CILG VNG International

15/05/2026

🌱 Metlaoui poursuit son engagement pour une ville plus résiliente et durable !
Dans le cadre du projet ACICT, la commune de Metlaoui a accueilli une délégation de représentants municipaux canadiens à l’occasion du lancement du projet « Metlaoui Respire – Aménagement Vert et Réutilisation Intelligente des Eaux ».
Cette rencontre a réuni des représentants de la commune, du Ministère de l’Intérieur (IPAPD), du Ministère de l’Environnement, du CILG, de la Fédération canadienne des municipalités (FCM), de l’Ambassade du Canada en Tunisie et plusieurs acteurs locaux, représentants de la société civile et experts tunisiens.
Les ateliers participatifs organisés durant cette visite ont permis d’aborder plusieurs thématiques clés, notamment l’aménagement vert et l’amélioration du cadre de vie, la réutilisation intelligente des eaux ainsi que l’intégration de solutions innovantes et inclusives adaptées aux enjeux climatiques locaux.
À travers cette dynamique de coopération et de co-construction, le projet ACICT contribue à promouvoir des initiatives locales durables au service des communes tunisiennes et de leurs citoyen·ne·s.


Federation of Canadian Municipalities

14/05/2026

🇹🇳🇨🇦 Cap sur Mahdia où la coopération tuniso-canadienne continue de se renforcer à travers le projet ACICT et le lancement du projet communal « Citerne Verte – Parc Botanique Fatimide pour la Résilience Hydrique ».
Cette visite a rassemblé une délégation d’experts municipaux canadiens ainsi que les représentants de la commune de Mahdia, le Ministère de l’Intérieur (IPAPD), le Ministère de l’Environnement, le CILG, la Fédération canadienne des municipalités (FCM), l’Ambassade du Canada en Tunisie, ainsi que plusieurs acteurs locaux et représentants de la société civile.
Au programme, une visite du site du projet, une réflexion collective autour de la valorisation écologique du Parc Botanique Fatimide ainsi que des échanges techniques sur les solutions de gestion durable de l’eau et la résilience hydrique.
Grâce à ces espaces de concertation et de partage d’expertise, les partenaires œuvrent ensemble pour développer des solutions locales innovantes, durables et adaptées aux réalités climatiques des territoires tunisiens.


Bonjour Amen Allah,

Merci de prendre en considération ces remarques pour la vidéo des 70 ans de collaboration tuniso-canadienne :

Générique : changer le logo du CILG (celui sans VNG), conformément à la charte ACICT
Merci de rajouter la photo de Madame Neila avec le nouvel ambassadeur dans la vidéo
Supprimer le plan de 00:29 à 00:30 (la femme voilée)
Supprimer le plan de Yassine Turki à 00:32
Supprimer le plan de 01:19 à 01:25
De 1:56 à 2:03 : les plans proposés ne sont pas des municipalités mais des associations. Merci de revoir les rushs tournés lors de l’initiative citoyenne, notamment ceux montrant la présence des secrétaires généraux et d’autres événements
Federation of Canadian Municipalities

13/05/2026

🌿 À Medjez El Beb, le lancement du projet communal « Quartiers Verts – Aménagements Urbains Résilients à la Sécheresse » a réuni acteurs locaux, partenaires nationaux et une délégation d’experts municipaux canadiens autour d’une vision commune : construire des territoires plus résilients face aux changements climatiques.
Organisée dans le cadre du projet ACICT, cette rencontre a vu la participation de représentants de la commune de Medjez El Beb, du Ministère de l’Intérieur (IPAPD), du Ministère de l’Environnement, du CILG, de la Fédération canadienne des municipalités (FCM), de l’Ambassade du Canada en Tunisie ainsi que des représentants de la société civile.
Au-delà du lancement officiel du projet, cette journée a permis d’échanger autour des solutions de gestion durable de l’eau, d’explorer des approches d’aménagement urbain adaptées à la sécheresse tout en renforçant la concertation entre les acteurs du territoire.
Une visite de terrain et des ateliers collaboratifs ont également permis d’identifier des pistes d’action innovantes et inclusives pour accompagner la transition climatique de la commune.


