29/09/2026
我們都經歷過那樣的年代：站哨、演訓、莒光日、刺槍術，一身汗水換來的，卻常常是社會的冷眼與誤解。制度一項項被取消，有人說那是「過時」。李翔宙直言，那些傳統承載的是意志、紀律與動員能力。
過去刺槍術訓練，令人詬病的地方，就是流於表演、套招。故取消了刺槍術訓練，改為進戰格鬥。
不管是刺槍術也好，近戰格鬥也好。如果都流於套招、表演，那只是換湯不換藥。
應該重視的是，單兵與部隊的意志、紀律、動員能力。我國特勤隊的訓練中，仍舊保持戰技格鬥與克難週等訓練，就是在淬煉官兵的意志、紀律、動員能力。
而不應以「過時」來看待之，卻忽略其背後的含義。任何的戰技訓練，都能夠與時俱進，依照實戰需要改革。不變的是，相關訓練，背後帶來的的意志、紀律、動員能力。
［袍澤必讀］
我們的老長官，把話說出來了：李翔宙新書《政。望》，寫給每一位穿過軍服的人
各位袍澤：
國內各大媒體這幾天都報導了李翔宙先生的新書《政。望》。標題大多停在那一句「美國一定會來，不能當成戰略基石」。但我們想說的，不只是標題。
這本書，是一位從基層帶兵、做到陸軍司令，歷任國防部副部長、國安局長、退輔會主委，再到駐丹麥大使的老軍人，用五十年的前線歲月寫成的。書中沒有官話，也沒有閃躲。
他說出了很多人心裡想、卻不敢講的話。「台灣最大的國防危機，不是武器不夠先進，而是社會不尊重軍人。」讀到這句話，相信很多袍澤都會停下來。
我們都經歷過那樣的年代：站哨、演訓、莒光日、刺槍術，一身汗水換來的，卻常常是社會的冷眼與誤解。制度一項項被取消，有人說那是「過時」。李翔宙直言，那些傳統承載的是意志、紀律與動員能力。他提醒大家，戰力從來不只是武器清單，而是：軍人的尊嚴 → 對部隊的認同 → 社會的支持 → 國家的意志。
少了前面任何一環，再先進的武器也只是擺設。「美國很重要，但台灣的命運不能寄託在別人的善意上。」
這不是反美，而是反依賴；他以烏克蘭為鑑：國際承諾永遠受各國利益左右。真正能守住台灣的，是台灣自己。「小國可以有大志，但要基於現實；小國可以有尊嚴，但要靠實力。」這是軍人的話，也是軍人的骨氣。
「一個讓人民失望的國家，守不住。」這是全書最沉重的一句。年輕人買不起房、政治人物無止盡的對立、人民對政府失去信任、社會認同被撕裂……這些看似與國防無關的事，李翔宙認為正是國家安全最深的裂縫。武器守得住海岸線，守不住失去希望的人心。
所以書名叫《政。望》：政府有愛，人民有望。年輕時的他相信「愛國就要不怕死」。派駐丹麥那些年，看著北歐小國走過戰敗與重建，他開始問自己：保衛國家，真的只有硬碰硬這一條路嗎？
一位將軍願意在晚年重新檢視自己一生的信念，這份勇氣本身就值得我們敬重。
各位袍澤，我們這一代人把青春交給了國家。這本書說的，其實就是我們的故事，也是我們對這片土地仍然放不下的牽掛。
誠摯邀請大家：讀這本書轉傳給你的同梯、老部隊群組，給老長官、也給我們自己一聲支持！
