Huay Yang Dog & Cat Rescue

28/09/2026

🇹🇭⬇️

BEING AN ANIMAL LOVER IN THAILAND!! ❤️

For more than 20 years, I have been pushing myself both physically and mentally. Now, my body and my mind have finally said enough is enough. So, a new chapter is beginning.

I simply won’t have the energy to keep chasing money anymore. We will no longer be able to raise money through our neutering campaigns, and on our sales page, Kicki Setterberg Kun is doing her very best to keep things going on a much smaller scale.

I have spent so much time searching for the cheapest possible options for medicines and food. From now on, Liselotte Asbjörnsdotter will simply do the very best she can with what we have.

That means I now have to ask for help — first and foremost financial help, but also help with finding ways to raise money.

We truly want to be able to continue caring for the four-legged friends of Huay Yang. ❤️

Every little bit helps, and every bit of support means more than you know. 🙏❤️

Best regards
Mia

🇹🇭 การเป็นคนรักสัตว์ในประเทศไทย!! ❤️

ตลอดระยะเวลากว่า 20 ปีที่ผ่านมา ฉันทุ่มเททั้งแรงกายและแรงใจเพื่อช่วยเหลือสัตว์มาโดยตลอด จนตอนนี้ทั้งร่างกายและจิตใจของฉันบอกว่าไม่ไหวแล้ว ถึงเวลาที่ต้องเริ่มต้นบทใหม่ของชีวิต

จากนี้ไป ฉันคงไม่มีแรงมากพอที่จะวิ่งหาเงินเหมือนที่ผ่านมาอีกแล้ว เราจะไม่สามารถระดมทุนจากโครงการทำหมันได้อีกต่อไป และในเพจขายของของเรา พี่กิ๊กกี้ เซตเตอร์เบิร์ก คุน ก็จะพยายามช่วยกันทำต่อไปในขนาดที่เล็กลง

ที่ผ่านมา ฉันพยายามหายาและอาหารในราคาที่ถูกที่สุดเท่าที่จะทำได้ แต่จากนี้ไป ลิเซล็อตเต้ อัสบยอร์นสดอตเตอร์ จะพยายามทำให้ดีที่สุดเท่าที่เราจะสามารถทำได้

ดังนั้น ตอนนี้ฉันจึงต้องขอความช่วยเหลือ — โดยเฉพาะความช่วยเหลือด้านการเงิน แต่รวมถึงการช่วยกันหาวิธีระดมทุนด้วย

เราอยากทำทุกอย่างที่ทำได้ เพื่อที่จะสามารถดูแลเพื่อนสี่ขาของพวกเราที่หัวหินต่อไปได้จริง ๆ ❤️

ทุกการช่วยเหลือ ไม่ว่าจะมากหรือน้อย มีความหมายกับพวกเรามากกว่าที่คุณคิด 🙏❤️

26/09/2026

🇬🇧⬇️

🐾 Tillbaka i byn igen ❤️

Nu börjar vi äntligen komma ner till byn igen, och det är alltid både underbart och känslosamt att träffa alla våra fyrbenta vänner. ❤️

Under de månader då vi inte kan vara här och mata hundarna själva har vi två fantastiska thailändska kvinnor som hjälper oss att ta hand om dem och se till att de inte behöver gå hungriga. Vi är så otroligt tacksamma för deras hjälp. 🙏❤️

Idag åkte jag (Lotta) med på matningsrundan för att se hur alla mår, om det dykt upp några nya ansikten och om någon av våra gamla vänner har försvunnit.

Tyvärr har det kommit 12 nya hundar sedan maj. 😞 Det gör ont i hjärtat att se hur antalet fortsätter att öka.

Men det finns också tråkiga nyheter. 💔 Fyra av våra älskade fyrbenta vänner har fått vandra över regnbågsbron sedan vi var här sist. 🥲

Kickan, Lilla Hjärtat, Knatte och Fnatte – ni kommer alltid att ha en alldeles speciell plats i våra hjärtan. ❤️🐾
Ni är saknade och kommer aldrig att bli bortglömda. 🌈❤️

Vi fortsätter att göra vad vi kan för hundarna här. En hund i taget. 🐕❤️

🇬🇧 🐾 Back in the village again ❤️

We are finally starting to come down to the village again, and it’s always both wonderful and emotional to see all our four-legged friends. ❤️

During the months when we can’t be here to feed the dogs ourselves, we have two wonderful Thai women who help us take care of them and make sure they don’t go hungry. We are so grateful for their help. 🙏❤️

Today, I (Lotta) went on my rounds to check on everyone, see if there were any new faces, and find out if any of our old friends had gone missing.

Unfortunately, there have been 12 new dogs since May. 😞 It’s heartbreaking to see that the number keeps growing.

