17/07/2025
Tetun:
HALI BA DAME (HABADA), Iha loron 17 Jullu 2025, hala'o Atividade Formasaun Seguransa Komunitaria ba estrutura konsellu Suku, iha Suku Ritabou, Postu Administrativu Maliana, Munisipiu Bobonaro.
Atividade nee fokus liu ba Membru konsellu Suku, Joventude, Komunidade no veteranu. Aleinde nee, HABADA mos involve Autoridade Postu, Munisipiu no Komando PNTL nivel Munisipiu neebe reprezenta husi Segundu Komandante eskudra Maliana.
Formasaun Seguransa Komunitaria ne'e ho ninia objetivu sira maka hanesan tuir:
Objetivu Jeral:
Hametin seguransa komunitária iha munisípiu prioridade sira liuhosi formasaun inkluziva, hodi promove ambiente seguru no kolaborativu ne’ebe haburas pás no estabilidade lokal.
Objetivu Espesifiku sira:
1) Estabelese sistema seguransa komunidade nian:
• Implementa rede lokal liuhosi autoridade lokal (suku no aldeia) hodi identifika risku no ameasa ba seguransa komunidade nian.
• Kria relatóriu regular sira ne'ebe informa polítika nível nasional no intervensaun estratéjiku sira.
2) Hametin kapasidade líder lokal no komunidade sira iha prevensaun konflitu:
• Treinu líder komunitáriu sira, inklui juventude no feto sira kona-ba rezolusaun konflitu.
• Hala’o formasaun prátika kona-ba identifika ameasa no dezenvolve estratéjia mitigasaun.
3) Kria mekanizmu kooperasaun entre komunidade sira, PNTL no autoridade lokal sira:
• Fasilita diálogu regular entre komunidade no forsa seguransa sira hodi hametin konfiansa ba malu.
• Dezenvolve protokolu klaru ba resposta konjunta ba insidente seguransa nian.
Programa ne'e hetan apoiu husi Gabinete de Apoio à Sociedade Civil - Gabinete de Apoio à Sociedade Civil - GASC IX Governo
English:
HALI BA DAME (HABADA)
On July 17, 2025, HABADA conducted a Community Security Training for the Village Council members in Ritabou Village, Maliana Sub-District, Bobonaro Municipality.
This activity mainly targeted members of the Village Council, youth, and community members. In addition, HABADA involved administrative authorities, municipal authorities, and the PNTL municipal command, represented by the Maliana Deputy PNTL Station Commander.
The objectives of this Community Security Training were:
General Objective:
To strengthen community security in priority municipalities through inclusive training, promoting a safe and collaborative environment that fosters peace and local stability.
Specific Objectives:
1). Establish a community security system:
• Implement local networks through village and hamlet authorities to identify risks and threats to community security.
• Produce regular reports to inform national policies and strategic interventions.
2). Strengthen the capacity of local leaders and communities in conflict prevention:
• Train community leaders, including youth and women, in conflict resolution.
• Conduct practical training on identifying threats and developing mitigation strategies.
3). Create mechanisms for cooperation between communities, PNTL, and local authorities:
• Facilitate regular dialogue between communities and security forces to build mutual trust.
• Develop clear protocols for joint responses to security incidents.
This program is supported by the Civil Society Support Office (Gabinete de Apoio à Sociedade Civil -Gabinete de Apoio à Sociedade Civil - GASC IX Governo)
