SaySiyat 賽夏族語言推動組織

25/03/2026

回顧一下~~patinekla' o 'az'azem nonak!!!

「你叫什麼名字呢？」對於許多人而言，這是不需思索的問候，但對於他們來說，可能是尷尬語塞的時候。據聯合國統計，全世界目前多達2000種「瀕危語言」，且正在以緩慢的速度消逝中，更有國際學者預言，在本世紀結束時.....

31/12/2025

💫💫💫💫💫

’am kaSkoraeh ila ka tinal’oemaeh
bi:il ka hini tinal’oemaeh
koe’hael ’ana kapatawawen a kakiSka:aten
’ita’ ma’ takilwa’is naehan ’a:ay
kaysa’an bazbazae’ naehan ni baki’ ’awi’ pinayaka:i’
mina pa’itol mita’ ka hin’az’azem
kin Siya’ ’ima SaSo’ ka tinal’oemaeh

💫💫💫💫💫
要跨年了
過了今年
明年無論是工作或學業
我們一起繼續加油
今天來聽聽看baki’ ’awi’的話來激勵我們
祝大家新年快樂！

語料提供｜’okay a ’ataw hayawan夏麗玲老師
採集年份｜110年

#賽夏族 #語料採集
#一起加油 #新年快樂

26/12/2025

“So: ’am pa’alnoSaySiyat ’iSo’on,
So’o minSa’la’ ’am mayaka:i’ ka kano’?”

’okay ‘inSa’la’ pakra:am hi lasiya ’isa:a’ singozawen ila ma’an!
wa’ila taSekla’ naehan nasiya kano’ ka tiniSkobae:oeh!

💥💭🫵🏼😱😎
「如果要你講族語，你第一個會講什麼？」
突擊訪問！一起認識族人們回答的單字吧！

#賽夏族 #賽夏族語
#來玩點刺激的 #下次會去哪裡問呢

17/12/2025

💬👂🏽👀👈🏽👉🏽

’ana sizaeh ila ka’a’inola’ ka’alnoSaySiyat
’ita’ ma’ haysiya ’am tatoroe’ ka’alnoSaySiyat
bazbazae’ naehan moyo ra:am ay ka hini ka:i’
wa’ila tapawhi:il naehan ’ay!

💬👂🏽👀👈🏽👉🏽

即便族語認證結束了
我們還是要繼續學族語喔～
聽聽看你們會這些句子嗎
來選一下吧！

#賽夏族 #賽夏族語認證
#太簡單要說 #太難就練習
#小編陪你一起練習

05/12/2025

💪🏽🔥📖✏️🗣️
rim’aen ’am ’a’inola’ ila ka’alnoSaySiyat
moyo sizaeh ila ay ka tinal’awan?
moyo ra:am ay noka kak’a’inola’ kataniSowawen?
’am’amoeh kitkita’ naehan!

💪🏽🔥📖✏️🗣️
明天就要族語認證了
你們準備好了嗎？
你們知道考場有哪些規矩嗎？
快來看一下！

#賽夏族 #賽夏族語認證
#考場規則提醒 #小編關心您

04/12/2025

↙️↖️👀↗️↘️
kaysa’an patalam ’inimon ka ’ima ’i:zo’ sowiti’
hini Sopat ka ka:i’ hayno’ ’aehae’ ’ima maylal’oz?
So: So’o ’am rima’ 中級 katalekaw ka’alnoSaySiyat
wa’ila talam pawhi:il naehan!

↙️↖️👀↗️↘️
今天讓大家試試看稍微難一點點的
這四個單詞中哪個才是正確的呢?
如果你要去考「中級」族語認證
就來試著選選看吧！

題庫參考｜ 單詞表

#賽夏族 #賽夏族語認證
#小編陪你一起練習

02/12/2025

💬💬💬💬💬
lampez o ’aehae’ ’ilaS ila
’ita’ ma’ ’am monpoSal ila paSbaki’
kaysa’an pakSekla’ naehan ka saboeh
kakhayza’an monpoSal paSbaki’ kapowa’en
o So: homabos ’am balong ka kano’
wa’ila taSekla’ naehan!

