15/12/2025
สมาคม YWCA กรุงเทพฯ ร่วมมือองค์กรพันธมิตรลงพื้นที่หลายจังหวัด ช่วยเหลือผู้ประสบอุทกภัยภาคใต้
วันที่ 9-10 ธันวาคม 2568
สมาคม YWCA กรุงเทพฯ ร่วมกับคริสตจักรวัฒนา และโรงเรียนวัฒนาวิทยาลัย ได้ร่วมกันลงพื้นที่ช่วยเหลือผู้ประสบอุทกภัยในจังหวัดสงขลา รวมถึงหลายพื้นที่ในภาคใต้ที่ได้รับผลกระทบอย่างหนักจากน้ำท่วมครั้งนี้ โดยได้รับความช่วยเหลือจาก พ.ต.ต.รัตนา สุวรรณวงศ์ สารวัตร (ฝ่ายอำนวยการ) 2 กองบังคับการอำนวยการ ตำรวจภูธรภาค 9 และทีมงานตำรวจจากกองบังคับการสืบสวนสอบสวนจังหวัดชายแดนภาคใต้ ในการประสานงานและนำคณะไปยังพื้นที่เพื่อมอบของบริจาค
ในครั้งนี้ คณะได้ส่งมอบสิ่งของบรรเทาทุกข์ ได้แก่ เบาะที่นอน หม้อหุงข้าว เครื่องใช้ไฟฟ้าต่าง ๆ
และของใช้จำเป็นในครัวเรือน เพื่อช่วยเหลือครอบครัวที่กำลังประสบความยากลำบาก โดยเฉพาะพื้นที่ที่มีน้ำท่วมขังเป็นเวลานาน หมู่บ้านนอกเมือง และหลายพื้นที่ที่ระดับน้ำสูงถึง 3 เมตร บ้านเรือนถูกน้ำท่วมจมอยู่ใต้ผิวน้ำอย่างต่อเนื่อง
การช่วยเหลือไม่ได้จำกัดเฉพาะในอำเภอหาดใหญ่ จังหวัดสงขลาเท่านั้น แต่ยังขยายไปยัง จังหวัดยะลา ปัตตานี และนราธิวาส เพื่อส่งต่อความรัก ความหวัง และกำลังใจให้กับผู้ประสบภัยในทุกพื้นที่ที่เข้าถึงได้
เราขอเป็นกำลังใจให้ทุกครอบครัวที่กำลังเผชิญความลำบาก และขออธิษฐานให้ทุกพื้นที่ฟื้นฟูได้โดยเร็วค่ะ 💙🙏
#ช่วยเหลือผู้ประสบอุทกภัย
#น้ำท่วมภาคใต้
#ส่งต่อกำลังใจ
YWCA of Bangkok Collaborates with Partner Organizations to Provide Flood Relief Across Multiple Provinces in Southern Thailand
📅 9–10 December 2025
The Young Women’s Christian Association of Bangkok (YWCA of Bangkok), in collaboration with Wattana Church and Wattana Wittaya Academy, conducted a flood relief mission in Songkhla Province and other severely affected areas in Southern Thailand following the recent flooding.
The mission was supported by Pol. Sub-Lt. Rattana Suwannawong, Inspector (Administration), Operations Support Division 2, Provincial Police Region 9, along with police officers from the Southern Border Provinces Investigation Division, who assisted with coordination and escorted the team to affected communities to distribute donated supplies.
During this mission, the team delivered essential relief items, including mattresses, rice cookers, electrical appliances, and basic household necessities, to support families experiencing hardship—particularly in areas with prolonged flooding, villages outside urban areas, and communities where water levels rose up to three meters, leaving homes submerged for extended periods.
The assistance was not limited to Hat Yai District, Songkhla Province, but was also extended to Yala, Pattani, and Narathiwat Provinces, in order to share love, hope, and encouragement with flood-affected communities in all accessible areas.
YWCA of Bangkok extends our heartfelt support to all families facing these challenges and offers prayers for the swift recovery and restoration of every affected community. 💙🙏
