15/08/2024
😎 Franz Liszt กับมิติของการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม
🎹 แน่นอนครับว่าเมื่อเราพูดถึง Franz Liszt (1811-1886) สิ่งที่ทุกคนมักจะพูดกันติดปากคือ Franz Liszt เป็นยอดนักเปียโนและผู้ประพันธ์เพลงชาวฮังการี 🇭🇺 แต่เมื่อเรามาศึกษาประวัติของเขาเพิ่มเติม เราจะพบว่าตัวของ Liszt เอง นั้นมีความ "อินเตอร์" ในตัวอยู่สูงมากๆ เนื่องด้วยชีวิตของเขาที่ต้องเดินทางและย้ายถิ่นที่อยู่แทบจะตลอดในทุกช่วงชีวิต
Liszt เองเกิดที่เมือง Doborján (ปัจจุบันคือเมือง Raiding ในประเทศออสเตรีย🇦🇹) เรียนดนตรีเบื้องต้นกับ Adam Liszt (1776-1827) ซึ่งเป็นบิดาของเขาเองที่เป็นนักดนตรีสมัครเล่นที่มีฝีมือพอตัว ก่อนที่จะย้ายไปกรุงเวียนนา 🇦🇹 เพื่อฝากฝังตัวเป็นศิษย์ของ Carl Czerny (1791-1857) เมื่ออายุได้ 9 ปี หลังจากนั้นก็ย้ายไปเผชิญโลกกว้างที่กรุงปารีส 🇨🇵 เมื่ออายุได้ 16 ปี ซึ่งที่นี่เองทำให้เขาได้พบกับเพื่อนรักที่เป็นคีตกวีมากมาย อาทิ Frédéric Chopin (1810-1849), Robert Schumann (1810-1856), Hector Berlioz (1803-1869) และไม่ใช่แค่ศิลปินนักดนตรีด้วยกันเท่านั้น ที่ปารีสเอง Liszt ยังได้รู้จักกับนักเขียนและกวีเลื่องชื่อของยุโรปในสมัยนั้นด้วย ไม่ว่าจะเป็น Alphonse de Larmartine (1790-1869) หรือ Victor Hugo (1802-1885) ซึ่งเป็นการเปิดโลกทัศน์ของเขาให้กว้างขวางยิ่งขึ้นไปอีก
🎹 จากปารีส Liszt เองยังได้ออกเดินทางตระเวณทัวร์คอนเสิร์ตทั่วยุโรป 🇪🇺ในช่วงขาขึ้นสุดๆสำหรับการเป็นนักเปียโน Virtuoso ในระหว่างช่วงปี 1839-1847 และเป็นที่มาของปรากฏการณ์ Lisztomania ที่เรียกได้ว่ามีแฟนคลับแห่แหนต้อนรับเขาในทุกที่ประหนึ่งเป็น Celebrity ในยุคปัจจุบัน
🎵 ในช่วงกลางไปจนถึงบั้นปลานชีวิตของเขานั้น ถึงแม้ว่าจะลงหลักปักฐานที่ไวมาร์ 🇩🇪 เพื่อทุ่มเทความสนใจของเขาไปกับการประพันธ์เพลงให้มากขึ้น แต่ยังมีการเดินทางอยู่เรื่อยๆอย่างชนิดแทบไม่ได้พักนะครับ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงหลังปี 1869 ที่เขาต้องเดินทางไปๆมาๆ ระหว่างโรม 🇮🇹 - บูดาเปสต์ 🇭🇺 และไวมาร์ 🇩🇪 อยู่เป็นประจำ
🎼 นอกจากชีวประวัติของ Liszt แล้ว.. ความเป็น "อินเตอร์" ของ Liszt เรายังสามารถเห็นได้จากผลงานการประพันธ์ต่างๆ ที่ไม่ใช่แค่ผลงานที่มีสำเนียงยิปซีจากฮังการีเท่านั้น แต่ยังมีงานประพันธ์ที่เขาเรียบเรียงจากผู้ประพันธ์เพลงท่านอื่นๆ ที่ประกอบไปด้วยหลากสำเนียง ไม่ว่าจะเป็น เพลงร้องศิลป์เยอรมัน (Lieder) ของทั้ง Beeethoven, Schubert, Schumann และ Mendelssohn เพลงจากดนตรีในอุปรากร (Opera)ทั้งอิตาเลียนและเยอรมันอีกจำนวนไม่ใช่น้อยๆ
🎹 เพียงเท่านี้ ผู้อ่านทุกท่านคงพอจะนึกภาพออกแล้วใช่ไหมครับ? ว่าในมิติของ "การเชื่อมความสัมพันธ์ข้ามวัฒนธรรม" ผลงานของ Franz Liszt นั้นได้แสดงถึงประเด็นนี้อย่างไม่ต้องสงสัยเลย..
🙏 อยากรู้เรื่องราวเหล่านี้เพิ่มขึ้น ไปพร้อมๆกับโครงการก่อตั้งสมาคมฟรานซ์ ลิสต์ กรุงเทพฯ ว่าเรามีความคิดและรับแรงบันดาลใจมาจาก Franz Liszt เช่นไร ขอเรียนเชิญผู้อ่านทุกท่าน มาทำความรู้จักและมาเป็นเพื่อนร่วมเดินทางกับพวกเราได้ ในวันอาทิตย์ที่ 18 สิงหาคมนี้ เวลา 16.00 น. ที่ศาลาสุทธสิริโสภานะครับ กับคอนเสิร์ต Cimbalom ของ Jeno Lisztes ที่จำนำดนตรีของ Franz Liszt, คีตกวีชาวฮังการีท่านอื่นๆ และดนตรีสนุกๆอีกมากมาย มาบรรเลงบน Cimbalom หรือขิมฮังการีให้พวกเราฟังกันครับ ซึ่งคอนเสิร์ตนี้เองจะเป็นคอนเสิร์ตเฉลิมฉลองครบรอบ 155 ปีความสัมพันธ์ระหว่างประเทศไทยกับประเทศฮังการีอีกด้วยครับ 🇹🇭🇭🇺
↪️ Link จองบัตร เชิญคลิกได้เลยครับ
https://www.salasudasirisobha.com/event-details/jeno-lisztes-the-first-hungarian-cimbalom-concert-in-thailand
**เครดิตภาพประกอบ In the Concert Hall โดย Theodor Hosemann (1807-1875)
