PO BARGI SABZ

22/09/2026

Спасибо, что стали одним из самых активных подписчиков и вошли в мой список недели! 🎉 Муҳаммад Ҷалолов, Muhammad Sodik, Shamima Gulmirzo, Фируза Асоева, Иброхимов Сухроб, Daler Vazirov, Давлатбек Давлатов, Bibikhon Kandieva, Hakim Karimov, Shodikhon Mirzohasanov, Hayrat Muzofirshoevich, Саймиддин Сакоев, Чонибек Шониёзов, Ulfatmo Otambekova, Mohru Vadieva, Даврон Амонзода, Faridun Yorov, Гулчахон Арбобова, Jurabek Rajabzoda, Shoira Abdulloeva, Safialloh Ghaurzod

18/09/2026

16/09/2026

Ҷараёни тақдими ифтихорнома

16/09/2026

English below👇

ТҶХ «БАРГИ САБЗ» БО ИФТИХОРНОМАИ ВАЗОРАТИ АДЛИЯИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН САРФАРОЗ ГАРДИД.

7 сентябри соли 2026 Ташкилоти ҷамъиятии хайриявии «Барги сабз» бо Ифтихорномаи Вазорати адлияи Ҷумҳурии Тоҷикистон сарфароз гардонида шуд.
Ифтихорнома дар доираи ҳамоиши тантанавӣ бахшида ба 35-солагии Истиқлолияти давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон дар шаҳри Душанбе дар Вазорати Адлия тақдим гардид. ТҶХ «Барги сабз» барои саҳми арзанда дар корҳои бунёдкориву созандагии кишвар ва ҳамкории судманд бо мақомоти адлия сазовори ин қадрдонӣ гардид.
Ифтихорнома, ки аз ҷониби Вазири адлияи Ҷумҳурии Тоҷикистон муҳтарам Музаффар Ашуриён ба имзо расидааст, аз номи ташкилот ба директори ТҶХ «Барги сабз» Ҳоким Ғаюрзод тақдим карда шуд.
Ин қадрдонӣ барои ТҶХ «Барги сабз» дастоварди муҳим буда, аз фаъолияти пайвастаи ташкилот дар самти хизмат ба ҷомеа, мусоидат ба рушди устувор, ҳифзи муҳити зист ва ҳамкории самаранок бо мақомоти давлатӣ ва шарикони рушд шаҳодат медиҳад.
ТҶХ «Барги сабз» ба Вазорати адлияи Ҷумҳурии Тоҷикистон барои чунин қадрдонии баланд изҳори сипос менамояд. Ин муваффақият натиҷаи заҳмати дастаҷамъона, масъулиятшиносӣ ва фаъолияти содиқонаи тамоми кормандони ташкилот мебошад.
ТҶХ «Барги сабз» аз ин эътироф рӯҳбаланд гардида, минбаъд низ бо масъулияти бештар барои беҳтар намудани шароити зиндагии ҷомеаҳо, татбиқи ташаббусҳои устувор ва саҳмгузорӣ дар рушди минбаъдаи Тоҷикистон фаъолият хоҳад кард.
_______________________________________________________________________

BARGI SABZ AWARDED A CERTIFICATE OF HONOUR BY THE MINISTRY OF JUSTICE OF TAJIKISTAN.

On 7th September 2026, the Public Charitable Organization “Bargi Sabz” was awarded a Certificate of Honour by the Ministry of Justice of the Republic of Tajikistan.
The award was presented during a ceremonial gathering in Ministry of Justice in Dushanbe dedicated to the 35th anniversary of the State Independence of the Republic of Tajikistan. Bargi Sabz received this recognition for its valuable contribution to the country’s development and constructive initiatives, as well as for its fruitful cooperation with the ministry of justice authorities.
The Certificate of Honour, signed by the Minister of Justice of the Republic of Tajikistan, Mr. Muzaffar Ashuriyon, was received on behalf of the organization by its Director, Mr. Hokim Ghayurzod.
This recognition represents an important milestone for Bargi Sabz and reflects the organization’s continued commitment to serving communities, supporting sustainable development, promoting environmental responsibility and cooperating effectively with government institutions and development partners.
Bargi Sabz extends its sincere appreciation to the Ministry of Justice of the Republic of Tajikistan for this distinguished recognition. The award belongs to the entire Bargi Sabz team, whose professionalism, dedication and collective efforts have contributed to the organization’s achievements.
Inspired by this honour, Bargi Sabz will continue working with renewed commitment to deliver meaningful and sustainable results for communities across Tajikistan and to contribute to the country’s long-term development.

