27/04/2026
🚩1 พฤษภาคม วันแรงงานสากล ✊
ธีม “ไม่มีประกันสังคม ไม่มีความมั่นคง”
[english below]
ปีนี้ชีวิตของชนชั้นแรงงานได้รับผลกระทบอย่างมากจากสงครามระดับโลก #น้ำมันแพง ค่าครองชีพพุ่ง เสี่ยงตกงานสูง หนำซ้ำยังได้รับผลกระทบในระดับชาติจากที่ประกันสังคม เบาะรองรับแห่งสุดท้ายของเรามีปัญหาอย่างหนัก ไม่ว่าจะเป็นการทุจริต อัตราการลงทุนที่ต่ำ สวัสดิการที่เพิ่มน้อยนิด
ข้อเสนอของพวกเราต่อวิกฤตครั้งนี้ ความเปราะบางของแรงงานสามารถแก้ได้ด้วยการมีระบบ #ประกันสังคม แบบถ้วนหน้า ประชาชนทุกคนได้สวัสดิการอย่างครอบคลุม มี #รัฐสวัสดิการ ที่ดี รองรับความผันผวนของสภาวะเศรษฐกิจที่ไม่แน่นอน
มาร่วมเดินขบวน แสดงออก สนับสนุนข้อเสนอของเรา ในวันแรงงานสากลพร้อมกันกับแรงงานทั่วโลก
พบกับกิจกรรมมากมาย ณ เวทีใหญ่สวนรถไฟฯ ไม่ว่าจะเป็น การอ่านแถลงการณ์ยื่นข้อเรียกร้องต่อรัฐบาล, เวทีเสวนาวิชาการ, การจุดเทียนเรียกร้องให้ยุติสงคราม, การแสดงต่างๆ, คอนเสิร์ต, และเราเปิดโอกาสให้ทุกคนฟรีไมค์!
🚩1 พฤษภาคม 2569
ตั้งขบวนเวลา 17:00 น. ณ พุทธสถานเชียงใหม่ https://maps.app.goo.gl/QAJiHmEZkjSBaNKM8
เริ่มเดิน 17:30 น. ไปสวนรถไฟ และกิจกรรมยาวๆถึง 21:00น. https://maps.app.goo.gl/THLXcYFnkZ25kgWb8
✊แรงงานทั้งผองจงรวมตัวกัน !
ปล. ขบวนพาเหรดเปิดให้ผู้ที่สนใจทุกคนได้เข้าร่วม สามารถนำป้ายข้อความมาได้เอง หรือมาร่วมทำกับเราได้วันที่ 30 เมษายนนี้ 18:00น. ณ สวนอัญญา https://maps.app.goo.gl/D94CnVtBiiDjEZLZ8
#ไม่มีประกันสังคมไม่มีความมั่นคง
#วันแรงงานสากล
#เครือข่ายแรงงานภาคเหนือ
สหภาพแรงงานบาริสต้า เชียงใหม่ Human Rights and Development Foundation Migrant Workers Federation กลุ่มคนงานหญิงเพื่อความยุติธรรม WJG Empower Foundation MAP, MMN, สำนักงานคณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ Young Pride Club Shan Youth, Food Not Bombs CNX BEAM Education Foundation SWAN ศูนย์วัฒนธรรมศึกษาและเมืองร่วมสมัย
—------------------------------------------------
🚩1 May — Labour Day 2026 ✊
"No Social Security, No Security"
This year, the lives of the working class have been severely affected by international war, soaring oil prices, rising cost of living, and high risk of unemployment. On top of that, we have been impacted at the national level by serious problems within our social security fund— our last safety net — including corruption, low investment returns, and minimal welfare increases.
Our proposal in response to this crisis: the vulnerability of workers can be addressed through a universal social security, where every citizen receives comprehensive welfare benefits and a strong that can absorb the fluctuations of an uncertain economy.
Join us in marching, speaking out, and supporting our proposals, stand in solidarity together with workers of the world.
Come enjoy a wide range of activities at the main stage at the Railway Park, including a reading of the declaration and submission of demands to the government, an academic forum, a candlelight vigil calling for an end to the war, performances, a concert — and we're opening the mic to everyone!
🚩1 May 2026 Assembly at 17:00 at Chiang Mai Buddha Stan https://maps.app.goo.gl/QAJiHmEZkjSBaNKM8
March begins at 17:30 to the Railway Park, with activities running until 21:00 https://maps.app.goo.gl/THLXcYFnkZ25kgWb8
Workers of the World, UNITE!
