منظمة بسمة وزيتونة - شرق سوريا.

Directions Contact the organization

منظمة بسمة وزيتونة - شرق سوريا. مركز داري التابع لمنظمة بسمة وزيتونة.

18/09/2026

📣 فرصة لدعم المبادرات المجتمعية في الرقة 📣

"لأن المجتمع هو القائد الحقيقي للتغيير، ندعوكم للمشاركة في بناء مستقبل مدينتنا."

ضمن💡مشروع التغيير المتتالي – المرحلة الثانية💡
يسر منظمة (شباب للتمكين) بالشراكة مع (بسمة وزيتونة) و (CAFO) و(CRS) دعوتكم للمشاركة في بناء مستقبل مدينتنا!
​هل لديكم فكرة لمشروع مجتمعي تطوعي يُحدث أثراً ملموساً؟
هل تقودون فريقاً شبابياً، نسائياً، أو مجموعة غير رسمية تسعى لخدمة الرقة؟
هذه هي فرصتكم للحصول على الدعم والبدء بالتنفيذ!

​🎯 الهدف: تعزيز القيادة المجتمعية، الاعتماد على الموارد المحلية، وتشجيع العمل المشترك لإيجاد حلول مستدامة للمشكلات.
💰 قيمة الدعم المالي: منح مالية تتراوح بين 500 إلى 3000 دولار أمريكي لكل مبادرة مقبولة (مخصصة حصراً لتغطية تكاليف المواد والاحتياجات التشغيلية، ولا تُدفع منها أجور أو رواتب).
​💡 مجالات المبادرات المقبولة:
✅ البيئة والنظافة وحماية الأماكن العامة وتحسين المرافق.
✅ الأنشطة المجتمعية والثقافية وتنمية التماسك الاجتماعي.
✅ دعم النساء، الشباب، الأطفال، والأشخاص ذوي الإعاقة.
✅ تحسين الإنارة، الخدمة المحلية، وتعبئة الموارد للتطوع.
​📝 شروط التقديم :
🔹 المجموعة تتكون من 3 أشخاص على الأقل (أعمارهم فوق 18 ).
🔹 الالتزام بالشفافية والمساءلة.
🔹 العمل التطوعي والمشاركة المجتمعية (لا يشترط الخبرة السابقة أو التسجيل الرسمي).
🔹 معالجة مشكلة أو حاجة حقيقية غير ربحية ولا تقتصر على المعونات العينية.
​⏳ موعد التقديم: من 25 آب وحتى 20 أيلول 2026.
​📩 للاستفسار وتقديم الطلبات:
📍 العنوان: الرقة - حي الثكنة - غربي مدرسة فاطمة الزهراء.
📞 واتساب: 0932578713 📧
البريد الإلكتروني: [email protected]

​قم بتحميل الملفات من هنا و بعد تعبئتها قم بإرسالها على البريد الموجود في الإعلان 👇👇

https://drive.google.com/drive/folders/10FTW1K5ceaylpJEBjIcHEXhY0QT-3aHY?usp=sharing

