คณะกรรมการกาชาดระหว่างประเทศ ประจำประเทศไทย (ICRC)

คณะกรรมการกาชาดระหว่างประเทศ ประจำประเทศไทย (ICRC) คณะกรรมการกาชาดระหว่างประเทศ หรือ ไอซีอาร์ซี (International Committee of the Red Cross – ICRC) ปฏิบัติหน้าที่ด้านมนุษยธรรมในกว่า 100 ประเทศทั่วโลก

คณะกรรมการกาชาดระหว่างประเทศ (ICRC) เป็นองค์กรที่มีความเป็นกลางและเป็นอิสระ มีภารกิจด้านมนุษยธรรมในการให้ความคุ้มครองและความช่วยเหลือแก่ผู้ที่ได้รับผลกระทบจากการขัดกันทางอาวุธและสถานการณ์รุนแรงอื่น เราได้รับมอบหมายอาณัติหน้าที่ตามอนุสัญญาเจนีวาในการให้ความช่วยเหลือและคุ้มครองผู้ได้รับผลกระทบจากการขัดกันทางอาวุธและความรุนแรงอื่น รวมถึงส่งเสริมกฎหมายที่คุ้มครองผู้ได้รับผลกระทบจากสงคราม

แนวปฏิบัติส

ำหรับชุมชน: ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มองค์กรกาชาดและเสี้ยววงเดือนแดง คณะกรรมการกาชาดระหว่างประเทศ (ICRC) มุ่งมั่นที่จะเปิดกว้างต่อสาธารณะและส่งเสริมการแลกเปลี่ยนความคิดเห็นอย่างสร้างสรรค์และให้เกียรติซึ่งกันและกันในทุกช่องทางดิจิทัลของเรา เพื่อให้เกิดความโปร่งใส ความรับผิดชอบ และการเรียนรู้ร่วมกันให้ได้มากที่สุด เรายินดีต้อนรับมุมมองที่หลากหลายและขอความร่วมมือจากผู้ใช้งานทุกท่านในการแสดงความคิดเห็นอย่างให้เกียรติซึ่งกันและกัน อ่านเพิ่มเติม: https://www.icrc.org/en/community-guidelines

การประชุมระดับภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกว่าด้วยกฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศ (IHL) ประจำปี 2026 เปิดฉากด้วยการเสวนาในหัวข้อ “Gl...
18/08/2026

การประชุมระดับภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกว่าด้วยกฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศ (IHL) ประจำปี 2026 เปิดฉากด้วยการเสวนาในหัวข้อ “Global IHL Initiative: Prioritizing IHL at All Levels” โดยมีผู้แทนจาก 5 ใน 6 รัฐผู้ก่อตั้งความริเริ่มระดับโลกเพื่อสนับสนุนเจตจำนงทางการเมืองต่อกฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศ (Global IHL Initiative) ได้แก่ บราซิล จีน ฝรั่งเศส คาซัคสถาน และแอฟริกาใต้ ร่วมกับคณะกรรมการกาชาดระหว่างประเทศ (ICRC) เพื่อแลกเปลี่ยนมุมมองเกี่ยวกับความคืบหน้าของความริเริ่มฯ และแนวทางในการเสริมสร้างการดำเนินงานด้านกฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศในระดับประเทศและระดับภูมิภาค

ความริเริ่มระดับโลกเพื่อสนับสนุนเจตจำนงทางการเมืองต่อกฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศ เปิดตัวในเดือนกันยายน 2024 โดยมีเป้าหมายเพื่อส่งเสริมให้กฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศ (IHL) ได้รับการจัดลำดับความสำคัญในระดับนโยบาย และจัดทำแนวทางเชิงปฏิบัติเพื่อเสริมสร้างการคุ้มครองผู้ที่ได้รับผลกระทบจากสถานการณ์การขัดแย้งทางอาวุธ

ภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกมีบทบาทอย่างแข็งขันในกระบวนการระดับโลกนี้ โดยออสเตรเลีย บังกลาเทศ อินโดนีเซีย ปากีสถาน และฟิลิปปินส์ ทำหน้าที่เป็นประธานร่วมในคณะทำงานต่าง ๆ ของความริเริ่มฯ ปัจจุบัน มี 117 ประเทศจากทั่วโลกเข้าร่วมความริเริ่มฯ อย่างเป็นทางการ รวมถึงหลายประเทศในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก

การเสวนาครั้งนี้เปิดโอกาสให้ผู้เข้าร่วมได้ทบทวนความคืบหน้าของความริเริ่มฯ และหารือถึงแนวทางที่ความริเริ่มฯ จะช่วยส่งเสริมการดำเนินงานด้านกฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศให้มีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นทั้งในระดับประเทศและระดับภูมิภาค

The Asia-Pacific Regional Conference on International Humanitarian Law 2026 opened with a panel discussion on “Global IHL Initiative: Prioritizing IHL at All Levels”, bringing together representatives from five of the six founding States of the Global IHL Initiative — Brazil, China, France, Kazakhstan and South Africa — alongside the ICRC.

Launched in September 2024, the Initiative seeks to reaffirm international humanitarian law (IHL) as a political priority and provide practical guidance to strengthen protection for people affected by armed conflict.

The Asia-Pacific region has played an active role in this global process, with Australia, Bangladesh, Indonesia, Pakistan and the Philippines serving as co-chairing States across the Initiative’s workstreams. As of now, 117 States have officially joined the Initiative, including countries from across the Asia-Pacific region.

The panel provided an opportunity to reflect on the progress of the Initiative and how its work can support stronger national and regional action on IHL.

วันนี้ (18 สิงหาคม) ที่ปรึกษาอาวุโสด้านกฎหมายและนโยบายจาก 23 ประเทศในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกได้มารวมตัวกันที่ประเทศไทย เพื่...
18/08/2026

วันนี้ (18 สิงหาคม) ที่ปรึกษาอาวุโสด้านกฎหมายและนโยบายจาก 23 ประเทศในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกได้มารวมตัวกันที่ประเทศไทย เพื่อเข้าร่วมการประชุมระดับภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกว่าด้วยกฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศ (IHL) ประจำปี 2026

การประชุมในครั้งนี้ จัดขึ้นร่วมภายใต้ความร่วมมือระหว่าง กระทรวงการต่างประเทศ Ministry of Foreign Affairs of the Kingdom of Thailand และคณะกรรมการกาชาดระหว่างประเทศ (ICRC) ถือเป็นเวทีสำคัญสำหรับรัฐต่าง ๆ ในการแลกเปลี่ยนมุมมอง แบ่งปันประสบการณ์ และเสริมสร้างความร่วมมือในการนำกฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศ (IHL) ไปใช้ในเชิงปฏิบัติ

ภายใต้หัวข้อ “Navigating Contemporary Challenges to Preserve Humanity in Conflict” ซึ่งเป็นธีมหลักของงานในปีนี้ ผู้เข้าร่วมจะได้ร่วมหารือเกี่ยวกับประเด็นด้านมนุษยธรรมที่เร่งด่วนในปัจจุบัน และร่วมกันหาแนวทางในการเสริมสร้างความมุ่งมั่นทางการเมืองต่อกฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศ ก่อนการประชุมระดับสูงว่าด้วยมนุษยธรรมในยามสงคราม (High-Level Conference on Humanity in War) ซึ่งกำลังจะจัดขึ้นในช่วงปลายปีนี้

ตลอดระยะเวลา 3 วัน การประชุมได้เปิดพื้นที่ให้เกิดการหารือและแลกเปลี่ยนความคิดเห็นเกี่ยวกับแนวทางที่รัฐต่าง ๆ สามารถทำงานร่วมกันเพื่อยกระดับการคุ้มครองพลเรือน และธำรงไว้ซึ่งมนุษยธรรมท่ามกลางความขัดแย้งทางอาวุธที่เปลี่ยนรูปแบบไปในปัจจุบัน



Today, senior legal and policy advisers from approximately 30 Asia-Pacific States have gathered in Thailand for the Asia-Pacific Regional Conference on International Humanitarian Law 2026.

