居家健康關懷公益協會 Home Health Care Charity Association

09/05/2026

母親節最好的禮物：陪媽媽做一次乳房健康檢查The Best Mother’s Day Gift: A Breast Health Checkup for Mom

高齡乳癌常見「延遲發現」，確診已偏晚期！醫籲：乳癌篩檢不分年齡，及早發現才是關鍵
By 華人健康網 記者黃曼瑩／台北報導 2026年5月8日 10:59
https://www.top1health.com/article/98002

母親節前夕，除了送花、吃飯、說一句母親節快樂，也別忘了關心媽媽和長輩的健康。高齡乳癌常見「發現得晚、就醫得晚」，很多長輩不是不在乎，而是覺得年紀大了不用檢查，或因為行動不便、沒有人陪同，就把身體的警訊放在一旁。

乳癌真正可怕的，不是年紀，而是延誤。早期發現、早期治療，往往能保留更多治療選擇，也能讓長輩維持更好的生活品質。

今年母親節，最實在的愛，不只是陪媽媽過節，也可以陪她安排一次乳房健康檢查。尤其是獨居、行動不便，或住在長照、安養機構中的高齡女性，更需要家人與照護人員多一分主動關心。

目前政府補助 40 至 74 歲婦女，每 2 年 1 次乳房 X 光攝影檢查；如果已超過補助年齡，或本身屬於高風險族群，也可以和醫師討論適合的檢查方式。

https://www.top1health.com/article/98002

母親節最好的祝福，不只是「媽媽辛苦了」，而是陪她把健康顧好。
The best way to love Mom is not only to say thank you, but to help protect her health.

母親節快樂 🌷
願每一位媽媽，都被家人關心，也被健康守護。

08/03/2026

居家健康關懷公益協會，持續探討 AI、elder care、healthy aging 與 human dignity 的交會議題。其中，研究論文〈When Voice-Based AI Becomes a Companion〉已獲 Oxford University Press（OUP）期刊接受發表，討論 voice AI、aging-in-place 與照護倫理的治理問題；同時，也在 KevinMD（MedPage Today 醫師平台）以及台灣主要媒體發表多篇評論，延伸探討 AI voice assistants、科技照護與高齡社會的倫理界線。當 AI 能模擬 empathy 與 companionship 時，人類社會必須重新思考一個核心問題：科技究竟是在強化照護，還是在製造一種「照護錯覺」（illusion of care）？
當 AI 能模仿關心與同理心時，人類社會應如何重新理解「照護」、「陪伴」與「尊嚴」？ When AI can simulate empathy and care, how should society redefine “care,” “companionship,” and “dignity”?

【AI語音助理在高齡照護中的隱藏風險】 The Hidden Dangers of AI Voice Assistants in Elder Care
KevinMD（MedPage Today）
https://kevinmd.com/2026/03/the-hidden-dangers-of-ai-voice-assistants-in-elder-care.html
本文探討語音 AI 在高齡照護中的倫理困境。 The article discusses ethical dilemmas emerging from voice AI in elder care.
當長者將 AI 當成真正的陪伴對象時，科技可能帶來「照護錯覺」（Illusion of Care）。 When older adults mistake AI for genuine companionship, technology may create an “illusion of care.”

【在人生的延長賽裡，運動決定尊嚴】 In the Extra Time of Life, Exercise Determines Dignity
自由時報、自由評論網
https://talk.ltn.com.tw/article/breakingnews/5329998
在高齡社會中，健康不只是醫療問題，更是尊嚴與社會參與的基礎。 In an aging society, health is not merely a medical issue but the foundation of dignity and social participation.
運動，是最被低估的高齡公共政策之一。Exercise may be one of the most underestimated public policies for aging societies.

【AI陪伴的照護錯覺：當媽媽以為在跟兒子聊天】The Illusion of AI Companionship: When Mom Thinks She Is Talking to Her Son
中時新聞網《海納百川》
https://www.chinatimes.com/opinion/20260308002129-262110
本文指出語音 AI 在高齡照護中的倫理界線。This article highlights the ethical boundaries of voice AI in elder care.
AI可以協助照護，但不應被設計成取代人際關係的替身。 AI can assist care, but it should never be designed to replace human relationships.

【語音AI成為陪伴者：保護尊嚴並重新想像人機合作】 When Voice-Based AI Becomes a Companion: Protecting Dignity and Reimagining Human-AI Collaboration
Oxford University Press (OUP)
https://doi.org/10.1093/rescon/vmag017
本研究探討語音 AI 在「在地老化」（aging in place）中的角色。 This research examines the role of voice AI in aging in place.
並提出在科技發展與人類尊嚴之間建立新的治理框架。 It proposes new governance frameworks balancing technological innovation and human dignity.
Gerald Kuo is a doctoral student in the Doctoral Program in Business Administration, College of Management, Fu Jen Catholic University, Taiwan.
https://geraldkuo.com/doku.php/start
AI 可以協助照護。
AI can assist care.
AI 可以提升效率。
AI can improve efficiency.
AI 甚至可以模仿同理心。
AI can even simulate empathy.

