Comissões Interpaíses do Rotary em Portugal

Directions

Comissões Interpaíses do Rotary em Portugal Página Oficial da Coordenação das Comissões Interpaíses (CIP/ICC) em Portugal.

Nova CIP: Portugal - África do Sul. A formalização,  com a assinatura da carta constitucional,  decorreu no dia 3 de Jul...
11/07/2026

Nova CIP: Portugal - África do Sul. A formalização, com a assinatura da carta constitucional, decorreu no dia 3 de Julho, em Casablanca.

Encontro Internacional das Comissões Interpaíses                Templo da Poesia – Oeiras                        9 de Ma...
19/05/2026

Encontro Internacional das Comissões Interpaíses
Templo da Poesia – Oeiras
9 de Maio, 2026
No Dia da Europa (9 de maio) o Templo da Poesia no Parque dos Poetas em Oeiras, foi pal-co do Encontro que uniu a dimensão internacional do Rotary, através das Comissões In-ter Países (CIP), e a vertente empresarial, com o Grupo Rotário «Rotary Means Business» (RMB) e alguns Empresários. O capítulo português do RMB (n.º 103), integra os Distritos 1960 e 1970 e conta atualmente com 80 membros.
Seguindo o protocolo rotário, a reunião foi presidida pelo PDG José Carlos Estorninho em representação da Presidente da Comissão Executiva das CIP de Rotary Internacional - Nathalie Huighebaert e do Governador do D. 1960 Jorge Lucas Coelho., tendo à sua direita o Coordenador Nacional das CIP , Alberto Esteves Guerra, e o Sr. Vereador Dr. Armando Soares em representação do Presidente da Edilidade Dr. Isaltino de Morais, e à sua esquerda o Presidente da RMB de Portugal, Pedro Marques e o Vice-Coordenador das CIP, PDG António Simões Pinto.
A reunião iniciou-se com a saudação às bandeiras e com as intervenções dos Companheiros José Estorninho, Alberto Guerra, Pedro Marques e o Vereador Armando Soares, que encerrou a abertura oficial.
A segunda parte da manhã dividiu-se em 2 blocos. O primeiro dedicado às CIP em Ação, iniciou-se com um momento de silencio em memória do nosso Companheiro Rui Matoso, Presidente da CIP com a Espanha, recentemente falecido.
A apresentação das várias CIP, foi feita através da menção das suas ações e projetos e terminou com uma intervenção do Coordenador.
Falaram as CIP presentes:
India: o seu Presidente Miguel Sousa, ressaltou o interesse de nove Clubes da antiga India portuguesa desejarem geminar com clubes de Portugal, tendo alguns propondo ações concretas. Foram igualmente recebidos pedidos de colaboração do Rotary Club of Mumbai Bravehearts D.3141 para projetos de GG em parceria com Clubes portugueses.
Egipto: a Presidente Fátima Geada fez o ponto da situação muito positivo e mencionou a recente visita de rotários franceses do Clube de Moulin – Yzeure com vista a uma próxima geminação com o Rotary Club Cascais Estoril.
Turquia: Presidente Lourdes Torres falou da situação das geminações e do GG “Olive VTT Project” em curso com vários países, sendo o R.C. Izmir o seu promotor.
Marrocos: Vogal Isabel Lopes ( geminações), falou da próxima geminação entre os Clubes Rotários de Vila Moura Internacional e Tethuan. Estando também em curso dois projetos com escolas e música.
Ucrânia: Presidente Simões Pinto, falou dos vários projetos e atividades que têm sido levados a cabo no âmbito desta CIP e das geminações existentes e exortou os Clubes do Distrito 1960 a disporem-se a fazer geminações com clubes da Ucrânia, que bem precisam de apoio.
Itália: Vogal Maria Edite Pereira, mencionou a próxima geminação em Junho entre o R. C. Vicenza e o R. C. de Faro.
Moçambique: Presidente Elsa Salzedas, relatou dificuldades significativas na comunicação com Moçambique, sobretudo porque os pedidos de ajuda não são acompanhados pelos clubes rotários locais, havendo dificuldade em os conseguir mobilizar para dar resposta. Atualmente há um projeto para a construção de um muro numa escola de uma cidade portuária. Justifica-se para proteção das crianças pois a Escola é devassada por pessoas que fazem dela caminho. Aguarda-se o envio de dados e fotografias.
Entretanto via Presidente da CIP Moçambique – Portugal,(secção Moz) recebemos o pro-jeto de GG, que necessita parceiro internacional, «Do rio para a Bomba – Água para todos em Manica» que se propõe abrir 8 furos e tem um orçamento de 75.000 USD.

