Association la Voix de l'Enfant Rural -AVER / صوت الطفل الريفي

05/10/2026

📍 مدنين | «قيمة» بالأرقام والتجارب… لحظات من ورشة عرض النتائج

لحظات من ورشة عرض نتائج مشروع «قيمة»، التي جمعت المستفيدات والمستفيدين، وممثلي المجتمع المدني والمؤسسات العمومية والشركاء، لتبادل التجارب وتثمين المكتسبات والتفكير معًا في سبل ضمان استمراريتها وتعزيز أثرها محليًا.

🎥 شاهدوا أبرز لحظات هذا اللقاء الذي شكّل مساحة للحوار والتشبيك والعمل الجماعي نحو مستقبل أكثر استدامة.

يندرج هذا النشاط في إطار مشروع QIMA – «تعزيز الفرص الاجتماعية والاقتصادية للنساء والشباب في مدنين وصفاقس»، الذي تنفذه CIDEAL بالشراكة مع جمعية صوت الطفل الريفي – مدنين (AVER)، وبدعم من الوكالة الإسبانية للتعاون الدولي من أجل التنمية (AECID)..................................................
📍 Médenine | « QIMA » en actions… Retour sur les moments forts de l’atelier

Retour en images sur l’atelier de restitution des résultats du projet « QIMA », qui a réuni les bénéficiaires, les représentants de la société civile, des institutions publiques et les partenaires autour du partage d’expériences, de la valorisation des acquis et de la réflexion collective sur leur pérennisation et leur impact local.

🎥 Revivez les moments forts de cette rencontre placée sous le signe du dialogue, de la collaboration et de la construction collective.

Cette activité s’inscrit dans le cadre du projet QIMA – « Renforcer les opportunités socio-économiques des femmes et des jeunes à Médenine et Sfax », mis en œuvre par CIDEAL en partenariat avec l’Association La Voix de l’Enfant Rural – Médenine (AVER), avec le soutien de l’Agence espagnole de coopération internationale pour le développement (AECID).

Fundación CIDEAL de Cooperación e Investigación AECID AECID-Tunisie

04/10/2026

متابعة راديو Ulysse FM للورشة التقيمية لمشروع قيمة.
شكرا ميمون التونسي

#مشروع «قيمة» ب #مدنين : نحو تثمين #المكتسبات وضمان استمرارية الفرص #الاجتماعية والاقتصادية للنساء والشباب (تسجيل)
التفاصيل : https://ulysse-fm.net/?p=313354

04/10/2026

📍 مدنين | من تثمين المكتسبات إلى بناء الاستمرارية

انتظمت يوم 3 أكتوبر 2026 ورشة عمل خُصّصت لعرض نتائج مشروع «قيمة»، وتثمين التجارب والمكتسبات، والتفكير بشكل تشاركي في سبل ضمان استمراريتها وتعزيز أثرها على المستوى المحلي.

جمعت الورشة المستفيدات والمستفيدين، وممثلي المجتمع المدني والمؤسسات العمومية والشركاء، في فضاء للحوار وتبادل التجارب والعمل الجماعي حول أربعة محاور أساسية: النفاذ إلى الخدمات والحقوق، الاستقلالية الاقتصادية، التماسك الاجتماعي والمشاركة، والاستدامة والتشبيك المحلي.

وتندرج هذه الورشة في إطار مشروع QIMA – «تعزيز الفرص الاجتماعية والاقتصادية للنساء والشباب في مدنين وصفاقس»، الذي تنفذه CIDEAL بالشراكة مع جمعية صوت الطفل الريفي – مدنين (AVER)، وبدعم من الوكالة الإسبانية للتعاون الدولي من أجل التنمية (AECID).
----------------------------------
📍 Médenine | De la valorisation des acquis à la construction de la pérennité

Le 3 octobre 2026, un atelier de travail a été organisé à Médenine pour présenter les résultats du projet « QIMA », valoriser les expériences et les acquis, et réfléchir de manière participative aux moyens d’assurer leur continuité et de renforcer leur impact au niveau local.

L’atelier a réuni les bénéficiaires du projet, des représentants de la société civile, des institutions publiques et des partenaires, dans un espace de dialogue, d’échange d’expériences et de travail collectif autour de quatre axes principaux : l’accès aux services et aux droits, l’autonomie économique, la cohésion sociale et la participation, ainsi que la pérennisation et l’ancrage territorial.

Cet atelier s’inscrit dans le cadre du projet QIMA – « Renforcer les opportunités socio-économiques des femmes et des jeunes à Médenine et Sfax », mis en œuvre par CIDEAL ,en partenariat avec l’Association La Voix de l’Enfant Rural – Médenine (AVER) et avec le soutien de l’Agence Espagnole de Coopération Internationale pour le Développement (AECID).

Fundación CIDEAL de Cooperación e Investigación AECID AECID-Tunisie

03/10/2026

متابعة راديو Radio Mednine - راديو مدنين للورشة التقيمية لمشروع قيمة

02/10/2026

🎤✨ KARAOKE NIGHT ! ✨🎤
مستعدين تشدوا الميكرو وتورّونا أصواتكم؟ 🎶🔥

📅 3 أكتوبر
⏰ ابتداءً من الساعة 6 مساءً
📍 Funville

جيبوا أصحابكم، سخّنوا حناجركم، واختاروا أغنيتكم المفضلة! 🎶💃🕺

🎤 المسرح ليكم… والأغنية اختياركم!.............................
🎤✨ KARAOKE NIGHT ! ✨🎤

Ready to grab the mic and show us what you’ve got? 🎶🔥

📅 October 3rd
⏰ Starts at 6 PM
📍 Funvelle

Bring your friends, warm up those vocal cords, and get ready to sing your heart out! 🎶💃🕺

🎤 Your stage. Your song. Your moment.

