CBETA

CBETA CBETA 電子佛典基金會

財團法人佛教電子佛典基金會 (Comprehensive Buddhist Electronic Text Archive Foundation,簡稱 CBETA 基金會) 自 1998 年起致力佛典數位化、校訂與標點,讓珍貴紙本文獻在網路時代被更多人閱讀與引用。所有成果皆免費開放,感謝支持我們使命的朋友,一同護持佛典的長遠流通。

14/09/2026
11/09/2026

 

📢 PNC 2026 國際會議今天正式登場!CBETA 很榮幸參與本次由 DILA(法鼓文理學院)主辦、CBETA 協辦的 PNC 2026 年會(9/9–9/11),現場也展出我們的海報「Integrating AI into Buddh...
09/09/2026

📢 PNC 2026 國際會議今天正式登場!

CBETA 很榮幸參與本次由 DILA(法鼓文理學院)主辦、CBETA 協辦的 PNC 2026 年會(9/9–9/11),現場也展出我們的海報「Integrating AI into Buddhist Text Services: Practices and Recent Achievements at CBETA」,與各國學者分享 CBETA 在 AI OCR、自動標點、語意搜尋與跨語言翻譯等面向的最新實踐成果。

歡迎現場的朋友們前來交流指教!🙏

#佛學數位人文

【公告】CBETA 2026 年第 2 次系統與資料更新⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀諸位法友,如意吉祥!⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀感謝您的支持與愛護,CBETA 2026 年第 2 次系統與資料更新已如期完成。⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀我們新增收錄...
02/09/2026

【公告】CBETA 2026 年第 2 次系統與資料更新
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
諸位法友,如意吉祥!
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
感謝您的支持與愛護,CBETA 2026 年第 2 次系統與資料更新已如期完成。
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
我們新增收錄 17 部佛典,其中包含 8 部《演培法師全集》的著作,及 9 部《佛教大藏經》的佛典選輯。
​
內容包括演培法師講解 #中觀、 #俱舍、 #唯識 的講記,以及諦閑法師等人對大乘經典的註疏與解說。 ⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
我們並以逐行人工校讀的方式,新增新式標點共 188 部 573 卷,內容涵蓋 #華嚴、 #天台、 #淨土 等宗派思想文獻,及多部 #禪宗語錄、 #懺法、 #儀軌。
​
本次更新涉及的修訂總計 567 卷 376,196 行。
​
在這次更新,有一個回應大家許願的好消息 :CBETA Online #手機版網頁 正式上線了!大家平時想讀經或檢索資料都更方便囉!
​
即日起,只要使用手機瀏覽 CBETA Online 的網站,就會出現「切換到手機版」的對話框哦!
​
您也可以將 CBETA Online 手機版的專屬網址加入書籤。 #手機版專屬網址請見留言區 若有任何建議,也歡迎告訴我們。
​
在 CBETA Online 佛典下載的部分,感謝志工 #黃訓慶師兄 及 法鼓文理學院同仁 的無私奉獻,即日起《卍續藏》也可以下載 及 格式的檔案囉! #好開心
​
在 CBReader 的部分,主要新增二個功能:
​
首先是因應有視障朋友來信表示希望支援無障礙功能,所以我們的工程師同仁在這次的 Windows 版新增 #無障礙支援以及多項輔助辨識功能,提升螢幕報讀軟體的使用體驗,讓不同使用需求的讀者都能更便利地使用 CBReader。 #幫工程師同仁的用心點讚
​
另外,Mac 版也加入 #工具箱 的功能囉!
​
承蒙您的支持,我們才能心無旁鶩地投身於數位佛典志業,與更多人分享佛法的好。謝謝您!
​
時時刻刻,願 CBETA 為您帶來隨手可得的清涼佛法。
​
📖本次更新內容列表:
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
【新收錄典籍】
YP15n0022 入中論頌講記(5卷)【民國 釋演培著】
YP16n0023 俱舍論頌講記(上)(第1卷-第4卷) 【民國 釋演培著】
YP17n0023 俱舍論頌講記(中)(第5卷-第6卷)【民國 釋演培著】
YP18n0023 俱舍論頌講記(下)(第7卷-第10卷)【民國 釋演培著】
YP19n0024 唯識二十頌講記(2卷)【民國 釋演培著】
YP19n0025 八識規矩頌講記(6卷)【民國 釋演培著】
YP20n0026 成唯識論講記(一)(第1卷-第2卷)【民國 釋演培著】
YP21n0026 成唯識論講記(二)(第3卷-第4卷)【民國 釋演培著】
YP22n0026 成唯識論講記(三)(第5卷-第6卷)【民國 釋演培著】
YP23n0026 成唯識論講記(四)(第7卷-第8卷)【民國 釋演培著】
YP24n0026 成唯識論講記(五)(第9卷-第10卷)【民國 釋演培著】
YP25n0027 慈悲三昧水懺講記(3卷)【民國 釋演培著】
YP26n0028 勸發菩提心文講記(4卷)【民國 釋演培著】
YP27n0029 成佛之道偈頌講記(上)(第1卷-第5卷)【民國 釋演培著】
YP28n0029 成佛之道偈頌講記(下)(第6卷-第10卷)【民國 釋演培著】
G104n2285 大乘止觀述記(20卷)【民國 諦閑說】
G121n2316 楞嚴經妙心疏(10卷)【民國 守培疏】
G124n2331 佛說盂蘭盆經疏摘要(1卷)【清 通理述】
G124n2334 楞嚴經觀音圓通章講章(1卷)【民國 紹三講】
G124n2335 楞嚴經大勢至菩薩念佛圓通章講義(1卷)【民國 靜權述】
G124n2337 觀普賢菩薩行法經箋註(4卷)【民國 丁福保註】
G124n2338 無量義經箋註(4卷)【民國 丁福保註】
G124n2339 維摩詰不思議經集注(10卷)【民國 李翊灼輯】
G127n2351 地藏菩薩本願經演孝疏(3卷)【民國 知性述】⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
【新增新式標點】⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
#人工校讀 188 部(573 卷)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
敬頌 六時吉祥
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
CBETA 電子佛典團隊
2026 年 9 月 2 日
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