04/09/2026

ЭЪЛОН: Ташкилоти ҷамъиятии хайриявии "Барги Сабз" барои вазифаи "IT Specialist / Logistics" эълон пешниҳод намудааст. Шахсони хоҳишманд метавонанд маълумоти пурраро аз эълони дар поён оварда шуда дарёфт намоянд.
_______________________________________________________________________
ANNOUNCEMENT: The Charity Public Organization 'Bargi Sabz' has announced a vacancy for the position of IT Specialist / Logistics. Interested candidates can find full details in the announcement provided below.

04/07/2026

ЭЪЛОН: Ташкилоти ҷамъиятии хайриявии "Барги Сабз" барои вазифаи "Logistics / IT Specialist " эълон пешниҳод намудааст. Шахсони хоҳишманд метавонанд маълумоти пурраро аз эълони дар поён оварда шуда дарёфт намоянд.
_______________________________________________________________________

ANNOUNCEMENT: The Charity Public Organization 'Bargi Sabz' has announced a vacancy for the position of Logistics / IT Specialist. Interested candidates can find full details in the announcement provided below.

04/07/2026

English below👇
ДОНИШИ НАВ — ЗАМИНАИ ҲОСИЛИ ФАРОВОН: 38 ЗАНИ НОҲИЯИ ДӮСТӢ ВА ҚУБОДИЁН ОМӮЗИШ ГИРИФТАНД.

Бо мақсади баланд бардоштани донишу малакаи занони деҳот дар самти парвариши боғҳои мевадиҳанда, Ташкилоти ҷамъиятии хайриявии «Барги сабз» дар доираи Лоиҳаи «Рушди устувор дар мутобиқат ба тағйирёбии иқлим» (CRDP) барои 38 нафар занони хонашин аз ноҳияҳои Дустӣ ва Қубодиён омӯзиши амалӣ дар мавзуи «Ягонакунии меваҳо ва шохабурии сабзи тобистонаи дарахтони мевадиҳанда» баргузор намуд.
Дар рафти омӯзиш иштирокчиён бо усулҳои дурусти ягонакунии меваҳо, шохабурии сабзи тобистона, беҳтар намудани гардиши ҳаво ва нури офтоб дар дохили шохаҳои дарахтон, инчунин роҳҳои баланд бардоштани сифату ҳосилнокии боғҳо шинос шуданд. Машғулиятҳо бо усули назариявӣ ва амалӣ дар боғ гузаронида шуда, ба иштирокчиён имконият фароҳам оварданд, ки донишҳои гирифташударо мустақиман дар амал татбиқ намоянд.
Ин омӯзиш ба занон кӯмак мекунад, то бо истифода аз таҷрибаҳои муосири боғдорӣ ҳосилнокии дарахтони мевадиҳандаро баланд бардошта, сифати маҳсулотро беҳтар намоянд ва барои таъмини амнияти озуқаворӣ ва афзоиши даромади оилаҳои худ саҳм гузоранд.

_______________________________________________________________________

NEW KNOWLEDGE FOR BETTER HARVESTS: 38 WOMEN FROM DUSTI AND QUBODIYON DISTRICTS RECEIVE PRACTICAL TRAINING

To enhance the knowledge and practical skills of rural women in fruit orchard management, the Public Organization Bargi Sabz, under the Climate Resilient Development Project (CRDP), organized a practical training for 38 homemakers from the Dusti and Qubodiyon districts on the topic “Fruit Thinning and Summer Green Pruning of Fruit Trees.”
During the training, participants learned proper techniques for fruit thinning and summer green pruning, as well as methods to improve air circulation and sunlight pe*******on within the tree canopy. They also gained practical knowledge on increasing orchard productivity and improving fruit quality. The training combined both theoretical and hands-on sessions in an orchard, enabling participants to immediately apply the knowledge and skills they acquired.
This training will help rural women adopt modern orchard management practices to increase fruit tree productivity, improve the quality of their harvests, and contribute to strengthening household food security and increasing family incomes.

