24/08/2026
《 #群書治要三六O 陸、明辨》
四、朋黨
三四三、君子比而不別。比德①以贊事②,比也;引黨③以封己④,利己而忘君,別⑤也。
【 #註釋】①比德:同心同德。比:親近;和睦。②贊事:輔佐國事。贊:佐助。③引黨:援引私黨。④封己:厚待自己。⑤別:別為朋黨。
【 #白話】(叔向說:)君子親近他人,與人和睦相處卻不結私黨。同心同德,共襄國事,這是團結,就叫做「比」;結成朋黨來厚待自己圖謀私利,專利自己而心中沒有君上,那是勾結,就叫做「別」。