31/08/2026
Marawi’de Tarihi Adım: Kabartma Kur’an Eğitimi Başarıyla Tamamlandı!
10-25 Ağustos 2026 tarihleri arasında Filipinler’in Marawi şehrinde; IBQS, TİKA, ÇARE Derneği, TUFIFSA ve Sharief Group of Colleges iş birliğiyle düzenlediğimiz Kabartma Kur'an Eğitimi programımızı dualarla tamamladık.
🇵🇭✨🇹🇷
İbrahim Macarandas'ın sunuculuğunu üstlendiği kapanış programı, öğrencilerden Ali Nur Talip'in Kur'an-ı Kerim tilavetiyle başladı. Program kapsamında; öğrenci Nur Cennah, Alım Ashary Hadjı Alawı, Amerah Watamama Manaol, Dr. Abdülhamid M. Gunda ve IBQS Başkanı Halis Kuralay konuşmalarını gerçekleştirdi. Konuşmaların ardından öğrenciler tarafından ilahi dinletisi sunuldu.
NMS Merkezi'nin kapılarını sonuna kadar açan, her türlü destek ve ilgiyi esirgemeyen Sultan Ador ile eşi Dr. Noralin Mangondato Sharief Hanımefendi'nin duygu dolu konuşmalarının ardından kapanış töreni, ikramlar ve toplu fotoğraf çekimiyle sona erdi.
Halis Kuralay: "İki Toplum Arasında Dostluk Köprüsü Kuruldu"
IBQS Başkanı ve kurs eğitmeni Halis Kuralay; Kabartma Kur’an Birliği’nin yürüttüğü çalışmaları aktardıktan sonra Filistin ve tüm mazlum Müslümanların kurtuluşu için dua etti. Kuralay, konuşmasında herkesin imkânlarını paylaşabileceğini ve etrafında yardıma ihtiyaç duyan birilerini bulabileceğini vurguladı.
Eğitime katılanlar arasında Kur’an okumayı bilenlerin yanı sıra braille alfabesiyle ilk kez tanışanların da bulunduğunu belirten Kuralay; öğrencilere Kabartma Kur'an, Elif Cüz'ü, tablet, kalem ile birer beyaz baston hediye edildiğini kaydetti. Öğrencilerin hayatlarında ilk kez beyaz baston sahibi olduklarını dile getirdiklerini aktaran Kuralay, bu programın görme engelli kursiyerler açısından ufuk açıcı olduğunu, iki toplum arasında dostluk ve dayanışmaya vesile teşkil ettiğini ifade etti.
"Braille Kur'an Eğitimi Bölgede Bir İlk"
Konuşmacılar, bölgede bu nitelikte bir eğitimin ilk kez düzenlendiğini; görme engelli bireylerin braille alfabesi ile Kur'an öğrenmeye büyük ihtiyaç duyduğunu belirttiler. Tüm fiziksel engellere rağmen gösterilen özveri, sabır, samimiyet ve azmin herkese örnek teşkil ettiğine dikkat çekildi.
Kapanışta katılımcılar ve yetkililer şu temennilerle teşekkürlerini ilettiler:
"Sizler sadece Braille Kur’an öğretmediniz; öğrencilerimize umut, cesaret ve özgüven de kazandırdınız. Türkiye’den Bangsamoro’ya taşıdığınız bu bilgi, tecrübe ve hizmet, iki toplum arasındaki kardeşlik bağlarını daha da güçlendirmiştir. Bu güzel hizmetin Allah katında kabul olmasını diliyor; tüm emekleriniz için teşekkür ediyoruz. Allah sizlerden razı olsun.
Bu tarihi girişimi mümkün kılan kurumlara en derin şükranlarımızı sunarız. Ortak bir hizmet, kapsayıcılık ve insan onuru vizyonu etrafında birleşen bu birlikteliğin; Bangsamoro'da engelli bireyleri güçlendirecek yeni projelerin başlangıcı olmasını temenni ediyoruz."
..
A Historic Step in Marawi: Braille Quran Training Successfully Completed!
We concluded—with prayers—the Braille Quran Training program we organized in Marawi, Philippines, from August 10–25, 2026, in collaboration with IBQS, TİKA, ÇARE Association, TUFIFSA, and the Sharief Group of Colleges. 🇵🇭✨🇹🇷
The closing ceremony, hosted by İbrahim Macarandas, began with a recitation of the Holy Quran by student Ali Nur Talip. During the program, speeches were delivered by students Nur Cennah, Alım Ashary Hadjı Alawı, and Amerah Watamama Manaol, as well as by Dr. Abdülhamid M. Gunda and IBQS President Halis Kuralay. Following the speeches, the students presented a recital of religious hymns (*ilahi*).
After moving speeches by Sultan Ador—who opened the doors of the NMS Center wide and provided unwavering support and care—and his wife, Dr. Noralin Mangondato Sharief, the closing ceremony concluded with refreshments and a group photo session.
Halis Kuralay: "A Bridge of Friendship Has Been Built Between Two Societies"
IBQS President and course instructor Halis Kuralay outlined the work carried out by the Braille Quran Association and offered prayers for the liberation of Palestine and all oppressed Muslims. In his speech, Kuralay emphasized that everyone has the capacity to share their resources and can find someone in their community who is in need of help. Noting that the training participants included both those who already knew how to read the Quran and those encountering the Braille alphabet for the first time, Kuralay stated that each student was gifted a Braille Quran, an *Elif-Ba* (introductory Quran primer), a slate and stylus, and a white cane. Noting that the students expressed having received a white cane for the first time in their lives, Kuralay stated that the program was eye-opening for the visually impaired participants and served to foster friendship and solidarity between the two communities.
"Braille Quran Training: A First in the Region"
The speakers noted that this was the first time training of this nature had been organized in the region and highlighted the significant need among visually impaired individuals to learn the Quran using the Braille alphabet. Attention was drawn to the fact that the dedication, patience, sincerity, and perseverance demonstrated—despite all physical obstacles—serve as an example to everyone.
At the closing ceremony, participants and officials expressed their gratitude and shared the following sentiments:
"You have not only taught the Braille Quran; you have also instilled hope, courage, and self-confidence in our students. The knowledge, experience, and service you have brought from Turkey to Bangsamoro have further strengthened the bonds of brotherhood between our two communities. We pray that this noble service finds acceptance in the sight of Allah and thank you for all your efforts. May Allah be pleased with you.
We extend our deepest gratitude to the institutions that made this historic initiative possible. We hope that this partnership—united by a shared vision of service, inclusivity, and human dignity—will serve as the beginning of new projects to empower individuals with disabilities in Bangsamoro."
