這樣認真生活的越南同事、朋友或新住民嗎？
越南文版福音小冊子，不只是一份信仰分享，更是一張能隨身攜帶的「溫暖生活指南」！

🌟 這本小冊子，能為他們帶來什麼？
母語的慰藉：用最熟悉的越南文溫柔對話，撫平異鄉生活的壓力與疲憊。

🫶🏻在地支援網絡（最大亮點！⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️）：
手冊內特別整理了全台各地越南團契、教會與傳道人的聯絡方式。
當他們需要心靈輔導、生活協助或找尋同鄉溫暖時，翻開就能找到人！

小冊子配上一份越南小點心，
不管是聖誕節交換禮物、生日祝福，或是日常的貼心關懷，
都是拉近距離、傳遞善意的最佳媒介。

👉 立即登記索取：https://umot.group/event/2023bk/

#越南文手冊 #異鄉人 #移工關懷 #聯合差傳 #跨文化陪伴

第四個自立​當福音進入新土地，教會成立之後，最常被問的一個問題是：這些年輕教會有沒有權利詮釋聖經，發展自己的神學？​當一個未得之地的新教會成立，大多數的初信者只有單純的一顆心，對宣教士所講的神學照單全收。然而，到第二代、第三代的信徒，他們開...
28/08/2026

第四個自立
​
當福音進入新土地，教會成立之後，最常被問的一個問題是：這些年輕教會有沒有權利詮釋聖經，發展自己的神學？
​
當一個未得之地的新教會成立，大多數的初信者只有單純的一顆心，對宣教士所講的神學照單全收。然而，到第二代、第三代的信徒，他們開始掙扎福音與傳統文化、新處境之間的張力。
​
事實上，世界各地的基督徒，早已在自己的文化處境中，發展出不同的神學回應。
​
🌟拉美神學(Latin American Theology)：拉丁美洲普遍存在軍事獨裁、社會貧窮與不公義。因此，神學家主張信仰與社會正義密不可分，基督徒要參與政治、經濟改革，以及上帝是窮人的神。
​
🌟印度神學(Indian Theology)：源自印度基督徒對殖民遺產與種姓制度的反思，以「達利特神學」（Dalit Theology）最為重要，強調：上帝特別與「達利特」（印度社會中被稱為「不可接觸者」的最底層群體）同在，耶穌的受苦與十字架經驗與達利特的苦難相連。
​
🌟非洲神學(African Theology)：興起於非洲去殖民化之後，非洲教會反思殖民基督教的遺產，嘗試「非洲化」信仰，強調：解放不僅是政治經濟的自由，也包括從殖民文化與種族歧視中被釋放，恢復非洲人的尊嚴與身分。
​
因此，宣教學家提出第四個自立——神學上的自立。當年輕教會有能力發展自己的本土神學，就是一間成熟的教會。
​
我們大都在教會內長大，被教導：只有單一的神學、只有一個詮釋聖經的方法，所有的偏離都是錯誤的。
所以，當我們發現誠實的、深刻委身的基督徒以不同方式詮釋聖經，會相當不敢置信。
​
我們習慣否認神學多元的存在，抓住一個確信——自己擁有全部的真理。我們不敢檢驗自己的神學基礎，否則會失去既有的安全感。
然而，詮釋聖經有不同的方法！
​
任何詮釋都是主觀的。當我們以自己的母語表達神學時，就產生了對聖經的主觀理解。
人類所發展出來的神學，都帶著他們獨特的歷史和文化處境。從神的眼光來看，我們所有人的神學只是對於神的部分理解而已。
​
💊開藥解方
「對著鏡子觀看，模糊不清」(林前13:12)，並非是我們什麼都沒看見，而是看見了「部分」。
因此，神學的多元不是威脅，而是提醒我們：只有上帝擁有全貌的真理，我們都在有限中學習與祂相遇。
​
參考資料：保羅．赫伯特，《宣教士的必修課：知彼知己的人類學知識》，2019，台北市：橄欖
​
#宣教 ＃文化 ＃culture ＃Gospel ＃植堂 ＃傳福音 ＃人類學 ＃基督教 ＃基督徒

經商的智慧、對家庭的承擔、對教育的執著——這是華人在異鄉立足的軌跡，也是猶太文化的核心底色。​在🗽美國，華人身為龐大的散聚群體，我們與猶太人看似遙遠，文化心跳卻又如此相近。這些深刻的生命交集，如何轉化為向猶太人傳福音的獨特優勢❓​這一場講座...
27/08/2026

