مركز المجتمع المدني & الديمقراطية C C S D

مركز المجتمع المدني & الديمقراطية C C S D مركز سوري مستقل يعمل على دعم و تقوية المجتمع المدني و الديمقراطية ، و تعزيز قيم الحرية و العدالة و العيش المشترك .

مركز سوري مستقل يعمل على دعم و تقوية المجتمع المدني و الديمقراطية ، و تعزيز قيم الحرية و العدالة و العيش المشترك من خلال تحليل الواقع و صياغة الحلول و تطبيقها. The Center for Civil Society and Democracy in Syria is an independent Syrian center that seeks to support and strengthen civil society and democracy and promote the values of freedom, justice and coexistence through the analysis of the current situation and developing and implementing solutions

شهدت الندوة الإقليمية التي نظمتها المنظمات: مركز المجتمع المدني والديمقراطية، مساحة من أجل التعاون، شبكة المرأة السورية،...
12/06/2026

شهدت الندوة الإقليمية التي نظمتها المنظمات: مركز المجتمع المدني والديمقراطية، مساحة من أجل التعاون، شبكة المرأة السورية، والحركة السياسية النسوية السورية، نقاشات غنية ومعمقة بمشاركة نخبة من القيادات النسائية من مصر، العراق لمشاركة تجاربهن في مأسسة العمل النسائي للاستفادة منها بالتجربة السورية.
نتوجه بالشكر الجزيل لجميع المتحدثات والمشاركات اللواتي أثرين الحوار برؤاهنّ وتجاربهنّ الملهمة.
إن مأسسة العمل النسائي تستوجب تضافر جميع الجهود؛ لذا ندعو الأفراد والمنظمات النسائية السورية للمشاركة الفاعلة في هذا الحوار حول العملية التشاورية، والمساهمة بآرائهم من خلال تعبئة النموذج التالي:https://forms.gle/2hXbsXhiUDEbV2C4A
معاً نحو تمثيل سياسي عادل ومستدام للمرأة في سوريا!
#سوريا #مصر #العراق

في انطلاق كأس العالم اليوم، يتجه اهتمام العالم نحو لعبة تجمع الناس من مختلف الثقافات واللغات والحدود.تذكرنا كرة القدم أن...
12/06/2026

في انطلاق كأس العالم اليوم، يتجه اهتمام العالم نحو لعبة تجمع الناس من مختلف الثقافات واللغات والحدود.
تذكرنا كرة القدم أن النجاح يقوم على العمل الجماعي والتنوع والأهداف المشتركة—حيث يجتمع الناس من خلفيات مختلفة حول شغف واحد.
يعكس عملنا في مركز المجتمع المدني والديمقراطية الحقيقة نفسها: المجتمعات القوية تُبنى عندما يتكاتف الناس، ويحتفون باختلافاتهم، ويعملون من أجل مستقبل مشترك.
نتمنى لكل السوريين والسوريات مشاهدة ممتعة ⚽
اخبرونا، أي فريق تشجعون؟

As the World Cup kicks off today, the world turns its attention to a game that brings people together across cultures, languages, and borders.
Football reminds us that success is built on teamwork, diversity, and shared goals—people from different backgrounds united by a common passion.
At CCSD, our work reflects the same truth. Strong societies are built when people come together, embrace their differences, and work toward shared futures.
We wish all Syrians a great viewing experience ⚽
Tell us—who are you supporting?

في إحدى جلسات سلسلة "أصوات من أجل التغيير"، تعمّقت القيادية و الخبيرة النسائية السورية سوسن زكزك من خلال نقاشها مع الخب...
10/06/2026

في إحدى جلسات سلسلة "أصوات من أجل التغيير"، تعمّقت القيادية و الخبيرة النسائية السورية سوسن زكزك من خلال نقاشها مع الخبيرة و المفاوضة من الفيلبين مريم كورونيل-فيرر، في كيفية تعزيز الحوكمة الحساسة للنوع الاجتماعي، وتطبيق دروس حيوية في بناء السلام مستوحاة من سياقات عالمية كالفلبين وغيرها. إن خارطة الطريق لمستقبل سورية ترتكز على التشميل والتعاون والتعددية.
👉 يمكنكم مشاهدة التسجيل أو قراءة التقرير التلخيصي للجلسة عبر الرابط: https://www.ccsd.ngo/ar/?page_id=4632

At one of our Voices for Change series, Syrian feminist leader and expert Sawsan Zakzak engaged in a deep discussion with Philippine expert and negotiator Miriam Coronel-Ferrer. Together, they explored how to promote gender-sensitive governance and apply vital peacebuilding lessons inspired by global contexts like the Philippines and beyond. The blueprint for Syria's future relies on inclusivity, collaboration, and pluralism.
👉 Watch the recording or read the recap summary at https://www.ccsd.ngo/voices-for-change-syrian-perspectives-for-an-inclusive-transition-towards-democracy/

🎬 D.C. PREMIERE REMINDER! 🎬There are only a few days left until the powerful documentary "ONE IN A MILLION" makes its Wa...
09/06/2026