Co-organised by the International Committee of the Red Cross (ICRC) and the Ministry of Foreign Affairs of Thailand, the conference serves as an important platform for States to exchange perspectives, share experiences, and strengthen cooperation on the implementation of international humanitarian law (IHL).

Under the theme “Navigating Contemporary Challenges to Preserve Humanity in Conflict”, participants will discuss pressing humanitarian concerns and explore ways to strengthen political commitment to IHL ahead of the 2026 High-Level Conference on Humanity in War.

Over the next three days, the conference will foster dialogue on how States can work together to better protect civilians and uphold humanity during armed conflict.

คณะกรรมการกาชาดระหว่างประเทศ (ICRC) สำนักงานภูมิภาคกรุงเทพฯ มีความยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้ต้อนรับคณะอาสาสมัครเยาวชนจากเม...
18/08/2026

คณะกรรมการกาชาดระหว่างประเทศ (ICRC) สำนักงานภูมิภาคกรุงเทพฯ มีความยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้ต้อนรับคณะอาสาสมัครเยาวชนจากเมืองเซินเจิ้น สาธารณรัฐประชาชนจีน ในโอกาสเข้าเยี่ยมชมสำนักงานระหว่างการเดินทางมาทำกิจกรรมเพื่อสังคมในประเทศไทย

คณะเยาวชนได้รับฟังการบรรยายและแนะนำภารกิจของ ICRC พร้อมทั้งร่วมกิจกรรมที่จัดขึ้นโดยทีมงานแผนกเทคโนโลยีความเป็นจริงเสมือน ผ่านวิดีโอ 360 องศา ประสบการณ์เสมือนจริง (Virtual Reality – VR) และเครื่องมือจำลองสถานการณ์ เพื่อเรียนรู้ว่าเทคโนโลยีที่ผสานโลกจริงเข้ากับโลกเสมือน (Immersive Technology) สามารถนำมาใช้สนับสนุนงานด้านมนุษยธรรม การฝึกอบรมบุคลากร และการสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับกฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศได้อย่างไร

เราประทับใจเป็นอย่างยิ่งในความสนใจ ความกระตือรือร้น และความตั้งใจมีส่วนร่วมของน้อง ๆ เยาวชนตลอดการเยี่ยมชม และหวังว่ากิจกรรมนี้จะช่วยเปิดมุมมองใหม่ ๆ ให้เห็นว่างานด้านมนุษยธรรมนั้นมีหลากหลายมิติ และสามารถเชื่อมโยงผู้คนทั่วโลกเข้าไว้ด้วยกันได้อย่างไร

ขอขอบคุณ Shenzhen Foundation for International Exchange and Cooperation (SFIEC) และ China International Development Cooperation Agency (CIDCA) ที่นำคณะอาสาสมัครเยาวชนมาเยือนประเทศไทย รวมถึงผู้เข้าร่วมทุกคนที่มาร่วมแลกเปลี่ยนเรียนรู้กับเรา

ICRC หวังว่าประสบการณ์ในครั้งนี้จะช่วยจุดประกายให้คนรุ่นใหม่เข้าถึงงานด้านมนุษยธรรมมากขึ้น และนำแรงบันดาลใจนี้ไปต่อยอดในอนาคต ❤️

The International Committee of the Red Cross (ICRC) Regional Delegation in Bangkok was delighted to welcome a youth volunteer delegation from Shenzhen, People's Republic of China, on the occasion of their visit to our office during their international public welfare mission in Thailand.

