彰化縣磺溪文化永續協會

27/09/2026

【懸置與再生：彰化鐵道文化地景保存願景工作坊｜活動紀錄】

磺溪協會於8/29、8/30舉辦《懸置與再生：彰化鐵道文化地景保存願景工作坊》，本次工作坊帶領40位關心都市發展的彰化公民朋友，在具有歷史意義的高賓閣進行兩天的密集活動，認識彰化鐵道文化的歷史脈絡，共同討論對「彰化臺鐵宿舍村」、「彰化扇形車庫」與「彰化市農業倉庫」的活化願景。

在工作坊的第一天，由磺溪協會的暑期實習團隊，和大家介紹與彰化鐵道文化密不可分的扇形車庫、農業倉庫、台鐵宿舍村基地歷史脈絡與保存現況，並透過國家鐵道博物館的活化案例分享，讓參與夥伴們對空間活化有初步想像；同時邀請呂政道建築師分享彰化的城市發展脈絡，並講解台鐵宿舍村的保存規畫，進一步瞭解基地的保存過程與現況。

第一天下午，藉由工作團隊所撰寫的議題劇本，由桌長們帶領參與夥伴們共同進入劇本內容，針對其中劇本裡三處文化地景浮現的課題、未來可能發生的發展情境，引導出參與夥伴的各種意見，進行細緻的經驗分享與問題分析；此外也安排實地踏查，由鐵路村文化再生協會的李佳龍理事長及旅庫・彰化的馬昌宏老師帶領全體夥伴，從高賓閣出發至彰化火車站後站，實地走訪扇形車庫、農業倉庫與台鐵宿舍村，讓學員們能親身走進歷史場域，也能更直觀的瞭解空間的分佈與連結，為願景工作坊的後續討論奠定基礎。

第二天則進入到願景及行動方案的討論環節，各組分別凝聚三處基地的「發展願景」，並進一步提出達成願景的「行動方案」，經過第一天背景知識講解與實地踏查，許多組別不約而同提到了「環境整理、常態導覽與解說活動、成立跨單位籌備治理平台」，期待在短期內能以現有資源改善台鐵宿舍村周遭環境，包括除草、排水與樹木修剪，並藉由開放空間、安排導覽活動等，讓更多民眾能走近並認識宿舍村，同時各組也強調跨域協作的重要，呼籲籌組涵蓋社區、縣府、公所、台鐵、農會、民間團體等多方利害關係人的小組／平台，透過各方合作與定期討論台鐵宿舍村／農業倉庫／扇形車庫的發展方向，讓基地的營運得以永續。

除了上述三項共識外，各組也分別提出許多具創意可執行的提案，例如在「空間活化與引入商家」的提案中，有組別提到將台鐵舊車廂改造為非明火的餐飲載體，兼具鐵道意象與商業可行性；也有組別規劃了短中長期的進駐規劃，包括青旅、在地小吃攤位及鐵道博物館舍，以生活經驗構築對園區的想像。在交通動線的層面，各組則嘗試以不同的方式，串起鐵路文化的觀光動線，例如搭建空中步道或遊園車，將參觀動線串起，或是希望彰化火車站能直接開設後站出口，也能嘗試結合彰化市的IP進行宣傳，讓遊客能更直觀且便利的抵達極具觀光價值的鐵路文化景點。最後在文史轉譯的面向，有組別提出了「沉浸式體驗」，以火車的視角出發，重新轉譯過去百年的鐵道歷史，並配合古蹟建築與在地商家設計獨特的闖關活動；也有組別倡議打造「地景故事書」及「歷史記憶庫」，系統性地整合地方文史進行展示 。

本次願景工作坊透過兩天的活動，重新凝聚都市公民對鐵道文化地景的想像，從短期內能執行的「環境維護」、「跨單位治理平台」，到中長期的「動線、基地空間規劃」、「文史轉譯」，可見彰化公民對於鐵路宿舍村的發展期待，期盼藉由鐵道文化地景的活化，為彰化注入新的文化能量。