#帶給您精益求精的電子佛典

#願眾生於佛法常不缺減

收據法雨 | 文殊菩薩的考驗󠀠󠀠🌱《大方廣佛華嚴經》卷62〈39 入法界品〉:「事善知識不生疲厭 不顧身命無所藏積 等心如地無有高下 性常慈愍一切眾生」(CBETA 2026.R1, T10, no. 279, p. 335a28-b1)󠀠...
01/09/2026

收據法雨 | 文殊菩薩的考驗
󠀠󠀠
🌱《大方廣佛華嚴經》卷62〈39 入法界品〉:「事善知識不生疲厭 不顧身命無所藏積 等心如地無有高下 性常慈愍一切眾生」(CBETA 2026.R1, T10, no. 279, p. 335a28-b1)
󠀠󠀠
各位有聽過「三人寄れば文殊の知恵」這句日本俗諺嗎?華語世界裡,近似的表達是「三個臭皮匠,勝過一個諸葛亮」,都是強調團隊合作、集思廣益的重要性。
󠀠󠀠
佛典中,文殊菩薩登場的面貌多樣,有現出家相的文殊,也有教化天人的天色身文殊;有與維摩詰居士共論「不二法門」的文殊(T14n0475_p0551c20-24),也有「執劍害佛」,藉此警悟五百菩薩的文殊(T12n0342_p0150c04-151a07)。言語出格,行動霹靂,勾勒出一幅鮮活的文殊剪影,在在展現出大菩薩善巧度生的大乘氣象。
󠀠󠀠
佛典《雜譬喻經》(T04n0204_p0500c06-17)中,則記錄了一則文殊菩薩教化居士的故事。
󠀠󠀠
※
󠀠󠀠
古印度有一位迦羅越(居士),對文殊師利菩薩抱有極大的信心,其修行的一大目標,就是希望能感得菩薩現身。
󠀠󠀠
具體而言,應該怎麼做呢?靈機一動,於是決定傾財供眾,設立一場廣大的布施會,並在會中施設一張高廣牀座,留待那位容貌端嚴,威儀與智慧兼備的文殊菩薩,赴齋受供。
󠀠󠀠
布施大會當日,果然有許許多多的修行者前來,場面盛大而莊嚴。諸多沙門用餐、唄讚,迴向居士康樂富饒。而大齋主本人,則從頭到尾佇立在大會入口,引頸期盼心中的本尊現身。
󠀠󠀠
忙碌的一天過去了,居士難掩失望地來到寺院──比起財富名聲,他無疑地更想見到朝思暮想的文殊菩薩,可惜直到散會,特別張羅的座椅與餐食,並沒有相應的主人前來受用,他的心願落空了。
󠀠󠀠
「再接再厲,下次一定可以見到文殊菩薩!弟子願將今日齋會的功德,迴向今生就見到文殊菩薩!」回到家,躺在床上的他,腦中盤旋的仍是這份殷切的願。不過,很快地就因疲勞而昏睡過去了。
󠀠󠀠
夜裡,他夢見了一位神人,神情惋惜、語重心長地說道:「虔誠的居士啊!你想見文殊菩薩的心很熱切,但當面錯過又是怎麼回事呢?
󠀠󠀠
今天齋會,菩薩給了您七次機會啊!記得那位身體垢穢、衣衫襤褸的老者嗎?那就是大士啊!明明他七次登上了高座,你卻七次將他拖拽下來,又斥責又驅趕。心不平等,就是設齋供養也無法見到文殊師利菩薩──因為你的心與菩薩並不相應啊!」
󠀠󠀠
※
󠀠󠀠
根據《佛說文殊師利般涅槃經》所述:「此文殊師利法王子,若有人念,若欲供養修福業者,即自化身,作貧窮孤獨苦惱眾生,至行者前。若有人念文殊師利者,當行慈心,行慈心者即是得見文殊師利。」(CBETA 2026.R1, T14, no. 463, p. 481a28-b3) 十三世紀鎌倉時代的日本,真言律宗的叡尊、忍性師徒,更發揚此經文教證,為當時的社會底層人民,廣行慈善救濟事業。
󠀠󠀠
日常生活中,若能隨分隨力,對需要幫助的生命伸出援手,就算只是微不足道的一個微笑,一句打氣,一份救急的資源,在那個平等對待他者,踐行善念的當下,也許文殊菩薩已泛起微笑,恭喜您輕鬆通過一份心靈隨堂考嘍!💯
󠀠󠀠