30/06/2026

English below👇
ЧӢ ТАВР ГАРМХОНА ЗИНДАГИИ КЕЛИНИ ХОНАРО ТАҒЙИР ДОД: ДОСТОНИ МУВАФФАҚИЯТИ ГАНҶИНА ШАМСИДДИНОВА

Ганҷина Шамсиддинова, истиқоматкунандаи 34 солаи деҳаи Сурхи ноҳияи Қубодиен ҳамроҳи ҳамсараш ва се фарзандаш дар ҳавлии хушдоманаш зиндагӣ ба сар мебарад. Хонашинӣ ва ба буҷети оила даромад наовардан ӯро ҳамарӯза хиҷолатзада менамуд. Бо гирифтани гармхона ва ҷамъоварии ҳосили хубу босифати помидор ва бодиринг, Ганҷина худро боз ҳам хушбахттар ҳис намуд, зеро дар назди хушдоманаш обрӯи ӯ ҳамчун келини хона ва узви комилҳуқуқи оила боз ҳам баланд гардид.
«Ман тасаввуроте надоштам, ки гармхона ва ҳосили он то ин дараҷа обрӯи маро дар назди хонаводаамон баланд мебардорад. Ҳосил чунон фаровон шуд, ки мо барои ҳамаи 12 нафар аъзоёни хонавода барои тамоми фасли зимистон хуришҳо ва маҳсулоти консервашуда омода кардем ва то ҳол аз гармхона маҳсулоти тару тоза ҷамъоварӣ карда истодаем. Акнун мақсад дорам ҳаҷми гармхонаро калонтар намоям ва маҳсулотамро ба бозори маҳаллӣ барорам», — мегӯяд Ганҷина.
Лоиҳаи «Рушди устувор дар мутобиқат ба тағйирёбии иқлим» (CRDP) аз ҷониби ТҶ «Барги Сабз» бо дастгирии Welthungerhilfe, дар консорсиум бо ҲЕЛВЕТАС ва бо дастгирии молиявии Агентии Швейтсария оид ба рушд ва ҳамкорӣ (SDC) амалӣ карда мешавад. Лоиҳа ба мустаҳкам намудани устувории ҷомеаҳои деҳот дар баробари тағйирёбии иқлим тавассути тарғиби ҳалли инноватсионии кишоварзӣ ва таъмини маоши устувор равона шудааст.

_______________________________________________________________________

HOW A GREENHOUSE CHANGED THE LIFE OF A YOUNG DAUGHTER-IN-LAW: THE SUCCESS STORY OF GANJINA SHAMSIDDINOVA

Ganjina Shamsiddinova, a 34-year-old resident of Surkh village in Qubodiyon district, lives with her husband, three children, and her mother-in-law's family. Being a homemaker without contributing financially to the household often made her feel uncomfortable and dependent.
Everything changed after she received a greenhouse through the project. Thanks to a successful harvest of high-quality tomatoes and cucumbers, Ganjina not only improved her family's food security but also gained greater respect and recognition within her extended family.
"I never imagined that a greenhouse and its harvest could improve my standing within the family so much. The harvest was so abundant that we prepared enough salads and pickled vegetables for all 12 members of our household to use throughout the winter, and we are still harvesting fresh produce. My next goal is to expand the greenhouse and start selling vegetables at the local market," says Ganjina.
The Climate Resilient Development Project (CRDP) is implemented by the Public Organization Bargi Sabz with the support of Welthungerhilfe, in consortium with HELVETAS, and funded by the Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC). The project aims to strengthen the resilience of rural communities to climate change by promoting innovative agricultural solutions and creating sustainable livelihood opportunities.

24/06/2026

Приветствую новых подписчиков! Добро пожаловать! Dilafruz Qushbegieva, Bozorboy Ibodullo, Jasur Shoalifov, Гайрат Азимов, Komronbek Avezov, Muhammad Ikbol, Idris Rajabov, Фирдавси Джумаев, Zuhro Gulbekova, Shamima Gulmirzo, Munisa Zaripova, Сафарбек Ғозиев, Nasiba Tolibova, Бахриддин Азиззода, Asligul Zarenova, Sh Khn, Дилноза Каримова, Alimsho Alimshoev, Nik All, Юсуфчон Саидова, Bakhtibek Bakh