Federation of Canadian Municipalities

07/05/2026

🌍 Atelier autour du mécanisme de gouvernance multiniveau de l’action climatique inclusive : Feuille de route
📍 Tunis | 📅 29 avril 2026
« Face à des défis qui dépassent nos frontières administratives, notre force réside dans notre capacité à agir ensemble. »
C’est sur cette conviction forte que s’est ouvert cet atelier, par l’intervention de Dr Neila Akrimi, Directrice Générale du CILG, qui a rappelé une réalité essentielle : le changement climatique ne peut être traité à un seul niveau de gouvernance.
Organisé à Tunis, cet atelier a réuni des représentants des institutions nationales, régionales et locales, dont le ministère de l’environnement, le ministère de l’économie et de la planification et le ministère de l’agriculture, des membres de l’Assemblée des représentants du peuple, des représentants des communes partenaires, ainsi que des représentants de la Fédération Canadienne des Municipalités FCM et de l’ambassade du Canada en Tunisie. Cette diversité d’acteurs a permis d’engager une réflexion collective autour d’un objectif commun : renforcer la coordination entre les différents niveaux d’action pour répondre efficacement aux défis climatiques.
Les échanges ont mis en évidence l’importance d’une gouvernance concertée, où les communes, en première ligne face aux impacts du changement climatique, peuvent s’appuyer sur une articulation claire et efficace avec les niveaux régional et national. Les participants ont ainsi contribué à enrichir les recommandations issues des travaux précédents et à consolider un mécanisme de gouvernance multiniveau accompagné d’une feuille de route pour sa mise en œuvre.
Un temps fort de la journée a été consacré au partage d’une expérience canadienne inspirante en matière de gouvernance climatique multiniveau à l’échelle municipale, qui a permis de nourrir la réflexion collective à partir de pratiques concrètes et transférables.



Federation of Canadian Municipalities

Ambassade du Canada en Tunisie

05/05/2026

✨ Le comité de pilotage du projet Action Climatique Inclusive dans les Communes Tunisiennes (ACICT) a tenu sa deuxième réunion le jeudi 30 avril 2026 au siège de l’IPAPD (ministère de l’Intérieur) à Tunis, en présence des représentants du ministère de l’Intérieur, du ministère de l’Environnement, du ministère de l’Economie et de la Planification, du ministère de l’Agriculture, des Ressources Hydrauliques et de la Pêche, du ministère de l’Équipement et de l’Habitat, de la Fédération canadienne des municipalités (FCM), de l’Ambassade du Canada en Tunisie (AMC), ainsi que des membres de l’équipe du projet ACICT et de ses partenaires.
📋 Cette réunion a permis de faire le point sur l’état d’avancement du projet, notamment à travers la présentation des activités et des dépenses des années 2024–2025 et 2025–2026, ainsi que les perspectives pour 2026–2027.
🌍 La rencontre a été marquée par le partage de l’expertise canadienne en matière d’action climatique locale, ainsi que par la présentation d’une initiative citoyenne menée dans la commune de Chaouachi, illustrant concrètement les actions engagées sur le terrain.
💡 Les échanges ont également porté sur le processus de sélection des projets communaux, ainsi que sur les prochaines étapes du projet, dans une dynamique de concertation et de co-construction entre les différentes parties prenantes.
🤝 Ce deuxième comité de pilotage confirme l’engagement des partenaires à l'appui des communes tunisiennes dans le domaine de la résilience climatique et à promouvoir une action climatique inclusive et durable.
🌱 Le projet ACICT est financé par Affaires Mondiales Canada (AMC) et mis en œuvre par le CILG en partenariat avec la FCM, en collaboration avec le ministère de l’Intérieur (IPAPD) et le ministère de l’Environnement.