農曆七月,是民間信仰所謂的「鬼月」;中元節,更是傳說中「 #鬼門開」的日子。雖然在佛教徒的世界,對此有完全不同的理解。不過,小編也來應景地分享一則,親身經歷的有趣「鬼」故事吧!​※​老家的透天厝頂樓,某一年的「農曆七月」以來,在夜裡常常傳出...
27/08/2026

農曆七月,是民間信仰所謂的「鬼月」;中元節,更是傳說中「 #鬼門開」的日子。雖然在佛教徒的世界,對此有完全不同的理解。不過,小編也來應景地分享一則,親身經歷的有趣「鬼」故事吧!
​
※
​
老家的透天厝頂樓,某一年的「農曆七月」以來,在夜裡常常傳出怪聲,害大家都睡得很不安穩。大姑姑說,怪聲像彈珠掉落地面,且不斷循環反覆;叔叔說,那像是大片落地窗的毛玻璃被重重撞擊,小姑姑則指證歷歷地聲稱,有聽到來回逡巡的腳步聲。
​
只有長年念佛的阿媽,總是一覺到天亮,從未失眠。我問阿媽,難道不害怕嗎?老人家淡定地回答:「念佛人怕什麼?」
​
不過,此事仍舊鬧得沸沸揚揚,長輩甚至動念要找地理師來「處理」。
​
在事件發生的兩週後,剛好要進行一次例行性的冷氣清潔。當一行人帶著掃除用具走上三樓時,頓時覺得又無言又好笑。原來,也許是天氣太熱的原因,竟然有三隻蝙蝠,從窗戶飛進家裡來了,而那些半夜聽到的怪聲音,應該就是牠們開趴的快樂聲響。
​
而這場持續了半個月以上的鬼月驚魂鬧劇,才就此落幕。
​
※
​
《雜阿含經》記載,帝釋天曾告訴三十三天眾,當因與阿修羅共戰而感到害怕時,應該憶念帝釋天主的帥旗(伏敵之幢),恐怖自然能夠消滅。而當比丘獨住在樹下、空舍而感到恐怖時,也應該憶念佛、法、僧三寶,恐懼將自然散去(T02n0099_p0255a25-b14)。
​
民間習俗中的鬼月文化,是先民揉合了自身對儒、釋、道信仰的理解,所發展出來的歷史產物。它不僅彰顯了傳統價值觀的某些特質,也映射出先民對自身所處環境的敬畏之情,在一定的時空下,發揮著安定社會秩序的功能。
​
身為佛教徒,我們可能不會因為「鬼月」而感到害怕。甚至會因為這是「 #佛歡喜月」,而帶著報恩、供養的感恩之情,讓此刻成為精進用功的良好契機。
​
但當我們在日常生活中,偶感心力疲勞,甚或焦慮、恐懼時,也請別忘了試試將心念與佛、法、僧三寶的無限光明對接。在稍微充電後,練習以更加清明的角度,重新探索那讓自己感到困擾的未知領域,也許會發現,有時黑暗不在外界,只存在被定見遮蔽的心;抬頭仰望,清涼的滿月、燦爛的星斗,其實都一直與你我偕行。
​
#佛典相談室 #怕的話就開燈啊 #但有時候也不是燈的問題