18/09/2026

إعلان تمديد فترة التقديم للمبادرات المجتمعية
التغيير يبدأ من المجتمع… وبأفكار أبنائه
بناءً على نتائج اللقاءات والاجتماعات مع المجتمع المحلي، والتواصل المباشر مع المنظمة، وبناءً على طلب تمديد فترة التقديم للمبادرات، فقد تقرر، بعد اجتماع فريق المشروع وإدارة المنظمة، تمديد مهلة التقديم للمبادرات من تاريخ 5/9/2026 ولغاية 20/9/2026.
نداء للمجموعات المجتمعية والفرق التطوعية
فرصة لدعم المبادرات التي يقودها المجتمع
إيمانًا بأن المجتمعات المحلية هي الأقدر على تحديد احتياجاتها وصياغة الحلول التي تتناسب مع واقعها، نفتح المجال أمام المجموعات المجتمعية والفرق التطوعية لتقديم أفكار ومبادرات محلية تستجيب للاحتياجات والأولويات التي يحددها المجتمع، ضمن مشروع التغيير المتتالي – المرحلة الثانية.
إذا كانت لديكم فكرة أو مبادرة يمكن أن تساهم في معالجة إحدى القضايا أو الاحتياجات في مجتمعكم، فهذه فرصتكم لتحويل الفكرة إلى مبادرة مجتمعية ملموسة ذات أثر حقيقي.
ندعو المجموعات والفرق المهتمة إلى الاطلاع على شروط التقديم ومعايير الاختيار وآلية التقييم، والتقدم بمبادراتهم وفق الآليات الموضحة في دليل التقديم.
لأننا نؤمن أن الحلول الأكثر استدامة تبدأ من الناس أنفسهم، وأن المجتمع ليس فقط مستفيدًا من التغيير، بل شريكًا وقائدًا له.
المبادرات المقبولة
تحسين البيئة والنظافة وإدارة النفايات.
تحسين المساحات العامة والمرافق المجتمعية.
دعم الأنشطة المجتمعية والثقافية.
مبادرات أو أنشطة تخدم النساء أو الشباب أو الأطفال أو الأشخاص ذوي الإعاقة.
مبادرات تعزيز التماسك الاجتماعي.
مبادرات تسهم في تحسين الوصول إلى الخدمات.
مبادرات تخدم الأشخاص ذوي الإعاقة والفئات المهمشة.
مبادرات تعتمد على العمل التطوعي وتعبئة الموارد المحلية.
أي فكرة جديدة تسهم في معالجة مشكلة مجتمعية محددة بطريقة مبتكرة وقابلة للاستمرار.
المبادرات غير المقبولة
المبادرات التي تهدف إلى تحقيق منفعة شخصية أو ربح خاص لأعضاء المجموعة.
المبادرات التي تقع خارج منطقة المشروع.
المشاريع التجارية أو الربحية.
المساعدات النقدية أو العينية الفردية.
المبادرات الإغاثية التي تقتصر على توزيع المساعدات.
المبادرات التي لا تعكس احتياجًا أو أولوية حقيقية للمجتمع.
المبادرات التي قد تؤدي إلى زيادة التوترات أو النزاعات أو التمييز داخل المجتمع.
📌 للاطلاع على شروط التقديم والتقدم للمبادرة
اضغط على الرابط:
https://drive.google.com/drive/folders/1CHKeHqzaArIRLXn75s6me6aTfX5lqJKy?usp=drive_link
ستقوم المنظمة بتقديم الدعم والإرشاد للمجموعات خلال فترة التقديم، لمساعدتها على تطوير فكرتها ومقترحها.
لا نبحث عن أفضل فكرة على الورق، بل عن مبادرات يقودها المجتمع، وتعكس أولوياته، وتستفيد من موارده وقدراته، وتترك أثرًا يستمر بعد انتهاء الدعم.
معًا نحدد المشكلة…
معًا نبحث عن الحل…
معًا نقود التغيير…
لأن المجتمع هو القائد الحقيقي للتغيير.





#معاً_لأجل_دير_الزور

Announcement: Extension of the Application Period for Community Initiatives

Change Starts with the Community… and with the Ideas of Its People
Based on the outcomes of meetings and discussions with the local community, direct communication with the organization, and the community’s request to extend the application period for initiatives, it has been decided, following a meeting between the project team and the organization’s management, to extend the deadline for submitting initiatives from September 5, 2026, to September 20, 2026.
A Call to Community Groups and Volunteer Teams
An Opportunity to Support Community-Led Initiatives

We believe that local communities are best placed to identify their own needs and develop solutions that are appropriate to their context. Therefore, we invite community groups and volunteer teams to submit local ideas and initiatives that respond to the needs and priorities identified by the community, as part of the Sequential Change Project – Phase Two.
If you have an idea or initiative that could contribute to addressing an issue or need in your community, this is your opportunity to turn that idea into a tangible community initiative with a real and lasting impact.
We invite interested groups and teams to review the application requirements, selection criteria, and evaluation process, and to submit their initiatives according to the procedures outlined in the application guidelines.
Because we believe that the most sustainable solutions start with people themselves, and that the community is not only a beneficiary of change, but also a partner and a leader in driving it.
Eligible Initiatives
Improving the environment, cleanliness, and waste management.
Improving public spaces and community facilities.
Supporting community and cultural activities.
Initiatives or activities serving women, youth, children, or persons with disabilities.
Initiatives that promote social cohesion.
Initiatives that contribute to improving access to services.
Initiatives serving persons with disabilities and marginalized groups.
Initiatives based on volunteer work and the mobilization of local resources.

