04/07/2025
Critical Film Writing Workshop 🖊🟢
เวิร์กช็อป เลกเชอร์ และวงสนทนา ว่าด้วยการเขียนเรื่องภาพยนตร์เชิงวิพากษ์และสร้างสรรค์ ที่หอภาพยนตร์ ปิดรับสมัครวันที่ 10 ก.ค.
[English below]
-----------------
🖊 มูลนิธิหนังไทย และหอภาพยนตร์ (องค์การมหาชน) ร่วมกันจัดการอบรมเชิงปฏิบัติการ Critical Film Writing Workshop โดยการสนับสนุนจากกรมส่งเสริมวัฒนธรรม กระทรวงวัฒนธรรม และ THACCA เพื่อส่งเสริมทักษะงานเขียนเชิงวิเคราะห์เกี่ยวกับภาพยนตร์ โดยเชิญวิทยากรและผู้เชี่ยวชาญทั้งไทยและต่างประเทศมาเป็นผู้ให้ความรู้กับผู้เข้าร่วมตลอดสี่วัน ระหว่างวันที่ 7 – 10 สิงหาคม 2568 ที่หอภาพยนตร์ ศาลายา โดยการบรรยายมีทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ
🖊 งานเวิร์กช็อปประกอบด้วยการเลกเชอร์ เสวนา การลงมือภาคปฏิบัติ และฉายภาพยนตร์ มีเป้าหมายหลักเพื่อเพิ่มพูนทักษะการเขียน และเน้นย้ำให้เห็นถึงความสำคัญของการคิดและเขียนเกี่ยวกับภาพยนตร์ ทั้งในเชิงทฤษฎี การตีความ การหามุมมอง การใช้ภาษา
🔴ผู้สมัครจะต้องสามารถเข้าร่วมการเวิร์กช็อปที่หอภาพยนตร์ได้ทั้ง 4 วัน และต้องส่งผลงานการเขียนเกี่ยวกับภาพยนตร์อย่างน้อย 1 ชิ้น เมื่อจบการอบรม
🔴 นอกจากนี้ ยังมีรอบสาธารณะ ที่เปิดให้ทุกคนเข้าร่วมได้โดยไม่ต้องสมัคร เฉพาะในวันเสาร์ที่ 9 สิงหาคม ซึ่งจะแจ้งรายละเอียดให้ทราบเร็ว ๆ นี้
🟢 วิทยากรหลักของงานนี้ ได้แก่ เดนนิส ลิม นักเขียนชาวอเมริกัน-มาเลเซีย ผู้เขียนหนังสือ Tale of Cinema ว่าด้วยหนังของฮองซานซู และ The Man from Another Place ว่าด้วยหนังของเดวิด ลินช์ รวมทั้งยังเป็น Artistic Director ของ New York Film Festival และเคยเป็นนักวิจารณ์ให้ New York Times, Film Comment และ The Village Voice รวมทั้งเป็นอาจารย์พิเศษด้านการเขียนที่มหาวิทยาลัยฮาวาร์ด
🟢 วิทยากรท่านอื่นได้แก่ แพทริก เฟรเตอร์ อดีตบรรณาธารภาคพื้นเอเชียของ Variety นิตยสารภาพยนตร์ที่เก่าแก่ที่สุดฉบับหนึ่งของโลก นอกจากนี้ยังมี สวันธารา เซง บรรณาธิการของ Marg1n นิตยสารภาพยนตร์เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และ อลิสซานดรา แม็กซีน จากฟิลิปปินส์ จากนิตยสาร Marg1n เช่นกัน
🟢 วิทยากรจากฝั่งไทยคือ ประวิทย์ แต่งอักษร อาจารย์สอนภาพยนตร์และนักวิจารณ์ที่มีผลงานตีพิมพ์ในนิตยสารต่าง ๆ อย่างต่อเนื่องยาวนาน, เม อาดาดล อิงคะวณิช นักเขียน โปรแกรมเมอร์ และนักวิชาการภาพยนตร์จากมหาวิทยาลัยเวสต์มินสเตอร์ ลอนดอน กับ ก้อง ฤทธิ์ดี รองผู้อำนวยการหอภาพยนตร์ ที่อีกสถานะหนึ่งเป็นนักวิจารณ์ผู้เขียนงานเป็นภาษาอังกฤษและได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติ
🟢 งานเวิร์กช็อปนี้ไม่ใช่เพียงงานอบรม “นักวิจารณ์” แต่เหมาะกับนักเขียนเรื่องภาพยนตร์ นักข่าวสายศิลปะวัฒนธรรม รวมทั้งโปรแกรมเมอร์ (นักจัดรายการภาพยนตร์) ภัณฑารักษ์ รวมทั้งนักเรียน นักศึกษา อีกทั้งผู้สนใจภาพยนตร์และการเขียนเกี่ยวกับภาพยนตร์ในทุกระดับ ทั้งที่ทำงานด้วยภาษาไทยและภาษาอังกฤษ หรือผู้ที่ต้องการพัฒนาทักษะทั้งสองภาษา โดยไม่จำเป็นต้องเป็นมืออาชีพในสายงานเขียน เพียงแค่ต้องแนบตัวอย่างงานเขียนวิจารณ์ หรือบทความเกี่ยวกับภาพยนตร์ไม่เกิน 2 บทความมาพร้อมในใบสมัครด้วย
✅ สนใจกรอกแบบฟอร์มสมัครได้ ฟรี ที่ https://forms.gle/r1j6qKfF5h8sGFqd9
❌ ปิดรับสมัครวันที่ 10 กรกฎาคม 2568 เวลา 23.59
รับจำนวน 60 คน (มูลนิธิหนังไทยและหอภาพยนตร์ จะประกาศรายชื่อผู้ที่ผ่านการคัดเลือกให้เข้าร่วมอบรม ในช่วงสัปดาห์ที่ 3 ของเดือนกรกฎาคม)
-------------------------
Critical Film Writing Workshop 🖊🟢
August 7-10 at the Thai Film Archive
🖊 Lectures, roundtables, film screenings and closed-room workshops on writing about film, with sessions conducted in English and Thai. Open to critics, reviewers, programmers, curators, journalists, academics, students, and anyone with interest in writing in either language.
🖊 The keynote speaker is Dennis Lim, author of David Lynch: The Man from Another Place, and Artistic Director of the New York Film Festival. Other speakers include Patrick Frater, former Asia Editor of Variety; Savunthara Seng, editor of Marg1n; Alyssandra Maxine, also from Marg1n; Prawit Taeng-aksorn, eminent film scholars and critic; May Adadol Ingawanij, writer and film scolar from University of Westminster and Kong Rithdee, deputy director of the Thai Film Archive.
🟢 Organized by Thai Film Foundation and Thai Film Archive, with the support of THACCA.
🟢 Applicants should ensure they’re available for all 4 days of the event, so as not to take a spot away from those who really wish to participate (some of the programmes will open for the p***c on August 9, details will follow).
✅ To apply go to https://forms.gle/r1j6qKfF5h8sGFqd9 Deadline, 11:59 pm of July 10. (The list of selected participants will be announced during the third week of July.)