Macau e Timor: Presidente Vito Cordeiro, ao fim de vários anos de contactos e tentativas de geminação, está prevista a possibilidade de geminação entre R. C. Macau e o R. C. de Parede – Carcavelos. As relações com o Rotary Clube Dili Lafaek tem sido bastante frequentes tendo estado em Portugal um casal de timorenses deste Clube, a tirar formaturas em Português, apoiados pelos R. C. Parede Carcavelos e Oeiras. Há previsto o projeto de uma biblioteca para uma escola de Dili, mas o processo tem sido moroso.
Africa Ocidental Lusófona – AOL: Vice-Presidente Maria Sampaio referiu o continuado apoio a São Tomé através da «Associação abraçar São Tomé». Projeto de GG com o R C de S. Tomé Ossobó para uma apetrechar uma Escola em Sta. Lúzia. Relativamente à Guiné-Bissau e envolvendo o R. C. de Bissau, temos o apelo que nos chega da «ONG Kadimi» para crianças sem abrigo e os projetos de Apoio a Buba, nas áreas da saúde e da educação.
Neste sentido tivemos oportunidade de ouvir a exposição da irmã N’Dira Cruz da Congregação Religiosa das Freiras Hospitaleiras da Imaculada Conceição (CONFHIC) sobre um projeto de grande envergadura que pretendem levar a cabo na Guiné.
O Coordenador lembrou os projetos surgidos no 3º Seminário realizado com os Clubes africanos integrantes desta CIP no passado 23 de Abril. Entre outros salientou em Cabo Verde, um projeto de cultura hidropónica para alimentar os residentes de St. Cruz e criar uma fonte de rendimento para a população local. Em Angola o projeto – Juntos por BENGUELA – solicitado pelo R. C. do Lobito como « uma iniciativa emergencial para levar esperança, recursos e reconstruções às mais de 9.000 famílias afetadas pelas chuvas intensas em Benguela», está descrito no link: [https://acrobat.adobe.com/id/urn:aaid:sc:EU:9d41375e-7207-4ad0-809d-eb9942010d7e].
Seguiram-se algumas informações sobre as CIP em falta. As de França, EUA e Grã-Bretanha, vão ter novo Presidente a partir de 1 de Julho de 2026, mas têm projetos em curso para Angola em parceria com França, para Portugal em parceria com clubes dos EUA e a CIP da Grã-Bretanha tem 1 projeto para Portugal em parceria com vários Clubes e dinamiza outro com o apoio da Fundação MBIMB. A CIP do Belux aguarda a constituição da secção do Belux, a CIP Israel vive os constrangimentos da situação actual. e a CIP do Brasil tem enfrentado dificuldades de comunicação.
Todos apresentaram motivos ponderosos para a ausência.
A apresentação do Coordenador, começou com um apontamento sobre o que é Rotary para os não rotários presentes e sobre as CIP salientou, para além da história da sua formação através do vídeo da CE do ICC, hoje a « Missão das CIP é a construção da PAZ POSITIVA.
Uma melhor compreensão mútua das relações Internacionais e de Serviço, dando apoio a Rotary Internacional e à Fundação Rotária, permitindo resposta rápida aos desafios globais cuja solução fomenta amizades de país a país, distrito a distrito e clube a clube, garantindo a todos os rotários a participação plena no advento de Sociedades Pacificas.».
os seguintes aspetos:
• Atualmente existem 15 CIP + 4 em formação (em 11/ 2022 tinhamos 8 CIP + 3 em formação)
• Como se constitui uma CIP e o que a mantêm a funcionar
• A importância das Geminações
• As funções dos Coordenadores
• Dentro do ecossistema da Rede de Recursos Distritais disponíveis em cada distrito de que as CIP fazem parte, estas atuam, como uma força de ligação e coordenação. O papel estratégico das CIP é ativar e fortalecer as ligações entre todos os seis nós da RRD.
• A CIP coordena — nunca controla.
• Referiu outros aspetos ligados à nova gestão da Presidente da Comissão Executiva das CIP Annemarie Mostert e seu plano de ação inovador e eficaz.
O 2º bloco, foi dedicado ao Rotary Means Business & Empresários.
Na sessão, o Presidente Nacional do RMB, Comp. Pedro Marques (RC Lisboa Benfica, D1960), sublinhou o foco do grupo em networking qualificado, potenciando competências e classificações profissionais para concretizar projetos sociais nacionais e internacionais, incluindo Global Grants, sempre alinhados com as enfâses de Rotary. O formato RMB esteve presente: cada participante — rotário e não rotário — apresentou se, partilhando nome, área profissional e motivações. Pedro Marques reforçou que a adesão ao RMB exige ser rotário, promovendo assim o crescimento e o fortalecimento do quadro social dos clubes.
De seguida foi efetivada uma apresentação das atividades profissionais realizadas por um companheiro do grupo rotário de companheirismo: Rotary Means Business (RMB).