Any new idea that contributes to addressing a specific community problem in an innovative and sustainable way.
Ineligible Initiatives
Initiatives intended to provide personal benefit or private profit to members of the group.
Initiatives implemented outside the project area.

Commercial or profit-making projects.

Individual cash or in-kind assistance.

Relief initiatives limited to the distribution of aid.

Initiatives that do not reflect a genuine community need or priority.

Initiatives that may increase tensions, conflicts, or discrimination within the community.

📌 To review the application requirements and submit your initiative:
Click the link:
https://drive.google.com/drive/folders/1CHKeHqzaArIRLXn75s6me6aTfX5lqJKy?usp=drive_link

Application Guidelines and Submission Link
The organization will provide support and guidance to groups throughout the application period to help them develop their ideas and proposals.
We are not looking for the best idea on paper. We are looking for community-led initiatives that reflect community priorities, make use of local resources and capacities, and create an impact that continues beyond the end of the support period.

Together, We Identify the Problem…

Together, We Seek the Solution…

Together, We Lead the Change…

Because the community is

18/09/2026

عربي/English/Kurmacî
📢 هل لديكم فكرة يمكن أن تُحدث فرقاً في مجتمعكم؟
تدعوكم مؤسسة سلام للأمل، بالشراكة مع منظمة بسمة وزيتونة , CAFOD وCRS، ضمن مشروع التغيير المتتالي، أفراد المجتمع والمجموعات المجتمعية والتطوعية في أحياء مدينة الحسكة إلى تقديم أفكار ومبادرات تساهم في معالجة الاحتياجات والأولويات المحلية، وتحسين واقع المجتمع من خلال حلول يقودها أفراده ويشاركون في تنفيذها.
👥 من يمكنه التقديم؟
ندعو المجموعات المجتمعية غير الرسمية، والمجموعات التطوعية والشبابية والنسائية، ومجموعات الأشخاص ذوي الإعاقة، والمجموعات التي تمثل الفئات المهمشة، إضافةً إلى أي مجموعة مجتمعية جديدة تعمل بشكل تشاركي لخدمة المجتمع.
💡 ما الذي نبحث عنه؟
نرحب بالأفكار والمبادرات التي تعالج مشكلة أو حاجة حقيقية في المجتمع وتحقق منفعة مجتمعية، على أن تكون المبادرة بقيادة أفراد المجتمع ومشاركتهم في تنفيذها.
❌ لا يشمل الدعم المشاريع الربحية أو المبادرات الإغاثية القائمة على توزيع المساعدات.
كيف سيتم اختيار المبادرات؟
سيتم تقييم الأفكار وفق معايير واضحة وشفافة، تشمل:
أولوية المشكلة، القيادة والملكية المجتمعية، المشاركة، المنفعة المجتمعية، القدرة على التنفيذ، تعبئة الموارد المحلية، الاستدامة، الابتكار والملاءمة للسياق، والحد من المخاطر.
وستتولى لجنة مجتمعية من أبناء المجتمع المحلي تقييم المبادرات واختيارها وفق هذه المعايير وبشكل عادل وشفاف
💰 ماذا تحصل المبادرات المختارة؟
سيتم اختيار عدد من المبادرات للحصول على:
دعم مالي يتناسب مع طبيعة المبادرة واحتياجاتها.
دعم فني وإرشاد لتطوير المبادرة وتنفيذها.
تدريب وبناء قدرات في التخطيط، وإدارة الموارد، والمشتريات، والإدارة المالية، والمتابعة والتوثيق وغيرها.