25/08/2026

【從保存走向再生，重新想像彰化鐵道文化地景】

保存一棟建築，留下來的除了牆面、磚瓦與材料，還包含一座城市的生活痕跡。但當時間繼續往前，這些被留下的空間又該如何重新走進人們的生活？
帶著這樣的問題，7月27日我們邀請彰化前文化局局長周馥儀老師，以及呂政道建築師進行分享。兩位從文化保存與空間使用的角度，提出許多未來活化的想像；也讓我們重新思考，當這些空間被保存下來之後，還能如何與地方產生新連結？

面對2024年開工的彰化市農業倉庫，周老師分享了過去參訪愛爾蘭健力士啤酒廠的經驗。啤酒廠的參觀動線結合生產線，讓參觀者能夠循著完整的動線理解啤酒的製作過程；走到酒廠頂端時，除了體驗啤酒，也能欣賞風景及相關文學作品。過去老師也曾以這樣的案例，與彰化市農會做討論、提出建議。
回到彰化市農業倉庫本身，日治時期農業倉庫緊鄰鐵道，過去皆於此收集、發放米糧，是彰化農產品運輸的重要樞紐，更承載著早期農民的生活記憶。因此，若能以「米糧生產與鐵道運輸」作為主題，從稻米的生長、收成、碾米到運輸，甚至進一步呈現彰化各地農產品，就能透過完整體驗及認識彰化的農業發展，打造食農教育的場域，讓旅客更願意在火車站週遭駐足。

同樣的想法也延伸至扇形車庫的保存。周老師提出，除了擴大扇形車庫的保存範圍，也可以思考「動態保存」的可能。對觀光客而言，扇形車庫吸引人的地方不僅只是陳列的火車，更包括調車轉盤的運作，以及觀察臺鐵人員檢修車輛的過程。相較於單純展示過去的物件，讓民眾看見鐵道工作能持續進行，或許更能呈現扇形車庫作為「活古蹟」的價值。因此，周老師也期待扇形車庫未來能持續朝向活化保存的方向發展。

而在鐵路宿舍村方面，呂建築師則從實際的空間狀態出發，談到目前即使已有部分空間完成修復，但因為安全問題無法全區開放，空間上仍屬於封閉狀態。對於宿舍村未來的發展，呂建築師認為可以朝複合式文創商業園區的方向規劃，讓老屋除了保存之外，也能有新的使用方式。

8月7日我們也跟著呂建築師實際走訪宿舍村，從現場進一步瞭解空間修復與設計上的巧思。例如巷道間的地板加入扇形車庫意象的裝飾；為了兼顧展覽與空間安全，各房屋門口設置柵欄裝置，讓展覽海報能夠隨時更換與展示。這些細節也讓我們看到，老屋的修復並不只是將建築恢復原貌，而是如何在保存原有特色的同時，讓空間具備重新使用的可能。

從這些討論中，兩位也都提到文化資產保存與開發之間的平衡。呂建築師認為，文化保存與城市開發並非彼此衝突，重要的是找到合適的地方發展方式；周老師則提及文資保存應該著重在實體上人與人之間的互動、對話，讓不同意見的人能有交流的可能性，而非限縮在特定想法中裹足不前，失去意見交換的可能。
另外，兩位皆認為保存下來只是開始，後續的修復、活化及再利用才是關鍵。我們也應當在創新使用的過程中，讓老建築重新與當代生活產生連結。

言及彰化後火車三區域的串連，周老師則認為可以用「鐵道」作為共同意象。從農倉的米糧運輸、扇形車庫的鐵道作業，到宿舍村的生活記憶，三場域都和鐵道有著深厚的關係。若能重新串聯這些歷史脈絡，也許能讓分散的文化資產形成更完整的文化地景。

這些訪談讓我們看見，彰化的未來其實還有很多值得想像的可能。
八月底我們將舉辦《懸置與再生：彰化鐵道文化地景保存願景工作坊》，邀請關心彰化的你，一起從過去的故事出發，思考這些文化資產未來能如何串聯與活化。