但 AI 不應被設計成取代人際關係的替身。 But AI should never be designed as a substitute for human relationships.
科技的價值，不是取代彼此， 而是幫助我們為彼此在場。The value of technology is not to replace one another,
but to help us be present for each other.

Kuo, K.-T. (2026). When voice-based AI becomes a companion: Protecting dignity and reimagining human–AI collaboration in aging-in-place (語音AI成為陪伴者：在在地老化中保護尊嚴並重新想像人機協作). Research Connections, Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/rescon/vmag017

Kuo, K.-T. (2026, March). The hidden dangers of AI voice assistants in elder care (AI語音助理在高齡照護中的隱藏風險). KevinMD. https://kevinmd.com/2026/03/the-hidden-dangers-of-ai-voice-assistants-in-elder-care.html

Kuo, K.-T. (2026, March 8). AI陪伴的照護錯覺：當媽媽以為在跟兒子聊天 (The illusion of AI companionship: When mom thinks she is talking to her son). 中時新聞網. https://www.chinatimes.com/opinion/20260308002129-262110

Kuo, K.-T. (2026). 在人生的延長賽裡，運動決定尊嚴 (In the extra time of life, exercise determines dignity). 自由評論網. https://talk.ltn.com.tw/article/breakingnews/5329998

In recent months, we have been exploring the intersection of AI, elder care, healthy aging, and human dignity through both academic research and public commentary. Our article “When Voice-Based AI Becomes a Companion,” recently accepted by an Oxford University Press journal, examines the governance and ethical boundaries of voice AI in aging-in-place. We have also published commentaries on KevinMD (a MedPage Today physician platform) and major Taiwanese media outlets discussing AI voice assistants, technology-enabled care, and the ethical challenges of aging societies. As AI increasingly simulates empathy and companionship, society must confront a fundamental question: Is technology strengthening care, or creating an “illusion of care”? The following pieces summarize several of my recent publications on AI, elder care, healthy aging, and human dignity.

14/02/2026

少子化加速，高齡浪潮來襲，
健康，成為每個家庭最重要的資產。

When birthrates decline and the aging wave rises,
health becomes the most important asset for every family.

居家健康，不只是照護，
而是讓長輩安心、讓家人放心。

Home-based health care is not just about care,
it is about dignity, safety, and peace of mind.

社團法人居家健康關懷公益協會
祝您 馬上健康，馬到幸福 🐎

Home Health Care Charity Association
Wishing you strength, health, and happiness in the Year of the Horse.

新生兒一年只剩約10萬人，創下歷史新低，
但戰後嬰兒潮世代卻正全面跨入65歲。

https://www.storm.mg/article/11102191

一邊是校園逐漸空蕩，
一邊是醫療與長照需求急速攀升。

少子化與高齡化不是兩個問題，
而是一場同時發生的結構翻轉。

當人口兩端同時失衡，
大學不能只拚招生與排名，
而必須重新定位——
成為終身學習的平台，
成為高齡社會的知識基礎設施，
成為跨世代共學的核心場域。

馬年象徵奔跑，
但真正的考驗不是速度，
而是承重。

願新的一年，
我們不只跑得快，
更站得穩。

祝福夥伴師長們
馬年新年快樂 🐎

https://www.storm.mg/article/11102191

【當GDP跑得比人口更快：績效指標追不上人口現實】
https://www.bmj.com/content/392/bmj.s246/rr-0
When GDP Runs Faster Than Demography: Performance Metrics Cannot Outrun Population Reality

當股市創高、GDP破紀錄時，我們習慣把它視為治理成功的證明；
但在人口快速老化、出生率創新低的社會裡，
這些亮眼數字，卻越來越難轉化為家庭的安全感。

When stock indices reach record highs and GDP keeps rising,
we often treat them as proof of effective governance.
Yet in rapidly aging societies with record-low birthrates,
these impressive numbers no longer translate into a sense of security for families.

2025年底，台灣總人口約2330萬，
全年淨減逾10萬人；
0–14歲僅約11.5%，
65歲以上已突破20%，正式邁入超高齡社會。

By the end of 2025, Taiwan’s population fell to approximately 23.3 million,
with a net annual decline of over 100,000.
Children aged 0–14 account for only about 11.5%,
while those aged 65 and above exceed 20%,
marking entry into a super-aged society.