But there is also some sad news. 💔 Four of our beloved four-legged friends have crossed the rainbow bridge since we were last here. 🥲

Kickan, Lilla Hjärtat, Knatte and Fnatte — you will always have a special place in our hearts. ❤️🐾
You are missed, and you will never be forgotten. 🌈❤️

We will continue to do what we can for the dogs here. One dog at a time. 🐕❤️

20/08/2026

Säsongen 2026/27 närmar sig…🐶🐈
Även fast merparten av oss svenskar inte är i Huay Yang under lågsäsongen så rullar det på som vanligt med matning varje dag och kastreringar varje vecka.
Jag blev påmind nu när jag hittade den här bilden…❤️
Vi ses i Huay Yang ☀️🇹🇭🏝️🏖️

30/06/2026

31/05/2026

🇬🇧⬇️

❤️ Tack till alla som gör skillnad ❤️

Bakom varje donation finns en människa som bryr sig. Vi önskar vi hade möjlighet att tacka var och en personligen, för vart och ett av bidragen. Ni ska veta att ni gör skillnad.

Hundratals hundar och katter skulle sakna mat, trygghet och veterinärvård utan oss. Tack vare er som väljer att stötta vårt arbete kan vi, med förhållandevis små medel, ge dem ett oändligt mycket bättre liv.

Varje bidrag - stort som litet - hjälper oss ge mat till hungriga djur, behandla och förebygga skador och sjukdomar, hålla populationen på en hållbar nivå genom kastreringar, och skapa en bättre framtid för skyddslösa djur som annars skulle vara helt utan hjälp.

Inget av detta vore möjligt utan er.
Från oss och alla djuren - innerligt TACK! 🐾💝

------------------------------

❤️ Thank you for making a difference ❤️

If it weren't for you, our supporters, hundreds of dogs and cats would be left without food, care or any help with illnesses and injuries.

Behind every donation is a person who cares. We only wish we could thank each of you personally. Please know that your support truly matters, and that every contribution makes a real difference.

Every donation, large or small, goes directly towards feeding hungry animals, treating and preventing illness and injury, keeping the population at a sustainable level through extensive spay and neuter programs, and providing care for animals who would otherwise be left without any help.

From all of us - and from all the animals whose lives you help change - THANK YOU 🐾💝

24/05/2026

🇬🇧 English below ⬇️

🇸🇪 Jag har det stora nöjet att rapportera att ännu ett framgångsrik kastreringsevent har gått av stapeln här i Huay Yang 🥳

20 djur blev kastrerade av vårt fantastiska veterinärteam, till en kostnad av 13 300 baht, ca 3 800 kr.

Vi är så nöjda och stolta - och så TACKSAMMA till alla er som gör detta möjligt 💙

🐾 Swish: 123 473 34 99 💕

----------------------

🇬🇧 Another successful sterilisation event has come to a close in Huay Yang 🥳

20 local cats and dogs were sterilised by our amazing medical team, at a cost of 13 300 bath / 350 euros / 300 pounds / 400 US dollars.

We're super proud and happy to be doing this work - and sincerely grateful to ALL OF YOU for making it possible 💙

🐾 Help us help:
whydonate.com/fundraising/huayyang-dogcat-rescue

or
BIC CODE: NDEASESS
IBAN: SE08 9500 0099 6042 0964 9906 💕

07/05/2026

🇬🇧⬇️
Det är varmt i Huay Yang just nu. Temperaturen ligger för det mesta över 35 grader. Lilla gråa damen försöker svalka sig med ett dopp i badbaljan ❤️😊❤️😊

It's hot in Huay Yang right now. The temperature is mostly above 35 degrees. The little gray lady is trying to cool off with a dip in the bathtub ❤️😊❤️😊

06/05/2026

🇸🇪 Tre hundar och två katter blev kastrerade vid gårdagens veterinärbesök - typ rekordfå för oss vid ett enskilt tillfälle 😅 MEN antalet potentiella avkommor och avkommors avkommor var ju betydligt mycket större än så ... en siffra vi nu har minskat till NOLL mot en kostnad av 3 700 baht / 1 060 kr 🙌

---------------------

🇬🇧 Out vet team sterilised three dogs and two cats yesterday - a relatively low number, but still hugely meaningful in terms of population control. The number of their potential offspring and offspring's offspring has now been reduced to ZERO to a cost of THB 3 700 / EUR 97 / GBP 84 / USD 115 🙌

01/05/2026

🇬🇧⬇️
Vi använder inte salengen bara på matningsrundorna eller för att frakta hundar och burar. Vi använder den exempelvis också när vi handlar ris. Idag fyllde vi på förrådet med 20 säckar a 14 kg. Det går åt ungefär en säck per dag. Vår hund Mizapp skulle såklart hänga med till affären 😅. Notan för riset; 3700 baht. Tack alla som stöttar oss 🙏❤️🙏❤️

We don't just use the saleng for feedings or transporting dogs and cages. We also use it when we buy rice, for example. Today we filled the storage with 20 bags of 14 kg. We use about one bag per day. Our dog Mizapp came of course with us to the store 😅. The bill for the rice; 3700 baht. Thank you to everyone who supports us 🙏❤️🙏❤️

28/04/2026

🇬🇧⬇️
Det blev en liten minikastrering idag. Men för 5000 baht /1420 SEK /155 USD /132 euro har vi sett till att 9 hundar och katter inte kan föröka sig👍😊👍😊

It was a small mini-neuter today. But for 5000 baht /1420 SEK /155 USD /132 euros we have ensured that 9 dogs and cats cannot reproduce👍😊👍😊