Agence de la Démocratie Locale Tunisie

Agence de la Démocratie Locale Tunisie ADL Tunisie est une ONG dédiée à la promotion de la citoyenneté active et l'engagement civique

🎙️ Voix du Terroir : Préserver l’héritage agricole de Hajeb El Ayoun par le témoignage ! 🌿Une belle synergie prend vie !...
27/03/2026

🎙️ Voix du Terroir : Préserver l’héritage agricole de Hajeb El Ayoun par le témoignage ! 🌿

Une belle synergie prend vie ! Suite à une séance de travail fructueuse tenue hier à la Maison des Jeunes de Hajeb El Ayoun, nous sommes ravis d'annoncer le lancement d'une collaboration unique dédiée à la mémoire et à l'avenir de notre agriculture dans le cadre de notre projet ECOTERRE.

Accueillis par M. Mohamed Abbassi (Directeur) et Mme Saïda Abbassi (Animatrice Radio Web), nous avons tracé, aux côtés de Mme Ines Abbassi (Coordinatrice du projet), la feuille de route de cette aventure humaine. 🤝

🗓️ Au programme : De début avril à mi-mai 2026, une série d'émissions Radio Web donnera la parole à ceux qui font battre le cœur de nos terres. Ce projet de documentation participative vise à recueillir des témoignages authentiques pour préserver les savoir-faire traditionnels qui font la richesse de Hajeb El Ayoun.

Un immense merci à nos partenaires locaux pour leur engagement précieux en faveur de la transmission et d’une agriculture durable ! ✨

جعل الله عيدكم فرحة بأعمال قُبلت، وذنوب مُحيت، ودرجات رُفعت. عيد مبارك وسعيد لكم ولعائلاتكم الكريمة. 🤲🏻🌛Que Dieu fasse d...
20/03/2026

جعل الله عيدكم فرحة بأعمال قُبلت، وذنوب مُحيت، ودرجات رُفعت. عيد مبارك وسعيد لكم ولعائلاتكم الكريمة. 🤲🏻🌛
Que Dieu fasse de votre Aïd une joie pour vos bonnes actions acceptées, vos péchés effacés et vos mérites élevés. Je vous souhaite, ainsi qu’à votre noble famille, un Aïd béni et plein de bonheur.

بمناسبة الثامن من مارس 2026، نحتفي بنساء لم يثنهن تعب جني الزيتون، أن يخصّصن وقتاً لصون تراثهن من النسيان وتبادل المعارف...
06/03/2026

بمناسبة الثامن من مارس 2026، نحتفي بنساء لم يثنهن تعب جني الزيتون، أن يخصّصن وقتاً لصون تراثهن من النسيان وتبادل المعارف حول الفلاحة التقليدية والممارسات البيئية السليمة.

مشروعنا "إيكوتير" (EcoTerre) مش مجرد مشروع بيئي، هو رحلة للبحث في جذورنا وإحياء المعارف التقليدية اللي توارثناها جيل بعد جيل، واللي تلعب فيها المرأة دور محوري.

علاش "إيكوتير"؟ خاطرنا نؤمنوا اللي الحلول لمشاكلنا البيئية و تغيير المناخ اليوم موجودة في حكمة أجدادنا: في طريقة تعاملهم مع الماء، في بذورهم الأصيلة، وفي احترامهم الكبير للأرض.

انطلقنا في العمل الميداني!
في حاجب العيون، بدأت دوراتنا التكوينية في مزرعة (l'ombre du Palmier) لتبادل الخبرات والمهارات. قاعدين نجمعوا بين أصالة الماضي وتقنيات الزراعة المستدامة باش نخلّيو جهتنا نموذج ناجح مبني على هويتنا.

شنوة قاعدين نطبقوا مع المشاركات في ورشاتنا؟
💧 إحياء طرق الري التقليدية والمحافظة على الثروة المائية.
🌱 تثمين البذور المحلية والنباتات الأصيلة.
🌍 كيفاش نرجعوا الأرض "حيّة" بمواد طبيعية 100% وننقصو من الاعتماد على المواد الكيميائية.
تحية لكل المشاركات اللي آمنوا بالفكرة وقرروا يكونوا جزء من التغيير.