（附圖為工作坊籌備小組與周馥儀老師、保存運動志工黃大哥的訪談記錄）
#彰化鐵路文化園區 #彰化台鐵宿舍村 #彰化農業倉庫 #扇形車庫

14/08/2026

【地方觀點｜從旅人的視角，看見彰化鐵道的過去與未來】

每座城市的發展，皆來自不同領域的人們長期深耕與累積。《懸置與再生：彰化鐵道文化地景保存願景工作坊》期待透過公民交流多元意見，為彰化凝聚鐵道文化園區的未來。工作坊舉辦前，磺溪協會持續爬梳資料、訪談不同領域的前輩，透過深度訪談蒐集不同觀點，作為顏續討論的重要基礎。

8月3日，我們很榮幸邀請到旅庫彰化創辦人「小王子」──邱明憲先生進行訪談。小王子返鄉後長期深耕彰化，創立旅庫彰化及旅咖啡，致力於地方文化與旅遊發展，並於今年榮獲影響力創新獎「楷模獎」。多年來， 吾線共正旅創基地｜旅庫·彰化 透過多元的在地導覽活動，帶領大眾深入認識彰化，並持續推動永續旅行的理念，在彰化文化推廣與地方發展上扮演重要角色。

訪談中，小王子從旅遊發展角度，分享他觀察中的扇形車庫、宿舍村與農業倉庫。根據小王子的觀察，彰化擁有豐富的歷史文化資源，但景點分散、交通串聯不足，加上夜間活動較少，因此多數遊客仍以一日遊為主，旅遊動線往往集中於鹿港、田尾等地，彰化市區則多停留於美食與小吃體驗。近年彰化設計展確實提升了城市能見度，吸引不少國內旅客造訪，但國際觀光的成長仍有努力空間。

談到彰化後火車站，小王子指出，目前遊覽車常因缺乏適當停靠空間而被迫臨停路邊，不僅阻塞交通，也危及行人安全。許多旅客僅參觀扇形車庫後便離開，停留時間往往不到一小時，如何延長旅客停留、串聯周邊景點，是未來觀光發展的重要課題。
作為彰化最具代表性的文化資產，扇形車庫自2022年公告為國定古蹟後，持續吸引國內外旅客造訪。它不僅是全球少數仍在運作的扇形車庫，更是臺灣珍貴的「活古蹟」。然而，目前因仍肩負鐵道作業功能，開放時間相對受限，更缺乏固定的調車轉盤展示時段，讓不少專程前來的旅客感到可惜。小王子認為，若未來能延長開放時間、規劃每日固定的轉盤運作展示，將可大幅提升旅遊體驗，也能展現彰化獨特的鐵道文化魅力。

訪談中，我們也進一步討論鐵路宿舍村的未來定位。小王子認為，若僅從宿舍村本身思考，發展規模有限；但若能與扇形車庫、農業倉庫及彰化後火車站整體串聯，形成完整的文化觀光廊帶，宿舍村便能成為旅遊服務、文化體驗與地方生活的重要節點，發揮更大的整體效益。

至於活化策略層面，小王子也提到可參考高雄推動「以住代護」的文化資產保存模式，透過引入居民、青年團隊或創業者進駐老屋，在修繕、使用與經營的過程中，讓歷史空間重新融入日常生活，逐步形成兼具文化保存與地方創生特色的聚落。

此外，針對農業倉庫修建後的發展，他則提出另一種可能。由於農業倉庫的空間特性與定位不同於扇庫及宿舍村，小王子認為農會是個極具潛力的地方。若能結合農會資源、匯集彰化各鄉鎮具代表性的農產品與伴手禮，以此打造旅客認識彰化物產的重要據點，不僅能提升農會的來客數，也能增加旅客在後站地區的停留時間，讓後站除了扇形車庫之外，也能形成新的消費與休憩節點。

