https://www.facebook.com/464180624116847/

GEID - Gender Equality for Inclusive Development, Dushanbe (2026)

14/07/2026

25 июля 2026 года в Душанбе состоится экспертная сессия международной программы Supporting the Creative Economy — профессиональная площадка для обсуждения актуальных вопросов развития креативной экономики Таджикистана и региона.

Экспертная сессия объединит лидеров креативных индустрий, представителей государственных органов, международных организаций, выпускников программы и отраслевых экспертов для обмена опытом и обсуждения эффективных инструментов развития сектора и укрепления профессионального сотрудничества в регионе.

Идеи, партнерства и решения, которые помогают развивать креативную экономику, рождаются в профессиональном диалоге.

В программе: • выступление международного эксперта по креативной экономике Данияра Аманалиева (выступает онлайн);
• нетворкинг профессионального сообщества.

📅 25 июля 2026 года 🕙 Начало: 11:00 📍 Душанбе, пр.Рудаки 86, театр Лохути

Участие бесплатное. Количество мест ограничено. Необходима предварительная регистрация по ссылке в шапке профиля Gender Equality for Inclusive Development

09/07/2026

Настя Гончарова-исследователь
в области креативной экономики,
сертифицированный тренер и ментор программ по развитию креативного предпринимательства об акселераторе «От проекта к бизнесу»

Данная программа реализуется в рамках проекта «Цифровизация культурного наследия и ягнобских традиций» благодаря поддержке ALIPH () и со-финансированию Европейского Союза () и Швейцарского Офиса по сотрудничеству в Таджикистане ().

видео 🎞️:
——————————————

Anastassia Goncharova , a researcher in the field of the creative economy, certified trainer, and mentor of creative entrepreneurship development programs, talks about the “From Project to Business” accelerator.

This training program is implemented as part of the project “Digitalizing Cultural Heritage and Yagnobi Traditions”, made possible with the support of ALIPH () and co-funding from the European Union () and Swiss Cooperation Office in Tajikistan ()

11/06/2026

С 30 мая по 3 июня ОО «GEID» имела честь представлять Таджикистан на фестивале «AllValidation 2026» - под слоганом «что ещё?», посвящённом глухим и слабослышащим, людям с инвалидностью и нейроотличным артистам из Великобритании и Центральной Азии.

Искренне благодарим Посольство Великобритании в Душанбе (UK in Tajikistank) за поддержку ОО «ГРИР» как делегата от Таджикистана. Это позволило нам участвовать в панельной дискуссии «Инклюзия. Институции. Практики.» в Центре современной культуры «Целинный», представив нашу работу в современном искусстве, культурном наследии и гражданских инициативах. Благодарим Британский Совет в Центральной Азии () за реализацию фестиваля.

За четыре дня мы увидели работы британских артистов 🇬🇧:
🌿 «Послание в будущее» / A Message For The Future — Crescendorious Theatre Company
🎤 «Живые легенды (и мёртвые тоже)» — Брижит Афродита (Crescendorious)
💃 Мастер-класс «Соматика, импровизация и творческий процесс» — Анна Сеймур
🚂 «Чух-чух!» / CHOO CHOO! — StammerMouth (Уэльс)
✏️ Скетч-прогулка «Линии мира» — Эмма-Джейн Холмс
🤲 «Послевкусие» / AfterGlow — Анна Сеймур и Мирабель Хэддон, хореограф Темитопе Аджосе
🎭 Мастер-класс «Перформанс здесь и сейчас» — инклюзивная лаборатория «Действие буквально»

♿️ Важной чертой фестиваля стало внимание к доступности: сурдоперевод, креативные субтитры и другие средства доступности позволили всем зрителям полноценно участвовать. Именно этот подход ОО «ГРИР» стремится продвигать в Таджикистане, чтобы культура принадлежала каждому.

Мы также рады встрече с г-ном Робертом Тэйлор (Британский Совет в Казахстане), г-жой Алимой Кайрат (Центр «Целинный» .kairat) и г-жой Ольгой Султановой () - эти встречи могут в перспективе открыть пути продвижения таджикских креаторов с Казахстаном. Особая благодарность г-же Катерин Паскелл ( ), сопродюсеру фестиваля и дорогому другу ОО «ГРИР», вместе с которой мы намерены развивать инклюзивный театр в Таджикистане.

Мы продолжает развивать креативную экономику Таджикистана и инклюзивный театр. Увиденные в Алматы модели применимы и у нас, и мы воплотим их дома. 🌍

🙏 Разговор продолжается - «что ещё?

