28/03/2026
สวัสดีเสาร์สุดท้ายของเดือนมีนาคม วันนี้เรามาทำความสะอาดที่หาดอ่าวขาว โซนอ่าวกระทึง ช่วงนี้เรามีลมตะเภา ที่พัดพาขยะมาบริเวณหาดโซนนี้ เรามีอาสาสมัคร 6 คน วันนี้น้ำลดลงมาก เราเห็นขยะทะเลจำนวนมาก มากกว่าอาสาสมัครที่เรามี
เราทำความสะอาดชายหาด และรวบรวมน้ำหนักขยะได้ถึง 270 กิโลกรัม ซึ่งเหมือนเดิม ขยะส่วนใหญ่คือขยะที่ใช้เพียง ครั้งเดียวแล้วทิ้ง คนจำนวนมากเลือกที่จะมองไม่เห็นปัญหาที่ดูเหมือนจะไม่มีทางแก้ปัญหาได้ แต่เราดีใจที่เราตัดสินใจเป็นคนส่วนน้อยที่ลงมือทำบางอย่างแม้จะไม่ไก็มีผลมาก เราก็ยังทำ ขอบคุณอาสาสมัครทุกท่านที่เป็นส่วนหนึ่งในการทำความสะอาดชายหาด เกาะหมากของเรา พบกันใหม่โอกาสหน้า ซึ่งเราจะแจ้ง ครั้งที่ #249
Hello, it's the last Saturday of March! Today we cleaned up Ao Khao Beach, specifically the Ao Krathung area. Recently, we've had strong winds blowing trash into this beach zone. We had 6 volunteers, and today the tide was very low, revealing a huge amount of marine debris—more than the number of volunteers we had.
We cleaned the beach and collected 270 kilograms of trash. As always, most of it was single-use disposable items. Many people choose to ignore this seemingly insurmountable problem, but we're glad we decided to be a small part of it, even if our impact wasn't significant. Thank you to all the volunteers who were part of cleaning up our Koh Mak beaches. See you next time, which we will announce as #249.