每一次訪談都是一次重新認識城市的機會。藉由不同角度的經驗與觀點，我們能夠發掘更多彰化的發展潛力，也能將之轉化為工作坊討論的重要基礎。

磺溪協會誠摯邀請關心彰化城市發展的朋友一同參與工作坊。讓我們從不同觀點出發，共同想像彰化鐵道文化園區的未來，為彰化勾勒更多可能。

願景工作坊報名至8/17(一)止，報名連結詳見留言。

#彰化鐵路文化園區 #吾線共正 #彰化台鐵宿舍村 #彰化農業倉庫 #扇形車庫

02/08/2026

《懸置與再生：彰化鐵道文化地景保存願景工作坊》
專題演講x實地踏查x公民參與x共學討論，邀請大家一起來！

彰化的鐵道文化地景，承載著城市發展與地方生活的記憶。見證鐵路運輸歷史的彰化扇形車庫、保存鐵路職工生活記憶的臺鐵舊宿舍群、曾緊鄰鐵道並見證農業發展的彰化農業倉庫，這三處文化場域不僅具有百年歷史記憶，近幾年的保存運動落幕後，也需考量未來如何活化、使用與延續。

當保存不再只是「留下」，思考文化資產如何融入地方日常、延續城市記憶就成為我們的首要課題。

磺溪協會期盼藉由「願景工作坊」的形式，以彰化扇形車庫、農業倉庫及台鐵舊宿舍群三處場域為核心，邀請關心文化資產、地方發展與彰化城市未來的朋友共同參與，透過交流與對話，從歷史價值、地方需求、未來使用與經營方向等面向展開討論，思考文化保存與都市再生之間的平衡，共同討論三區的未來規劃與發展。

🎤專題演講
呂政道（建築師／逢甲大學建築專業學院兼任助理教授）

📌實地踏查
彰化扇形車庫Ｘ彰化臺鐵舊宿舍群Ｘ彰化農業倉庫

ℹ️活動資訊
時間｜8/29(六)～8/30(日) 09:00～17:00，共2日
地點｜高賓閣（彰化市陳稜路228號）
(全程參與願景工作坊可領取1000元出席費)

✨報名方式
即日起至8/17(一)止，報名連結詳見留言

＃願景工作坊 ＃文化地景 ＃彰化扇形車庫 ＃臺鐵宿舍村 ＃彰化農業倉庫

27/02/2026

【自由花：2026中部高中職人權行動培力營】

磺溪協會於2月3日至2月6日，在 彰化高中圖書館及彰化、台中等地舉辦《 #自由花：2026中部高中職學生人權行動培力營》。本次營隊帶領高中職學生們，透過四天三夜的密集課程，從講座、走讀、桌遊體驗到分組轉譯方案設計，引導青年學子探索自身生活經驗與在地歷史的連結，並思考如何將歷史轉化為具備公共溝通能量的行動方案。

面對威權歷史的傷痕，營隊首場講座由陳俊宏老師破題，他將轉型正義比喻為一場社會的「清創」過程，強調「過去還沒過去」，需要透過真相肯認與社會和解，建構新的民主典範。林傳凱老師則指出對於年輕世代而言，歷史往往是疏離的，因此「在地轉譯」至關重要。當每個人都能用自己的方式去訴說這段歷史，台灣社會關於歷史記憶的溝通才有可能真正發生鬆動與對話。

為了讓人物面貌更加立體，營隊規劃了分組對談。透過石美莎老師與蘇瑞鏘老師的對談，學員們更加認識石錫勳醫師，看見他在選舉中遭受的打壓及其堅持。而在丁韻仙主題的對談中，呂興忠主任與呂亭詠老師則引導學生思考，在「反抗者」的標籤下，丁韻仙作為一名女性、一名母親，如何在公領域的理想與私領域的家庭重擔間做出艱難抉擇，並分享研究觀點，不同生命經驗者在剖析同一歷史人物時，如何激盪出多元的視角與解讀。