——————————————————

From 30 May to 3 June, PO "GEID" had the honour of representing Tajikistan at "AllValidation 2026 – What Else?" - an international performing-arts festival celebrating d/Deaf, disabled and neurodivergent artists from the UK and Central Asia.

Our sincere gratitude to the British Embassy in Dushanbe (UK in Tajikistan) for supporting PO "GEID" as Tajikistan's delegate. This made it possible for us to join the panel "Inclusion. Institutions. Practices." at the Tselinny Center of Contemporary Culture - sharing our work in contemporary art, cultural heritage and arts-based civic engagement. Thanks also to the British Council in Central Asia () for bringing the festival to life.

Over four days we experienced outstanding UK artists 🇬🇧:
🌿 "A Message For The Future" — Brigitte Aphrodite / Crescendorious
🎤 "Living Legends (And Dead Ones Too)" - Brigitte Aphrodite & Quiet Boy
💃 Masterclass on somatics & improvisation - Anna Seymour
🚂 "CHOO CHOO!" - StammerMouth (Nye Russell-Thompson, Wales)
✏️ Sketch-walk "A World in Line" - Emma-Jayne Holmes
🤲 "AfterGlow" - Anna Seymour & Mirabelle Haddon, dir. Temitope Ajose
🎭 Masterclass "Performance Here and Now" - Inclusive Theatre Lab "Action Literally".

♿️ A defining feature was its commitment to accessibility - sign language interpretation, creative subtitles and other access tools let audiences of all abilities fully take part. This is the standard PO "GEID" hopes to promote in Tajikistan, so that culture truly belongs to everyone.
We were also honoured to meet Mr. Robert Taylor (British Council Kazakhstan), Ms. Alima Qairat (Tselinny Center .kairat) and Ms. Olga Sultanova () — opening doors for promoting Tajik artists abroad and for artisan exchange with Kazakhstan.

A special thanks to Ms. Catherine Paskell (), co-producer of the festival and a dear friend of PO "GEID", with whom we look forward to bringing inclusive theatre to Tajikistan.

PO "GEID" remains committed to developing Tajikistan's creative economy and nurturing inclusive theatre. The models we saw in Almaty are replicable, and we intend to bring them home. 🌍

The conversation continues - "what else?"

10/06/2026

Завершился второй поток пятидневного тренинга «Как работать с культурным наследием и трансформировать его в современное искусство и дизайн».

Первый поток состоялся в апреле, а в июне к программе присоединилась новая группа из 21 ремесленника и культурного предпринимателя.

Тренинг был направлен на развитие практических навыков работы с культурным наследием в условиях современного рынка. В течение пяти дней участники рассмотрели роль ремесла в креативной экономике, обсудили нематериальную ценность изделий ручной работы, проанализировали способы интеграции традиционных практик в современные рынки и познакомились с инструментами профессионального развития.

Особое внимание было уделено тому, как культурное наследие может служить ресурсом для устойчивого развития местных сообществ и источником новых экономических возможностей. Участники изучили примеры переосмысления традиционных ремёсел в современные культурные и дизайнерские продукты, обсудили стратегии расширения аудитории и выработали практические подходы к продвижению собственных инициатив.

Программа также затронула вопросы защиты интеллектуальной собственности и сохранения культурной идентичности в процессе адаптации традиционных практик к современным контекстам.

Тренинг стал площадкой для обмена знаниями, укрепления профессиональных связей и совместного поиска новых подходов к сохранению и возрождению нематериального культурного наследия.

Благодарим всех участников за активную вовлечённость и вклад в сохранение живого культурного наследия Таджикистана.

Данная инициатива реализуется в рамках проекта «Цифровизация культурного наследия и ягнобских традиций» благодаря поддержке ALIPH () и со-финансированию Европейского Союза ()
———————————

The second cohortEuropean Union in Tajikistany training "How to Work with Cultural Heritage and Transform It into Contemporary Art and Design" has successfully concluded.

Following the first cohort in April, a new group of 21 artisans and cultural entrepreneurs joined the programme in June.

The training was designed to strengthen practical skills for working with cultural heritage in contemporary market contexts. Over five days, participants explored the role of craft within the creative economy, reflected on the intangible value of handmade work, examined ways of integrating traditional practices into contemporary markets, and worked with tools for professional development.

Particular attention was given to how cultural heritage can serve as a resource for the sustainable development of local communities and as a source of new economic opportunities. Participants studied how traditional crafts can be reinterpreted as contemporary cultural and design products, explored strategies for reaching new audiences, and developed practical pathways for advancing their own initiatives.