شكرا جزيلا الى كامل فريق مشروع الاقتصاد الاجتماعي والتضامني (ESS) بالاتحاد التونسي للتضامن الاجتماعي (UTSS) : نحيي فيكم روح الشراكة العالية والدعم الميداني المتواصل. لقد كان لتعاونكم أثر كبير في تذليل الصعاب ووصولنا إلى المستفيدات في أعمق مناطق ريفنا الجميل.

#القيروان #

رمضان مبارك 🤲🏻 Ramadan Moubarak
18/02/2026

رمضان مبارك 🤲🏻 Ramadan Moubarak

23/01/2026

📣عرض عمل: منسّق/منسّقة ميداني(ة) – مشروع إيكوتير (ECOTERRE)
📌المكان: ولاية القيروان (حاجب العيون)
⏳المدة: 6 أشهر
📅تاريخ المباشرة: 1 فيفري 2026

☑️سياق المشروع: ECOTERRE
يهدف مشروع إيكوتير، الذي تنفذه وكالة الديمقراطية المحلية بتونس (ADL Tunisie) والمموّل من طرف WACC، إلى تثمين وحفظ المعارف البيئية التقليدية ودمجها في ممارسات الزراعة المستدامة (الزراعة الدائمة – Permaculture) في جهة القيروان (حاجب العيون)، تونس.
وأمام تحديات التحديث الزراعي واندثار المعارف التقليدية وتراجع الاهتمام بالممارسات الموروثة، يعمل المشروع على تعزيز قدرة المجتمعات الريفية التي تعاني من الهشاشة، وخاصة النساء، على الصمود في مواجهة التغيرات المناخية.

☑️محاور التدخّل الرئيسية الأربعة:

التوعية وتكوين 30 امرأة ريفية في الممارسات الزراعية المستدامة (الزراعة الدائمة + المعارف البيئية التقليدية).

نشر وجمع المعارف: إعداد برامج إذاعية محلية / بودكاست وحصص تفاعلية لتوثيق الذاكرة والممارسات التقليدية.

حاضنة الممارسات: تنظيم ورشات تطبيقية لتنفيذ التقنيات ميدانياً.

التوثيق: تحويل المعارف المجمّعة إلى دلائل تطبيقية ومنشورات (رقمية ومطبوعة).

☑️المهام والمسؤوليات:

ضمان حسن تنفيذ مشروع إيكوتير في حاجب العيون.

تأمين تنسيق فعّال بين المشاركات والمكوّنين/المتدخّلين.

السهر على توثيق ونشر المعارف التقليدية والممارسات المستدامة.

إدارة الموارد المرصودة وضمان تحقيق أهداف المشروع.

تعزيز مقاربة الإدماج والمشاركة وتمكين النساء الريفيات.

☑️المؤهلات والمهارات المطلوبة:

شهادة جامعية في الفلاحة، التنمية الريفية، البيئة أو مجال ذي صلة.

خبرة في تنسيق المشاريع.

معرفة بالممارسات الزراعية المستدامة و/أو الزراعة الدائمة.

قدرات في التنشيط والتواصل ومتابعة مجموعات من النساء الريفيات.

روح التنظيم والدقة والاستقلالية في العمل.

إتقان اللغة الفرنسية ضرورية.

✔️ميزة إضافية هامة:
الإقامة بمنطقة حاجب العيون تعد امتيازاً كبيرا نظرا للمعرفة بالسياق المحلي وبالمعارف البيئية التقليدية.

☑️كيفية الترشّح:
يجب أن يتضمّن ملف الترشّح:

سيرة ذاتية مفصّلة.

رسالة تحفيزية توضّح الاهتمام بمشروع إيكوتير.

