27/05/2025
Назарзода Ризо Раиси шаҳри Хоруғ қайд мекунад, ки дар ду соли охир шаҳри Хоруғ ба шарофати дастгирии ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон ва шарикони рушди Лоиҳаи Рушди Иқтисоди Деҳот ба дастовардҳои назаррас ноил гардид. Дар чаҳорчӯби ин лоиҳа дар Хоруғ панҷ тарҳи бузурге амалӣ карда шуд, ки ба дастгирии соҳибкории хурду миёна, рушди бахшҳои сайёҳӣ, кишоварзӣ ва иқтисод нигаронида шудаанд.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🇷🇺 Назарзода Ризо Мэр города Хорог отмечает, что за последние два года город Хорог достиг значительных результатов благодаря поддержке правительства Республики Таджикистан и партнёров по развитию Проекта Развития Сельской Экономики. В рамках этого проекта в Хороге было реализовано пять крупных проектов, направленных на поддержку малого и среднего предпринимательства, развитие туризма, аграрного и экономических секторов.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🇺🇸 Nazarzoda Rizo: The city of Khorog, as the administrative center of Gorno-Badakhshan Autonomous Oblast, has achieved significant results over the past two years. With the direct support of the Government of the Republic of Tajikistan and the development partners of the Rural Economy Development Project, we have been able to implement five major projects in Khorog to support small and medium-sized businesses, tourism development, and the agricultural and economic sectors.
