ACEA Tunisia

11/11/2024

📢 Découvrez tous les détails du lancement de la marque collective "Ragma" à Toujen dans l'article de la journaliste Malek Chouchi, publié par La Presse ! 📰
✨ Plongez dans cette initiative qui met en valeur le patrimoine amazigh et soutient l’économie locale des artisans de Toujen.

Lors d’une cérémonie réunissant des artisans, des représentants gouvernementaux et des partenaires internationaux, la marque collective « Ragma » a été

09/11/2024

✨بيان صحفي 📰

مشروع "العمل التعاوني للصادرات الحرفية" التابع للسفارة الأمريكية يبدأ العمل على إطلاق علامة "رقمة" الجماعية في توجان، تونس
المشروع، الذي يبلغ إجماليه أكثر من 6 ملايين دولار، يدعم النمو الاقتصادي المستدام من خلال توسيع نطاق المنتجات الحرفية التونسية

7 نوفمبر 2024 - توجان، تونس – يسعد مشروع العمل التعاوني للصادرات الحرفية، الممول من السفارة الأمريكية بقيمة 6.4 مليون دولار والمُنفّذ من قِبل FHI 360 بالشراكة مع الديوان الوطني للصناعات التقليدية, الإعلان عن الإطلاق الرسمي للعمل على تأسيس العلامة الجماعية "رقمة". تسعى هذه المبادرة، المخصصة لدعم حرفيي النسيج التقليدي في توجان، إلى تعزيز النمو الاقتصادي المستدام عبر توسيع الانتشار العالمي للمنتجات الحرفية التونسية.

يجمع مجمع رقمة الاقتصادي أكثر من 50 حرفيًا من توجان، ويكرس جهوده للترويج للتراث الأمازيغي للنسيج في جبال الجنوب الشرقي لتونس. بعد تأسيسها، ستتيح العلامة الجماعية "رقمة" للحرفيين تطوير منتجاتهم وتحديثها وتصديرها، مما يضمن للحرفاء حول العالم الحصول على منتجات أصلية وعالية الجودة. من المتوقع أن تعزز هذه الهوية الجماعية للعلامة التراث الثقافي وتحفّز النمو الاقتصادي في منطقة توجان.

يدعم مشروع العمل التعاوني للصادرات الحرفية أربعة قطاعات حرفية تونسية رئيسية: الزيوت الأساسية (ويكيبام)، الفخار (برامة)، خشب الزيتون (أولي آرت)، والنسيج (رقمة)، من خلال توسيع وصول الحرفيين إلى الأسواق المحلية والدولية. وقد مكّن هذا الدعم الحرفيين على تعزيز ظهورهم وزيادة أرباحهم، من خلال مشاركات حديثة في معارض دولية مثل معرض "نيويورك ناو" لصيف 2024، مما أسهم في تقديم الحرف التونسية وتراثها الثقافي الغني إلى السوق الأمريكية.

شهد حفل إطلاق علامة "رقمة" الجماعية، الذي عُقد في 7 نوفمبر 2024 في توجان، حضور ممثلين عن الحكومة الأمريكية، ومدير الديوان الوطني للصناعات التقليدية، السيد فوزي بن حليمة، وأصحاب المصالح المحليين. تعكس هذه المبادرة التزامًا مشتركًا بالحفاظ على التراث الثقافي التونسي وتعزيز الفرص الاقتصادية لحرفيي توجان، من خلال تطوير مهاراتهم وتوسيع نطاق وصولهم للأسواق.

✨ Communiqué de Presse 📰

LE PROJET ACEA DE L'AMBASSADE DES ÉTATS-UNIS LANCE LA MARQUE COLLECTIVE “RAGMA” À TOUJEN, TUNISIE
Le projet, d'un montant total de plus de 6 millions de dollars, soutient la croissance économique durable en élargissant la portée des produits artisanaux tunisiens

7 novembre 2024 - Toujen, Tunisie – Le projet Action Collaborative pour les exportations artisanales (ACEA), financé par l’Ambassade des États-Unis à hauteur de 6,4 millions de dollars et mis en œuvre par FHI 360 en partenariat avec l’Office National de l’Artisanat Tunisien (ONAT), est heureux d’annoncer le lancement officiel des travaux pour établir la marque collective “Ragma”. Cette initiative, dédiée aux artisans de tissage ancestral de Toujen, vise à promouvoir une croissance économique durable en élargissant la portée mondiale des produits artisanaux tunisiens.

Le Groupement d’Intérêt Économique (GIE) Ragma, réunissant plus de 50 artisans de Toujen, s'engage à promouvoir et à préserver le patrimoine du tissage amazigh des montagnes du sud-est de la Tunisie. Une fois établie, la marque collective Ragma permettra aux artisans de développer, moderniser et exporter leurs produits, garantissant aux clients du monde entier des articles authentiques et de haute qualité. L'initiative Ragma devrait stimuler l'économie locale de Toujen, créant des emplois et augmentant les revenus des artisans. Cette identité de marque partagée renforcera le patrimoine culturel et stimulera la croissance économique dans la région de Toujen.

