GEID - Gender Equality for Inclusive Development

03/04/2026

Дорогие мастера, ремесленники и креаторы!

Открыт набор на пятидневный практический инкубатор-интенсив «От креативности к бизнесу» — программу для тех, кто хочет превратить своё мастерство в устойчивый бизнес.

Тренинг будет проходить в г. Душанбе, в формате офлайн занятий.
Даты: 4–8 мая 2026 г.
Продолжительность: 5 дней
Участие бесплатное.

Как пройдёт обучение:
Это практическая работа с вашим собственным продуктом и идеей - через разбор, примеры, шаблоны и конкретные шаги.

Что будет:
- Определим ценность продукта: аудитория, уникальность, позиционирование
- Разберём ценообразование: себестоимость, безубыточность, цена
- Соберём бизнес-модель и план первых продаж (дорожная карта на 3 месяца)
- Создадим прототип и упаковку продукта
- Подготовим короткий питч: чётко и понятно о вашем проекте за 1 минуту

Кому подойдёт:
- Культурным предпринимателям и ремесленникам
- Дизайнерам и креаторам, работающим с традициями
- Тем, у кого есть идея или продукт, но нет понимания, как превратить это в бизнес
- Всем, кто хочет развивать свою практику и находить новые возможности

Тренинг стартует 4 мая 2026 г. Очное присутствие на всех занятиях - обязательно.
Количество мест ограничено: всего будет отобрано 25 участников.

Как подать заявку:
Заполните форму по ссылке в профиле .tajikistan
Заявки принимаются до 20 апGender Equality for Inclusive Developmentи кандидатами свяжутся до 26 апреля 2026 г. Подробности по расписанию и формату — в форме заявки.

Данная программа реализуется в рамках проекта «Оцифровка культурного наследия и ягнобских традиций». Этот проект реализуется благодаря поддержке ALIPH () и со-финансированию Европейского Союза () и Швейцарского Офиса по сотEuropean Union in Tajikistanаджикистане ().

—————————————Swiss Cooperation-Tajikistanspersons, and creators!

Application is now open for the five‑day practical intensive-incubator “From Creativity to Business” - a program for those who want to turn their craft into a sustainable business.

The training will take place in person in Dushanbe.
Dates: 4–8 May 2026.
Duration: 5 days
Participation is free.

How the training works
This is practical, hands‑on work with your own product and idea - through reviews, examples, templates, and concrete action steps.
What you will get
- Define your product’s value: audience, uniqueness, positioning.
- Learn pricing: cost, break‑even point, and final price.
- Build a business model and a first‑sales plan (a 3‑month roadmap).
- Create a product prototype and packaging.
- Prepare a short pitch: present your project clearly in 1 minute.

Who should apply
- Cultural entrepreneurs and artisans.
- Designers and creators working with traditions.
- Those who have an idea or product but don’t know how to turn it into a business.
- Anyone who wants to grow their practice and find new opportunities.

The training starts 4 May 2026. Attendance at all sessions in person is mandatory.

Places are limited: only 25 participants will be selected.

How to apply
Fill out the form via the link in the profile .tajikistan.
Applications are accepted until 20 April. Successful candidates will be contacted by 26 April 2026. Details on schedule and format are provided in the application form.
This training program is implemented as part of the project “Digitizing Cultural Heritage and Yagnobi Traditions”, made possible with the support of ALIPH () and co‑funding from the European Union () and Swiss Cooperation Office in Tajikistan ().

28/03/2026

Artel Local Bazaar brought together makers, families, and friends for a vibrant spring weekend. On 23–24 March, the Lohuti Theatre foyer and nearby promenade became a lively showcase of traditional crafts, live demonstrations, and one-of-a-kind handmade pieces. Visitors met artisans, discovered techniques passed down through generations, and purchased items carrying cultural meaning and local stories.

PO GEID supports Artel Local Bazaars to strengthen local creators and their livelihoods. By creating a visible and well-attended marketplace, we help artisans turn skills into sustainable income, expand their audiences, and professionalize their craft businesses. These opportunities are vital for preserving intangible cultural heritage — every sale and conversation helps keep traditions alive and economically viable.

A key goal is to inspire young people to value and pursue craft professions. Presenting contemporary and traditional crafts side by side makes these paths tangible and appealing, encouraging youth to learn, adapt, and promote Tajikistan’s cultural heritage. Young makers become both custodians of tradition and its future innovators.

