House of Blessing Bilingual Church 蒙福之家雙語教會

06/10/2026

因為上帝在我們每一個人的生命當中工作
Because God is still working in each one of our lives

要讓我們完全像祂自己完全一樣
eventually let us to be complete just like Jesus

所以求主幫助我們每一個人
so please let's pray for god to help each one of us

讓我們能夠先被神，祂自己的愛所接納
let us first feel and know that we are accepted by the love of god

所以能夠像撒該一樣勇敢地起來回應
so that we can be like Zacchaeus to boldly stand up and respond to Jesus

用全人全心的愛來回應祂對我們的無償
and really use our whole mind and whole heart to really respond to Jesus

04/10/2026

🎬【 10/4 11AM Sunday Service主日信息 】

📌 Sermon Title: Called to Outcasts (The Call part 3)
講道題目：蒙召走向被遺棄者（教會的使命系列 第三講）

📌 Overview: Jesus called people who were rejected by the community to find a home in his. Though his disciples struggled with this, they themselves were an odd mix of different backgrounds.
概要：耶穌呼召那些被社會群體排斥的人，在屬祂的家中找到歸宿。儘管門徒們對此感到掙扎，但他們自身也是由各種不同背景拼湊而成的奇特組合。

📌 Scripture Focus: Mark 2:13-17, 3:13-19, Acts 10:1-48
焦點經文：馬可福音 2:13-17、3:13-19；使徒行傳 10:1-48

📌 Application: It is always tempting to only seek out friends or community with people who are like us (personality, ethnicity, language, culture). It is also tempting to avoid people who are “difficult” or “might cause trouble.” Jesus embraced EVERYONE and that is our mission as well.
生活應用：
我們總容易傾向只與和自己相似的人（如個性、種族、語言、文化）做朋友或建立群體；也容易避開那些「難相處」或「可能會帶來麻煩」的人。但耶穌接納每一個人，這同樣也是我們的使命。

Called to Outcasts 蒙召走向被遺棄者 | The Call part 3 | HOB Church 蒙福之家雙語教會...

02/10/2026

🎉【 10/18 Young Adult Fellowship 蒙福社青團契 - DIY事工】

我們需要你！你們都是耶穌的肢體不可缺少的一部分，所以我們想知道你的觀點。我們將一起禱告，討論，並且玩在一起。邀請你來分享，讓我們為社青團契未來的事工一起集思廣益！

請填此表單報名參加 10月18日, 一段團契的時光！

We need YOU. We are all part of the body of Christ, so we want your perspective. We will pray, discuss, and play together. Please come to share and care about the future of the Young Adult ministry

Please sign-up if you would like to join us on October 18th, Sunday, for a time of fellowship!

📅日期Date: 10月18日
⏰時間Time: 下午1:00-3:00
📍地址Location: 蒙福小家 HOB Little House
📝報名表單Signup form：https://forms.gle/gsp6Y7HwBuA1HewN7

02/10/2026

🌳【 10/17 教會外展佈道事工 Church Evangelism Outreach】

🎯目標：使每個人都有機會成為一位真心跟隨耶穌的門徒 (馬太福音28:18-20)
Goal: Giving everyone the opportunity to become a true follower of Jesus. (Matthew 28:18-20)

📅日期Date：10/17 週六Saturday
🕗時間Time：下午 3:30-5:30pm
📍地點Location：823 Memorial Park 八二三炮戰紀念公園
📩聯絡負責人Contact person：Andy朱元佑 傳道

29/09/2026

If you feel like you have nothing left to give.
那你可能會覺得，我已經再沒有任何東西可以給予別人了。

Jesus can take what little you have left
但耶穌可以使用你所剩下的一點點，

and he can multiply that
祂可以使你僅有的這些，倍增成為更多，

and he can fill you with his love and his compassion
祂也能用祂的愛與憐憫充滿你，

and his love is never ending
而祂對我們的愛是永無止境的，

because our god is love
因為我們的神就是愛。

29/09/2026

✨【 9/27 主日回顧Sunday Recap｜化憐憫為行動 Called to Compassion】

憐憫不只是看見，而是願意走出去、付諸行動；就像耶穌看見迷失的人，動了憐憫的心。

從主日講道和敬拜到下午的宣教與家庭建造團契，一起把耶穌的愛帶進我們的群體！❤️

🍞🍷我們也一同領受聖餐，記念耶穌為我們所獻上的生命，也記念那份激勵我們去愛、去服事他人的愛。

Compassion isn’t just about seeing—it’s about stepping out and taking action, just as Jesus was moved with compassion for the lost.

