05/08/2026
♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
(((( 阮的近期出沒 ))))
♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
＼＼文化中元祭典／／
人有兩擺死亡。
第一擺，是心跳停止；
第二擺，是最後一次被人提起。
當語言逐漸沒人講、沒人記得，
它會不會也「險險仔死兩擺」？
這次，我們將攜手《鬼地方》原班特技夥伴——圓劇團、永靖傳統民俗特技團，透過行動劇《來自失語時代的人──險險仔死兩擺》，把喪事儀式、歷史記憶與台語交織成一場街頭演出。
通常中元祭典是以食物、經文感謝過往先祖；而文化中元祭典中，我們將以劇場為方法，嘗試以另外一種角度感謝過先輩們的努力。
感謝左轉有書的邀請，
歡迎各位來現場與我們一起思考、一起見證，也一起讓語言繼續活下去💪
♡♡♡ 活動詳情⇢ 左轉有書 TouatBooks
𝟮𝟬𝟮𝟲 文化中元祭典書魂市集×普度晚會
𝟴月𝟭𝟱日 ㊅ 𝟭𝟱:𝟬𝟬 起
台北市青島東路上
#紀念癡情指數⇢💜💜💜💜💜
━━━━━━━━━━
♡♡♡ 最新訊息⇢https://ourt.tw/en00sFBJj/LovesickUnion
━━━━━━━━━━
今年文化中元祭典沒有「樂團」，但有「劇團」！
我們邀請到來自嘉義的阮劇團 、當代馬戲創作團體圓劇團、以及深耕傳統技藝的永靖傳統民俗特技團，為我們此次的祭典專門排了一齣行動劇 《來自失語時代的人——險險仔死兩擺》
《來自失語時代的人——險險仔死兩擺》 採用牽亡、弄鐃的喪事祭儀，穿插日治時期的台語議題重要人物如蔡培火、小川尚義、巴克禮等人，以及跟觀眾的互動提問。本劇將「語言死亡」和「人的死亡」這兩個主題做平行轉化與連結，把語言當成一種仍然活著、會被記得、也會被遺忘的存在。
台灣的母語在日治時期與國民黨政府時期分別曾被大力打壓，這是第一層的「險險仔死兩擺」。第二層的「險險仔死兩擺」則是引用西洋俗諺的概念：「人有兩次死亡。第一次，是心跳停止。第二次，是名字最後一次被提起。」
台灣的母語，也曾差點死去兩次。第一次，是它被禁止說出口的時候。第二次，則是人們開始不再傳給下一代的時候。這是第二層的「險險仔死兩擺」。
——————
關於阮劇團
阮劇團是一個文化實驗室。
從2003 年成立於嘉義以來，我們長期使用「劇場」作為方法，把地方生活的經驗，轉化成可以共感、討論、一起想像的當代敘事。
阮劇團以「文化賦能」為核心，透過深度、實驗、共感的文化行動，讓劇場走進節慶、校園、地方與日常生活。
關於圓劇團
創作行動與觀點皆連結所依附的土地、生活和文化，尋求民間技藝與當代馬戲的實踐與探索，讓創作自然地呈現出有機的人性與溫度，以真實又詩意的感受，產生對社會的哲思。曾入圍2020年台新藝術獎。近年和阮劇團共同執導，將文學作品《鬼地方》轉譯為劇場演出。
關於永靖傳統民俗特技團
以永靖的弄鐃技藝，在喪葬儀式場合中「做功德」以慰死者之靈，並娛樂家屬以減低其喪親之痛。主要道具有鐃鈸，其次也有諸如頂八仙桌、騎獨輪車、踩高蹺、吞劍、吞火等表演項目。
2026 文化中元祭典｜書魂市集 × 普度晚會
📍 8 月 15 日（六）15:00 起
📍 台北市青島東路上
✅活動流程：https://www.facebook.com/share/p/1GxRNscoC2/?mibextid=wwXIfr
✅場地配置：https://www.facebook.com/share/p/1FPvW1ozAe/?mibextid=wwXIfr
✅市集攤位：https://www.facebook.com/share/p/194KfmwtaH/?mibextid=wwXIfr
‼️參與普度：
https://rcm.neticrm.tw/civicrm/contribute/transact?reset=1&id=8
#文化中元祭典
#書魂市集
#普度晚會
#阮劇團
#圓劇團
#永靖傳統民俗特技團