🎬 D.C. PREMIERE REMINDER! 🎬
There are only a few days left until the powerful documentary "ONE IN A MILLION" makes its Washington, D.C. premiere at the DC/DOX Film Festival!
Filmed over ten extraordinary years, co-directors Itab Azzam and Jack MacInnes follow Israa, a young Syrian refugee, on an intimate coming-of-age journey across borders, cultures, and shifting circumstances—ultimately asking: What does it truly mean to call a place home?
📍 Where: Woolly Mammoth Theatre Company (641 D St NW) 📅 When: Sunday, June 14 at 1:30 PM 🗣️ Bonus:Stay after the credits for an exclusive, live Q&A with the filmmakers and special guests!
🎟️ Save 10% on your tickets! Use code SYRIADOC10 at checkout. Seats are limited, so grab yours before they sell out!
🔗 Link in bio to secure your spot.https://dcdoxfest.com/films/one-in-a-million/

السلام المستدام لا يُبنى بالقرارات وحدها، بل بالحوار والعدالة والعمل المشترك. وهو يتطلب شراكات حقيقية تجمع المجتمعات الم...
04/06/2026

السلام المستدام لا يُبنى بالقرارات وحدها، بل بالحوار والعدالة والعمل المشترك. وهو يتطلب شراكات حقيقية تجمع المجتمعات المحلية والمجتمع المدني والقطاع الخاص من أجل مواجهة التحديات وصناعة فرص جديدة للمستقبل.
كان هذا أحد المحاور الرئيسية التي تناولتها جلسة "أصوات من أجل التغيير" خلال شهر أيار حيث ناقش المشاركون رؤى وأفكاراً حول سبل دعم تعافي سوريا وبناء مستقبل أكثر شمولاً واستدامة.
فيما يلي إحدى الرسائل الرئيسية التي خرجت بها الجلسة.
وشاهدوا الجلسة كاملة عبر الرابط:
https://www.ccsd.ngo/voices-for-change-syrian-perspectives-for-an-inclusive-transition-towards-democracy/

Lasting peace is built through dialogue, justice, and collective action. It requires partnerships that bring together communities, civil society, and the private sector to address challenges and create shared opportunities.
This insight emerged from May’s Voices for Change discussion, where participants reflected on pathways toward a more inclusive and sustainable future for Syria.
The following quote reflects one of the key insights shared during the session: and watch the full conversation here:
https://www.ccsd.ngo/voices-for-change-syrian-perspectives-for-an-inclusive-transition-towards-democracy/


إن تعافي سوريا لا يقتصر على إعادة بناء البنية التحتية، بل يشمل أيضاً إعادة بناء الثقة وتعزيز التماسك المجتمعي وخلق مساحا...
04/06/2026

إن تعافي سوريا لا يقتصر على إعادة بناء البنية التحتية، بل يشمل أيضاً إعادة بناء الثقة وتعزيز التماسك المجتمعي وخلق مساحات للتعاون الفاعل بين مختلف القطاعات.
خلال جلسة "أصوات من أجل التغيير" في شهر أيار ناقشت المتحدثات الدور الذي يمكن أن يلعبه قادة الأعمال ومنظمات المجتمع المدني والمجتمعات المحلية في دعم السلام المستدام والمساهمة في بناء مستقبل أكثر شمولاً وقدرة على الصمود.
إذا فاتتكم الجلسة، يمكنكم مشاهدة التسجيل والتعرف على المزيد عبر الرابط:
https://www.ccsd.ngo/voices-for-change-syrian-perspectives-for-an-inclusive-transition-towards-democracy/
Syria’s recovery requires more than rebuilding infrastructure—it requires rebuilding trust, strengthening social cohesion, and creating opportunities for meaningful collaboration across sectors.
During May’s Voices for Change session, speakers explored how business leaders, civil society actors, and local communities can contribute to a more peaceful, inclusive, and resilient future for Syria.
If you missed the session, watch the recording and learn more:
https://www.ccsd.ngo/voices-for-change-syrian-perspectives-for-an-inclusive-transition-towards-democracy/

#سوريا

⏰ غداً!كيف يمكن لمأسسة العمل النسائي أن تعزز حضور المرأة السورية في مواقع صنع القرار؟انضموا إلينا في ندوة حوارية افتراضي...
01/06/2026

⏰ غداً!
كيف يمكن لمأسسة العمل النسائي أن تعزز حضور المرأة السورية في مواقع صنع القرار؟
انضموا إلينا في ندوة حوارية افتراضية لمناقشة فرص وتحديات مأسسة العمل النسائي السوري، والاستفادة من تجارب إقليمية متنوعة في تعزيز التمثيل السياسي للنساء.
🗓️ ٢ حزيران ٢٠٢٦
⏰ ٥:٠٠ – ٦:٣٠ مساءً بتوقيت سوريا
🔗 سجلوا الآن وشاركونا الحوار:https://us06web.zoom.us/meeting/register/7EXfolL3RuKZTlDVxiThAw
#حوار

⏰ Tomorrow!

How can institutionalizing women’s organizing strengthen Syrian women’s presence in decision-making positions?