Supporting local production also contributes to broader social impact. By creating stable and dignified work opportunities, bazaars support youth employment, strengthen community engagement, and build local resilience.

The impact extends beyond artisans to the wider economy. Markets like Artel attract visitors, support small businesses, and enrich Dushanbe’s cultural tourism.

We thank all artisans, visitors, and partners who made this edition possible.

This initiative is part of the “Digitizing Cultural Heritage and Yaghnobi Traditions” project, supported by ALIPH () and co-financed by the European Union (). As part of the project, PO “GEID” will deliver educational trainings to strengthen artisans’ technical and business skills - from product development and quality control to digital marketing and financial literacy - helping cultural entrepreneurs grow sustainable practices.

25/03/2026

ОТКРЫТ OPEN CALL НА УЧАСТИЕ В КУРСЕ «Как находить опенколлы, резиденции, возможности фандрайзинга и привлекать спонсоров для художественных проектов»

Курс будет проходить в г. Душанбе, в формате офлайн занятий.

Этот курс направлен на развитие ключевых навыков по поиску возможностей для реализации проектов художественной практики. Участники научатся находить open calls, гранты и резиденции, а также эффективно готовить заявки и необходимую документацию.

Курс также охватывает практические стратегии фандрайзинга, подходы к привлечению спонсоров и партнёров, а также методы составления убедительных предложений для получения финансирования. По завершении курса участники получат инструменты, позволяющие уверенно ориентироваться в глобальной культурной экосистеме и обеспечивать поддержку своих идей и инициатив в области художественной практики.

Как устроен курс:
- 6 логично выстроенных лекций + практические воркшопы;
- методические чек-листы, структуры документов и примеры лучших практик;
- фокус на применимости: от концептуального фундамента - к упаковке своего художественного бренда и публичной коммуникации.

Кому подойдёт:
Начинающим и развивающимся художникам.

Курс стартует 30 апреля 2026г. Очное присутствие на всех занятиях - обязательно.

Количество мест ограничено: всего будет отобрано 20 участников.

Как подать заявку:
Заполните форму по ссылке в профиле .tajikistan Заявки принимаются до 15 апреля. С успешными кандидатами свяжутся до 25 апреля. Подробности по расписанию и формату - в форме заявки.

Не упустите шанс стать частью уникального образовательного модуля, расширить свои профессиональные горизонты и получить мощный импульс для вашего творческого роста!

Инициатива реализуется при поддержке Швейцарского Офиса по сотрудничеству в Таджикистане

———————————————

OPEN CALL: Apply for the course "How to look for open calls, residencies, fundraise and attract sponsors for art projects".

Location: Dushanbe (in person)
Start date: 30 April 2026
Format: In person sessions; 6 lectures with practical workshops
Places: 20 participants (limited)
Cost: Free

This course is designed to develop the core skills needed to identify opportunities for artistic projects. Participants will learn how to find open calls, grants, and residencies, and how to prepare strong applications and supporting documentation.

The program also covers practical fundraising strategies, approaches to securing sponsors and partners, and techniques for drafting persuasive funding proposals. On completion, participants will have the tools to navigate the global cultural ecosystem confidently and to secure support for their artistic ideas and initiatives.

Course structure:
• 6 logically sequenced lectures plus hands on workshops
• Practical checklists, document templates, and best practice examples
• Emphasis on applicability: from conceptual foundations to packaging your artistic brand and public communication

Who should apply: Emerging and developing artists.

Attendance: The course begins on 30 April 2026. Full in person attendance at all sessions is mandatory.

How to apply:
Fill out the form via the link in the profile of .tajikistan. Applications accepted until 15 April. Successful candidates will be notified by 25 April. Detailed schedule and format information are provided in the application form.
Don’t miss the chance to join a unique learning module, expand your professional horizons, and give your creative practice a powerful boost!

This initiative is implemented with the support of the Swiss Cooperation Office in Tajikistan

18/03/2026

Дорогие мастера, ремесленники и креаторы, открыт набор на пятидневный практический тренинг «Как работать с культурным наследием и трансформировать его в современную художественную практику и дизайн».

Тренинг будет проходить в г. Душанбе, в формате офлайн занятий.

Даты: 21–25 апреля 2026г.
Формат: 5 дней × 4 часа (лекции и практикумы)
Участие бесплатное.