📮يرجى إرسال ملف الترشّح الكامل (السيرة الذاتية ورسالة التحفيز) لوظيفة منسّق/منسّقة ميداني(ة) – مشروع إيكوتير، قبل يوم 30 جانفي 2026 على الساعة 12:00 ظهراً، إلى العنوان التالي:
[email protected]

مع ضرورة ذكر العبارة التالية حرفياً في موضوع البريد الإلكتروني:
Candidature au poste Coordinateur/Coordinatrice de Terrain – Projet ECOTERRE

Objet : Recrutement d’un(e) Assistant(e) Administratif (ve) etFinancier(e) 👉
09/01/2026

Objet : Recrutement d’un(e) Assistant(e) Administratif (ve) et
Financier(e) 👉

جمعية الديمقراطية المحلية تتمنى لكم عام سعيد مليء بالنجاحات والانجازات🤩🎊
02/01/2026

جمعية الديمقراطية المحلية تتمنى لكم عام سعيد مليء بالنجاحات والانجازات🤩🎊

16/12/2025
11/11/2025

🌿 REJOIGNEZ L’AVENTURE ECOTERRE ! 🌿
📍 Lieu : Hajeb Layoun – Gouvernorat de Kairouan
🕒 Durée : 6 mois
📅 Début souhaité : 1er décembre 2025
📧 Candidatures jusqu’au : 20 novembre 2025 (12h00)

L’ADL Tunisie, avec le soutien de la WACC, lance le projet ECOTERRE — une initiative innovante pour préserver et valoriser les Connaissances Traditionnelles Écologiques (CTE) en les intégrant à la permaculture contemporaine dans la région de Kairouan 🌾

👉 Dans ce cadre, nous recrutons un·e Coordinateur·rice de Terrain passionné·e par le développement rural durable et l’autonomisation des femmes rurales.

💼 Vos principales missions :

Assurer la coordination et le suivi du projet ECOTERRE à Hajeb Layoun.

Favoriser la participation active des femmes rurales et le partage des savoirs écologiques.

Gérer les activités de formation, la documentation et la diffusion des pratiques traditionnelles et durables.

Contribuer à la promotion de la permaculture et à la valorisation des CTE locales.

🎓 Profil recherché :

Diplôme en agriculture, environnement, développement rural ou domaine connexe.

Expérience en coordination de projets communautaires ou formations rurales.

Connaissance des pratiques agricoles durables et/ou de la permaculture.

Excellentes capacités d’animation, de communication et d’organisation.

Maîtrise du français et de l’arabe tunisien.
🌟 Atout fort : Être résident·e ou originaire de Hajeb Layoun.

📨 Pour postuler :

Envoyez avant le 20 novembre 2025 à 12h00 :

Votre CV

Votre Lettre de Motivation

👉 à l’adresse : [email protected]
📌 Objet du mail : Candidature au poste Coordinateur/Coordinatrice de Terrain – Projet ECOTERRE

🌱 Rejoignez-nous pour préserver les savoirs du passé et bâtir l’agriculture de demain !

à l'occasion de la 30ᵉ Conférence des Parties (COP30) à Belém, au Brésil, où les dirigeants du monde se réunissent pour ...
10/11/2025

à l'occasion de la 30ᵉ Conférence des Parties (COP30) à Belém, au Brésil, où les dirigeants du monde se réunissent pour discuter de l’avenir de notre planète commune.
🌍 Déclaration des associations tunisiennes d’environnement et de développement durable – COP30 🌿

Les associations tunisiennes d’environnement et de développement durable, réunies le 1er novembre 2025 à l’hôtel Belvédère – Tunis, lors de la conférence nationale tenue sous le haut patronage de M. Habib ABID, Ministre de l’Environnement et organisée par ADL, ont adopté une déclaration à l’occasion de la COP30, qui se tiendra à Belém, au Brésil, du 10 au 21 novembre 2025, sous le thème :
« La transition énergétique dans un contexte de changement climatique : une voie vers une équité climatique durable ».