Fédération canadienne des municipalités

24/04/2026

🌧️ Gestion des eaux pluviales: une formation en ligne pour renforcer les capacités des communes tunisiennes
Une formation en ligne sur la gestion des eaux pluviales s’est tenue le jeudi 23 avril 2026, à l’initiative de la municipalité canadienne de Bolton-Est 🇨🇦🤝🇹🇳, au profit de l’équipe du projet ACICT ainsi que des responsables et cadres des communes partenaires.
Les participants ont pris part à une session riche en échanges et en apprentissages, illustrant un engagement fort en faveur de solutions durables, innovantes et adaptées aux réalités des territoires.
Cette formation a permis de mettre en lumière plusieurs approches efficaces pour une meilleure gestion des eaux pluviales, notamment les tranchées d’infiltration qui facilitent l’absorption et la filtration des eaux de ruissellement, les revêtements perméables favorisant l’infiltration naturelle, les barils de pluie - les citernes ou réservoirs domestiques, plus couramment utilisés dans le contexte tunisien - pour la collecte et la réutilisation de l’eau, ainsi que les jardins de pluie, qui allient performance environnementale et valorisation du cadre urbain.
Cet atelier s’inscrit dans une dynamique de partage de connaissances tuniso-canadiennes dans le cadre du projet ACICT, mis en œuvre par la Fédération canadienne des municipalités (FCM) en partenariat avec le CILG, en collaboration avec le ministère de l’Intérieur (IPAPD) et le ministère de l’Environnement, avec le soutien financier d’Affaires mondiales Canada.



Fédération canadienne des municipalités

20/04/2026

🎥🌱 عودة بالفيديو على مبادرة "مدرستنا تتأقلم … وأرضنا تبتسم!"
🎥 نتقاسم معكم أبرز لحظات مبادرة مجموعة العمل المناخي المحلي بالشواشي المنجزة بالشراكة مع بلدية الشواشي، لتعزيز وعي التلاميذ وأوليائهم بأهمية التكيّف مع التغيرات المناخية 🌍💧
📽️ شاهدوا الفيديو واكتشفوا هذه التجربة الملهمة!
👏 معًا من أجل مدرسة صديقة للبيئة ومجتمع أكثر صمودًا !
تندرج هذه المبادرة في إطار مشروع "العمل المناخي الدامج والشامل للجميع في البلديات التونسية" الذي ينجزه المركز الدولي للتنمية المحلية والحكم الرشيد بالشراكة مع الجامعة الكندية للبلديات وبتمويل من الشؤون العالمية الكندية، وذلك بالتعاون مع وزارة الداخلية (الهيئة العامة للاستشراف ومرافقة المسار اللامركزي) ووزارة البيئة.
#الشواشي #البيئة #الأطفال 🌿 #النساء

🎥🌱 Retour en vidéo sur l’initiative « NOTRE ÉCOLE S’ADAPTE… NOTRE PLANÈTE NOUS DIT MERCI ! »
Revivez les temps forts de l’initiative du Groupe d’action climatique locale de Chaouachi, réalisée en partenariat avec la municipalité de Chaouachi, visant à sensibiliser les élèves et leurs parents à l’importance de l’adaptation aux changements climatiques 🌍💧
📽️ Regardez la vidéo et plongez dans les moments forts de cette initiative inspirante !
👏 Ensemble pour un environnement plus durable et une société plus résiliente !
Cette initiative s’inscrit dans le cadre de projet « Action Climatique Inclusive dans les Communes Tunisiennes (ACICT) », mis en œuvre par la Fédération canadienne des municipalités (FCM) et son partenaire en Tunisie, CILG, en collaboration avec le ministère de l’Intérieur (IPAPD) et le ministère de l’Environnement, avec le soutien financier d’Affaires mondiales Canada.
🌿

