27/10/2025
Türkçe/عربي 
بسم الله الرحمن الرحيم
بيان توعوي من رابطة الطلاب السودانيين بأنقرة
تتابع رابطة الطلاب السودانيين بأنقرة بقلقٍ بالغٍ ما تشهده مدينة الفاشر من أوضاعٍ مأساوية نتيجة الانتهاكات الجسيمة التي ترتكبها مليشيات الدعم السريع بحق المدنيين العزل، والتي تمثلت في أعمال القتل الممنهج والابادات الجماعية، والتعذيب، والاغتصاب، والاعتداء على النساء والأطفال، وتدمير الممتلكات ونهبها، مما أدى إلى تدهورٍ إنساني خطير ومعاناةٍ متزايدة لأهل المدينة
إن الرابطة إذ تُعبّر عن حزنها العميق وأسفها الشديد لهذه الجرائم التي تُرتكب بحق أهلنا في الفاشر، تؤكد أن الاعتداء على المدنيين وانتهاك كرامة الإنسان جريمة لا يمكن تبريرها ولا السكوت عنها
كما تدعو الرابطة جميع السودانيين في الداخل والخارج إلى التكاتف ونشر الوعي بخطورة هذه الممارسات، ودعم الجهود الإنسانية والإغاثية التي تسعى لإنقاذ الأرواح والتخفيف من معاناة المتضررين
رحم الله الشهداء، ونسأل الله أن يحفظ أهلنا في الفاشر وسائر السودان، وأن ينصر الله قواتنا المسلحة وان يعمّ السلام والعدل ربوع الوطن
المكتب التنفيذي لرابطة الطلاب
السودانيين بأنقرة
Ankarad Sudanlı Öğrenciler Derneği olarak, Hızlı Destek Kuvvetleri’nin sivillere yönelik ağır saldırıları sonucu El-Faşir’de yaşanan trajik olayları derin bir endişeyle takip ediyoruz.
Şehirde meydana gelen bu olaylar; toplu katliam, işkence, cinsel şiddet, kadın ve çocuklara yönelik saldırılar, soykırım ve yıkım gibi eylemleri içermekte, bu durum, bölgede büyük bir insani krize yol açmaktadır.
Sudan halkına karşı işlenen bu suçlardan dolayı derin bir üzüntü duyuyoruz. Sivillere yönelik her türlü saldırı ve insan haklarına karşı yapılan ağır suçlar, faili kim olursa olsun, hiçbir şekilde kabul edilemez ve buna sessiz kalınamaz.
Tüm Sudanlıları — hem ülke içinde hem de yurt dışında yaşayanları — bu trajik durumun ciddiyetine dikkat çekmeye, insani yardım ve dayanışma çalışmalarına destek vermeye çağırıyoruz.
Şehitlerimize Allah’tan rahmet diliyor, El-Faşir halkını ve tüm Sudan halkını Yüce Allah’ın korumasına emanet ediyoruz.
Allah’tan, Sudan Silahlı Kuvvetleri’ne zafer, ülkemize ise barış ve adalet diliyoruz.
İcra Ofisi
Ankara Sudanlı Öğrenciler Derneği
27 Ekim 2025