Le projet ACEA soutient quatre secteurs clés de l’artisanat tunisien : les huiles essentielles (WIKIPAM), la poterie (Barrama), le bois d’olivier (OLEART), et le tissage (Ragma), en élargissant l’accès des artisans aux marchés locaux et internationaux. Ce soutien a permis aux artisans d’augmenter leur visibilité et leurs revenus , avec des expositions récentes dans des salons internationaux tels que New York Now Summer 2024, mettant en avant l’artisanat tunisien et son riche patrimoine culturel sur le marché américain.

Les consommateurs pourront reconnaître les produits authentiques Ragma grâce à un label distinctif. La cérémonie de création de la marque collective Ragma, qui s'est tenue le 7 novembre 2024 à Toujen, a réuni des représentants du gouvernement américain, le Directeur de l’ONAT, M. Faouzi Ben Halima, ainsi que des acteurs locaux. Cette initiative reflète un engagement commun en faveur de la préservation du patrimoine culturel de la Tunisie et de la promotion des opportunités économiques pour les artisans de Toujen, en améliorant leurs compétences et en élargissant leurs débouchés commerciaux.

08/11/2024

✨إطلاق العلامة التجارية الجماعية في توجان 🎉

يسرّنا الإعلان عن إطلاق العمل على تسجيل العلامة الجماعية Ragma، المخصصة للحرفيين في مجال النسيج الأمازيغي التقليدي في توجان. تم هذا الاعلان بتاريخ 7 نوفمبر 2024 في توجان، بحضور ممثلين عن الديوان الوطني للصناعات التقليدية Artisanat et Métiers d'Art de Tunisie، وزارة الخارجية الأمريكية، والسفارة الأمريكية في تونس 🇹🇳🇺🇸 .

افتتح الحدث بورشة حية للصباغة الطبيعية حيث عرضت حرفيات مجمع Ragma، خبرتهن في استخراج الصبغات والألوان من نباتات الجهة. كما قدم الفريق العامل على مشروع ، الممول من السفارة الأمريكية والذي تنفذه مؤسسة FHI 360 بالتعاون مع Artisanat et Métiers d'Art de Tunisie، ضمن هذا الحدث نتائج سنوات من العمل على مجمع RAGMA وأهم النجاحات والمحطات التي سجلها المشروع مع المجمع وحرفيات توجان في قطاع النسيج🧶.

كما تم تقديم النسخة الأولية من "دليل الرموز الأمازيغية"، الذي يوثق رموز توجان الأمازيغية مع معانيها وأبعادها الثقافية والتاريخية، مما يتيح للحرفيين في توجان إثراء تصميماتهم بلمسات أمازيغية تراثية فريدة.

من خلال مجموعة ذات المصلحة الاقتصادية، بات بإمكان أكثر من 50 حرفياً من توجان الآن تطوير منتجاتهم وتحديثها وتصديرها تحت علامة تجارية موحدة ومميزة 🧵🌍.

09/09/2024

✨ بدعم من مشروع العمل التعاوني للصادرات الحرفية ACEA Tunisia ، نحن سعداء بإعلامكم بمشاركة مجمع Ragma للنسيج الأمازيغي 🧵 و مجمع Wiki PAM المختص في مجال الزيوت الأساسية والنباتات الطبية 🌿، و حرفيات فخار البرامة Barrama 🏺 و مجمع Oleart المختص في منتجات لوح الزيتون في معرض و ذلك من يوم الإثنين 09 سبتمبر حتى يوم الأحد 15 سبتمبر 2024 في قصر المعارض بالكرم 🏛️.

تجدون المجمعات وكل المنتجات المختلفة في رواق مدخل القاعة رقم 3 🚪.

مرحبا بالجميع 🤗!

Join us at the inaugural ArtiCrea Fair, hosted by the National Office of Handicrafts in collaboration with the United Nations Industrial Development Organization's Creative Tunisia Project.
From September 9 to 15, 2024, the Kram Exhibition Park will transform into Tunisia's premier showcase for artistic handicrafts. 🇹🇳
Explore a curated selection of handcrafted decor and unique souvenirs. The fair welcomes both industry professionals and the public daily from 10 AM to 7:30 PM. Don't miss this essential event celebrating the finest in artisanal craftsmanship!

12/08/2024

" Quatre artisans des clusters de bois d'olivier (OLEART) et de tissage (RAGMA) ont participé à l'exposition NY NOW Summer Market, qui s’est tenu du 4 au 7 août 2024 au Jacob Javits Convention Center à New York..." En savoir plus⬇️

Quatre artisans des clusters de bois d'olivier (OLEART) et de tissage (RAGMA) ont participé à l'exposition NY NOW Summer Market, qui s’est tenu du 4 au 7 août 2024 au Jacob Javits Convention Center à New York.  