The youth delegation attended a presentation introducing the ICRC's mission and joined activities organized by our Virtual Reality Technology team. Through 360-degree videos, virtual reality (VR) experiences, and simulation tools, they learned how immersive technology can be applied to support humanitarian work, personnel training, and raising awareness of international humanitarian law.

We were deeply impressed by the curiosity, enthusiasm, and active participation of these young people throughout the visit. We hope this activity opened new perspectives showing how humanitarian work encompasses diverse dimensions and can connect people around the world.

Thank you to the Shenzhen Foundation for International Exchange and Cooperation (SFIEC) and the China International Development Cooperation Agency (CIDCA) for bringing this young volunteer delegation to Thailand, as well as to all participants joining us in this learning exchange.

We hope this experience will spark deeper engagement with humanitarian work among the younger generation and inspire them to build upon this knowledge in the future. ❤️

 #รู้หรือไม่ ความริเริ่มระดับโลกด้านกฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศ (Global Initiative on International Humanitarian Law) เ...
17/08/2026

#รู้หรือไม่ ความริเริ่มระดับโลกด้านกฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศ (Global Initiative on International Humanitarian Law) เป็นความพยายามระดับโลกในการเสริมสร้างความมุ่งมั่นทางการเมืองและการดำเนินการในทางปฏิบัติ เพื่อส่งเสริมการเคารพกฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศ (IHL)

ความริเริ่มนี้เปิดพื้นที่ให้รัฐต่าง ๆ แลกเปลี่ยนประสบการณ์ ความท้าทาย และผลักดันมาตรการที่เป็นรูปธรรม เพื่อยกระดับการคุ้มครองพลเรือนและบุคคลอื่น ๆ ที่ได้รับผลกระทบจากการสู้รบ

ในเดือนสิงหาคมนี้ การประชุมระดับภูมิภาคเอเชีย-แปซิฟิกว่าด้วยกฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศ (Asia-Pacific Regional Conference on IHL) จะเปิดโอกาสให้รัฐต่าง ๆ ในภูมิภาค ได้หารือเกี่ยวกับความริเริ่มดังกล่าว และนำเสนอมุมมองจากภูมิภาค เพื่อเตรียมความพร้อมก่อนการประชุมระดับสูงว่าด้วยมนุษยธรรมในภาวะสงคราม (High-Level Conference on Humanity in War) ซึ่งจะจัดขึ้นในช่วงปลายปีนี้

เพราะการเคารพกฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศ ไม่ได้เป็นเพียงพันธกรณีทางกฎหมายเท่านั้น แต่ยังเป็นสิ่งจำเป็นต่อการธำรงไว้ซึ่งความเป็นมนุษย์ท่ามกลางความขัดแย้ง

ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่เว็บไซต์: Uphold Humanity in War

The Global Initiative on International Humanitarian Law is a global effort to strengthen political commitment and practical action to enhance respect for international humanitarian law (IHL).

The Initiative provides a platform for States to exchange experiences, identify challenges, and advance concrete measures to better protect civilians and other persons affected by armed conflict.

This August, the Asia-Pacific Regional Conference on IHL will provide an opportunity for States across the region to discuss the Initiative and contribute regional perspectives ahead of the High-Level Conference on Humanity in War later this year.

Because respect for IHL is not only a legal obligation, but essential for preserving humanity in conflict. Visit the site for more information: https://www.upholdhumanityinwar.org/en

คณะนิติศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ร่วมกับคณะกรรมการกาชาดระหว่างประเทศ (ICRC) ขอเชิญผู้สนใจเข้าร่วมฟังเสวนาวิชาการเปิดต...
14/08/2026

คณะนิติศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ร่วมกับคณะกรรมการกาชาดระหว่างประเทศ (ICRC) ขอเชิญผู้สนใจเข้าร่วมฟังเสวนาวิชาการเปิดตัวคำอธิบายประกอบอนุสัญญาเจนีวา ฉบับที่ 4 เกี่ยวข้องกับการคุ้มครองพลเรือนในภาวะสงคราม ที่ได้รับการปรับปรุงให้ทันสมัยยิ่งขึ้น (Updated Commentary on Geneva Convention (IV) relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War)

