เปิดทำการกี่โมง?

อังคาร 08:00 - 17:00 พุธ 08:00 - 17:00 พฤหัสบดี 08:00 - 17:00 ศุกร์ 08:00 - 17:00 เสาร์ 08:00 - 17:00 อาทิตย์ 08:00 - 17:00

Sainam Family

มูลนิธิสายน้ำ มีความสุขที่ได้ให้บริการ! / Happy to serve! is active. The Sainam Foundation is in charge of the entire project. To achieve this goal the N.G.O.

THE SAINAM FOUNDATION is active in North Eastern Thailand (Isaan), the poorest region of the country where farming is the main source of income. Sainam mostly helps children who have been orphaned or abandoned by their parents or who come from extremely impoverished families. Sainam provides educational scholarships, developmental assistance, and medical care for the neediest people living in the

areas where the N.G.O. The Sainam Foundation’s projects are based upon the idea of involving the potential beneficiaries of our help in the working process and making them part of a wider common project. Sainam can count on a popular base of volunteers, all living in the villages where the organization is active, that are always ready to notify the people in charge of deserving cases. This project aims to become a helping center where there will be no difference between those who give and those who receive, but where there will only be the common goal of helping those who suffer and need a hand. organized a working network with volunteers and local government schools.

17/05/2026

FLYING BUFFALO'S new issue is available. Sainam's e-letter is free subscribe it. Contact: [email protected].
PLEASE BE AWARE THAT YOU CAN NOW RECEIVE OUR NEWS IN "REAL TIME" VIA WHATSAPP, YOU JUST NEED TO SEND YOUR WHATSAPP NUMBER to [email protected], WE ASSURE YOU THAT YOUR PRIVACY WILL BE TOTALLY RESPECTED!

La nuova edizione de “IL BUFFALO VOLANTE” e’ disponibile. Iscrivetevi gratuitamente alla mailinglist di SAINAM: [email protected]
VI COMUNICHIAMO PURE CHE ORA POTETE RICEVERE LE NOSTRE NOTIZIE IN "TEMPO REALE" TRAMITE WHATSAPP, DOVETE SOLO INVIARE IL VOSTRO NUMERO WHATSAPP a [email protected], VI ASSICURIAMO CHE LA VOSTRA PRIVACY SARÀ TOTALMENTE RISPETTATA

10/05/2026

Business results for the month of APRIL 2026 of the MANU ZALI Minimart
Spent THB 174.801 ~ Sales THB 209.253 ~ Profit THB 34.452 (CHF 830 - EURO 905)
Risultati per il mese di APRILE 2026 del MANU ZALI Minimart
Acquisti THB 174.801 ~ Vendite THB 209.253 ~ Utile THB 34.452 (CHF 830 - EURO 905)

08/05/2026

We are slow;y approaching the main harvest. Tractors are working non-stop in the rice fields, preparing the fields for sowing.

Continua il lento lavoro di avvicinamento al Raccolto principale, I trattori lavorano ininterrottamente nelle risaie, preparando i campi per la semina.

05/05/2026

While waiting for the main harvest to begin, charcoal production continues.

In attesa di iniziare il raccolto principale, si continua a produrre carbone.

01/05/2026

Our organic watermelons are ready to be sold in the MiniMart and in the local markets. They really are delicious.

Le nostre angurie biologiche sono pronte per essere vendute al MiniMart e nei mercati locali. Sono davvero deliziose.

30/04/2026

Charcoal production is going on at Baan Sainam.

A Baan Sainam continua la produzione di carbone.

29/04/2026

GUIDO CARE & RELIEF: distribution of April/Aprile 2026

28/04/2026

The wood has been chopped, now it's time to make charcoal!

La legna è stata tagliata, ora è il momento di farne carbone!

27/04/2026

Since yesterday the "secondary harvest" is history! It was completed successfully and now the threshers can rest a wee bit, a luxury that the co-op member won't have since very soon they will start working the fileds for the "BIG ONE".

Da ieri il "raccolto secondario" è storia! Si è concluso con successo e ora le trebbiatrici possono riposare per un po', un lusso che i membri della cooperativa non avranno visto che molto presto inizieranno a lavorare i campi per il "RACCOLTO PRINCIPALE".

26/04/2026

Finally Yai Weeraya's second eye surgery was performed successfully. Everything is ok the wee grannie is back home. Many thanks to the good soul who helped Yai Weeraya with her eyes' surgeries.

Finalmente il secondo intervento chirurgico agli occhi di Yai Weeraya è stato eseguito con successo. Tutto è a posto, la nonnina è tornata a casa. Un sentito ringraziamento alla persona di buon cuore che ha aiutato Yai Weeraya.

24/04/2026

Yesterday we did transform rice into oil (please don't tell it to Trump and his imperialist friends, they may invade Southeast Asia as well ... ooops they already tried that too). We did manage to purchase 5'000 litres of oil with the revenue of the rice sale. It will be enough to finish the secondary harvest and, hopefully, to start preparing the fields for the BIG ONE!

Ieri abbiamo trasformato il riso in gasolio (per favore, non ditelo a Trump e ai suoi amici imperialisti, potrebbero invadere anche il Sud-est asiatico ... oops l'hanno giá fatto!). Siamo riusciti ad acquistare 5.000 litri di olio con il ricavato della vendita del riso. Sarà sufficiente per terminare il secondo raccolto e, si spera, per iniziare a preparare i campi per il GRANDE raccolto!

ที่อยู่

20 Moo 7, Ban Naudom, Tamboon Phai
Rattanaburi
32130

เวลาทำการ

อังคาร	08:00 - 17:00
พุธ	08:00 - 17:00
พฤหัสบดี	08:00 - 17:00
ศุกร์	08:00 - 17:00
เสาร์	08:00 - 17:00
อาทิตย์	08:00 - 17:00