Join us for a virtual panel discussion exploring the opportunities and challenges of institutionalizing Syrian women’s organizing, while drawing on diverse regional experiences in advancing women’s political representation.

🗓️ June 2, 2026⏰ 5:00–6:30 PM (Syria Time)🗣️ The session will be held in Arabic.

🔗 Register now and join the conversation:https://us06web.zoom.us/meeting/register/7EXfolL3RuKZTlDVxiThAw

🎬 EXCITING ANNOUNCEMENT 🎬CCSD is proud to partner with to spread the word about the documentary film ONE IN A MILLION f...
28/05/2026

🎬 EXCITING ANNOUNCEMENT 🎬
CCSD is proud to partner with to spread the word about the documentary film ONE IN A MILLION for its highly anticipated DC Premiere!
Filmed over an entire decade, this powerful, intimate coming-of-age story follows Israa and her family on an extraordinary journey from Syria to Germany—and back again. Co-directed by Itab Azzam and Jack MacInnes, the documentary beautifully illuminates the complexities of the refugee experience while asking a universal question: what does it truly mean to call a place home?
📅 Sunday, June 14 at 1:30 PM 📍 Woolly Mammoth Theatre Company (641 D St NW) 🗣️ Followed by a live Q&A with the filmmakers & special guests!
🎟️ Get 10% OFF your tickets using our exclusive partnership code: SYRIADOC10 👉 Head to dcdoxfest.com to secure your seats today! (Link in bio)

🎬 إعلان
يسعدنا في مركز المجتمع المدني والديمقراطية أن نعلن عن شراكتنا مع مهرجان DC/DOX للترويج لتقديم العرض الأول في واشنطن للفيلم الوثائقي المميز "واحد في المليون" (ONE IN A MILLION)

الفيلم من إخراج مشترك لكل من عتاب عزام وجاك ماكينيس، وتم تصويره على مدار عقد كامل. ويتتبع قصة شابة لاجئة سورية تُدعى إسراء وعائلتها في رحلة استثنائية للنمو والنضج من سوريا إلى ألمانيا—ثم العودة مجدداً. يسلط الفيلم الضوء ببراعة على تعقيدات النزوح، بينما يطرح سؤالاً عالمياً يقع في قلب جهود المناصرة التي يقودها التحالف (CCSD): ماذا يعني حقاً أن نعتبر مكاناً ما وطناً لنا؟
📅 الأحد ١٤ حزيران ، الساعة ١:٣٠ ظهرًا
📍 مسرح وولي ماموث – 641 D St NW
🗣️ يلي العرض جلسة حوار مباشر مع صنّاع الفيلم وضيوف مميزين
🎟️ احصلوا على خصم ١٠٪ باستخدام الرمز: SYRIADOC10
👉 للحجز: dcdoxfest.com

نحو مأسسة العمل النسائي وتعزيز التمثيل السياسي للمرأة السوريةيدعوكم مركز المجتمع المدني والديمقراطية، مساحة من أجل التعا...
28/05/2026

نحو مأسسة العمل النسائي وتعزيز التمثيل السياسي للمرأة السورية
يدعوكم مركز المجتمع المدني والديمقراطية، مساحة من أجل التعاون، و شبكة المرأة السورية و الحركة السياسية النسوية السورية للانضمام إلى ندوة حوارية افتراضية في الثاني من حزيران تسلط الضوء على آفاق وتحديات مأسسة العمل النسائي السوري.
رغم الحضور المتزايد والفاعل للمرأة السورية في الفضائين المدني والسياسي، إلا أن طريق الوصول إلى تمثيل سياسي مستدام ومؤثر ما زال يواجه الكثير من العقبات. تأتي هذه الندوة لفتح مساحة للنقاش وتبادل الخبرات، حيث نتقاطع فيها مع تجارب من دول مختلفة مثل مصر، الأردن، ليبيا، لبنان، والعراق. سنناقش معاً كيف قامت هذه الدول بمأسسة العمل النسائي عبر مجالس وهيئات وطنية، وما هي أبرز التحديات الهيكلية، السياسية، والمالية التي واجهتها، لنسهم في رسم مسار مستقبلي يدعم حضور النساء السوريات في مراكز صنع القرار.
🗓️ التاريخ: ٢ حزيران ٢٠٢٦
⏳ الوقت: ٥-.٦:٣ مساءً بتوقيت سوريا
🔗 يسعدنا حضوركم ومشاركتكم في إثراء الحوار! للتسجيل يرجى الضغط على الرابط التالي: https://us06web.zoom.us/meeting/register/7EXfolL3RuKZTlDVxiThAw

#حوار #

نتمنى للجميع عيد أضحى مبارك كل عام وانتم بخير ..
26/05/2026

نتمنى للجميع عيد أضحى مبارك
كل عام وانتم بخير ..

Address

İncilipınar Mahallesi 36001 Nolu Sk. Gökseven Iş Merkezi
Gaziantep
27090

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when مركز المجتمع المدني & الديمقراطية C C S D posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to مركز المجتمع المدني & الديمقراطية C C S D:

Shortcuts

Share

Category