05/08/2024

صورة لأعضاء البعثة الدائمة للجمهورية التونسية لدى الأمم المتحدة بنيويورك في أول يوم من مشاركة مجموعة من الحرفيين من مجمعَيْ خشب الزيتون (Oleart) والنسيج (Ragma) في معرض NY NOW Summer Market، الذي يقام أيام 4-7 أوت 2024 بمركز جاكوب جافيتس للمؤتمرات في مدينة نيويورك

مكّن مشروع الحرفيين في المناطق التي لم تحظ بنصيبها من التنمية من تطوير مهاراتهم بتوحيدهم في مجامع تعاونية، مما سمح لهم باستكشاف فرص جديدة والتوجه إلى الأسواق الدولية بمنتجاتهم.

إن مشاركة الحرفيين في معرض New York Now الصيفي لسنة 2024 هي علامة فارقة تبرز مثابرتهم وتطورهم الملحوظ الذي تحقق بفضل دعم مشروع . كما تعكس هذه المشاركة سنوات عديدة من العمل الجاد وتخطي العقبات والوصول إلى آفاق جديدة في الأسواق الدولية.

مشروع العمل التعاوني لصادرات الصناعات التقليدية ACEA Tunisia مبادرة تمولها السفارة الأمريكية في تونس وتنفذها منظمة FHI 360.

04/08/2024

🌟 Day 1 at NY Now Summer 2024 was a blast! 🌟
Excited to showcase our handmade treasures crafted with love by Oleart and Ragma talented artisans.
Visit us at Booths 260, 262, 264, 266 and discover unique pieces that tell a story of tradition and passion. Let's celebrate craftsmanship together! ✨
🗓️Date: August 4-7, 2024
Location: JAVITS CENTER, New York City 🗽
Booth Numbers: 260, 262, 264, 266

31/07/2024

🌟 Hello, hello! 🌟

Your invitation is here! Join us at the New York NOW Summer Fair on August 4, 2024, in New York City, where you can discover the exquisite products of our Tunisian brand, Ragma. Our region's culture, Toujane, shines through the skilled work of our dedicated artisans. The rich Amazigh heritage is unmistakable in every detail and symbol used in our klims, mergoums, rugs, and many other products. You will surely be amazed and inspired!

Booth Numbers: 260, 262, 264, 266

NY NOW

31/07/2024

🌿✨ Hey, hey, hey! Guess what? ✨🌿

We are beyond thrilled to announce that Oleartwill be participating in the New York NOW Summer Fair on August 4, 2024, in New York City! 🎉 Join us as we bring the exquisite beauty and rich heritage of Tunisian olive wood to the world stage. Our skilled artisans have poured their hearts into creating stunning, high-quality pieces, and we can't wait to share them with you.

Get ready to experience the magic of OleArt and the cultural treasures of Tunisia. This is going to be an amazing and joyful event! See you there!😍
Booth Numbers: 260, 262, 264, 266

NY NOW

30/07/2024

30/07/2024

29/07/2024

✨We are thrilled to announce the participation of the weaving cluster Ragma 🧶 and the olivewood cluster Oleart🌳, supported by the Collaborative Action for Handicrafts Exports ACEA Tunisia , at the prestigious New York Now International Fair NY NOW in New York City 🗽 on August 4-7, 2024 🗓️.

Thanks to the incredible support from , the U.S. Department of State 🇺🇸, and the National Office of Handicraft 🏛️, we are bringing the finest of our traditional crafts to an international stage 🌍.

Discover the beauty and craftsmanship of Amazigh textiles 🧵 and the elegance of olive wood products 🪑, each piece telling a unique story of heritage and artistry 🎨.

Join us at booths 260, 262, 264, and 266 to explore these exceptional products and experience the rich cultural heritage they represent.

🗓️Date: August 4-7, 2024
Location: JAVITS CENTER, New York City 🗽
Booth Numbers: 260, 262, 264, 266

We can't wait to see you there! 🎉

بدعم من مبادرة العمل التعاوني لدعم صادرات الحرف اليدوية✨ (ACEA) ، يسعدنا أن نعلن عن مشاركة مجموعة النسيج (RAGMA) 🧶 ومجموعة خشب الزيتون (OLEART) 🌳 في معرض NY NOW الدولي المقام في مدينة نيويورك 🗽 من 4 إلى 7 أوت 2024 🗓️.

بفضل الدعم المذهل من مشروع ACEA Tunisia ووزارة الخارجية الأمريكية 🇺🇸 و الديوان الوطني للصناعات التقليدية 🏛️، سنقدم أرقى حرفنا التقليدية إلى الساحة العالمية 🌍.

اكتشفوا جمال وحرفية المنسوجات الأمازيغية 🧵 وأناقة منتجات خشب الزيتون 🪑، فكل قطعة تروي قصة فريدة من التراث والإبداع الفني 🎨.

انضموا إلينا في الأكشاك رقم 260 و262 و264 و266 لاكتشاف منتجاتنا الاستثنائية والتعرف على التراث الثقافي الغني الذي تمثله.

التاريخ: 4-7 أوت 2024 🗓️
الموقع: مركز JAVITS، مدينة نيويورك 🗽
أرقام الأكشاك: 260, 262, 264, 266

نتوق لرؤيتكم! 🎉



#260 #262 #264 #266