Büyükada Rum Yetimhanesi Ortak Hafıza / Prinkipo Orphanage Shared Memory

14/06/2026

Arşivi arşivlemek, yolculuğu hatırlamak 🌱 Saha gezimizden bu küçük kesit ile, proje ekibi olarak, Rum Yetimhanesi'nin kolektif hafızasını korumak için çalışırken, aynı zamanda kendi saha çalışması yolculuğumuzun anılarını da belgeliyor ve arşivliyoruz. Sözlü tarih ve hafıza çalışmalarında, saha çalışmaıs sürecinin kendisini arşivlemek önemli bir metodolojik araçtır. Düşüncelerimizi, sahadaki adımlarımızı kaydederek, araştırmacılar için şeffaf bir yol haritası oluşturmayı ve sahada bilginin nasıl üretildiğini aktarmayı umuyoruz... 🍀

08/06/2026

Giydikleri kıyafetlerden ders sııralarına kadar, Rum Yetimhanesindeki günlük yaşamın yapısal detaylarında tarih korunmaktadır. Bu mekanlara hayat veren sözlü tarihleri derlemeye hazırlanırken, sergide Yetimhanenin eski sakinlerinin geride bıraktıkları izler aracılığıyla günlük yaşamlarını keşfediyoruz... 💫📘🖌️ Adalar Müzesi - Museum of the Princes' Islands

01/06/2026

Büyükada Rum Yetimhanesi için çıktığımız araştırma yolculuğunda şehrin en eski ve sevimli kitapçılarından biri olan Büyükada, Ksidas Kitapevi'nde Mihail Paşa ile görüşme yapma şansına ve mutluluğuna eriştik ❤️

28/05/2026

Büyükada Rum Yetimhanesindeki gündelik yaşamın dokunaklı hatırlatıcıları... 🌞 1- Öğrencilere ait ayakkabılar, Aya Nikola Manastırı Yetimhane Koleksiyonu / Student's shoes, Agios Nikolaos Monastery Orphanage Collection. 2- Okul malzemeleri / School materials. 3- Suluboya paleti & resim defteri / Watercolor palette & sketchbook.

**
Poignant reminders of daily life in the Orphanage...

25/05/2026

Büyükada Rum Yetimhanesi Sergisi açıldı ! Adalar Müzesi - Museum of the Princes' Islands'da ziyaret edebilirsiniz.

1. Patrik Bartholomeos, Ecumenical Patriarch Bartholomew
2. Piyano, Yetimhane Tiyatro Salonundan, Aya Nikola Manastarı Yetimhane Koleksiyonu
Piano, From the Theatre Hall of the Orphanage, Agios Nikolaos Monastery Orphanage Collection
3. 23 Nisan Tören Kostümü, Aya Nikola Manastarı Yetimhane Koleksiyonu
April 23 Ceremony Costume, Agios Nikolaos Monastery Orphanage Collection
4. Öğrenci Ders Materyali, Aya Nikola Manastarı Yetimhane Koleksiyonu
Student Course Materials, Agios Nikolaos Monastery Orphanage Collection.

15/05/2026

🗓️ May 22, 2026📍 Adalar Müzesi (Aya Nikola Mevkii)

Açılışta görüşmek üzere ! ✨

***
See you at the opening! ✨

04/05/2026

Hera Büyüktaşcıyan’ın 2018 yılında Galata Rum Okulu’nda küratörlüğünü gerçekleştirdiği ‘’206 Odalı Sessizlik : Büyükada Rum Yetimhanesi Üzerine Etüdler’’ sergisinin giriş yazısını paylaşıyoruz ...

***
We are sharing the introductory text to the exhibition ‘206 Rooms of Silence: Etudes on Prinkipo Greek Orphanage’, curated by Hera Büyüktaşcıyan at the Galata Greek School in 2018...

***
Μοιραζόμαστε το εισαγωγικό κείμενο της έκθεσης «Σιωπή 206 δωματίων: Μελέτες για το Ορφανοτροφείο της Πριγκήπου», της οποίας επιμελήτρια ήταν η Ήρα Μπουγιούκταστσιγιαν το 2018 στην Ελληνική Σχολή Γαλατά...

https://www.avlaremoz.com/206-odali-sessizlik-buyukada-rum-yetimhanesi-uzerine-etudler-hera-buyuktasciyan/.

Derinliklerden beslenerek büyüyen bir tepenin üzerinde zarifçe yükselir Ve zirvesinden durup da aşağıya bakanlara Yer çekimini alt etmiş uçan bir bina hissini verir. Bir yüzünü kente ve Heybeli’ye doğru eğer, diğerini Sedef Adası’na Ve diğer ikisi… Kuzey ve güney uçları...

27/04/2026

Büyükada Rum Yetimhanesi'nin sosyal tarihinin bir kanıtı olarak tiyatro ve sinema salonu. photo credit: Orbay Soydan,13 Eylül 2023.
***
The theatre and cinema hall, a testament to the social history of the Prinkipo Orphanage. photo credit: Orbay Soydan,13 September 2023.
***
Ο χώρος του θεάτρου και του κινηματογράφου, μνημείο της κοινωνικής ιστορίας του Ορφανοτροφείου Της Πριγκήπου. photo credit: Orbay Soydan, 13 Σεπτεμβρίου 2023. .

23/04/2026

Ερευνητές: Ilay Ors Özgür Kaymak Elif Kevser Özer Seda Naniç Zeybek
Πάνσεπτος Πατριαρχικός Nαός Του Αγίου Γεωργίου
Επικοινωνία: [email protected]