หัวใจสำคัญของคำอธิบายฉบับนี้คือ หลัก “การตีความโดยสุจริต” (good faith interpretation) ตามอนุสัญญากรุงเวียนนาว่าด้วยกฎหมายสนธิสัญญา ซึ่งหมายถึงการตีความกฎหมายโดยคำนึงถึง “วัตถุประสงค์และเจตนารมณ์แห่งมนุษยธรรม” ของอนุสัญญา ไม่ใช่ตีความอย่างเคร่งครัดเชิงเทคนิคจนทำให้การคุ้มครองพลเรือนสูญสิ้นความหมาย

หลักการนี้เตือนให้ทุกภาคส่วนยึดมั่นในสมดุลระหว่าง “ความจำเป็นทางทหาร” และ “หลักการมนุษยธรรม” เพื่อให้กฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศยังคงทำหน้าที่ปกป้องชีวิต แทนที่จะถูกใช้เพื่อตีความให้การทำลายล้างกลายเป็นความชอบธรรม

🎤 ผู้ร่วมเสวนา
🔹 Mr. Abhimanyu George Jain, ICRC Legal Advisor หนึ่งในผู้เขียนคำอธิบาย GC VI ฉบับปรับปรุง
🔹 ศาสตราจารย์กิตติคุณวิทิต มันตาภรณ์ คณะนิติศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
🔹 พ.อ.พิเศษ ดนัยพันธุ์ อัตตะสาระ
🔹 ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.ปภาวดี ธโนดมเดช คณะนิติศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

🎤 ผู้ดำเนินรายการ
🔸 คุณจิรัตต์ จิตวราวงษ์ ที่ปรึกษากฎหมายสำนักงานกาชาดสากล กรุงเทพ

🗓️ วันเสาร์ที่ 22 สิงหาคม 2569
🕣 เวลา 8.30 – 12.00 น.
📍 ณ ห้องประชุมสุรเกียรติ์ เสถียรไทย ชั้น 4 อาคารเทพทวาราวดี คณะนิติศาสตร์ จุฬาฯ
โดยการเสวนาจะดำเนินการเป็นภาษาอังกฤษ โดยมีการแปลเป็นภาษาไทย

📥 ผู้สนใจสามารถลงทะเบียนได้ที่ https://forms.gle/93en1sB2r4c3saTW6

-------------------

The Faculty of Law, Chulalongkorn University, in collaboration with the International Committee of the Red Cross (ICRC), cordially invites interested participants to attend an academic seminar to launch the Updated Commentary on the Fourth Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War.

The key to this explanation is the principle of “good faith interpretation” under the Vienna Convention on the Law of Treaties. This means interpreting the law in light of the humanitarian object and purpose of the Convention, rather than adopting a strictly technical interpretation that would render the protection of civilians meaningless.

This principle reminds all parties to uphold the balance between “military necessity” and “humanitarian considerations,” so that international humanitarian law can continue to fulfil its purpose of protecting human life, rather than being used to justify destruction through legal interpretation.

🎤 Panelists
🔹 Mr. Abhimanyu George Jain, ICRC Legal Adviser and one of the authors of the updated Commentary on the Fourth Geneva Convention.
🔹 Professor Emeritus Vitit Muntarbhorn, Faculty of Law, Chulalongkorn University
🔹 Snr. Col. (Ret) Danaipund Attasara
🔹 Assistant Professor Dr. Papawadee Tanodomdej, Faculty of Law, Chulalongkorn University

🎤 Moderator
🔸 Mr. Jirat Jitwarawong, Legal Adviser, ICRC Bangkok.

