Tja'uvu'uvulj 內文青年會

07/10/2026

25/09/2026

❖

ljaljak（小米娃娃）少女揹飾

除了向部落宣告「吾家有女初長成」，有家族女兒成年之意義之外，也隱含著母親對子女的疼愛及整個家族乃至部落的祝福。

在預備masalut收穫祭時，每家戶的婦女為家中未成年的女孩子製作ljaljak小米娃娃給小女孩，在收穫季時未成年女孩背著ljaljak小米娃娃去拜訪長輩及部落族人。

如果某位少女的表現讓婦女們感到滿意，她們會為小米娃娃裝飾上花朵、鈴鐺或其他美麗的飾品。隨著時間的推移，每位少女的小米娃娃的掛飾會變得越來越豐富。

當少女們成長到適婚年齡時，小米娃娃成為了她的嫁妝。小米娃娃上的裝飾品象徵幸福與財富，就像漢人文化中的紅包，是一份無價的祝福。

（文／記者廖儷芬）

⤳自2022年收穫祭製作ljaljak課程，四年後首度辦理踩街活動
⤳邀請部落族人或外賓可自備小飾品或花朵給予少女們祝福
⤳沒有ljaljak的少女們沒關係，我們也一起踩街
⤳不限年齡，小到國小大到還沒變耆老，都可一同參加

𝙢𝙖𝙨𝙖𝙡𝙪𝙩 𝙣𝙪𝙖 𝙨𝙚 𝙩𝙟𝙖’𝙪𝙫𝙪’𝙪𝙫𝙪𝙡𝙟
🌸綻放 papacun tua vinarungan -𝟮𝟬𝟮6內文部落收穫祭暨衣心衣憶頭飾成果展

25/09/2026

❖

報信，稟告部落族人一年一度的收穫祭即將開始，
邀請大家一同參加一同慶祝一同相聚。

⤳今年首度使用廣播報信，也首度分兩階段
⤳第一階段早上八點就要報信了，青年朋友請早起著裝
⤳部落很小，我們跟小朋友一起走，很快就走完了
⤳第二階段小繞一下會場，輕輕鬆鬆
⤳不限年齡，小到國小大到還沒變耆老，都可一同參加

𝙢𝙖𝙨𝙖𝙡𝙪𝙩 𝙣𝙪𝙖 𝙨𝙚 𝙩𝙟𝙖’𝙪𝙫𝙪’𝙪𝙫𝙪𝙡𝙟
🌸綻放 papacun tua vinarungan -𝟮𝟬𝟮6內文部落收穫祭暨衣心衣憶頭飾成果展

24/09/2026

❖

⤳運動身體好，來動一下促進身心健康
⤳規則我們當天再說，現場聽馬上懂
⤳只是個遊戲，促進部落和諧精神不要有脾氣
⤳不要受傷，安全第一，好玩第二，輸贏再說

𝙢𝙖𝙨𝙖𝙡𝙪𝙩 𝙣𝙪𝙖 𝙨𝙚 𝙩𝙟𝙖’𝙪𝙫𝙪’𝙪𝙫𝙪𝙡𝙟
🌸綻放 papacun tua vinarungan -𝟮𝟬𝟮6內文部落收穫祭暨衣心衣憶頭飾成果展

23/09/2026

❖

⤳這次我們不走秀了，直接擺實體給大家近距離看
⤳這次也沒有pulima遴選，因為大家都是最棒的
⤳請注意場內東西都不可觸碰，不然用壞叫你做喔 澳
⤳可拍照，盡情記錄大家綻放自己創作心意的成品
⤳所有展場內照片，可發文但請標記我們❤️

𝙢𝙖𝙨𝙖𝙡𝙪𝙩 𝙣𝙪𝙖 𝙨𝙚 𝙩𝙟𝙖’𝙪𝙫𝙪’𝙪𝙫𝙪𝙡𝙟
🌸綻放 papacun tua vinarungan -𝟮𝟬𝟮6內文部落收穫祭暨衣心衣憶頭飾成果展

22/09/2026

❖

⤳部落事我們一起做，待在家不如來場佈
⤳場佈不限性別不限年齡，有空就來
⤳週五早上有殺豬跟包cinavu，來練習
⤳這次青年報信移至早上，男女青年請不要懶惰
⤳這次首度有小米娃娃踩街，女青年跟小朋友記得起床也要背
⤳這次難得有技藝競賽，一起來動一動
⤳下午成果展記得穿族服，一起盛裝一起好看，不要害羞
⤳歡迎旅外的家人回來聚會，內文永遠是你們的家
⤳外村來賓歡迎一起參與，來看看小而美的部落
⤳本次活動若有任何問題，可直接私訊青年會

𝙢𝙖𝙨𝙖𝙡𝙪𝙩 𝙣𝙪𝙖 𝙨𝙚 𝙩𝙟𝙖’𝙪𝙫𝙪’𝙪𝙫𝙪𝙡𝙟
🌸綻放 papacun tua vinarungan -𝟮𝟬𝟮6內文部落收穫祭暨衣心衣憶頭飾成果展

16/09/2026

-
✞
台灣基督長老教會
排灣中會內文教會
⠀
⠀
謹訂於 主後 2026 年 9 月 19 日（六）上午 9 時 敬拜讚美
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀上午 9 時 30 分 感恩禮拜
假⠀⠀⠀⠀台灣基督長老教會內文教會
舉辦⠀ 設教70週年感恩禮拜
⠀
感謝上帝的恩典，
在70週年感恩的日子，
邀請您共同見證這美好時刻。
竭誠邀請教會牧長及兄姐蒞臨參加。
⠀
⠀
願祢的國降臨
ulja mangtjez
a su sipaljavakan
⠀
願內文榮耀祢
ulja papuligu
a se naibung tja nu sun
⠀
⠀
主任牧師｜蕭世光
教育牧師｜邱秀妹
曁全體長執信徒
敬邀

15/09/2026

❖
⠀
文化，在傳承之中延續，也在創新之中生長。
從傳統出發，以雙手融入自己的想法與心意。
每一件作品，都是與文化相遇後留下的獨特樣貌。
讓文化持續綻放，也將自己的心意綻放。
⠀
𝙢𝙖𝙨𝙖𝙡𝙪𝙩 𝙣𝙪𝙖 𝙨𝙚 𝙩𝙟𝙖’𝙪𝙫𝙪’𝙪𝙫𝙪𝙡𝙟
🌸綻放 𝗽𝗮𝗽𝗮𝗰𝘂𝗻 𝘁𝘂𝗮 𝘃𝗶𝗻𝗮𝗿𝘂𝗻𝗴𝗮𝗻 -
𝟮𝟬𝟮𝟲內文部落收穫祭暨衣心衣憶頭飾成果展
⠀
𝟬𝟵/𝟮𝟱-𝟮𝟲『五-六』 ⤳ 內文分校
憶起回家//等你龜來
⠀
歡迎部落旅外家人回到內文一同參與
也邀請各界人士與我們一同享樂
⠀
→請遵守部落規範，不亂丟垃圾，維護環境
→請參與家人著傳統服飾『盛裝』進場，綻放自己的美

18/03/2026

-
。內文村
＼
＼
＼
。內文社
-
四月十一日、十二日
一起回家。
-
尋根報名可私訊或自行填寫報名表單
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScTi27nif04QmKUxw7SVD5fydjYjR4f8WKMVarrz6PeiJ-OsA/viewform?usp=dialog