Как пройдёт обучение:
Это практическая работа с вашей собственной практикой, через разбор, примеры и конкретные шаги.

Что будет:
- Разберем, как ваша работа уже функционирует: где и как вы продаёте, кто покупает, как вы встроены в локальную экономику.
- Пересмотрим ценности вашей работы: почему ручной труд и «медленные» практики востребованы сегодня.
- Спроектируем варианты вашего развития: от сохранения традиционной формы → до выхода в дизайн и новые форматы.
- Учимся рассказывать о своей практике/проекте
- Продумаем, как представить себя (соцсети как инструмент), где искать гранты и опен-колы, как выстраивать сотрудничества.
- Обсудим риски (авторские права, правила честного сотрудничества; как сохранить идентичность при выходе на рынок)

Кому подойдет:
- ремесленникам и мастерам
- дизайнерам и креаторам, работающим с традициями
- тем, кто хочет развивать свою практику и находить новые возможности

Тренинг стартует 21 апреля 2026г. Очное присутствие на всех занятиях - обязательно.

Количество мест ограничено: всего будет отобрано 25 участников.

Как подать заявку:
Заполните форму по ссылке в профиле .tajikistan
Заявки принимаются до 10 апреля. С успешными кандидатами свяжутся до 16 апреля 2026г. Подробности по расписанию и формату - в форме заявки.

Данная программа реализуется в рамках проекта «Оцифровка культурного наследия и ягнобских традиций». Этот проект реализуется благодаря поддержке ALIPH ( ) и со-финансированию Европейского Союза ( )

—————————————————————

Dear artisans, crafts makers, and creators applications are now open for a five day practical training “Working with Cultural Heritage: Transforming Tradition into Contemporary Art and Design.”

Location: Dushanbe (in person)
Dates: 21–25 April 2026
Format: 5 days × 4 hours (lectures and practical workshops)
Participation: Free of charge

Learning approach:
This is hands on work focused on your own practice, using case studies, concrete examples, and step by step guidance.

What to expect:
• We will analyze how your work currently functions: sales channels, customer profiles, and your role in the local economy.
• We will reassess the value of your practice and explain why handmade and “slow” craft practices are in demand today.
• We will design development pathways for your practice from preserving traditional forms to expanding into design and new formats.
• You will learn how to present your practice/project effectively.
• We will plan how to position yourself (social media as a tool), where to find grants and open calls, and how to build collaborations.
• We will discuss risks, including intellectual property rights, principles of fair collaboration, and how to preserve identity when entering new markets.

Who should apply:
• Craftspeople, master artisans
• Designers and creators working with traditional practices
• Cultural entrepreneurs and anyone seeking to develop their practice and find new opportunities.

The training begins on 21 April 2026. Attendance at all sessions is mandatory.
Places are limited - 25 participants will be selected.

How to apply:
Complete the form via the link in the profile of .tajikistan. Applications are accepted until 10 April. Successful candidates will be contacted by 16 April. Detailed schedule and format information are provided in the application form.
This program is implemented within the frame of the “Digitization of Cultural Heritage and Yaghnobi Traditions” project. This project is implemented with the support of ALIPH () and co-funded by the European Union ().

13/03/2026

Друзья, привет! Весна и лето будут насыщенными. Мы запускаем 4 практические программы для художников, ремесленников, дизайнеров и культурных практиков — от работы с культурным наследием до развития проектов и привлечения финансирования.

Ниже — даты и кратко о каждой программе 👇

1️⃣ Тренинг «Как работать с культурным наследием и трансформировать его в современное искусство и дизайн»
Даты: 21–25 апреля 2026 и повторная группа 25–29 мая 2026
Пятидневная практическая программа: работа с нематериальным наследием, формулирование концепций бренда, интеграция локальных материалов и перевод традиционных практик в современные проекты. Практические задания, кейсы и подготовка презентации проекта.

2️⃣ Курс «Как находить опенколы, резиденции, фандрайзить и привлекать спонсоров»
Даты: 30 апреля – 4 июня 2026
Практический курс о поиске возможностей и ресурсов: где искать open calls, гранты и резиденции; как готовить заявки; стратегии фандрайзинга; работа со спонсорами и партнёрами; создание убедительных предложений для финансирования.

