Dünyanın farklı yerlerinden gelen ve İstanbul'da yaşayan göçmen ve mülteci kadınlar olarak bir araya geldik. Beraber öğrendiğimiz baskı, batik, geri dönüşüm gibi değişik tekniklere yaratıcılığımızı katarak zevkle üretiyoruz. Sizlerin de beğeneceğinizi umuyoruz. As migrant women living in Istanbul, we came together from all around the world. We enjoy creating while we learn new techniques like prin
ting, embroidery, tie-dye and upcycling. We hope you like what we make!
نحن لاجئات نعيش في استنبول, جئنا من جميع دول العالم
نستمتع بخلق أشياء من خلال ما نتعلمه أساليب جديدة كالطباعة ,
التطريز, صباغة و إعادة التصنيع والتحويل إلى منتج آخر.
نتمنى أن كل ما نصنعه ينال إعجابكم
Originaires du monde entier et vivant aujourd’hui à Istanbul, nous sommes un groupe de femmes migrantes. Tout en apprenant les techniques de l’impression, de la broderie, de la coloration et du surcyclage nous aimons laisser libre cours à notre créativité. Nous espérons que vous aimerez ce que nous fabriquons.