02/10/2026

🎥 ملخص | مدنين تجمعنا

يومٌ جمعنا تحت شعار الثقافة، الإبداع والتضامن. ❤️

يوم 30 سبتمبر، اجتمع شباب وفنانون ومشاركون في مدنين للاحتفاء بتراثنا، واكتشاف المواهب المحلية، وقضاء لحظات مميزة من خلال الموسيقى، والعادات والتقاليد، والتعبير الفني.

📍 نُظمت هذه الفعالية من قبل جمعية صوت الطفل الريفي بمدنين في إطار مشروع قيمة ، بالشراكة مع CIDEAL، وبدعم من الوكالة الإسبانية للتعاون الدولي من أجل التنمية (AECID).

مدنين تجمعنا… والثقافة تقرّبنا! ❤️..........................................
🎥 RECAP | Medenine nous rassemble

Une journée placée sous le signe de la culture, de la créativité et de la solidarité. ❤️

Le 30 septembre, jeunes, artistes et participants se sont retrouvés à Médenine pour célébrer notre patrimoine, découvrir les talents locaux et partager un moment convivial autour de la musique, des traditions et de l’expression artistique.

📍 Une activité organisée par AVER dans le cadre du projet QIMA, en partenariat avec CIDEAL, avec le soutien de l’AECID.

Medenine nous rassemble… et la culture nous rapproche ! ❤️

Fundación CIDEAL de Cooperación e Investigación AECID AECID-Tunisie

01/10/2026

📸 مدنين تجمعنا

في أجواء احتفالية مليئة بالإبداع والتنوع، عشنا يوم 30 سبتمبر 2026 فعاليات اليوم الثقافي "مدنين تجمعنا"، الذي نظمته جمعية صوت الطفل الريفي بمدنين في إطار مشروع قيمة QIMA، بالشركة مع مركز التكوين القطاعي في البناء المعدني واللحام بمدنين.

كان اللقاء فرصة للاحتفاء بالتراث المحلي، واكتشاف مواهب الشباب، وتعزيز الروابط الاجتماعية من خلال الفن والثقافة، عبر فقرات موسيقية، وعرض للأزياء التقليدية، ومسابقات ثقافية، إلى جانب فضاء مفتوح للإبداع والتعبير.

تندرج هذه الفعالية في إطار مشروع QIMA – «تعزيز الفرص الاجتماعية والاقتصادية للنساء والشباب في مدنين وصفاقس»، الذي تنفذه جمعية صوت الطفل الريفي – مدنين (AVER) بالشراكة مع CIDEAL، وبدعم من الوكالة الإسبانية للتعاون الدولي من أجل التنمية (AECID).

شكراً لكل من ساهم في إنجاح هذا اليوم، من شركاء ومشاركين وفنانين وشباب، وكل من جعل من هذا اللقاء مساحة تجمعنا بالثقافة والفن والانتماء. ❤️

مدنين تجمعنا... والثقافة تقرّبنا!
----------------
📸 Medenine nous rassemble

Le 30 septembre 2026, nous avons vécu une belle journée culturelle sous le thème « Medenine nous rassemble », organisée par l’Association La Voix de l’Enfant Rural – Médenine (AVER), dans le cadre du projet QIMA, Avec partenariat de Centre de formation sectoriel en construction métallique et soudage de Médenine.

Cette rencontre a été une occasion de valoriser le patrimoine local, de mettre en lumière les talents des jeunes et de renforcer les liens sociaux à travers l’art et la culture. Au programme : des performances musicales, un défilé de tenues traditionnelles, des quiz culturels et un espace libre dédié à l’expression et aux talents des jeunes.

Cette activité s’inscrit dans le cadre du projet QIMA – « Renforcement des opportunités sociales et économiques pour les femmes et les jeunes à Médenine et Sfax », mis en œuvre par l’Association La Voix de l’Enfant Rural – Médenine (AVER), en partenariat avec CIDEAL, avec le soutien de l’Agence Espagnole de Coopération Internationale pour le Développement (AECID).

Merci à toutes les personnes qui ont contribué à la réussite de cette journée : partenaires, participants, artistes, jeunes et équipe organisatrice. ❤️

Medenine nous rassemble… et la culture nous rapproche !

AECID Fundación CIDEAL de Cooperación e Investigación AECID-Tunisie

01/10/2026

✨ دعوة مفتوحة للجميع ✨
📅 السبت 03 أكتوبر 2026
🕘 بداية من الساعة 9:00 صباحاً إلى حدود 13:00
📍 القاعة متعددة الاختصاصات – القرية الحرفية : https://maps.app.goo.gl/4bZfqdYabGa871B89

ندعو جميع المستفيدين من مشروع قيمة QIMA للمشاركة في ورشة عمل مخصصة لتثمين المكتسبات والتفكير في استدامة المشروع.
كما نرحّب أيضاً بكافة الفاعلين في المجتمع المدني للمساهمة في تبادل الخبرات، عرض النتائج، وجمع المقترحات لتعزيز استدامة المشروع.

كونوا جزءاً من هذا اللقاء الهام، وشاركونا رؤاكم من أجل مستقبل أفضل لمشروع قيمة! 🌍🤝

Fundación CIDEAL de Cooperación e Investigación AECID AECID-Tunisie

30/09/2026

متابعة راديو Ulysse FM للتضاهرة الثقافية 'مدنين تجمعنا'

29/09/2026

متابعة راديو Radio Tataouine إذاعة تطاوين للتظاهرة الثقافية 'مدنين تجمعنا'