01/04/2026
ขอบพระคุณ English below :
โครงการชีวาโปรเจ็คขอกราบขอบพระคุณท่านผู้อำนวยการวันดี และเจ้าหน้าที่ทุกท่านจาก สถานคุ้มครองสวัสดิภาพผู้เสียหายจากการค้ามนุษย์ จังหวัดปทุมธานี กระทรวงการพัฒนาสังคมและความมั่นคงของมนุษย์ เป็นอย่างสูง ที่ได้กรุณาอนุญาตเชิญและให้โอกาสโครงการของเราเข้าไปร่วมดำเนินงานด้านการบำบัด ดูแล ฟื้นฟู และเยียวยาผู้เสียหายจากการค้ามนุษย์ ทั้งรายบุคคลและกิจกรรมกลุ่มภายหลังจากการได้รับการช่วยเหลือออกมา ซึ่งนับเป็นขั้นตอนที่มีความสำคัญอย่างยิ่งในกระบวนการคุ้มครองและพัฒนาคุณภาพชีวิตของผู้เสียหาย
ความร่วมมือและการสนับสนุนจากท่านในครั้งนี้ นับเป็นปัจจัยสำคัญที่เอื้อให้โครงการของเราสามารถเข้าไปมีส่วนร่วมในการดูแลผู้เสียหายได้อย่างเหมาะสมและมีประสิทธิภาพ หากปราศจากความอนุเคราะห์ดังกล่าว โครงการอาจพลาดโอกาสอันสำคัญในการร่วมเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการฟื้นฟูเยียวยาผู้เสียหาย ทั้งนี้ โครงการชีวาโปรเจ็คหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้รับโอกาสในการร่วมปฏิบัติงานกับท่านอีกในโอกาสต่อไป
โครงการชีวาโปรเจ็คขอกราบขอบพระคุณผู้อุปการคุณทุกท่านที่ได้ให้การสนับสนุนโครงการฟื้นฟูเยียวยาจิตใจผู้เสียหายจากการค้ามนุษย์จนสำเร็จลุล่วงไปได้ด้วยดี ความสำเร็จของโครงการในครั้งนี้ไม่อาจเกิดขึ้นได้หากปราศจากความร่วมมือและการมีส่วนร่วมจากทุกท่านตลอดจนการตระหนักถึงความสำคัญของการช่วยเหลือผู้เสียหายในทุกมิติ
ตลอดระยะเวลาการดำเนินโครงการ แม้จะต้องเผชิญกับอุปสรรคและข้อท้าทายหลายประการ แต่ด้วยการสนับสนุนจากทุกท่าน รวมถึงกำลังใจจากผู้เสียหาย ทำให้โครงการสามารถดำเนินงานผ่านพ้นไปได้อย่างมีประสิทธิภาพ โดยมุ่งเน้นการฟื้นฟูเยียวยาด้านจิตใจเป็นสำคัญ เพื่อเสริมสร้างคุณภาพชีวิตและความเข้มแข็งทางจิตใจให้แก่ผู้เสียหายอย่างยั่งยืน
ในส่วนของการบริหารจัดการงบประมาณจากโครงการชีวาโปรเจคเองก็ดี จากทุกๆท่านทุกภาคส่วนเองก็ดีทางโครงการได้ดำเนินการด้วยความโปร่งใส รอบคอบ และคำนึงถึงประโยชน์สูงสุดของผู้เสียหายเป็นสำคัญ งบประมาณทุกบาททุกสตางค์ล้วนมีความหมายและถูกนำไปใช้เพื่อสนับสนุนกิจกรรมอย่างที่จำเป็นอาทิ ค่าเดินทาง ค่าอุปกรณ์ ค่าอาหาร และค่าใช้จ่ายอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องตลอดระยะเวลาการดำเนินงาน
ผลการดำเนินงานและการประเมินจากการให้บริการด้านการฟื้นฟูเยียวยาพบว่า ผู้เสียหายส่วนใหญ่มีพัฒนาการด้านสภาพจิตใจที่ดีขึ้นอย่างชัดเจน และได้รับการตอบรับในเชิงบวกอย่างต่อเนื่อง โครงการชีวาโปรเจ็คหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะสามารถพัฒนาและดำเนินงานให้เกิดประโยชน์ต่อสังคมในวงกว้างยิ่งขึ้นต่อไปในอนาคต
ขอกราบขอบพระคุณทุกท่านมา ณ โอกาสนี้
โครงการชีวา โปรเจค.
Chiwa Project would like to express our deepest gratitude to Director Wandee and all staff members of the Pathum Thani Protection and Welfare Center for Victims of Human Trafficking under the Ministry of Social Development and Human Security for kindly inviting and granting us the opportunity to participate in delivering therapeutic care, rehabilitation, and healing services to victims of human trafficking, both on an individual basis and through group activities, following their rescue. This stage represents a critically important part of the protection process and the long-term improvement of the victims’ quality of life.
The cooperation and support extended by you on this occasion have been a vital factor that enabled our project to appropriately and effectively contribute to the care of the victims. Without such generosity, our project might have missed a significant opportunity to be part of this essential rehabilitation process. Chiwa Project sincerely hopes to have the honor of collaborating with you again in the future.
We would also like to extend our heartfelt appreciation to all benefactors and supporters who contributed to the successful completion of this mental rehabilitation program for victims of human trafficking. The success of this project would not have been possible without the cooperation, participation, and shared recognition of the importance of assisting victims in all dimensions.
Throughout the project implementation, despite various challenges and obstacles, the continued support from all parties, together with the encouragement from the victims themselves, enabled us to carry out our work effectively. Our primary focus has been on psychological rehabilitation, aiming to strengthen mental well-being and enhance the long-term resilience and quality of life of the victims in a sustainable manner.
In terms of financial management, both from Chiwa Project and contributions from all sectors, the project has been conducted with transparency, careful consideration, and a strong commitment to maximizing the best interests of the victims. Every contribution has been meaningful and has been utilized to support essential activities, including transportation, equipment, meals, and other necessary expenses throughout the duration of the project.
The results of the implementation and evaluations indicate that most victims have shown clear improvement in their psychological well-being and have consistently responded positively to the program. Chiwa Project sincerely hopes to further develop and expand this work to create broader benefits for society in the future.
With highest respect and sincere appreciation,
Chiwa Project