13/08/2026
English is below; Russian is in comments
📍Аз моҳи июн то августи соли 2026, Дафтари барномаҳои САҲА дар Душанбе бо ҳамкории мақомоти миллии об панҷ машварат оид ба лоиҳаҳои қонунгузорӣ ва расмиёти марбути обёрӣ, беҳдошти замин ва хизматрасонии таъминоти об дар шаҳрҳои Бохтар, Дарвоз, Ғарм, Хуҷанд ва Кӯлоб баргузор кард.
➡ Дар он беш аз 100 ҷонибҳои манфиатдор аз саросари Ҷумҳурии Тоҷикистон ширкат варзиданд, ки дурнамои миллӣ ва маҳаллиро ба раванди ислоҳот пешниҳод карданд.
Машваратҳо ба тақвияти иқтидори институтсионалӣ кӯмак мекунанд ва ба идоракунии самараноктар ва устувортари захираҳои об замина мегузоранд.
🤝 САҲА ба дастгирии ислоҳоти бахши об ва ҳамкории Ҷумҳурии Тоҷикистон дар соҳаи амнияти захираҳои об ва энергетикӣ омода мемонад.
_______________________________________________________________________
📍From June to August 2026, the OSCE Programme Office in Dushanbe in co-operation with national water authorities, held five consultations on draft legislation and procedures for irrigation, land reclamation and water services in Bokhtar, Darvoz, Gharm, Khujand and Kulob cities.
➡ More than 100 stakeholders from across Tajikistan took part, bringing national and local perspectives to the reform process.
📩 The consultations support stronger water governance, institutional capacity and more sustainable water resource management.
🤝 The OSCE remains committed to supporting Tajikistan’s water-sector reform and co-operation on water and energy security.
🔗 Read more: https://dushanbe.osce.org/news/programme-office-dushanbe/667077