18/06/2026

English below👇

ГАРМХОНА ЗИНДАГИИ ЯК ОИЛАРО ТАҒЙИР ДОД: ДОСТОНИ МУВАФФАҚИЯТИ МУШКИНИСО САИДОВА

Дар доираи лоиҳаи «Рушди устувор дар мутобиқат ба тағйирёбии иқлим» (CRDP), ки бо дастгирии ҲЕЛВЕТАС амалӣ карда мешавад, сокинаи 56-солаи деҳаи Тоҷикистони ноҳияи Ҷайҳун Мушкинисо Саидова гармхонаи дарозиаш 15-метраро барои парвариши сабзавот дарёфт кард. Имрӯз ӯ яке аз намунаҳои барҷастаест, ки нишон медиҳад чӣ гуна сармоягузории хурд метавонад иқтисоди тамоми оиларо дигаргун созад.
Модари панҷ фарзанд Мушкинисо на танҳо аз дастгирии лоиҳа истифода бурд — балки онро ба нуқтаи рушд табдил дод. Пас аз аввалин ҳосил ӯ фоидаи воқеиро эҳсос кард: помидорҳои барвақте, ки дар гармхона парвариш ёфтанд, дар аввали баҳор — вақте ки рақобат дар байни фурӯшандагон ҳадди ақал аст — бо нархи баланд дар бозори маҳаллӣ фурӯхта шуданд. Бо ин натиҷаҳо илҳом гирифта, Мушкинисо қарор гирифт дарозии гармхонаро аз 15 то 26 метр калон кунад ва маблағи шахсии худро сармоягузорӣ намояд. Ва ин корро ба анҷом расонд.
«Гармхона вазъи молиявии оилаи моро воқеан беҳтар кард», — мегӯяд ӯ. Даромаде, ки аз фурӯши ҳосил ба даст омад, ба ӯ имкон дод тӯи арӯсии духтарашро ба таври шоиста ташкил кунад — маросиме, ки дар фарҳанги тоҷик сармоягузории ҷиддиро талаб мекунад.
Достони Мушкинисо равшан нишон медиҳад, ки технологияҳои муосири кишоварзӣ дар якҷоягӣ бо дастгирии лоиҳаи CRDP барои занони деҳоти Тоҷикистон имкониятҳои нави иқтисодӣ мекушояд.
Дар бораи лоиҳаи CRDP: Лоиҳаи «Рушди устувор дар мутобиқат ба тағйирёбии иқлим» (CRDP) аз ҷониби ТҶ «Барги Сабз» бо дастгирии Welthungerhilfe, дар консорсиум бо ҲЕЛВЕТАС ва бо дастгирии молиявии Агентии Швейтсария оид ба рушд ва ҳамкорӣ (SDC) амалӣ карда мешавад. Лоиҳа ба мустаҳкам намудани устувории ҷомеаҳои деҳот дар баробари тағйирёбии иқлим тавассути тарғиби ҳалли инноватсионии кишоварзӣ ва таъмини маоши устувор равона шудааст.

_______________________________________________________________________

A GREENHOUSE CHANGED A FAMILY'S LIFE: THE SUCCESS STORY OF MUSHKINISO SAIDOVA

Within the framework of the Climate Resilient Development Project (CRDP), implemented with the support of HELVETAS, 56-year-old Tajik resident Mushkiniso Saidova from Tojikiston village in Jayhun district received a 15-meter length greenhouse for growing vegetables. Today, she stands as one of the most inspiring examples of how a small investment can transform an entire family's financial situation.
A mother of five, Mushkiniso did not simply benefit from the project's support — she turned it into a springboard for growth. After her very first harvest, she experienced tangible returns: early tomatoes grown in the greenhouse were sold at the local market at premium prices in early spring, when competition among sellers is at its lowest. Motivated by these results, Mushkiniso decided to expand the greenhouse — from 15 to 26 meters length — investing her own funds. And she did exactly that.
"The greenhouse has genuinely improved our family's financial situation," she says. The income from selling her harvest allowed her to fund her daughter's wedding — an occasion that in Tajik culture requires considerable financial commitment.
Mushkiniso's story clearly demonstrates how modern agricultural technologies, combined with CRDP project support, open new economic opportunities for rural women across Tajikistan.
About CRDP: The Climate Resilient Development Project (CRDP) is implemented by PCO Bargi Sabz with the support of Welthungerhilfe, in consortium with HELVETAS, and with the financial support of the Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC). The project aims to strengthen the resilience of rural communities to climate change by promoting innovative agricultural solutions and sustainable livelihoods.