🗓️ Date: Saturday, 22 August 2026
🕣 Time: 8:30 a.m. – 12:00 p.m.
📍 Venue: Surakiart Sathirathai Conference Room, 4th floor, Debdvaravati Building, Faculty of Law
The seminar will be conducted in English with simultaneous translation to Thai.

📥 Interested participants may register at: https://forms.gle/93en1sB2r4c3saTW6

ปัจจุบัน อนุสัญญาเจนีวาซึ่งในปีนี้ครบรอบ 77 ปี มีอยู่ด้วยกันกี่ฉบับA. 4 ฉบับB. 5 ฉบับC. 6 ฉบับ D. 7 ฉบับ ส่งคำตอบที่ถูกต...
14/08/2026

ปัจจุบัน อนุสัญญาเจนีวาซึ่งในปีนี้ครบรอบ 77 ปี มีอยู่ด้วยกันกี่ฉบับ

A. 4 ฉบับ
B. 5 ฉบับ
C. 6 ฉบับ
D. 7 ฉบับ

ส่งคำตอบที่ถูกต้องในกล่องคอมเมนต์ด้านล่าง เราจะสุ่มเลือกและประกาศรายชื่อผู้โชคดีที่ตอบถูก 5 ท่าน เพื่อรับ 5 คะแนนสำหรับแลกของรางวัลจากเรา ในวันศุกร์ที่ 21 สิงหาคม

จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อความขัดแย้งขยายไปสู่ท้องทะเล?พื้นที่ทางทะเลมีบทบาทสำคัญต่อชีวิตประจำวันของพลเรือน ตั้งแต่เป็นเส้นทางก...
13/08/2026

จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อความขัดแย้งขยายไปสู่ท้องทะเล?

พื้นที่ทางทะเลมีบทบาทสำคัญต่อชีวิตประจำวันของพลเรือน ตั้งแต่เป็นเส้นทางการค้าของโลก การขนส่งอาหาร ไปจนถึงเส้นทางพลังงานและการสื่อสาร เมื่อปฏิบัติการทางเรือมีความซับซ้อนมากขึ้น กระทั่งมีความเชื่อมโยงกับปฏิบัติการทางไซเบอร์และมิติอื่น ๆ ผลกระทบด้านมนุษยธรรมและกฎหมายจากการทำสงครามทางทะเลก็ย่อมจะยิ่งพัฒนาและเปลี่ยนแปลงไปอย่างต่อเนื่อง

ประเด็นเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของความท้าทายร่วมสมัยที่จะมีการหารือในการประชุม Asia-Pacific Regional Conference on International Humanitarian Law (18–20 สิงหาคม 2026) ซึ่งผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายและนโยบายจากภาครัฐทั่วภูมิภาคจะแลกเปลี่ยนมุมมองเกี่ยวกับการบังคับใช้กฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศ (IHL) ในบริบทของปฏิบัติการทางทหารในสภาพแวดล้อมที่แตกต่างกัน

หากต้องการทำความเข้าใจประเด็นเหล่านี้ให้ลึกยิ่งขึ้น บทความจาก ICRC Humanitarian Law & Policy Blog ฉบับนี้จะพาไปสำรวจพัฒนาการของการทำสงครามทางทะเล พร้อมชี้ให้เห็นประเด็นสำคัญด้านกฎหมายและมนุษยธรรมที่เกี่ยวข้องกับการคุ้มครอง เรือพาณิชย์ พลเรือน ลูกเรือ และโครงสร้างพื้นฐานสำคัญทางทะเล

🔗 อ่านบทความ: https://blogs.icrc.org/law-and-policy/2026/02/10/waging-warfare-at-sea-how-exceptional-is-the-maritime-domain-today/

What happens when conflict extends to the seas?

From global trade and food supply to energy routes and communications, maritime spaces are deeply connected to everyday civilian life. As naval operations become more complex and increasingly intertwined with cyber and other domains, the humanitarian and legal implications of warfare at sea continue to evolve.

