11/04/2026
ควรเตรียมตัวของแรงงานชาวเมียนมา ในช่วงวันหยุดเทศกาล สงกรานต์
#သင်္ကြန်ThinGyanကာလ အလုပ်ပိတ်ရက်အတွင်း မြန်မာအလုပ်သမားများအနေဖြင့် ကြိုတင်ပြင်ဆင်ထားရမည့်အချက်များ
🧳 1. การเตรียมตัวก่อนเดินทาง / ခရီးမသွားမီ ပြင်ဆင်ခြင်း
• พกเอกสารสำคัญ: เช่น พาสปอร์ต (Passport), ใบอนุญาตทำงาน (Work Permit) ติดตัวไว้เสมอ
• ถ่ายสำเนาเอกสาร: ถ่ายสำเนาเอกสารสำคัญเก็บไว้ต่างหาก หรือถ่ายรูปเก็บไว้ในโทรศัพท์มือถือ
• แจ้งนายจ้าง: แจ้งนายจ้างหรือหัวหน้างานให้ทราบก่อนออกเดินทาง
• အရေးကြီးစာရွက်စာတမ်းများ ယူဆောင်ပါ: နိုင်ငံကူးလက်မှတ် (Passport) နှင့် အလုပ်သမားကတ် (Work Permit) တို့ကို အမြဲဆောင်ထားပါ။
• မိတ္တူကူးထားပါ: အရေးကြီးစာရွက်စာတမ်းများကို မိတ္တူကူး၍ သီးခြားသိမ်းဆည်းထားပါ သို့မဟုတ် ဖုန်းထဲတွင် ဓာတ်ပုံရိုက်၍ သိမ်းထားပါ။
• အလုပ်ရှင်ကို အကြောင်းကြားပါ: ခရီးမထွက်မီ အလုပ်ရှင် သို့မဟုတ် အလုပ်သမားခေါင်းဆောင်ကို အကြောင်းကြားပါ။
🚗 2. ความปลอดภัยในการเดินทาง / ခရီးသွားလာစဉ် ဘေးအန္တရာယ်ကင်းရှင်းရေး
• ใช้รถโดยสารที่ถูกกฎหมาย: เลือกใช้บริการรถโดยสารสาธารณะที่ได้รับอนุญาตอย่างถูกต้อง
• ระวังทรัพย์สินส่วนตัว: ดูแลกระเป๋าเดินทางและของมีค่าอย่างระมัดระวังในที่สาธารณะ
• ไม่ใช้รถเถื่อน: หลีกเลี่ยงการใช้บริการรถยนต์หรือรถตู้ที่ไม่ได้รับอนุญาต เพราะอาจไม่มีประกันภัย
• တရားဝင်ယာဉ်လိုင်းများကို အသုံးပြုပါ: တရားဝင် ခွင့်ပြုချက်ရရှိထားသည့် အများပြည်သူသယ်ယူပို့ဆောင်ရေးယာဉ်များကိုသာ ရွေးချယ်အသုံးပြုပါ။
• ကိုယ်ပိုင်ပစ္စည်းများကို သတိထားပါ: လူစည်ကားရာနေရာများတွင် ခရီးဆောင်အိတ်များနှင့် အဖိုးတန်ပစ္စည်းများကို ဂရုစိုက်ပါ။
• တရားမဝင်ယာဉ်များကို မစီးပါနှင့်: ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ ပြေးဆွဲနေသည့် ကား သို့မဟုတ် ဗင်ကားများကို ရှောင်ကြဉ်ပါ။ အာမခံမရှိနိုင်သောကြောင့်ဖြစ်သည်။
📞 เบอร์ติดต่อฉุกเฉิน / အရေးပေါ် ဆက်သွယ်ရန် ဖုန်းနံပါတ်များ
• 191 ตำรวจ
• 1669 กู้ชีพ / โรงพยาบาล
• 191 ရဲတပ်ဖွဲ့
• 1669 အရေးပေါ်လူနာတင်ယာဉ် / ဆေးရုံ
Raks Thai Samutprakan : มูลนิธิรักษ์ไทย สมุทรปราการMIC Samut PrakanLGBT MW