3️⃣ Инкубатор-интенсив «От креативности к бизнесу»
Даты: 4–8 мая 2026
Интенсив для ремесленников и культурных предпринимателей: от идеи к ценностному предложению. Empathy mapping, быстрые питчи, lean-модели, юнит-экономика, стратегия монетизации, базовые финансы и low-budget маркетинг.

4️⃣ Акселератор «От проекта к бизнесу»
Даты: 8–12 июня 2026
Интенсив по подготовке проектов к масштабированию и выходу на новые рынки: дорожные карты роста, подготовка питчей, юридические и финансовые аспекты, выстраивание устойчивых партнёрств.

✅ Кому будет полезно:
художникам, ремесленникам, дизайнерам, культурным практикам и инициативным группам, которые хотят развивать проекты, находить финансирование и выходить на новые аудитории.

✍️ Как участвовать: подробная информация по отбору и форме заявки скоро появится на нашей странице.

Инициативы реализуются в рамках проекта «Оцифровка культурного наследия и ягнобских традиций» при поддержке ALIPH ( ) и софинансировании Европейского союза ( ), а также финансируются Правительством Швейцарии через Швейцарский офис по сотрудничеству в Республике Таджикистан.

13/03/2026

📣 Мы ищем таланты!

Друзья, этот пост для представителей локальных брендов / для креаторов / для мастеров / для тех, кто занимается ремесленными практиками.

23 и 24 марта пройдёт очередной АРТЕЛЬ LOCAL BAZAAR и мы начинаем «комплектовать» финальный состав участников маркета.

Приглашаем участников в категориях: одежда и аксессуары, бакалея, керамика, дом и декор, украшения, beauty-товары, игрушки, одежда и аксессуары для детей, растения.

‼️Если вы потенциальный участник, пожалуйста, не откладывайте - пишите нам скорее в директ!

❗️Если вы будущий гость маркета, не стесняйтесь переслать этот пост своим любимым мастерам и брендам, если думаете, что они будут классно смотреться на нашем мероприятии. От этого выиграем все: и мы как организаторы, и вы как гости, и мастера/бренды как участники маркета🌿

Инициатива реализуется в рамках проекта «Оцифровка культурного наследия и ягнобских традиций» при поддержке ALIPH ( ) и софинансирования Европейского союза ( ).
——————————————————

📣 We’re looking for talent!

Friends, this post is for representatives of local brands, creators, artisans, and anyone involved in craft practices.

The next ARTEL LOCAL BAZAAR will take place on March 23 and 24, and we’re starting to finalize the list of market participants.

We’re inviting participants in the following categories: clothing and accessories, groceries, ceramics, home and decor, jewelry, beauty products, toys, children’s clothing and accessories, and plants.

‼️If you’re a potential participant, please don’t wait—message us on Direct as soon as possible!

❗️If you’re a future market guest, feel free to share this post with your favorite artisans and brands if you think they’d be a great fit for our event. Everyone wins: us as organizers, you as guests, and the artisans/brands as market participants🌿

This initiative is implemented as part of the
«Digitizing Cultural Heritage and Yaghnobi Traditions» project, supported by ALIPH ( ) and co-financed by the European Union ( )

09/03/2026

This year we participated in the regional forum Creative Central Asia (CCA), which took place in Uzbekistan. Over several days, the forum effectively turned Tashkent into a space for intensive professional dialogue among representatives of the creative industries across Central Asia. It brought together delegates from five countries in the region and created a rare opportunity for in-person exchange among professionals who usually interact remotely or within their national contexts.

It is also important to note that the delegates’ presentations and panel discussions addressed not only achievements but also systemic challenges facing the creative sector in our countries. The practical component of the forum helped translate these discussions into concrete outcomes. During the hackathon and working groups, ideas were rapidly developed into prototype solutions, including models for assessing urban creative ecosystems, formats for cross-country collaboration, and proposals for strengthening creative communities. This format made it possible to move beyond declarations and identify practical tools and directions for further work.

An equally important element was the informal programme: conversations that continued beyond the session rooms, as well as collective visits to cultural spaces. In our view, this is where professional relationships are strengthened and new initiatives emerge; many delegates noted that such exchanges may “become the foundation for future projects.”