These developments form part of the broader set of contemporary challenges that will be discussed at the Asia-Pacific Regional Conference on International Humanitarian Law (18-20 August 2026), where government legal and policy experts from across the region will exchange views on how international humanitarian law (IHL) applies across different operational environments.

For a closer look at these issues, this article from the ICRC Humanitarian Law & Policy Blog examines how warfare at sea has evolved and highlights key legal and humanitarian questions surrounding the protection of civilian shipping, seafarers, and critical maritime infrastructure.

🔗 Read the article: https://blogs.icrc.org/law-and-policy/2026/02/10/waging-warfare-at-sea-how-exceptional-is-the-maritime-domain-today/

From the ocean floor to cyberspace, modern naval warfare is reshaping risk, law, and life far beyond the waves.

77 ปีที่แล้ว บรรดารัฐต่าง ๆ ได้มารวมตัวกันท่ามกลางความสูญเสียและการทำลายล้างครั้งใหญ่ที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนจากสงครามโลก...
13/08/2026

77 ปีที่แล้ว บรรดารัฐต่าง ๆ ได้มารวมตัวกันท่ามกลางความสูญเสียและการทำลายล้างครั้งใหญ่ที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนจากสงครามโลกครั้งที่สอง เพื่อร่วมกันรับรองอนุสัญญาเจนีวา แต่คำมั่นสัญญาที่จะธำรงไว้ซึ่งความเป็นมนุษย์ในยามสงครามกำลังถูกบั่นทอนลงอย่างน่าวิตกในเวลาอันรวดเร็ว

เนื่องในวาระครบรอบอนุสัญญาเจนีวาในปีนี้ นางมีรยานา สปอลยาริชประธาน ICRC สะท้อนให้เห็นว่า เหตุใดอนุสัญญาเจนีวายังเป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้ และเหตุใดการเคารพและปฏิบัติตามอนุสัญญาเหล่านี้จึงมีความสำคัญทั้งในอดีต ปัจจุบัน และจะยังคงมีความสำคัญต่อไปในอนาคต

Seventy-seven years ago, states came together in the wake of the unprecedented death and destruction of the Second World War to adopt the Geneva Conventions. But that promise to preserve humanity in war is eroding at an alarming pace.

On this anniversary, ICRC President Mirjana Spoljaric reflects on why the Geneva Conventions remain indispensable and why respecting them mattered 77 years ago, matters today and will matter in the future.

Seventy-seven years ago, states came together in the wake of the unprecedented death and destruction of the Second World War to adopt the Geneva Conventions. But that promise to preserve humanity in war is eroding at an alarming pace.

On this anniversary, ICRC President Mirjana Spoljaric reflects on why the Geneva Conventions remain indispensable and why respecting them mattered 77 years ago, matters today and will matter in the future.

Full statement here👉🏽 http://ms.spr.ly/6180aHoCA

แจกฟรี! อนุสัญญาเจนีวาและพิธีสารเพิ่มเติม ลงวันที่ 12 สิงหาคม 1949 เปิดให้ดาวน์โหลดในฉบับภาษาไทย! อนุสัญญาเจนีวาเป็นเหมื...
12/08/2026

แจกฟรี! อนุสัญญาเจนีวาและพิธีสารเพิ่มเติม ลงวันที่ 12 สิงหาคม 1949 เปิดให้ดาวน์โหลดในฉบับภาษาไทย!

