18/05/2025
Dear National President,
Dear Executive Vice President,
Dear Assigned National Vice President,
Dear Zone A Committee,
Dear Local Presidents, Dear Members,
As part of the international project MIND RISE, led by JCI Zahrouni in partnership with Interlinks Association, and with the participation of:
JCI Beb Jdid – JCI Beni Khiar – JCI Bir Mcherga – JCI Carthage – JCI El Battan – JCI Elfajja Bassatine – JCI El Mourouj – JCI Étudiants FSEGT – JCI Ezzahra – JCI Hammamlif – JCI Hammem Chatt – JCI Ibnou Khaldoun – JCI Khaznadar – JCI Laffayet – JCI Menzel Bourguiba – JCI Menzel Jemil – JCI Montfleury – JCI Mornaguia – JCI Radès – JCI Sidi Hssinne – JCI Tebourba – JCI Tunis – JCI Zaghouan El Médina – and JCI Zahrouni,
We are honored to invite you to the:
Tunisian Session of MIND RISE 2025
🗓 Sunday, May 25th, 2025 at 9:00 AM
This session will be a key moment to raise awareness about youth mental health and foster constructive exchange between changemakers.
👉 Please confirm your attendance by filling out the registration form here:
https://forms.gle/vfkuyqpdwGMhpxD77
___________________________________________________
الرئيسة الوطنية،
نائب(ة) الرئيس التنفيذي،
نائب(ة) الرئيس الوطني المكلف،
أعضاء لجنة المنطقة "أ"،
السادة رؤساء الغرف، السادة الأعضاء،
في إطار مشروع MIND RISE الدولي، الذي تقوده JCI الزهروني بالشراكة مع جمعية Interlinks، وبمشاركة:
JCI باب الجديد – JCI بني خيار – JCI بئر مشارقة – JCI قرطاج – JCI البطّان – JCI الفجّة بساتين – JCI المروج – JCI طلبة FSEGT – JCI الزهراء – JCI حمام الأنف – JCI حمام الشط – JCI ابن خلدون – JCI الخزنادار – JCI لافايات – JCI منزل بورقيبة – JCI منزل جميل – JCI مونفلوري – JCI المرناقية – JCI رادس – JCI سيدي حسين – JCI طبربة – JCI تونس – JCI زغوان المدينة – وJCI الزهروني،
يشرّفنا دعوتكم لحضور:
الجلسة التونسية لمشروع MIND RISE 2025
🗓 الأحد 25 ماي 2025 على الساعة 09:00 صباحاً
هذا اللقاء سيكون فرصة هامة للتباحث حول الصحة النفسية للشباب وتعزيز دورنا كمواطنين فاعلين في مجتمعاتنا.
👉 يرجى تأكيد حضوركم عبر تعبئة استمارة التسجيل من خلال هذا الرابط: https://forms.gle/vfkuyqpdwGMhpxD77
___________________________________________________
Chère Présidente Nationale,
Cher(e) Vice-Président(e) Exécutif(ve),
Cher(e) Vice-Président(e) National(e) assigné(e),
Cher Comité de la Zone A,
Chers Présidents, Chers Membres,
Dans le cadre du projet international MIND RISE, porté par la JCI Zahrouni en partenariat avec Interlinks Association, et avec la participation de :
JCI Beb Jdid – JCI Beni Khiar – JCI Bir Mcherga – JCI Carthage – JCI El Battan – JCI Elfajja Bassatine – JCI El Mourouj – JCI Étudiants FSEGT – JCI Ezzahra – JCI Hammamlif – JCI Hammem Chatt – JCI Ibnou Khaldoun – JCI Khaznadar – JCI Laffayet – JCI Menzel Bourguiba – JCI Menzel Jemil – JCI Montfleury – JCI Mornaguia – JCI Radès – JCI Sidi Hssinne – JCI Tebourba – JCI Tunis – JCI Zaghouan El Médina – et JCI Zahrouni,
Nous avons le plaisir de vous inviter à la :
Session Tunisienne de MIND RISE 2025
🗓 Le dimanche 25 mai 2025 à 09h00
Cet événement est une occasion précieuse d’aborder le thème de la santé mentale des jeunes et de renforcer nos échanges en tant que leaders citoyens.