________________________________[

В этом году мы приняли участие в региональном форуме Creative Central Asia (CCA) в этом году проходивший в Узбекистане. Форум стал платформой, на несколько дней превратившей Ташкент в пространство интенсивного профессионального диалога между представителями креативных индустрий Центральной Азии. Он объединил делегатов из пяти стран региона и стал редкой возможностью для личной встречи тех, кто обычно взаимодействует дистанционно или в рамках национальных контекстов.

Хочется отдельно отметить, что в выступлениях делегатов и на панельных дискуссиях обсуждались не только достижения, но и системные вызовы для креативного сектора в наших странах. Практическая часть форума придала этим обсуждениям конкретику. В рамках хакатона и рабочих групп идеи оперативно трансформировались в прототипы решений: модели оценки креативных экосистем городов, форматы межстранового сотрудничества, предложения по развитию креативных сообществ. Такой формат позволил перейти от деклараций к инструментам и зафиксировать направления дальнейшей работы.

Важным элементом стала и неформальная программа, встречи, продолжавшиеся за пределами сессионных залов, совместные визиты в культурные пространства. Так, на наш взгляд, и укрепляются профессиональные связи и рождаются инициативы, которые, по словам многих делегатов, «станут основой будущих проектов».

07/03/2026

Друзья, рады представить очередной ARTEL LOCAL BAZAAR - Navruz edition 🌿

Ярмарка пройдёт 23–24 марта с 14:00 до 20:00 и подарит вам два насыщенных выходных дня в атмосфере творчества и весеннего праздника.

Мы продолжаем инвестировать в местных ремесленников, предоставляя площадки для их участия и развития. Поддержка локальных мастеров обогащает нашу повседневную жизнь и помогает сохранять богатство общего культурного наследия: каждый приобретённый предмет это не просто вещь, а часть живой традиции, которую мы передаём будущим поколениям.

Приходите на Artel Local Bazaar, где можно не только приобрести уникальные изделия, но и лично познакомиться с авторами, увидеть процесс создания и напрямую поддержать локальное производство. Ваше участие помогает этим навыкам и историям продолжать процветать в нашей стране.

Предстоящая ярмарка пройдёт одновременно в фойе Театра и на прилегающей аллее, что создаст больше пространства для прогулок, встреч и открытий. На маркете соберутся любимые локальные бренды и мастера в категориях бакалея; керамика; дом и декор; одежда и аксессуары; украшения; beauty-товары.

У нас можно не только купить уникальные вещи, но и познакомиться с авторами, увидеть процесс создания и поддержать локальное производство. Приходите с друзьями и семьёй - будет уютно и интересно для всех возрастов.

📍 Где: здание Театра им. Лоҳути
🕚 Когда: 23–24 марта, 14:00 до 20:00

Поддержите местных производителей, найдите особенные подарки к Наврузу и проведите время в тёплой творческой атмосфере. 🌿✨

Инициатива реализуется в рамках проекта “Оцифровка культурного наследия и ягнобских традиций” при поддержке ALIPH (ALIPH Foundation) и софинансирования Европейского союза (European Union in Tajikistan.

—————————————————————

Dear Friends, we’re excited to announce the next ARTEL LOCAL BAZAAR - Navruz Edition 🌿

Join us during 23–24 March from 2:00 PM to 8:00 PM for two days of creativity and spring celebration. We continue to invest in local artisans by providing platforms for their work to be seen and sold. Supporting local makers enriches our everyday lives and helps preserve our shared cultural heritage: every item you buy is more than an object - it’s a living tradition passed down to future generations.

Join us at Artel Local Bazaar to discover one‑of‑a‑kind pieces, meet the makers, watch live demonstrations, and directly support local production. This year the market will take place both in the theatre foyer and along the adjacent promenade, giving you more space to stroll, meet friends, and make discoveries. Bring family and friends - everyone will find a favorite piece of craft.

📍 Location: Lohuti Theatre
🕚 When: 23–24 March, from 2:00 PM to 8:00 PM

Support local producers, find special Navruz gifts, and spend a warm, creative weekend with us. 🌿✨

This initiative is implemented as part of the “Digitizing Cultural Heritage and Yaghnobi Traditions” project, supported by ALIPH Foundation and co‑financed by the European Union in Tajikistan.