除了歷史回顧，營隊也安排學員分組參訪 民間司法改革基金會 台中辦公室、 1095，、 好民文化行動，看見人權議題的多重面貌。從移工背負的高額仲介費與投票權缺失，到司法改革中對冤案的救援以及數位時代下日益嚴峻的隱私權挑戰，這些討論將人權從抽象概念拉回現實，讓學員意識到勞動困境與國家權力邊界，皆是當下迫切的公民課題。平凡日常的街道轉化為乘載記憶的歷史現場，提醒著我們自由的代價。

在人權地景走讀小旅行中， 賴和文教基金會帶學員踏查磺溪醫院舊址與彰化警察署，理解日治時期警察監控如何從治安滲透至經濟生活；途經彰化女中時，紅樓更串連起校園與政治整肅的記憶。場景轉往二林，在 蔗青文化工作室引領下，學員看見了有別於知識份子的抵抗模式，百年前農民為尊嚴挺身而出的身影，展現了來自土地的堅毅力量。

本次營隊的核心「議題轉譯方案」，學員們不再只是接收於單向的歷史敘事，而是發揮創意，嘗試用多元媒介與大眾對話。
第一、二組採取「重返現場」的策略，透過沈浸式體驗與感官劇場，利用模擬監獄與實境角色扮演，引導觀者重回賴和入獄或二七部隊的時空，用身體感受當年的掙扎。
第三組設計二林蔗農事件主題桌遊，透過角色扮演與開放式結局，讓玩家在策略選擇中，體會當時農民面臨的生存壓力與代價。
第四、五組嘗試情境展演與平行時空劇本，藉由虛構與現實的反差、沉浸式環境和行動劇引導，深刻映照出丁韻仙女士充滿韌性的勇敢。
第六組則打造密室逃脫，讓玩家深刻感受石錫勳「明知不可為而為之」的勇氣，以及妻子張慶美女士在背後默默承擔的艱難處境。

這四天的營隊不僅是一次歷史知識的輸入，更是一場公民行動的演練。正如胡淑雯老師在講座中所言，我們對過去的理解往往是「二手經驗」，但透過大量的閱讀與如實的同理，我們仍能轉化出有價值的感受。期許這群「自由花」的種子，能將營隊期間累積的能量帶回各自的生活場域，持續關注中部在地的公共議題，成為推動改變的力量。

#磺溪協會 #人權 #營隊

08/01/2026

【自由花：2026中部高中職人權行動培力營】

把議題實踐帶進生活，開啟人權新視野！

對中部在地的歷史、人權議題有好奇與想像？想知道在社會變動快速的今天，我們該如何透過行動與轉譯，讓議題被看見？

本次營隊活動，邀集相關領域講者分享，並帶領學員們實地走訪人權地景，參訪議題組織互動對話，共同挖掘在地歷史。

今年寒假，讓我們從地方觀點出發，為自己的轉譯行動播種，開出自由的花！

📍座談講者
陳俊宏（東吳大學政治系教授）、林傳凱（中山大學社會系助理教授、胡淑雯（作家）、蘇瑞鏘（臺北教育大學台文所教授）……and more！

📍人權地景走讀
彰化市 x 賴和文教基金會
二林鎮 x 蔗青文化工作室

📍NGO參訪
好民文化行動協會、民間司法改革基金會中部辦公室、1095文史工作室

📅 活動資訊
時間｜2026/02/03 (二) － 02/06 (五)，4天3夜含食宿
地點｜ 彰化高中圖書館、福泰商務飯店、彰化及臺中市區
對象｜高中職學生（設籍或就讀於中彰投地區優先錄取）

✨ 課程全額免費
(僅收保證金500元，全程參與即退費)

📝 報名方式
即日起至2026年1月18日(日)23:59止，報名連結詳見主頁連結

#轉型正義 #人權教育 #冬日營隊 #學生活動 #中部高中職

25/12/2025

自由花：2026中部高中職學生人權行動培力營，即日起開放報名！

今年9月10日，台灣寫下了歷史新頁，解嚴後的自由歲月，正式超越了長達38年又56天的戒嚴時長，對於出生於民主時代的我們而言，自由如空氣般自然，然而，當威權的輪廓逐漸模糊，我們就很難瞭解自由與人權的價值與意義，當我們不知道台灣過去的歷史，也就很難看清未來的道路。

