26/08/2026
อีกนิดเดียวจะครบแล้วครับ 🙏🙏🙏
ขอความช่วยเหลือร่วมปิดยอดโลงศพ
วันนี้โลงศพจำนวน 30 ใบ มาส่งแล้ว แต่ทางเราสามารถชำระให้ร้านโลงได้เพียง 20 ใบ เท่านั้น จึงยังขาดยอดอีก 10 ใบ โดยขอทางร้านติดยอดไว้ 2–3 วัน
จึงขอเชิญผู้มีจิตศรัทธาร่วมช่วยกัน ปิดยอดโลงศพที่เหลืออีก 10 ใบ เพื่อให้ภารกิจของหน่วยกู้ภัยสามารถดำเนินต่อไปได้
📌 ร่วมบริจาคได้ที่ธนาคาร ธ.ก.ส. เลขบัญชี 020059849113 ชื่อบัญชี หน่วยกู้ภัยมูลนิธิธรรมรัศมีมณีรัตน์ สาขาศรีบุญเรือง
หรือสามารถเดินทางมาร่วมบริจาคได้ที่ สำนักงานทั้งสองแห่ง เช่นกัน
Today, 30 coffins have been delivered, but we currently have enough funds to pay the coffin supplier for only 20 coffins. We are still short of the payment for 10 coffins, and we have asked the supplier to allow us 2–3 days to settle the remaining balance.
We kindly ask for your support in helping us cover the cost of the remaining 10 coffins.
📌 Donations can be made to:
BAAC (Bank for Agriculture and Agricultural Cooperatives)
Account No. 020059849113
Account Name: Thammarasamee Maneerat Foundation Rescue Unit, Si Bun Rueang Branch
You can also make a donation in person at either of our two offices.
今天，30副棺材已经送达，但目前我们手头的资金只能支付其中 20副棺材，还有 10副棺材的费用尚未支付。我们已与棺材店协商，希望能够暂欠2–3天，待筹足款项后再支付。
因此，恳请各位爱心人士共同伸出援手，帮助我们筹足剩余10副棺材的费用，让救援与援助工作能够顺利继续。
📌 捐款方式：
泰国农业与农业合作银行（BAAC）
账号：020059849113
账户名称：Thammarasamee Maneerat Foundation Rescue Unit，Si Bun Rueang Branch
也可以亲自前往我们的两处办公室进行捐赠。
