13/11/2025
出世捨離與入世行動，這兩條道路的目標都是一樣的，
同樣都是開悟，都是要充分挖掘捨離的寶藏礦山。
在捨離之路與行動之路上，
都有著「無執」和「控制慾望」這兩條強勁的黃金纜索。
求道者都必須牢牢跟隨那兩條強而有力的黃金纜索，
才能進入生命的迷宮，朝著開悟的目標前進。
Both the path of renunciation (leaving the world) and the path of action (engaging in the world) share the same goal—enlightenment.
Both require one to fully unearth the treasure mine of renunciation.
On both paths, there are two powerful golden ropes: “non-attachment” and “control of desire.”
Every seeker must firmly hold onto these two strong and radiant golden ropes
in order to enter the labyrinth of life and move steadily toward the goal of enlightenment.