💬💬💬💬💬
11月了
我們也準備要一年中第二次的paSbaki’了
今天來讓大家認識一下
以前第二次paSbaki’的含義是什麼
以及祭告時會跟祖先說什麼
一起來認識一下吧！

聲音來源｜109 年度苗栗縣原住民部落大學加值型課程
《noka SaySiyat ka babalong 賽夏族祭儀禱詞》
#讀本連結在留言區
#好讀本推薦給大家

#賽夏族 #賽夏族語
#賽夏族祭儀文化

28/11/2025

⬅️👀👀👀➡️
kaysa’an patalam ’inimon
hini ’inalnoSaySiyat hayno’ ’aehae’ ’ima maylal’oz?
So: So’o ’am rima’ 初級 katalekaw ka’alnoSaySiyat
ma’ wa’ila talam pawhi:il naehan!

⬅️👀👀👀➡️
今天要來讓大家試試看
這些族語句子哪個才是正確的呢?
如果你要去考初級族語認證
再來試著選選看吧！

#賽夏族 #賽夏族語認證
#小編陪你一起練習

13/11/2025

⬅️👀👀👀➡️

kaysa’an patalam ’inimon
hini ka:i’ hayno’ ’aehae’ ’ima maylal’oz?
So: So’o ’am rima’ 初級 katalekaw ka’alnoSaySiyat
wa’ila talam pawhi:il naehan!

⬅️👀👀👀➡️

今天要來讓大家試試看
這些字哪個才是正確的呢?
如果你要去考初級族語認證
就來試著選選看吧！

#賽夏族 #賽夏族語認證
#小編陪你一起練習

10/11/2025

💥💭🫵🏼😱😎
“So: ’am pa’alnoSaySiyat ’iSo’on,
So’o minSa’la’ ’am mayaka:i’ ka kano’?”

’okay ‘inSa’la’ pakra:am hi lasiya ’isa:a’ singozawen ila ma’an!
wa’ila taSekla’ naehan nasiya kano’ ka tiniSkobae:oeh!

💥💭🫵🏼😱😎
「如果要你講族語，你第一個會講什麼？」
突擊訪問！一起認識族人們回答的單字吧！

#賽夏族 #賽夏族語
#來玩點刺激的 #下次會去哪裡問呢

05/11/2025

hinapa: no taywan saboeh（全國公告~）
’ita’ SaySiyat sabsaboeh! “taywan ka’alnoSaySiyat kakon’itolon kapatawawan” mita’ tinil’itol ila! （賽夏族的大家！「台灣賽夏族語推動協會」我們成立囉！）
ma’alo’ ka saboeh ray lampez ’ilaS o roSa’ hahila: ’ima mowa:i’ raroton bine:ay ka tinihaehaelan! （謝謝11/2所有會員的參與支持~）
hini kapatawawan ray minay ’aehae’ pinaSkira:a’ ’ima mari’ ka raro:’ kamamatawaw
第一屆當選名單
tahoki’ kamamatawaw （理事長)-- bo:ong （風貴芳）
’aroma’ kamamatawaw （理 事)--’opaS （趙克堅）
'ae'aew （彭慧玟）
'amoy （趙宇函）
bo:ong（風慶龍)
lahi’ （風英輝)
'oemaw（風木基）
'okay （夏麗玲）
ta:ow （章進興）
wa:on （風薇萍）
ya’aw (高清菊）
Sapang kamamiyalawa’（常務監事)-- kalih (風睿傑)
’aroma’ kamamiyalawa’（監 事) --lalo' （夏春桃）
'away （朱慧華）
kinSiyae’ ’ima mari’ ka raro:o’ Sinrahoe’ kamamatawaw o!
#恭喜當選的族人喲！
ka’alnoSaySiyat kataSilotoron howaw Sil’i: o ra:an ra:waS.
#賽夏族語傳承任重道遠。
SaySiyat ’ita’ takilwa’is saboeh!
賽夏族我們大家一起努力！
’ita’ ta’alnoSaySiyat saboeh!
#賽夏族大家來開口說族語。

#分享開會的相片記錄喲!!

27/10/2025

📣📣📣📣📣

ray lampez o ’aehae’ ’ilaS roSa’ hahila:
’ita’ hayza’ ka howaw koSa’en
’am tomil’itol ray taywan kakon’itolan ka’alnoSaySiyat
So: So’o ’iyakina ’a’inhaehael ray hini kakon’itolan
sa’owaz pawa:i’ ila ’inimon!

📣📣📣📣📣

本週日 11月2日
我們將舉辦「台灣賽夏族語推組織協會」成立大會
如果你也想參與在這個組織裡
非常歡迎你們前來！

#賽夏族 #賽夏族語 #台灣賽夏族語推組織協會
#多一人個就是多一份力量
#期待週六見到大家
#好久不見的公主誠摯邀請大家?