"在  #美國俄亥俄州的辛辛那提博物館 ,一枚塵封五十餘年、直徑二十一公分的古老  #銅鏡 ,乍看平平無奇:正面是拋光反光面,反面則刻有「南無阿彌陀佛」六字。然而,在昏暗的展廳中,當手電筒的強光穿透鏡子正面時,空空如也的鏡面出現了被光芒包圍...
27/08/2026

"在 #美國俄亥俄州的辛辛那提博物館 ,一枚塵封五十餘年、直徑二十一公分的古老 #銅鏡 ,乍看平平無奇:正面是拋光反光面,反面則刻有「南無阿彌陀佛」六字。然而,在昏暗的展廳中,當手電筒的強光穿透鏡子正面時,空空如也的鏡面出現了被光芒包圍的透明佛像。"

「法師!你真是老古錐!🥰❣️」​​什麼!你居然敢對禪堂的法師這樣說?​​HOW DARE YOU!😱😱😱​​「可是,古人都是這樣稱讚禪師的呀!🥹🥹🥹」​​—————— ​ ʕ̯•͡˔•̯᷅ʔ ——————​​在台語裡,「古錐」(kóo-ts...
25/08/2026

「法師!你真是老古錐!🥰❣️」
​
​
什麼!你居然敢對禪堂的法師這樣說?
​
​
HOW DARE YOU!😱😱😱
​
​
「可是,古人都是這樣稱讚禪師的呀!🥹🥹🥹」
​
​
—————— ​ ʕ̯•͡˔•̯᷅ʔ ——————
​
​
在台語裡,「古錐」(kóo-tsui)是稱讚一個人可愛、討人喜歡。
​
​
例如:「伊生做真古錐」,就是說他長得很可愛。😘
​
​
如果翻開禪宗語錄,會發現古人也常用「古錐」來稱呼人哦!
​
​
​
◼︎ 在 CBETA 收錄的佛典裡,共可檢索到 886 個「古錐」。♥️♥️♥️
​
​
當我們仔細查看這 886 個「古錐」,會發現其中竟然有 663 個「老古錐」。
​
​
這可是高達七成五的比例呀!
​
​
咦?居然不只是「古錐」,還得「夠老」才行嗎?😂
​
​
好喔!那就讓我們看看,這些禪籍裡的「老古錐」,到底是怎麼個可愛法:
​
​
• 《宏智禪師廣錄》卷2:「堂堂坐斷舌頭路,應笑毘耶老古錐。」
​
​
• 《萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄》卷1:「明暗相參殺活機,大人境界普賢知。同條生不同條死,笑倒庵中老古錐。」
​
​
—————— ​ ʕ̯•͡˔•̯᷅ʔ ——————
​
​
咦?
​
怎麼看起來……跟「可愛」完全沒有關係?
​
​
#一查之下不得了
​
在 CBETA 收錄的 886 個「古錐」裡,竟然沒有一個是在說「可愛」!😂
​
啾竟~~
​
佛典裡的「古錐」,到底是什麼意思?
​
​
—————— ​ ʕ̯•͡˔•̯᷅ʔ ——————
​
​
🤓 當我們繼續查下去,在駒澤大學《禪學大辭典》第 1312 頁,我們看到了「老古錐」。
​
《禪學大辭典》在「老古錐」這個條目列了兩個解釋:
​
1️⃣ 第一個意思,是拿一把久用的錐子來譬喻老禪師。
​
錐子用了很久,尖端已經磨得圓鈍。
​
乍看之下,好像已經沒有以前那麼鋒利了。
​
但禪林借這個形象,來形容一位歷練深厚、功夫圓熟的禪師。
​
👉《禪學大辭典》的意思是:雖然機鋒不再像年輕時那樣銳利,卻有著經過長久修行與歷練後的圓熟功夫,面對不同情境,都能自在地應對。
​
​
換句話說:
​
✨ 鋒芒可以磨鈍,功夫卻沒有磨掉。✨
​
反而是在長久的歷練之後,少了外在的鋒利,多了圓熟自在的應對。
​
這就是「老古錐」有意思的地方。
​
​
它不是在嫌禪師不夠犀利。
​
恰恰相反,這是在稱許一位能夠應機度眾、功夫老到的禪師。
​
​
2️⃣ 而「老古錐」還有第二個意思:帶著親愛之情,來暱稱禪師。
​