🔶 Convaincues que :
Notre région est en première ligne face à la crise climatique : inondations, sécheresses et tempêtes détruisent des vies, des récoltes et des habitats. Le temps presse, et ce sont les populations les moins responsables qui en subissent le plus lourd tribut.
Nos jeunes ne doivent pas hériter d’un avenir compromis par le chaos climatique. Ce cri d’alarme appelle à la justice climatique et à la responsabilité des grands pollueurs.

🌿 Les associations tunisiennes expriment :

🌍 Déclaration des associations tunisiennes d’environnement et de développement durable – COP30 🌿

À l’occasion de la 30ᵉ Conférence des Parties (COP30) qui se tient à Belém, au Brésil, du 10 au 21 novembre 2025, où les dirigeants du monde se réunissent pour discuter de l’avenir de notre planète commune, les associations tunisiennes d’environnement et de développement durable font entendre leur voix.

Réunies le 1er novembre 2025 à l’hôtel Belvédère – Tunis, lors de la conférence nationale tenue sous le haut patronage de M. Habib ABID, Ministre de l’Environnement, et organisée par ADL Tunisie, elles ont adopté une déclaration nationale à l’occasion de la COP30, placée sous le thème :

« La transition énergétique dans un contexte de changement climatique : une voie vers une équité climatique durable. »

🔶 Convaincues que :

Notre région est en première ligne face à la crise climatique : inondations, sécheresses et tempêtes détruisent des vies, des récoltes et des habitats.

Le temps presse, et ce sont les populations les moins responsables qui en subissent le plus lourd tribut.

Nos jeunes ne doivent pas hériter d’un avenir compromis par le chaos climatique. Ce cri d’alarme appelle à la justice climatique et à la responsabilité des grands pollueurs.

🌿 Les associations tunisiennes expriment :

Leur inquiétude face au faible engagement de certains pays développés dans le respect de leurs promesses climatiques ;

Leur engagement indéfectible pour une justice climatique inclusive et une prospérité équitablement partagée.

✳️ Elles déclarent et réclament :
✅ Des actes concrets contre les effets du changement climatique — pas de simples promesses ;
✅ La fin des projets fossiles et la promotion de solutions locales fondées sur les écosystèmes ;
✅ Une transition juste et équitable, soutenue par des financements sans dette ;
✅ La mise en œuvre du principe du pollueur-payeur et la transparence dans le financement climatique ;
✅ Le renforcement de l’autonomie des pays du Sud, en développant leurs propres capacités technologiques, centres de recherche et compétences locales.

🌍 Ensemble, faisons de la transition énergétique un levier d’équité, de justice et d’espoir pour les générations futures. 💚

Une conférence nationale s’est tenue le 1er novembre 2025 à Tunis, sur le thème : « La transition énergétique dans un co...
03/11/2025

Une conférence nationale s’est tenue le 1er novembre 2025 à Tunis, sur le thème : « La transition énergétique dans un contexte de changement climatique : une voie vers une équité climatique durable ».
Cet événement, co-organisé par LDA Tunisia, BICAD, APNEK, RAED, MIO-ECSDE, PACJA, et AMAZONIA, a réuni des experts, des chercheurs et des acteurs de la société civile afin de débattre des enjeux de la transition énergétique et de promouvoir des solutions équitables et durables face aux défis climatiques actuels.

Address

Avenue El Khaouarezmi, Immeuble El Fareh, 1er Étage Apt C1
Kairwan
3100

Opening Hours

Monday 09:00 - 17:00
Tuesday 09:00 - 17:00
Wednesday 09:00 - 17:00
Thursday 09:00 - 17:00
Friday 09:00 - 17:00

Telephone

+21627079039

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Agence de la Démocratie Locale Tunisie posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to Agence de la Démocratie Locale Tunisie:

Share

ADL Tunisie

L'ADL Tunisie a été créée en avril 2017. Elle représente la première agence de démocratie locale en Méditerranée. L'Agence est basée à Kairouan, ville historique et symbolique, et constitue une plate-forme de discussion entre citoyens, associations locales et autorités sur le terrain afin de répondre aux besoins des communautés locales.

Les partenaires:


  • Ville de Kairouan (Tunisie)

  • Ville de Strasbourg (France)