The programme also addressed intellectual property protection and the preservation of cultural identity in the process of adapting traditional practices to contemporary contexts.
Throughout, the training offered a platform for knowledge exchange, stronger professional networks, and a shared search for new approaches to safeguarding and revitalizing intangible cultural heritage.

We thank every participant for their active engagement and their contribution to sustaining Tajikistan's living cultural heritage.

This initiative is implemented as part of the “Digitizing Cultural Heritage and Yagnobi Traditions” project with the support of ALIPH () and co‑funding from the European Union ().

10/06/2026

Мы завершили образовательный курс «Как находить опен-коллы, резиденции, возможности для фандрайзинга и привлекать спонсоров для художественных проектов». В рамках программы 22 художника успешно закончили обучение и получили сертификаты.

Курс был направлен на развитие практических навыков, необходимых для устойчивого профессионального развития художников в современной культурной среде. Участники изучили механизмы поиска и отбора международных и локальных возможностей для реализации проектов, включая опен-коллы, художественные резиденции, исследовательские программы, грантовые конкурсы и профессиональные сети.

Отдельный блок был посвящён фандрайзингу и привлечению ресурсов для художественных инициатив. В ходе обучения участники познакомились с принципами построения фандрайзинговых стратегий, работы со спонсорами и донорами, подготовки проектных бюджетов, развития партнёрств и использования современных инструментов привлечения финансирования.

Особое внимание уделялось развитию навыков стратегического планирования, ресурсного менеджмента и профессиональной коммуникации. Эти компетенции позволяют художникам не только создавать художественные проекты, но и находить возможности для их реализации, выстраивать долгосрочные профессиональные связи и повышать устойчивость собственной практики.

Поздравляем выпускников курса и желаем успешной реализации новых проектов, международных коллабораций и профессиональных достижений.

Данный образовательный курс был профинансирован Правительством Швейцарии Swiss Cooperation - Tajikistan

———————————————

We are pleased to announce the successful completion of the educational course “How to look for open calls, residencies, fundraise, and attract sponsors for art projects.” 22 artists completed the programme and received their certificates.

The course was designed to develop the practical skills essential for the sustainable professional growth of artists in today's cultural landscape. Participants explored strategies for identifying and accessing international and local opportunities for project development, including open calls, artist residencies, research programmes, grant competitions, and professional networks.
A dedicated module focused on fundraising and resource mobilization for artistic initiatives. Over the course of the programme, participants worked through the fundamentals of fundraising strategy, engagement with sponsors and donors, project budgeting, partnership building, and the use of contemporary funding mechanisms.

Particular emphasis was placed on strategic planning, resource management, and professional communication, competencies that enable artists not only to create their projects, but also to secure the means to realize them, build lasting professional relationships, and strengthen the sustainability of their artistic practice.

We congratulate all graduates and wish them success in implementing new projects, developing international collaborations, and achieving their professional goals.

This educational course was funded by the Government of Switzerland Swiss Cooperation - Tajikistan

10/06/2026

30–31 мая в отеле «Руми» состоялся арт-маркет «Город мастеров», объединивший более 40 ремесленников и представителей креативного бизнеса из Таджикистана и Узбекистана. Его провели Anor Souvenirs совместно с нашим АРТЕ́ЛЬ Local Bazaar.

В течение двух дней гостей ждали керамика и дерево, украшения, текстиль, вязание и вышивка, сладости ручной работы и натуральное мыло - всё, что сделано с теплом и вниманием к деталям. Но маркет стал не только торговой площадкой: это важное пространство для продвижения локальных производителей, расширения профессиональных контактов и повышения видимости локальных брендов.

Это сотрудничество развивается уже несколько лет, и каждый маркет показывает, чего можно достичь общими усилиями: появляются новые мастера, растёт качество изделий, а вместе с этим новые знакомства и дружба. Подобные инициативы способствуют укреплению ремесленного сектора, поддержке предпринимательства и развитию креативной экономики региона.
Делимся фотоотчётом с мероприятия и благодарим каждого мастера, партнёра и гостя за эти два особенных дня. 🤍

Данная инициатива реализуется в рамках проекта «Цифровизация культурного наследия и ягнобских традиций» благодаря поддержке ALIPH () и со-финансированию Европейского Союза ().

—————————————

On 30–31 May, the "City of Craftsmen" art market brought together more than 40 artisans and creative entrepreneurs from Tajikistan and Uzbekistan, hosted at the Rumi Hotel by Anor Souvenirs in collaboration with our ARTEL Local Bazaar.