Commune Chouachi
Federation of Canadian Municipalities

15/04/2026

🌿💧 ساحة خضراء لإدارة مياه الأمطار – نحو مقاربة “المدينة الإسفنجية"
انتظمت يوم الثلاثاء 14 أفريل 2026 أول جلسة للجنة القيادة للمشروع النموذجي "المدينة الإسفنجية" ببلدية دار شعبان الفهري.
وقد خُصّصت هذه الجلسة لتقديم أعضاء ومهام لجنة القيادة المحلية و إطلاق الدراسة المعمقة الخاصة بالمشروع النموذجي، وذلك بحضور السيد الكاتب العام للبلدية، وعدد من الإطارات الجهوية والمحلية المعنية بمجالات المناخ والبيئة، وأعضاء وحدة المناخ بالبلدية، إلى جانب ممثلين عن المجتمع المدني.
وشملت النقاشات عدة محاور أساسية:
🔹 تهيئة المجال وضبط حدود التدخل
🔹 إدارة مياه الأمطار عبر حلول بيئية مستدامة
🔹 تثمين الموارد المحلية وإعادة استعمال المواد الصلبة
كما تم التأكيد على أهمية دور لجنة القيادة المحلية في التنسيق بين مختلف المتدخلين، ومتابعة تنفيذ مراحل المشروع، ودعم الحوكمة التشاركية من خلال السهر على تشريك مختلف مكونات المجتمع المدني، خاصة الشباب والنساء.
👏 ويعتبر هذا المشروع خطوة هامة نحو تعزيز صمود البلدية في مواجهة التغيرات المناخية.
📌 يندرج هذا اللقاء في إطار أنشطة مشروع العمل المناخي الدامج والشامل للجميع في البلديات التونسية، الذي يتم تنفيذه من قبل المركز الدولي للتنمية المحلية والحكم الرشيد بالشراكة مع الجامعة الكندية للبلديات، وبتمويل من الشؤون العالمية الكندية، وذلك بالتعاون مع وزارة الداخلية (الهيئة العامة للاستشراف ومرافقة المسار اللامركزي) ووزارة البيئة.



🌿💧 Une placette verte au service de la gestion des eaux pluviales – vers une approche "ville éponge"
Ce mardi 14 avril 2026, la commune de Dar Chaabane El Fehri a accueilli la première réunion du COPIL du projet pilote « Ville Éponge – Aménagement vert pour la prévention des inondations ».
Cette rencontre a été consacrée à la présentation de la composition et rôle du Copil local et au lancement de l’étude avancée du projet pilote, et ce en présence de Monsieur le Secrétaire Général de la municipalité, des cadres régionaux et locaux œuvrant dans les domaines du climat et de l’environnement, des membres de la Cellule Climat de la commune, ainsi que de représentants de la société civile.
Les échanges ont permis d’aborder plusieurs axes clés :
🔹 L’aménagement spatial du projet et ses limites
🔹 La gestion durable des eaux pluviales à travers des solutions innovantes
🔹 La valorisation des ressources locales et la réutilisation des matériaux
La mise en place du COPIL constitue une étape essentielle pour renforcer la coordination entre les acteurs, assurer un suivi rigoureux du projet et promouvoir une gouvernance participative impliquant les différentes parties prenantes, notamment la société civile, les jeunes et les femmes.
👏 Une dynamique collective prometteuse pour construire une commune plus résiliente face aux changements climatiques.
📌 Cette rencontre s’inscrit dans le cadre du projet Action Climatique Inclusive dans les Communes Tunisiennes (ACICT), mis en œuvre par la Fédération canadienne des municipalités (FCM) et son partenaire en Tunisie, le CILG, en collaboration avec le ministère de l’Intérieur (IPAPD) et le ministère de l’Environnement, avec le soutien financier d’Affaires mondiales Canada.

15/04/2026

📢 Avis de consultation – Rectificatif

Il est porté à la connaissance des candidats intéressés par l’Avis de consultation relatif à la sélection d’un auditeur externe pour le projet MEDiterranean Youth for Creative Impact - MEDYCI, publié en date du 6 avril 2026, que la date limite de soumission des offres, initialement fixée au 17 avril 2026, a été reportée ⏳.

Ce report vise à assurer le respect du délai minimum requis de trente (30) jours 📅.

➡️ À cet effet, la nouvelle date limite de réception des offres est fixée au 06 mai 2026 à 15h00 🕒.

Toutes les autres clauses et conditions de l’Avis de consultation demeurent inchangées et pleinement applicables ✔️.

Le présent rectificatif fait partie intégrante de l’Avis de consultation 📄.