Na Sessão da tarde o grupo reuniu, na sala Camões, formando-se três mesas de trabalho, que refletiu sobre os projetos apresentados na sessão da manhã pelas CIPs, partilhando opiniões e sugestões sobre os mesmos.
Foi possível identificar o interesse dos companheiros presentes em colaborarem na concretização dos projetos apresentados.
Assim, a Dra Alexandra Dias (da Empresa de Advogados P.S.A.) manifestou interesse sobre os projectos apresentados pela Ir. N`Dira (CONFHIC) e sobre projetos da India. Quanto aos projectos de Guiné foram esclarecidas as questões colocadas e identificadas quais as maiores dificuldades que se colocam.
Ao nível:
- materiais de construção (muito caros na Guiné);
- envio de contentores (dificuldades em encontrar mecenas) algum dos presentes sugeriu o contato com a Marinha Portuguesa tendo em vista o transporte de bens. Falar também com Comp. Filipe Raposo do R. C. de Sines e membro da CIP Portugal-AOL.
- quanto à doação do terreno, que a CONFHIC espera conseguir para a construção do Centro, foram partilhadas diversas reflexões s/ questões legais quanto à doação do terreno.
Segundo o Companheiro Carlos Pinto Machado do R.C. das Caldas da Rainha a figura jurídica na Guiné é cedência (50 ou 80 anos ou + anos) e não doação.
- quanto ao apoio na área da saúde (deslocação de médicos por pequenos períodos, à semelhança do que alguns Clubes Rotary já fazem. (Entroncamento, por exemplo).
A C. Kelly deu a conhecer um projeto da UBI com a Guiné e a « Ong Comuna» no âmbito da saúde em que alunos de Medicina fazem voluntariado / estágios e são
confrontados com a necessidade de fazer intervenções, além das suas competências (nomeadamente cirurgias). Daqui podemos aferir que as faculdades de medicina podem ser parceiros do Rotary nesta área
Verifica-se que a internet é. muito pouco acessível

O Comp. Simões Pinto relativamente aos possíveis projetos com a India (Dra. Alexandra e o Comp. Miguel Sousa da CIP India) destacou que o Brasil e a India são países com os quais se deve trabalhar, pois são muito atuantes.
Há muito a receber e muito a dar.
Falou sobre Subsídios dando a conhecer um projeto entre o R. C. Montemor o Velho e R. C Coimbra p/crianças albinas em Moçambique que levou a uma Campanha de óculos e cremes. Estas crianças que eram marginalizadas e mal tratadas estão hoje à guarda de uma instituição. O Projeto, coroado de êxito, tem vindo a aumentar.
Concluindo-se que as parcerias são muito importantes.

O Comp. Pedro Marques falou s/ projeto do R.C.Benfica com o Centro Social S.Tomás de Aquino que aquando da COVID do idoso disponibilizaram massagista e apoio psicológica aos seniores, assegurando a entrega do lanche em casa do idoso, à 6ª feira. Prática que se mantém.
O Comp. Miguel Sousa do R. C. da Maia falou sobre possíveis projetos com a Índia. Existe da parte dos clubes indianos muito interesse em fazer projetos com os nossos clubes.
Em resposta a uma questão s/ o projeto “Meu corpo é o meu corpo” (questão colocada pela Dra. Paula Guimarães – não rotária) a Comp.a Kelly explicou o projeto informando que, o mesmo, nasceu em Inglaterra e que existem manuais e suporte à formação em português que em caso de interesse lhos enviaria. Este projeto visa as crianças de ambos os sexos.

Por fim o Comp. Pedro Marques disse que o propósito do Encontro tinha sido atingido.
A propósito da necessidade de se criar dinâmicas entre o RMB e as CIPs o Comp. Simões Pinto propôs fazer um Encontro c/ RMB as CIPs e empresários sendo fundamental assegurar a presença destes e de representantes de todas as CIPs.
Reforçando esta ideia, Esteves Guerra sugere que seria igualmente importante a participação da «Plataforma Profissional Colaborativa D.1970 – ROTARY PRO» a qual foi convidada a participar neste Encontro mas não aderiu.