所以,「老古錐」除了可以用來稱許禪師的老成圓熟,也可以是帶著親切、親愛的口氣,對禪師的暱稱。🥰
​
這樣一來,開頭那句:「法師你真是老古錐!」
​
好像突然也沒那麼失禮了?
​
(如果照書上說,好像是這樣啦!🤣)
​
​
—————— ​ ʕ̯•͡˔•̯᷅ʔ ——————
​
​
等等!今天的討論還沒結束。
​
禪籍裡還有一個很容易和「 #老古錐」混在一起的詞:「 #老骨錐」。
​
「老骨錐」的「老」是尊稱。
​
《禪學大辭典》指出,「骨錐」是形容身形清瘦,且求道純一、沒有雜染地貫徹佛道修行的人。
​
這和「老古錐」的重點就不太一樣了:
​
​
#老古錐
→ 著重在久經磨鍊、機用圓熟,也可用於帶有親暱的稱呼。🥰
​
#老骨錐
→ 著重在清瘦、純一的求道形象。🚶‍♂️
​
​
有意思的是,《禪學大辭典》幫「老古錐」和「老骨錐」各立了一個條目。
​
由此可知,我們不能僅僅把它們看作同一個詞的兩種說法。
​
然而,由於在禪籍的記載裡,兩者又會有混用的情況。因此,在「老古錐」的條目說明裡,也列出了「老骨錐」這個詞彙。
​
​
—————— ​ ʕ̯•͡˔•̯᷅ʔ ——————
​
​
所以,下次如果你遇到一位禪師……
​
沒有!我不敢!你先說。🤣🤣🤣
​
​
#你真古錐 ​ #你最可愛 ​ #可以精神上開竅 ​ #也可以物理上開竅 ​ #老古錐禪院 ​ #保證開竅

CBETA 同喜同賀!
24/08/2026

CBETA 同喜同賀!

🎉【2026 杜正民教授獎得獎者公布】

我們在此很高興宣布,2026 年「杜正民教授獎」由 DharmaMitra 專案獲得,得獎人為日本東北大學 Sebastian Nehrdich 博士。

🏆 獲獎專案:DharmaMitra
👤 得獎人:Sebastian Nehrdich 博士(日本東北大學)
🔗 專案網站:https://dharmamitra.org/

DharmaMitra 以佛教原典為基礎,建立負責任的 AI 輔助研究環境,推進佛教研究數位基礎設施的發展,因而獲得本屆杜正民教授獎的肯定。

「杜正民教授獎」旨在紀念杜正民教授,並支持數位佛學領域的開創性工作。本獎項表彰致力於為佛教研究建立可長期運用之資源、方法與研究環境的學者及團隊。

Sebastian Nehrdich 博士或 DharmaMitra 團隊代表將受邀來臺,進行 2026 杜正民教授獎專題演講。演講日期及相關資訊將另行公布。

敬請大家與我們一同恭喜 Sebastian Nehrdich 博士及 DharmaMitra 團隊!

更多得獎資訊:
https://amingtuprize.dila.edu.tw/zh.html -laureate

#杜正民教授獎 #數位佛學 #佛教研究 #數位人文

Address

中正區延平南路 77 號 8 樓 R812
Taipei
10044

Opening Hours

Monday 09:00 - 17:00
Tuesday 09:00 - 17:00
Wednesday 09:00 - 17:00
Thursday 09:00 - 17:00
Friday 09:00 - 17:00

Telephone

+886223832182

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when CBETA posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to CBETA:

Shortcuts

Share