經商的智慧、對家庭的承擔、對教育的執著——這是華人在異鄉立足的軌跡，也是猶太文化的核心底色。
​
在🗽美國，華人身為龐大的散聚群體，我們與猶太人看似遙遠，文化心跳卻又如此相近。
這些深刻的生命交集，如何轉化為向猶太人傳福音的獨特優勢❓
​
這一場講座，帶你從「散聚宣教」的視野，重新定位華人在當代猶宣中的關鍵角色。
​
---
．◆．歡迎報名＆轉發邀請．◆．
✿ 主題：從散聚宣教談華人的猶宣優勢
✿ 專題講員：蔡祐任牧師
✿ 前線分享：藍逸明宣教士、Newman宣教士、劉展華牧師、藍雅菁師母
✿ 日期：2026年9月11日（五）
✿ 時間：台灣晚上20:30～22:00（AMT+8）/ 美東時區早上08:30～10:00（UTC-4）
✿ 報名連結：https://forms.gle/GedmKnnoZNFJJhpt6

25/08/2026

【得著多過給予】
​
第一屆「123 跨文化宣教行動」感恩分享會圓滿結束！
影片記錄了練習生們在海外工場一年的服事點滴、跨差會夥伴的同行，以及一路以來的關顧與支持。
​
一年的海外實習，不是單打獨鬥，而是透過教會、差會共同合作，讓想跨出宣教步伐的弟兄姊妹，能在第一線工場真實體驗與學習。
​
第二屆「123 跨文化宣教行動」已經開跑！
如果你想了解自己是否適合踏上宣教旅程，或想更清楚一整年的實習如何進行，歡迎參加線上說明會：
​
第二屆 123 跨文化宣教行動｜線上說明會
時間：2026 年 9 月 1 日（二）20:00 - 21:00
形式：線上（Zoom 會議）
報名連結：https://forms.gle/LsYdEUhMvjnKpgLY8
計畫報名截止：即日起至 2026 年 11 月 15 日

歌曲版權資訊《萬國得知祢的救恩 Let the World Know》

#宣教123 #跨文化宣教 #聯合差傳 #宣教實習 #門徒裝備

【報名最後 7 天倒數！】錯過等明年​2026【宣教心視野】秋季班即將截止報名。14 週完整的系統化宣教裝備，帶你從聖經、歷史、文化到策略，建立清晰具體的宣教服事。​課程資訊時間：2026/9/8 ～ 12/8，每週二 19:00 - 21...
24/08/2026

【報名最後 7 天倒數！】錯過等明年
​
2026【宣教心視野】秋季班即將截止報名。
14 週完整的系統化宣教裝備，帶你從聖經、歷史、文化到策略，建立清晰具體的宣教服事。
​
課程資訊
時間：2026/9/8 ～ 12/8，每週二 19:00 - 21:30
地點：石牌信友堂（實體授課）
報名連結：https://forms.gle/ZNvxwnfhueirhNNa6
（主頁也有連結呦）
​
#宣教心視野 #聯合差傳 #報名倒數 #門徒裝備

想傳福音，卻擔心語言不通？🤔《最特別的禮物，請簽收！》【英文版】，就是為你準備的！✅ 用詞友善：專為福音朋友設計的用語。✅ 貼心細節：附有個人化留言區。✅ 隨手分享：適合生日、節日，或任何想傳遞祝福的時刻。免費索取，自由奉獻。邀請你成為福音...
23/08/2026

想傳福音，卻擔心語言不通？🤔

《最特別的禮物，請簽收！》【英文版】，就是為你準備的！

✅ 用詞友善：專為福音朋友設計的用語。
✅ 貼心細節：附有個人化留言區。
✅ 隨手分享：適合生日、節日，或任何想傳遞祝福的時刻。

免費索取，自由奉獻。
邀請你成為福音的傳遞者，讓這份禮物送到有需要的人手中！

👉 點擊連結登記：https://umot.group/event/2023bk/
（數量有限，依填表順序寄送，請把握機會！）

#福音工具 #英文福音單張 #基督信仰 #傳福音

Address

台北市中正區臨沂街1號3樓
Taipei
100013

Opening Hours

Monday 09:30 - 18:00
Tuesday 09:30 - 18:00
Wednesday 09:30 - 18:00
Thursday 09:30 - 18:00
Friday 09:30 - 18:00

Telephone

+886223212915

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when 聯合差傳 UMOT posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to 聯合差傳 UMOT:

Shortcuts

Share

Category