Across two days, guests discovered pottery and woodwork, jewellery, textiles, knitting and embroidery, handmade sweets and natural soap - every piece made with warmth and attention to detail. More than a marketplace, the event became an important platform for promoting local producers, expanding professional networks, and raising the visibility of local brands.

This partnership has grown over several years, and each edition shows what such joint efforts can achieve: new artisans are emerging, the quality of work keeps rising, and with it come new connections and friendships. Initiatives like this strengthen the crafts sector, support entrepreneurship, and foster the development of the region's creative economy.

We are pleased to share a photo report from the event and to thank every artisan, partner, and guest who made these two days so special. 🤍

This initiative is implemented as part of the "Digitizing Cultural Heritage and Yaghnobi Traditions" project with the support of ALIPH () and co-funding from the European Union ().

28/05/2026

Открываем набор на пятидневный акселератор «От проекта к бизнесу»

Даты: 29 июня – 3 июля

О программе

Для ремесленников, дизайнеров, подкастеров и всех, кто работает на стыке культуры, наследия и бизнеса.

Главная линия – особенности ведения бизнеса в культурных и креативных индустриях. За 5 дней вы разберете, почему личностные ценности – основа бизнес-модели; узнаете, как работает рыночный контекст, нематериальные активы и цепочка добавленной стоимости. Итог – бизнес-план на 1 странице и идеи для новых экспериментов.

Интенсивный формат: 4 часа в день, практика и домашние задания.

Тренинг будет проходить в г. Душанбе, в офлайн формате. Участие бесплатное.

Кому подойдет: минимальное условие – бизнес-идея, опыт управления проектом или предпринимательская практика. Акселератор не рассчитан на тех, кто только начинает знакомиться с темой.

Тренинг стартует 29 июня 2026 г. Очное присутствие на всех занятиях - обязательно. Количество мест ограничено: всего будет отобрано 25 участников.

Критерии отбора:
– опыт управления проектами или бизнеса более 1 года,
– самозанятость, ИП, ОФ (общественный фонд) или ТОО,
– собственный бизнес-проект в одной из креативных или смежных индустрий (все виды дизайна, мода, архитектура, кино, телевидение и радио, новые медиа (подкасты, блоггинг, инфлюенсеры), литература и издательское дело, реклама, галереи и выставочные пространства, креативные хабы, независимый театр, рынок антиквариата, неформальное образование, туризм и наследие)
– готовность пройти программу в указанные сроки.

Как подать заявку:
Заполните форму по ссылке в шапке профиля .tajikistan (Instagram). Заявки принимаются до 17 июня. С успешными кандидатами мы свяжемся до 24 июня 2026 г.

Данная программа реализуется в рамках проекта «Цифровизация культурного наследия и ягнобских традиций» благодаря поддержке ALIPH (ALIPH Foundation) и со-финансированию Европейского Союза (European Union in Tajikistan) и Швейцарского Офиса по сотрудничеству в Таджикистане (Swiss Cooperation - Tajikistan).

_______________________________________________________________________

Applications now open: 5-day accelerator "From Project to Business" | 29 June – 3 July, Dushanbe

For artisans, designers, podcasters, and everyone working at the intersection of culture, heritage, and business.

About the programme:
The central focus is on what makes running a business in the cultural and creative industries distinctive. Over 5 days you will explore why personal values are the foundation of a business model, and learn how market context, intangible assets, and the value chain work in practice. The outcome: a one-page business plan and ideas for new experiments. An intensive format — 4 hours a day, with hands-on practice and homework assignments.

The training will take place in person in Dushanbe. Participation is free.

Who should apply:
The minimum requirement is a business idea, project management experience, or entrepreneurial practice. The accelerator is not designed for those just beginning to explore the field. The training starts on 29 June 2026. In-person attendance at all sessions is mandatory. Places are limited: only 25 participants will be selected.

Selection criteria:
– more than 1 year of project management or business experience;
– registered as self-employed, a sole proprietor (individual entrepreneur), a public foundation (NGO), or an LLP;
– your own business project in one of the creative or related industries (all fields of design, fashion, architecture, film, television and radio, new media (podcasts, blogging, influencers), literature and publishing, advertising, galleries and exhibition spaces, creative hubs, independent theatre, the antiques market, non-formal education, tourism and heritage);
– readiness to complete the programme within the stated dates.

How to apply:
Fill in the form via the link in the bio of .tajikistan (Instagram). Applications are accepted until 17 June. We will contact successful candidates by 24 June 2026.