No final deste encontro, membros do RMB, das CIP’s e empresários viveram um momento de companheirismo, promovendo a troca de ideias e a realização de atividades e projetos conjuntos. No final brindou-se ao sucesso global deste importante evento com um Carcave-los de Honra oferecido a todos os participantes pela C. M. de Oeiras.

AEG

A PAZ CONSTRÓI SE COM PROJECTOS  Encontro Internacional CIPs & EmpresáriosÉ dedicado a  fortalecer a cooperação entre Cl...
28/04/2026

A PAZ CONSTRÓI SE COM PROJECTOS
Encontro Internacional CIPs & Empresários
É dedicado a fortalecer a cooperação entre Clubes, Distritos e Rotários das Comissões Interpaíses (CIP’s) espalhadas pelo mundo., com o setor empresarial. Empresários, não rotários ou incluidos em redes de empresas de rotários como (Rotary Means Business).
O objectivo é fomentar o diálogo, a confiança e uma colaboração que permita construção de parcerias concretas, iniciativas e projetos voltados para o futuro, com impacto nas áreas de intervenção de Rotary.
Terá lugar no Templo da Poesia, em Oeiras, no próximo 9 de Maio de 2026, com o alto patrocínio do Município de Oeiras - Oeiras Valley.
Pode inscrever-se através do LINK: https://docs.google.com/forms/d/17mk4EG5paBuNkq0arFne0wYZxE9F2UpmhLjL6xVG_qA/edit
ou do Qr CODE

:🌍 CIP – Fevereiro 2026: Criar impacto duradouroA edição de fevereiro da Revista Rotária reforça uma ideia central: as C...
03/03/2026

:

🌍 CIP – Fevereiro 2026: Criar impacto duradouro

A edição de fevereiro da Revista Rotária reforça uma ideia central: as Comissões Interpaíses são instrumentos estratégicos para transformar relações internacionais em projetos concretos e sustentáveis.

✨ Destaques do mês:

• Lançamento do Prémio da Paz das CIP – ICC Peace Award, com prémio de 5.000 dólares, destinado a distinguir iniciativas que promovam o diálogo, a tolerância e a cooperação internacional
• Entrada em funcionamento da Plataforma RAGIC, ferramenta que centraliza o registo das CIP, membros e geminações, reforçando organização e transparência
• Participação portuguesa no ICC Summit 2026, no Dubai, e realização de uma Feira de Projetos para Subsídios Globais, incentivando parcerias internacionais
• Apelo à dinamização de projetos com recurso a Subsídios Distritais e Subsídios Globais, ampliando escala e impacto
• Ação solidária da CIP Portugal – África Ocidental Lusófona, respondendo ao apelo de Angola com envio de contentor de ajuda humanitária para a região de Quibala

Fevereiro deixa uma mensagem clara: quando as relações se organizam, ganham escala. E quando ganham escala, o impacto torna-se duradouro. 💙💛

🌍 CIP – Janeiro 2026: Oportunidades sem limite em açãoA primeira edição do ano da Revista Rotária reforça uma mensagem c...
23/02/2026

🌍 CIP – Janeiro 2026: Oportunidades sem limite em ação

A primeira edição do ano da Revista Rotária reforça uma mensagem clara: 2026 começa com estrutura fortalecida, redes ativas e novas pontes internacionais em construção.

✨ Destaques do mês:

• Reforço da nova estrutura das Comissões Interpaíses (CIP) em Portugal, incentivando os clubes a dinamizar geminações e a recorrer aos subsídios da The Rotary Foundation
• Apelo à revitalização das geminações como património estratégico de relações internacionais
• Atividade intensa da CIP Portugal–AOL (África Ocidental Lusófona) com projetos de impacto social em Angola e Cabo Verde
• Em Angola: campanhas de vacinação contra a pólio, doação de ambulância, capacitação de mulheres em situação de vulnerabilidade e projetos de saneamento e saúde pública
• Em Cabo Verde: iniciativas de plantação de árvores de fruto, hortas hidropónicas e pedido de subsídio de calamidade à The Rotary Foundation após intempéries
• CIP Portugal–Índia entra em fase decisiva de formalização, com nova liderança nomeada e vários clubes indianos interessados em estabelecer geminações e projetos conjuntos

2026 começa com foco claro: fortalecer relações, ampliar impacto e transformar ligações internacionais em ação concreta. 💙💛

🌍 CIP – Dezembro 2025: Esperança ativa e pontes que alimentam a pazA edição de dezembro da Revista Rotária encerra o ano...
21/02/2026

🌍 CIP – Dezembro 2025: Esperança ativa e pontes que alimentam a paz

A edição de dezembro da Revista Rotária encerra o ano com uma mensagem clara: as Comissões Interpaíses são verdadeiras construtoras de pontes de cooperação e solidariedade.

