15/06/2026
(English Below)
🎭 เล่ห์เพทุบาย ความรัก และความอลหม่าน
ดอน ปาสกวาเล ผลงานชิ้นเอกในแนวโอเปร่าชวนหัวของ กาเอตาโน โดนีเซตตี ยังคงเรียกเสียงหัวเราะและความประทับใจให้แก่ผู้ชมทั่วโลกมาอย่างต่อเนื่องกว่าเกือบสองศตวรรษ
คณะอุปรากรเยาวชนกรุงเทพ ยินดีนำเสนอการแสดงของ ดอน ปาสกวาเล รอบปฐมทัศน์ในประเทศไทยให้สมกับที่รอคอยกันมาอย่างยาวนาน กับการสร้างสรรค์ใหม่โดย ดาร์เรน รอยส์ตัน ผู้กำกับมือทองที่เคยนำผลงานเรื่องนี้ไปโลดแล่นมาแล้วบนเวทีในสหราชอาณาจักร 🧡
ครั้งนี้ เรื่องราวถูกย้ายจากกรุงโรมในศตวรรษที่ 19 มาสู่ปัจจุบันกาลในกรุงเทพมหานครฯ โดย ดอน ปาสกวาเล จะได้รับการถ่ายทอดใหม่ในฐานะหนุ่มตี๋วัยกลางคนผู้มั่งคั่ง ซึ่งตั้งใจจะสั่งสอนบทเรียนชีวิตให้แก่หลานชายผู้บ้าเกมอย่าง เอร์เนสโต ทว่าแผนการที่ดูเรียบง่ายกลับค่อย ๆ นำไปสู่เหตุการณ์ชวนปั่นป่วน ความเข้าใจผิด และเรื่องวุ่นวายที่เกินกว่าผู้ใดจะคาดคิด 🤪
ภายใต้การนำของมิกกี้ วรปรัชญ์ วงศ์สถาพรพัฒน์ หนึ่งในวาทยกรโอเปราที่โดดเด่นที่สุดของประเทศไทย ผู้ซึ่งกลับมาสู่โลกดนตรีของโดนีเซตตีอีกครั้ง หลังจากได้รับเสียงชื่นชมอย่างล้นหลามจาก เลลิซีร์ ดามอเร่ ในปี 2020 โดยครั้งนี้เขาจะนำเหล่านักร้องและวงออร์เคสตราของวงอุปรากรเยาวชนดรุงเทพ ถ่ายทอดเสน่ห์อันเปี่ยมชีวิตชีวาของผลงานเรื่องนี้ ผ่านดนตรีที่เปล่งประกาย อารมณ์ขันอันเฉียบคม และจังหวะการเล่าเรื่องที่เต็มไปด้วยพลัง 🌟
📅 16 สิงหาคม 2569 เวลา 17:30 น.
และ 21 สิงหาคม 2569 เวลา 18.00 น.
📍 Studio ชั้น 4 หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร (BACC)
🎟 ซื้อบัตรที่นี่: https://forms.gle/RFkXYpTERH5bYRZc8
บุคคลทั่วไป 1,200 บาท / นักเรียน นิสิต และนักศึกษา (มีบัตรประจำตัว) 600 บาท
🐣 โปรโมชั่นรอบ EARLY BIRD ตั้งแต่วันนี้จนถึงวันที่ 10 กรกฎาคม 2569
🏷️ บุคคลทั่วไป 950 บาท / นักเรียน นิสิต และนักศึกษา (มีบัตรประจำตัว) 450 บาท
ผู้กำกับดนตรีและวาทยกร : วรปรัชญ์ วงศ์สถาพรพัฒน์
ผู้กำกับการแสดงและผู้ออกแบบท่าทาง : แดร์เรน ลี รอยส์ตัน
🎭 Deception, passion, and chaos: Donizetti’s comic masterpiece DON PASQUALE has them all! 🧡
Bangkok Youth Opera presents a long-overdue Thailand premiere of this delightful comic opera. Darren Royston, who has staged the piece to critical acclaim in the UK, has transported the action from 19th-century Rome to modern-day Bangkok, and Don Pasquale to a middle-aged Chinese man trying to teach his game-addicted nephew, Ernesto, a lesson in what is sure to be an evening of gut-wrenching laughter! 🤪
Leading the cast and orchestra, Mickey Wongsathapornpat needs no introduction. He is one of Thailand’s leading conductors of opera, once again returning to Donizetti after his highly praised reading of L’Elisir d’Amore in 2020. Mickey is guaranteed to give a tour-de-force performance. 🌟
📅 16 August 2026, 17:30,
and 21 August 2026, 18.00
📍 Studio 4th Floor, Bangkok Art and Culture Centre (BACC)
🎟 Purchase tickets here: https://forms.gle/RFkXYpTERH5bYRZc8
General Tickets 1,200 / Student with ID 600 THB
🐣 EARLY BIRD promotion until 10 July 2026!
🏷️ General Tickets 950 / Student with ID 450 THB
Musical Director/Conductor: Mickey Wongsathapornpat Director and Choreographer: Darren Lee Royston