This training program is implemented as part of the project “Digitizing Cultural Heritage and Yagnobi Traditions”, made possible with the support of ALIPH (ALIPH Foundation) and co‑funding from the European Union (European Union in Tajikistan) and Swiss Cooperation Office in Tajikistan (Swiss Cooperation - Tajikistan).

23/05/2026

Осталась всего неделя до конца регистрации на программу Supporting the Creative Economy.

Не упустите шанс присоединиться к профессиональному сообществу, изучить реальные кейсы, получить знания о международных подходах к развитию креативного сектора и найти новые возможности для своих проектов. Последний шанс зарегистрироваться и быть частью диалога о будущем креативной экономики в Центральной Азии.

Время ещё есть, подавайте заявку уже сегодня на сайте Creative Kazakhstan (активная ссылка в шапке профиля .tajikistan )

———————————————

Only one week left to register for the Supporting the Creative Economy programme.

Don’t miss the chance to join a professional community, explore real-world cases, learn about international approaches to creative sector development, and find new opportunities for your projects. This is the last chance to register and be part of the dialogue shaping the future of the creative economy in Central Asia.

There’s still time, submit your application today, on the Creative Kazakhstan website (link in .tajikistan bio)

22/05/2026

English translation in the pinned comment 📌

Дорогие мастера, ремесленники и креаторы, открыт набор на вторую когорту пятидневного практического тренинга «Как работать с культурным наследием и трансформировать его в современную художественную практику и дизайн».

Тренинг будет проходить в г. Душанбе, в формате офлайн занятий.

Даты: 25-29 мая 2026г.
Формат: 5 дней х 4 часа (лекции и практикумы). Участие бесплатное.

Как пройдёт обучение:
Это практическая работа с вашей собственной практикой, через разбор, примеры и конкретные шаги.

Что будет:
- Разберем, как ваша работа уже функционирует: где и как вы продаёте, кто покупает, как вы встроены в локальную экономику.
- Пересмотрим ценности вашей работы: почему ручной труд и «медленные» практики востребованы
сегодня.
- Спроектируем варианты вашего развития: от сохранения традиционной формы → до выхода в дизайн и новые форматы.
- Учимся рассказывать о своей практике/проекте
- Продумаем, как представить себя (соцсети как инструмент), где искать гранты и опен-колы, как выстраивать сотрудничества.
- Обсудим риски (авторские права, правила честного сотрудничества; как сохранить идентичность при выходе на рынок)

Кому подойдет:
- ремесленникам и мастерам
- дизайнерам и креаторам, работающим с традициями
- тем, кто хочет развивать свою практику и находить новые возможности
-
Тренинг стартует 1 июня 2026г. Очное присутствие на всех занятиях-обязательно.
Количество мест ограничено: всего будет отобрано 25 участников.

Как подать заявку:
Заполните форму по ссылке в профилеtajikistan

Заявки принимаются до 29 мая. С успешными кандидатами свяжутся до 31 мая 2026г. Подробности по расписанию и формату - в форме заявки.

Данная программа реализуется в рамках проекта «Оцифровка культурного наследия и ягнобских традиций». Этот проект реализуется благодаря поддержке ALIPH ( ) и софинансированию Европейского Союза
( )

19/05/2026

Осталась всего неделя до конца регистрации на программу Supporting the Creative Economy.

Не упустите шанс присоединиться к профессиональному сообществу, изучить реальные кейсы, получить знания о международных подходах к развитию креативного сектора и найти новые возможности для своих проектов. Последний шанс зарегистрироваться и быть частью диалога о будущем креативной экономики в Центральной Азии.

Время ещё есть, подавайте заявку уже сегодня на сайте Creative Kazakhstan (активная ссылка в шапке профиля .tajikistan )

———————————————

Only one week left to register for the Supporting the Creative Economy programme.

Don’t miss the chance to join a professional community, explore real-world cases, learn about international approaches to creative sector development, and find new opportunities for your projects. This is the last chance to register and be part of the dialogue shaping the future of the creative economy in Central Asia.

There’s still time, submit your application today, on the Creative Kazakhstan website (link in .tajikistan bio)

GEID - Gender Equality for Inclusive Development

14/07/2026

09/07/2026

11/06/2026

10/06/2026

10/06/2026

10/06/2026

28/05/2026

23/05/2026

22/05/2026

19/05/2026

Address

Website

Alerts

Contact The Organization

Shortcuts

Share

Category

Listing takedown request