2026年起，戰後嬰兒潮世代將全面跨入高齡階段，
醫療與長照需求將以速度與規模同時上升。

From 2026 onward, the post-war baby boom generation
will enter old age en masse,
rapidly increasing demand for healthcare and long-term care.

當政策沉迷於績效指標與數位儀表板，
古德哈特定律提醒我們：
當指標成為目標，它就會失真。

As policies become fixated on performance metrics and digital dashboards,
Goodhart’s Law reminds us:
when a measure becomes a target, it ceases to be a good measure.

經濟成長可以暫時掩蓋人口結構的下沉，
但沒有任何制度能長期跑贏人口現實。

Economic growth may temporarily mask demographic decline,
but no system can outrun population reality indefinitely.

真正可持續的治理，
不在於更精細的KPI，
而在於投資人力、時間與制度韌性，
也在於每一個家庭的健康準備。

Sustainable governance is not about ever more refined KPIs,
but about investing in people, time, institutional resilience—
and in each family’s preparedness for healthy aging.

居家健康，
就是在高齡浪潮來臨前，
為家人多準備一份安心。

Home-based health care means preparing today
so that our loved ones can age with dignity and peace of mind.
https://www.bmj.com/content/392/bmj.s246/rr-0

[1] Cervoni, E.（2025）。〈NHS績效排行榜恐加劇醫療不平等〉。NHS league tables risk perpetuating inequities。BMJ，391，r2518。DOI：http://doi.org/10.1136/bmj.r2518

[2] Richardson, R., & Thabit, H.（2025）。〈古德哈特定律在糖尿病照護中的體現：過度優化指標的隱藏風險〉。Goodhart‘s Law in Diabetes Care: The Hidden Drawbacks of Overoptimizing CGM Metrics。Diabetes Care，48（11），e145–e147。DOI：https://doi.org/10.2337/dc25-1985

[3] Leach, J.（2026）。〈醫師正面臨「複雜性疲勞」的高度風險〉。Doctors are at high risk of “complexity fatigue”。BMJ，392，s126。DOI：http://doi.org/10.1136/bmj.s126

[4] Limb, M.（2026）。〈Palantir與NHS：英國醫學會呼籲醫師限制使用該科技系統〉。Palantir and NHS: BMA to tell members to limit use of tech system。BMJ，392，s246。DOI：http://doi.org/10.1136/bmj.s246

https://www.facebook.com/share/p/1BNYtiuzAR/

21/11/2025

🧩 社工觀點｜制度缺位與現場困境

在社工專業中，莫克斯利於 1997 年提出「莫克斯利個案管理模式」，強調 🫱🏻‍🫲🏻服務連結、📣倡導、⚠️風險監測與 🔄持續追蹤。本來應是醫院處理高風險個案的重要架構。

但在台灣，醫療社工卻因 📉資訊不透明、⚖️權責模糊、👥人力不足，只能在暴力事件後被動介入。
於是形成了：「制度缺位 → 社工補破網」的惡性循環。

In social work, Moxley’s Case Management Model (1997) highlights 🫱🏻‍🫲🏻service coordination, 📣advocacy, ⚠️risk monitoring, and 🔄continuous follow-up.
It *should* be the key framework for managing high-risk patients in hospitals.

But in Taiwan, medical social workers often face 📉opaque information, ⚖️unclear responsibilities, and 👥severe understaffing.
Intervention only happens *after* harm occurs—creating a cycle where “the system fails, and social workers are left to patch the holes.”

近日一位已司法定讞、清白確立的高齡醫師在門診遭到攻擊，引發社會震驚。這名醫師多年投入臨床、教學與行政，卻因加害者多年累積的誤解與錯誤訊息而受傷。台灣社會每遇醫療暴力都會短暫譴責，但討論常停在情緒面，忽

07/11/2025

28/09/2025

27/09/2025

01/09/2025

在現實生活中，每位家庭照顧者，都是無聲的主角
獨自面對如巨人般諾大壓力——
日復一日，默默地撐起整個家庭

遠雄人壽攜手果陀劇場
關注家庭照顧者，在表演中紓壓喘息與訴說💖

9/20獻上全台獨家公演
家庭照顧者公益舞台劇《親愛的巨人》
🎭以20位家照者日常為本，真摯情感為劇🎬
讓照顧者的故事不再沉默，而是被看見、被聽見、被理解

❤️9/20 (六) 15:30~17:30
臺北市客家音樂戲劇中心
(台北市汀州路三段2號)
邀你免費走進劇場
聽見照顧者的生命故事，為他們點亮一盞希望的燈 ！✨

👉 免費入場，名額有限>> https://reurl.cc/2QKG4X
🏃歡迎貼至好友群轉傳分享