24/02/2026

Дорогие друзья! Мы рады поделиться с вами фотоотчетом «Уик-энд Артивизма: Театр Памяти».
⠀
В период с 13 по 15 февраля 2026 года состоялся очередной “Weekend of Artivism”, реализованный в рамках проекта “Inclusive Currents: Co-Creation for Disabled and Non-Disabled Artists”, который состоял из двух компонентов - инклюзивная художественная выставка «Театр Памяти» и инклюзивная театральная постановка «Раскрывая воспоминания»

Для проведения арт-выставки были привлечены 21 художников (9 из которых художники с инвалидностью). В том числе живописцы, арт-активисты и видеографы создающие свои работы в различных жанрах современного искусства. На протяжении трёх дней посетители любовались работами наших соотечественников, которые представили на выставке свои картины, инсталляции, фотографии и видео работы.
⠀
Театральная постановка объединила 21 актера-перформера, (6 из которых с инвалидностью) разработанную участниками проекта в процессе совместной работы за две недели, под руководством международного театрального режиссера Кэтрин Паскелл.

Это были дни, когда инклюзия проявлялась не в формулировках, а в действиях — в совместном создании, уязвимости и готовности быть в диалоге.

Проведённые мероприятия создали пространство для профессионального обмена, междисциплинарного диалога и развития практик со-творчества, направленных на расширение инклюзивных подходов в современном искусстве.

Weekend of Artivism стал важной платформой для поддержки художественного сотрудничества между художниками с различным опытом и возможностями, способствуя формированию устойчивой среды взаимного обучения и совместного творчества.

Благодарим всех участников, партнёров и зрителей за вклад в реализацию программы.

Данный проект финансируется Посольством Великобритании в Таджикистане.

——————————————————

Dear Friends!

We are pleased to share with you the photo report of the “Weekend of Artivism: Theatre of Memory.”

From 13 to 15 February 2026, the latest Weekend of Artivism took place as part of the “Inclusive Currents: Co‑Creation for Disabled and Non‑Disabled Artists” project. The programme comprised of two components: an inclusive art exhibition “Theatre of Memory” and an inclusive theatre performance “Unveiling Memories.”

The art exhibition featured 21 artists (incl. 9 disabled artists), including painters, art activists and videographers working across various genres of contemporary art. Over three days, visitors admired works by our citizens, who presented paintings, installations, photographs and video art.

The theatre production brought together 21 actors (incl. 6 actors with disabilities) and was developed by project participants during two weeks of collaborative work under the direction of the international theatre director Catherine Paskell.

These were days when inclusion manifested itself not in rhetoric but in practice through co‑creation, vulnerability and a readiness to engage in dialogue.

The event created a space for professional exchange, interdisciplinary dialogue and the development of co‑creative practices aimed at expanding inclusive approaches in contemporary art.

“Weekend of Artivism” serves as an important platform for supporting artistic collaboration among artists with diverse experiences and abilities, fostering a sustainable environment of mutual learning and joint creativity.

We thank all participants, partners and audience members for their contribution to the programme.

This project is funded by the British Embassy in Tajikistan.

18/02/2026

12/02/2026

Приглашаем вас на кураторские экскурсии по выставке «Театр памяти». Это специальные прогулки по экспозиции с кураторами проекта. Во время экскурсии вы сможете глубже познакомиться с работами художников, услышать о концепции выставки.

📍 Расписание экскурсий:
14 февраля и 15 февраля в 13:00 и в 16:00

Кроме того, на протяжении всех трёх дней выставки в зале будут работать медиаторы. Они помогут вам ориентироваться в экспозиции, ответят на вопросы и поддержат разговор о работах. Медиаторы говорят на двух языках - русском и английском, а узнать их можно будет по специальным бейджикам.

Приходите исследовать выставку в удобном для вас формате - вместе с кураторами или в диалоге с медиаторами!

Данный проект финансируется Посольством Великобритании в Таджикистане.

———————————————

We invite you to join curator-led tours of the exhibition “Theater of Memory.” These are special tours of the exhibition with the project curators. During the tour, you will be able to learn more about the artists’ works and hear about the concept behind the exhibition.

📍 Tour schedule:
February 14 and February 15 at 1:00 p.m. and 4:00 p.m.

In addition, mediators will be available in the hall throughout the three days of the exhibition. They will help you navigate the exhibition, answer questions, and engage in conversation about the works. The mediators speak two languages—Russian and English—and can be identified by their special badges.

Come explore the exhibition in a format that suits you—together with the curators or in dialogue with the mediators!

This project is funded by the British Embassy in Tajikistan.