อนุสัญญาเจนีวาเป็นเหมือนคำมั่นสัญญาระหว่างประเทศที่มีสาระสำคัญเรื่องกฎเกณฑ์และการจำกัดขอบเขตความรุนแรงของสงคราม อนุสัญญาที่ว่าปกป้องคุ้มครองผู้ที่ไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องกับการสู้รบ (เช่น พลเรือน, บุคลากรทางการแพทย์ และ กลุ่มผู้ทำงานเพื่อการช่วยเหลือต่าง ๆ) รวมถึงผู้ที่ไม่สามารถร่วมการสู้รบได้อีกต่อไป (เช่น ทหารผู้บาดเจ็บ เจ็บป่วย ทหารเรืออัปปาง และ เชลยสงคราม)

อนุสัญญาเจนีวามีจุดเริ่มต้นมาตั้งแต่ปี 1864 ภายหลังมีการปรับปรุงเปลี่ยนแปลงและเพิ่มกฎเกณฑ์ใหม่ๆ เพื่อให้ครอบคลุมถึงสภาพความเป็นจริงของสงคราม โดยการปรับปรุงแก้ไขครั้งล่าสุดเกิดขึ้นในปี 1949 หลังสงครามโลกครั้งที่ 2 สงบลงเป็นเวลา 4 ปี สงครามครั้งนี้ถือเป็นความเสียหายครั้งใหญ่ของมนุษยชาติเนื่องจากมีพลเรือนมากมายตกเป็นเป้าหมายของการโจมตี ทำให้ในปัจจุบัน อนุสัญญาเจนีวาฉบับปี 1949 ประกอบไปด้วยอนุสัญญา 4 ฉบับ รวมไปถึงพิธีสารเพิ่มเติม

รัฐที่เข้าเป็นภาคีอนุสัญญาเจนีวา จะต้องช่วยกันรักษากฎเกณฑ์เหล่านี้ เพราะทุกครั้งที่อนุสัญญาเจนีวาได้รับการยึดถือปฏิบัติ ชีวิตของผู้คนมากมายย่อมได้รับการปกป้อง
อ่านอนุสัญญาเจนีวาฉบับภาษาไทยได้ที่ - https://blogs.icrc.org/th/2017/06/06/2014-geneva-convention/

12/08/2026

🌍 รู้หรือไม่ อนุสัญญาเจนีวาทั้ง 4 ฉบับ ได้รับการลงนามจากทุกประเทศในโลก

ตั้งแต่ ค.ศ.1949 เป็นต้นมา อนุสัญญาเจนีวาได้ปกป้องศักดิ์ศรีของความเป็นมนุษย์ในช่วงเวลาที่มืดมนที่สุด

รัฐและกลุ่มติดอาวุธที่ไม่ใช่รัฐจะต้องรวมกันรักษากฎกติกาเหล่านี้ เพื่อให้ข้อตกลงในอนุสัญญาเจนีวา สามารถช่วยเหลือชีวิตของผู้คนในสถานการณ์ความขัดแย้ง

วันนี้ (12 สิงหาคม) เป็นวันครบรอบ 77 ปี อนุสัญญาเจนีวาฉบับปี 1949

🌍Did you know these are one of the few conventions signed by all countries in the world?

Since 1949, the Geneva Conventions have safeguarded human dignity in the darkest times. 📜

States and non-state armed groups must ensure these rules continue to save lives.

Today we celebrate the 77th anniversary of the Geneva Conventions.

ที่อยู่

สำนักงานภูมิภาคกรุงเทพฯ 191/6-8 ซีทีไอ ทาวเวอร์ ชั้น 30 ถนนรัชดาภิเษก แขวงคลองเตย เขตคลองเตย
Bangkok
10110

เวลาทำการ

จันทร์ 08:00 - 17:00
อังคาร 08:00 - 17:00
พุธ 08:00 - 17:00
พฤหัสบดี 08:00 - 17:00
ศุกร์ 08:00 - 17:00

เบอร์โทรศัพท์

+66 (0) 2262 1680

แจ้งเตือน

รับทราบข่าวสารและโปรโมชั่นของ คณะกรรมการกาชาดระหว่างประเทศ ประจำประเทศไทย (ICRC)ผ่านทางอีเมล์ของคุณ เราจะเก็บข้อมูลของคุณเป็นความลับ คุณสามารถกดยกเลิกการติดตามได้ตลอดเวลา

ทางลัด

แชร์