P.S. The march is open to everyone who wishes to join. You are welcome to bring your own banners, or come make one with us on 30 April at 18:00 at Anya Garden. https://maps.app.goo.gl/D94CnVtBiiDjEZLZ8
🚩1 พฤษภาคม วันแรงงานสากล ✊
ธีม “ไม่มีประกันสังคม ไม่มีความมั่นคง”
[english below]
ปีนี้ชีวิตของชนชั้นแรงงานได้รับผลกระทบอย่างมากจากสงครามระดับโลก #น้ำมันแพง ค่าครองชีพพุ่ง เสี่ยงตกงานสูง หนำซ้ำยังได้รับผลกระทบในระดับชาติจากที่ประกันสังคม เบาะรองรับแห่งสุดท้ายของเรามีปัญหาอย่างหนัก ไม่ว่าจะเป็นการทุจริต อัตราการลงทุนที่ต่ำ สวัสดิการที่เพิ่มน้อยนิด
ข้อเสนอของพวกเราต่อวิกฤตครั้งนี้ ความเปราะบางของแรงงานสามารถแก้ได้ด้วยการมีระบบ #ประกันสังคม แบบถ้วนหน้า ประชาชนทุกคนได้สวัสดิการอย่างครอบคลุม มี #รัฐสวัสดิการ ที่ดี รองรับความผันผวนของสภาวะเศรษฐกิจที่ไม่แน่นอน
มาร่วมเดินขบวน แสดงออก สนับสนุนข้อเสนอของเรา ในวันแรงงานสากลพร้อมกันกับแรงงานทั่วโลก
พบกับกิจกรรมมากมาย ณ เวทีใหญ่สวนรถไฟฯ ไม่ว่าจะเป็น การอ่านแถลงการณ์ยื่นข้อเรียกร้องต่อรัฐบาล, เวทีเสวนาวิชาการ, การจุดเทียนเรียกร้องให้ยุติสงคราม, การแสดงต่างๆ, คอนเสิร์ต, และเราเปิดโอกาสให้ทุกคนฟรีไมค์!
🚩1 พฤษภาคม 2569
ตั้งขบวนเวลา 17:00 น. ณ พุทธสถานเชียงใหม่ https://maps.app.goo.gl/QAJiHmEZkjSBaNKM8
เริ่มเดิน 17:30 น. ไปสวนรถไฟ และกิจกรรมยาวๆถึง 21:00น. https://maps.app.goo.gl/THLXcYFnkZ25kgWb8
✊แรงงานทั้งผองจงรวมตัวกัน !
ปล. ขบวนพาเหรดเปิดให้ผู้ที่สนใจทุกคนได้เข้าร่วม สามารถนำป้ายข้อความมาได้เอง หรือมาร่วมทำกับเราได้วันที่ 30 เมษายนนี้ 18:00น. ณ สวนอัญญา https://maps.app.goo.gl/D94CnVtBiiDjEZLZ8
#ไม่มีประกันสังคมไม่มีความมั่นคง
#วันแรงงานสากล
#เครือข่ายแรงงานภาคเหนือ
สหภาพแรงงานบาริสต้า เชียงใหม่ Human Rights and Development Foundation Migrant Workers Federation กลุ่มคนงานหญิงเพื่อความยุติธรรม WJG Empower Foundation MAP, MMN, สำนักงานคณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ Young Pride Club Shan Youth, Food Not Bombs CNX BEAM Education Foundation SWAN ศูนย์วัฒนธรรมศึกษาและเมืองร่วมสมัย
—------------------------------------------------
🚩1 May — Labour Day 2026 ✊
"No Social Security, No Security"
This year, the lives of the working class have been severely affected by international war, soaring oil prices, rising cost of living, and high risk of unemployment. On top of that, we have been impacted at the national level by serious problems within our social security fund— our last safety net — including corruption, low investment returns, and minimal welfare increases.
Our proposal in response to this crisis: the vulnerability of workers can be addressed through a universal social security, where every citizen receives comprehensive welfare benefits and a strong that can absorb the fluctuations of an uncertain economy.
Join us in marching, speaking out, and supporting our proposals, stand in solidarity together with workers of the world.
Come enjoy a wide range of activities at the main stage at the Railway Park, including a reading of the declaration and submission of demands to the government, an academic forum, a candlelight vigil calling for an end to the war, performances, a concert — and we're opening the mic to everyone!
🚩1 May 2026 Assembly at 17:00 at Chiang Mai Buddha Stan https://maps.app.goo.gl/QAJiHmEZkjSBaNKM8
March begins at 17:30 to the Railway Park, with activities running until 21:00 https://maps.app.goo.gl/THLXcYFnkZ25kgWb8
Workers of the World, UNITE!
P.S. The march is open to everyone who wishes to join. You are welcome to bring your own banners, or come make one with us on 30 April at 18:00 at Anya Garden. https://maps.app.goo.gl/D94CnVtBiiDjEZLZ8