美麗島上徑/散播了無限種子/自由的花、平等的樹/專待熱血來/培養灌注
——賴和(1924)，〈代諸同志贈林呈祿先生〉

百年前，賴和先生在詩中播下了平等與自由的期許，百年後，磺溪協會期盼承襲這份對土地的關懷，深耕中部的在地文化與公民培力，面對當代社會的多元挑戰，我們必須走回中部地區獨特的人權脈絡，正視那些曾被抹去的不義壓迫與歷史傷痕。

因此，磺溪協會將辦理「自由花：2026中部高中職學生人權行動培力營」，以「轉型正義、人權教育、地方觀點、轉譯行動」為主軸，規劃4天3夜的營隊活動，藉由「議題座談」，為學員建構在地歷史、轉型正義及轉譯行動的概念，並安排「分組對談」，讓學員傾聽白色恐怖受難者或研究者的生命故事；透過「人權地景小旅行」與「非營利組織參訪」，將人權視角拉回自身生活經驗，並了解公民倡議組織的運作，期盼營隊的設計，將在地議題與歷史轉化為具體的行動，成為未來中部人權倡議及轉譯行動的種子。

面對當今混亂的時局，我們仍盼人權的種子在土地扎根，開出自由的花蕊。

📌活動時間
2026年2月3日(二)～2月6日(五)，4天3夜含食宿

📌活動地點
國立彰化高中圖書館、福泰商務飯店、彰化市區、臺中市區

📌活動對象
高中職在學學生40名 (就讀或設籍於彰化、台中或南投地區者優先錄取)

📌活動費用
全程免費 (含食宿)，將收取保證金500元，全程參與即全額退還保證金

⚡️報名自即日起至2026年1月18日(日)23:59截止，報名表單👉請見留言

主辦單位｜ 彰化縣磺溪文化永續協會
協辦單位｜ 國立彰化高級中學

轉型正義Ｘ人權教育Ｘ地方觀點Ｘ轉譯行動 彰化縣磺溪文化永續協會長期深耕在地文化與公民行動的培力工作，我們深信青年作為地方發展的主體，更應有機會提出主張並參與各項公共議題的討論。面對當代社會的多元挑戰，.....

08/12/2025

【磺溪講座】地方創生的困境與挑戰

地方創生的概念源自於日本，10年前為了舒緩人口過度集中於首都及地方人口減少的問題，而提出了一系列活化地方的政策。臺灣近年也面臨類似的困境，因此，政府從2019年訂為地方創生元年起，開始推動「地方創生國家戰略計畫」，透過各地推動特色產業、創造就業機會等方式，期盼改善臺灣城鄉發展不均衡的狀況。

如今，台灣地方創生政策已經邁入3.0階段，這些年來有許多不同的案例，然而，由於地方創生的地域特殊性，這些成功經驗難以透過商業模式直接複製，如何有效協助各地推動地方創生，仍是一大挑戰。

磺溪協會將於12月20日（六）下午，邀請長期投入社區營造、台灣地方創生政策推手的前國發會副主委曾旭正，以及致力於日本地方創生議題研究的前行政院副發言人謝子涵，兩位深耕地方創生領域的講者進行對談，共同探討地方創生的發展、困境及挑戰。

🕖時間：12/20(六) 14:00~16:30
📍地點：磺溪青年基地（彰化市長興街183號）
🎤主講：曾旭正（前國發會副主委、暨南大學榮譽講座教授）、謝子涵（前行政院副發言人、台灣數位外交協會理事）

⚠️活動自由報名，免費入場
⚠️請填寫 #報名表單，詳見留言

【磺溪講座】地方創生的困境與挑戰 地方創生的概念源自於日本，10年前為了舒緩人口過度集中於首都及地方人口減少的問題，而提出了一系列活化地方的政策。臺灣近年也面臨類似的困境，因此，政府從2019年訂為地方創生元.....