✨ Destaques do mês:
• Mensagem de Natal do Coordenador Nacional das CIP, reforçando o compromisso com a paz no mundo através do serviço
• Geminação formalizada entre o Rotary Club de Vila Nova de Gaia e o Rotary Club Madrid Premium Passport, fortalecendo a cooperação ibérica
• Reforço da ligação entre Aveiro e Bucareste Cişmigiu, com proposta de criação de uma nova Comissão Interpaíses Portugal–Roménia
• Mobilização humanitária das CIP para apoiar a alimentação de crianças em Gaza, através da campanha “Vamos Salvar Vidas”

Num tempo que nos convida à reflexão, as CIP mostram que a esperança não é passiva — é ação concreta, construída com diálogo, amizade e serviço. 💙💛

🌍 CIP – Novembro 2025: Quebrar barreiras, construir pontesA edição de novembro da Revista Rotária coloca as Comissões In...
21/02/2026

🌍 CIP – Novembro 2025: Quebrar barreiras, construir pontes

A edição de novembro da Revista Rotária coloca as Comissões Interpaíses no centro do debate sobre paz, confiança e cooperação global.

✨ Destaques do mês:
• Participação ativa na Cimeira das Comissões Interpaíses em Bruxelas, integrada no Rotary Fusion, reforçando o papel das CIP como pontes de diálogo entre culturas
• Intervenção do Presidente de Rotary International, destacando as CIP como instrumentos de diplomacia rotária e reconstrução de confiança
• Painel “As CIP como Pontes de Paz”, com exemplos concretos de cooperação em regiões de conflito
• Testemunho inspirador do Rotary Club de Kabul City, evidenciando resiliência através da educação e apoio a meninas no Afeganistão
• Assinatura da Carta de Fundação da primeira CIP Bélgica/Luxemburgo–Afeganistão
• Envolvimento do Rotaract no projeto “Juntos pela Paz”, reforçando a colaboração intergeracional

Num mundo desafiante, as CIP continuam a provar que a paz não é um conceito abstrato — é um trabalho diário, construído através de relações, confiança e serviço. 💙💛

PRÊMIO DA PAZ DO ICCO Conselho Executivo Alargado do ICC , na reunião de 11 de Dezembro 2025, decidiu criar o Prêmio da ...
19/01/2026

PRÊMIO DA PAZ DO ICC
O Conselho Executivo Alargado do ICC , na reunião de 11 de Dezembro 2025, decidiu criar o Prêmio da Paz do ICC, destinado a homenagear uma iniciativa exemplar que promova a paz, o diálogo intercultural e a cooperação internacional.
OBJETIVOS DO PRÊMIO
As CIP promovem a amizade, o entendimento mútuo e a cooperação entre as nações. O Prêmio da Paz do ICC tem como objetivo reconhecer iniciativas excepcionais de projetos que promovam a paz, o diálogo intercultural e a cooperação internacional. Devem:
• Destacar ações concretas que promovem a paz
• Incentive rotários e rotaracts a desenvolver projetos focados no entendimento mútuo
• Reconhecer parcerias internacionais exemplares
Os projetos devem demonstrar impacto mensurável, uma abordagem inovadora, sustentabilidade genuína e cooperação internacional comprovada. Devem estar concluídos ou quase concluídos e oficialmente apresentados por uma seção de uma CIP.
A cerimônia de premiação será realizada em 30 de maio de 2026, durante o FÓRUM MUNDIAL DA PAZ DA ICC, em Lecco (Itália). As inscrições permanecerão abertas até 20 de abril de 2026.
Formulário de inscrição em:
https://rotary-icc.org/actions/icc-peace-award/
depois de entrar no site vá a ACTIONS e depois a ICC Peace Awards

Address

Çırağan Caddesi Osmanpaşa Mektebi Sokak No: 4 - 6 34353 Beşiktaş, İSTANBU
Istanbul
34353

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Comissões Interpaíses do Rotary em Portugal posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share