👉 Merci de confirmer votre présence en remplissant le formulaire d’inscription ici : https://forms.gle/vfkuyqpdwGMhpxD77
Dear National President,
Dear Executive Vice President,
Dear Assigned National Vice President,
Dear Zone A Committee,
Dear Local Presidents, Dear Members,
As part of the international project MIND RISE, led by JCI Zahrouni in partnership with Interlinks Association, and with the participation of:
JCI Beb Jdid – JCI Beni Khiar – JCI Bir Mcherga – JCI Carthage – JCI El Battan – JCI Elfajja Bassatine – JCI El Mourouj – JCI Étudiants FSEGT – JCI Ezzahra – JCI Hammamlif – JCI Hammem Chatt – JCI Ibn Khaldoun – JCI Khaznadar – JCI Laffayet – JCI Menzel Bourguiba – JCI Menzel Jemil – JCI Montfleury – JCI Mornaguia – JCI Radès – JCI Sidi Hassine – JCI Tebourba – JCI Tunis – JCI Zaghouan El Médina – and JCI Zahrouni,
We are honored to invite you to the:
Tunisian Session of MIND RISE 2025
🗓 Sunday, May 25th, 2025 at 9:00 AM
📍 Enda Inter-Arab, Cité Ettahrir, Tunis
This session will be a key moment to raise awareness about youth mental health and foster constructive exchange between changemakers.
👉 Please confirm your attendance by filling out the registration form here:
https://forms.gle/vfkuyqpdwGMhpxD77
___________________________________________________
الرئيسة الوطنية،
نائب(ة) الرئيس التنفيذي،
نائب(ة) الرئيس الوطني المكلف،
أعضاء لجنة المنطقة "أ"،
السادة رؤساء الغرف، السادة الأعضاء،
في إطار مشروع MIND RISE الدولي، الذي تقوده JCI الزهروني بالشراكة مع جمعية Interlinks، وبمشاركة:
JCI باب الجديد – JCI بني خيار – JCI بئر مشارقة – JCI قرطاج – JCI البطّان – JCI الفجّة بساتين – JCI المروج – JCI طلبة FSEGT – JCI الزهراء – JCI حمام الأنف – JCI حمام الشط – JCI ابن خلدون – JCI خزنادار – JCI لافايات – JCI منزل بورقيبة – JCI منزل جميل – JCI مونفلوري – JCI المرناقية – JCI رادس – JCI سيدي حسين – JCI طبربة – JCI تونس – JCI زغوان المدينة – وJCI الزهروني،
يشرّفنا دعوتكم لحضور:
الجلسة التونسية لمشروع MIND RISE 2025
🗓 الأحد 25 ماي 2025 على الساعة 09:00 صباحاً
📍 Enda Inter-Arab، حي التحرير، تونس
هذا اللقاء سيكون فرصة هامة للتباحث حول الصحة النفسية للشباب وتعزيز دورنا كمواطنين فاعلين في مجتمعاتنا.
👉 يرجى تأكيد حضوركم عبر تعبئة استمارة التسجيل من خلال هذا الرابط: https://forms.gle/vfkuyqpdwGMhpxD77
___________________________________________________
Chère Présidente Nationale,
Cher(e) Vice-Président(e) Exécutif(ve),
Cher(e) Vice-Président(e) National(e) assigné(e),
Cher Comité de la Zone A,
Chers Présidents, Chers Membres,
Dans le cadre du projet international MIND RISE, porté par la JCI Zahrouni en partenariat avec Interlinks Association, et avec la participation de :
JCI Beb Jdid – JCI Beni Khiar – JCI Bir Mcherga – JCI Carthage – JCI El Battan – JCI Elfajja Bassatine – JCI El Mourouj – JCI Étudiants FSEGT – JCI Ezzahra – JCI Hammamlif – JCI Hammem Chatt – JCI Ibn Khaldoun – JCI Khaznadar – JCI Laffayet – JCI Menzel Bourguiba – JCI Menzel Jemil – JCI Montfleury – JCI Mornaguia – JCI Radès – JCI Sidi Hassine – JCI Tebourba – JCI Tunis – JCI Zaghouan El Médina – et JCI Zahrouni,
Nous avons le plaisir de vous inviter à la :
Session Tunisienne de MIND RISE 2025
🗓 Le dimanche 25 mai 2025 à 09h00
📍 Enda Inter-Arab, Cité Ettahrir, Tunis
Cet événement est une occasion précieuse d’aborder le thème de la santé mentale des jeunes et de renforcer nos échanges en tant que leaders citoyens.
👉 Merci de confirmer votre présence en remplissant le formulaire d’inscription ici : https://forms.gle/vfkuyqpdwGMhpxD77