From Sunday sermon and worship to MissionLink & HomeBuilders fellowship—let’s carry His love beyond the church and into our community!

🍞🍷 We also gathered around the Lord’s Table, remembering Jesus’ sacrifice and the love that moves us to love and serve others.

27/09/2026

⛪【 蒙福之家教會名錄 HOB Church Directory 】

讓我們認識你和你的家庭！！Let us get to know you and your family!

請填寫您的姓名並上傳您的照片。夫妻和家人可以一起填寫同一份表單。
Please fill in your name and upload your picture. Couples and families can fill in one form.

📝 填寫表單 Sign-up form: https://reurl.cc/273EGv

27/09/2026

📖【 傳福音訓練 Evangelism Training 】 — 舉辦福音聚會Hosting Evangelistic Events

📅日期Date：10/11（日）
⏰時間Time：12:45-2:45pm
📍地點Location：舞蹈教室 Dance room
🎯主題Theme：舉辦福音聚會Hosting Evangelistic Events
🗣聯繫人Contact person：Andy Chu
📝報名表單Sign up form：https://reurl.cc/be9yyd
🍽️ 附午餐，請先報名Lunch will be provided.

🎯訓練：訓練弟兄姊妹傳福音方式、提供相關材料和課程、異象傳遞等。
🎯訓練目的：培訓門徒傳福音的熱情，點燃心中對主愛的火熱；各盡其職、發揮恩賜，為神所使用。以此活出大使命呼召的命定，來榮耀主名。
**Training**: Train brothers and sisters in evangelism methods, provide relevant materials and courses, and share the vision.
**Training Purpose**: To ignite disciples' passion for evangelism and the love of God in their hearts; to work together, use their gifts, and be used by God. Live out the calling of the Great Commission, to glorify the Lord’s name.

27/09/2026

🎬【 9/27 11AM Sunday Service主日信息 】

📌Sermon Title: Called to Compassion (The Call part 2)
講道主題：化憐憫為行動（教會的使命 單元2）

📌Overview: Jesus was moved by compassion to teach and feed the lost sheep. Though the disciples were tired, Jesus challenged them to have the love and faith to feed the crowd.
概述：耶穌見衆人如沒有牧人的羊群，就動了憐憫之心進而教導並餵飽他們。縱使門徒們都很疲憊，耶穌仍激勵他們要有愛和信心來供應群衆對食物的需求。

📌Scripture Focus: Mark 6:30-44
經文聚焦：馬可福音 6:30-44

📌Application: What motivates us to reach out to the community around us? The same compassion for the lost that motivated Jesus to keep seeking and saving. We will never have enough patience or love to keep reaching out to people, so we always have to look to Jesus to multiply our offering of service.
應用： 是什麽動機促使我們來關心在我們周圍的社區群體？應該就像耶穌對迷失的人的憐憫一樣，為此祂不斷的尋找和拯救他們。我們永遠沒有足夠的耐心或愛來持續的協助他人；我們必須常常仰望耶穌來倍增我們所擺上的事工。

Called to Compassion 化憐憫為行動 | The Call part 2 | HOB Church 蒙福之家雙語教會...

25/09/2026

📖【2026 Growth Class「新的開始」成長班】

🌳For those who desire to grow closer to God 為渴望在主裡成長的你們而設

🍃Bible study in Mandarin and English
great for seekers, new believers, and mature Christians
適合慕道友，初信者，和成熟基督徒的中英文雙語查經班

🍃Group study of the Gospel of John led by James and Kari, Cru missionaries
一起研讀約翰福音, 由宣教士James和Kari帶領

📆日期Date: 10/4 開始, 主日上午11點 Starting on 10/4 11 am Sundays
📍地點 Location: 蒙福之家教室1 Little House, classroom 1
📝報名表單 Registration form: https://reurl.cc/rkopl1