Nous vous remercions pour votre intérêt et votre collaboration.
https://www.cilg-international.org/avis-de-consultationselection-dun-auditeur-externe-pour-le-projetmediterranean-youth-for-creative-impact-medyci-2/

13/04/2026

📢🔴Appel d’offres
Le projet Fe3il.a lancé un appel d’offres pour l’acquisition, la fourniture, la livraison et l’installation d’équipements au profit de quatre (04) projets pilotes mis en œuvre
dans le cadre du projet Fe3il.a :
- Coworking Space – commune de Jemna (Gouvernorat de Kébili)
- Coworking Space – Commune El Aroussa (Gouvernorat de Siliana)
- Coworking Space Hub entrepreneuriat environnemental – Commune de Agareb (Gouvernorat de Sfax)
- Centre d’hébergement artistique – Commune Djerba Ajim (Gouvernorat de Médenine)
📍Les offres doivent être transmises sous pli fermé, au plus t**d le 28 avril 2026 à 15h00 par voie postale recommandée avec accusé de réception, par rapide-poste ou déposées directement au bureau d’ordre de CILG VNG International Immeuble IRIS (Rue du Lac Mälaren, 3ème étage, Les Berges du Lac I, 1053 Tunisie)
Avec la mention :
« Ne pas ouvrir – Appel d’offres n°02/2026 – Acquisition
d’équipements des projets pilotes – Projet Fe3il.a »
📑Termes de référence et cahier des charges via le lien⬇️

Appel d’offres n°02/2026 Pour l’acquisition, la fourniture, la livraison et l’installation d’équipements au profit de quatre (04) projets pilotes mis en œuvre dans le cadre du projet Fe3il.a Cahier-De-Charge-02-2026-PP-VFTélécharger

09/04/2026

🌍🤝المشاركة المواطنية من أجل العمل المناخي بدار شعبان الفهري
يتضمن هذا الفيديو، شهادات لمستفيدين من " برنامج دعم القيادة في البلديات الشريكة " بدار شعبان الفهري حول التزامهم المجتمعي ورغبتهم في المساهمة في وضع حلول عملية لمواجهة تحديات التغيرات المناخية في مناطقهم.
كما يتحدثون عن الآثار الملموسة للتغيرات المناخية في بلديتهم وأهمية تعزيز مشاركة الشباب والنساء في المبادرات المحلية لضمان عمل مناخي أكثر شمولية وفعالية.
يهدف هذا البرنامج إلى تعزيز القيادة المحلية، وتشجيع المشاركة المجتمعية، وتثمين المبادرات المحلية لبناء مستقبل أكثر استدامة وصمود أمام التغيرات المناخية.
🎬شاهدوا شهاداتهم الملهمة والتزامهم من أجل بلدية أكثر صموداً وشمولية.
📌يندرج هذا البرنامج في إطار مشروع "العمل المناخي الدامج والشامل للجميع في البلديات التونسية" الذي يتم تنفيذه من قبل المركز الدولي للتنمية المحلية والحكم الرشيد بالشراكة مع الجامعة الكندية للبلديات وبتمويل من الشؤون العالمية الكندية، وذلك بالتعاون مع وزارة الداخلية (الهيئة العامة للاستشراف ومرافقة المسار اللامركزي) ووزارة البيئة.
العمل_المناخي #الشباب الفهري 🌍

Participation citoyenne à l’action climatique à Dar Chaabane El Fehri
Dans cette vidéo, des jeunes bénéficiaires du « Programme d’accompagnement en leadership
dans les territoires partenaires du projet ACICT » à Dar Chaabane El Fehri partagent leurs témoignages sur leur motivation à participer, leur engagement citoyen et leur volonté de contribuer à des actions concrètes face aux défis climatiques dans leur territoire.
Ils évoquent également les effets visibles des changements climatiques dans leur commune et l’importance de renforcer la participation des jeunes et des femmes dans les initiatives locales pour une action climatique plus inclusive et efficace.
Ce programme vise à développer le leadership local, à encourager la participation citoyenne et à valoriser les initiatives locales pour construire un avenir plus durable et résilient face aux changements climatiques.
🎬 Découvrez leurs témoignages inspirants et motivants pour un territoire plus résilient et inclusif.
📌Ce programme s’inscrit dans le cadre du projet « Action Climatique Inclusive dans les Communes Tunisiennes (ACICT) », mis en œuvre par la Fédération canadienne des municipalités (FCM) et son partenaire en Tunisie, le CILG, en collaboration avec le ministère de l’Intérieur (IPAPD) et le ministère de l’Environnement, et financé par Affaires mondiales Canada.
🌍