مدة تنفيذ المبادرة: شهر واحد كحد أقصى.

💡 لديكم فكرة ولكن تحتاجون إلى مساعدة؟
إذا كانت لديكم فكرة لمبادرة وتحتاجون إلى المساعدة في تطويرها، أو كتابة المقترح، أو تعبئة طلب التقديم، يمكنكم التواصل مع فريق المؤسسة للحصول على الدعم والإرشاد عبر الواتساب:
0995492209
أو عبر البريد الإلكتروني [email protected] .

📲 للتقديم والمزيد من المعلومات:
يمكنكم الاطلاع على الشروط والمعلومات المطلوبة وتقديم طلبكم عبر الاستمارة:
🔗 https://forms.gle/gXmSBnPwXEv3fLQw5
📅 مواعيد التقديم: يبدأ استقبال طلبات المبادرات اعتباراً من 25/08/2026، و ينتهي في 25/09/2026.

✨ فكرتكم قد تكون بداية تغيير حقيقي في مجتمعكم.
شاركونا فكرتكم، وكونوا جزءًا من التغيير.

#الحسكة

📢 Eger ramanek we h**e ku dikare li civaka we guhertinekê çêbike?

Vexwendina Saziya Salam ji bo Hêviyê bi hevkariya Rêxistina Basmeh Zeitooneh , CAFOD û CRS، di çarçoveya Projeya Guhertina Li Pey Hev de، kesên civakê û komên civakî û xwebexş ên li navçeyên bajarê Hesekê vedixwîne ku raman û inîsiyatîfên xwe pêşkêş bikin؛ ew inîsiyatîfên ku dikarin alîkariya çareserkirina hewcedarî û pêşînên herêmî bikin û bi çareseriyên ku ji aliyê endamên civakê ve têne rêvebirin û di cîbicîkirina wan de beşdar dibin، şert û mercên civakê baştir bikin.

👥 Kî dikare serlêdanê bike?
Em komên civakî yên nefermî، komên xwebexş، ciwan û jinan، komên kesên bi kêmendamiyê، û komên ku qatên kêm derfet an bêdeng ên civakê temsîl dikin، herwiha her komeke civakî ya nû ku bi awayekî beşdarî ji bo xizmeta civakê dixebite، vedixwînin ku serlêdanê bikin.

💡 Em li çi digerin?
Em bi raman û inîsiyatîfên ku pirsgirêkek an hewcedariyek rastîn a civakê çareser dikin û sûdek civakî çêdikin، pêşwazî dikin؛ bi şertê ku inîsiyatîf ji aliyê endamên civakê ve bê rêvebirin û ew di cîbicîkirina wê de beşdar bin.

❌ Piştgirî projeyên qezencê an inîsiyatîfên alîkariyê yên ku li ser belavkirina alîkariyan ava bûne nagire nav xwe.

Inîsiyatîf dê çawa werin hilbijartin?
Raman dê li gorî pîvanên zelal werin nirxandin، ku ev tişt di nav de hene:
girîngiya pirsgirêkê، rêberî û xwedîtiya civakî، beşdarbûn، sûda civakî، şiyana cîbicîkirinê، mobilîzekirina çavkaniyên herêmî، berdewamî، nûjenî û guncavbûna bi şert û mercên herêmî re، û kêmkirina xetereyan.

Inîsiyatîf dê ji aliyê komîteyeke civakî ji endamên civaka herêmî ve werin hilbijartin؛ ev komîte dê pêvajoya hilbijartinê li gorî van pîvanan bi awayekî dadperwer û şeffaf rêve bibe.

💰 Inîsiyatîfên hilbijartî çi distînin?
Hejmarek ji inîsiyatîfan dê bistînin:

* Piştgiriya darayî li gorî cewher û hewcedariyên inîsiyatîfê.
* Piştgiriya teknîkî û rêberî ji bo pêşxistina û cîbicîkirina inîsiyatîfê.
* Perwerde û avakirina kapasîteyê di warên plansaziyê، rêvebirina çavkaniyan، kirîn û peydakirinê، rêvebirina darayî، şopandin، belgekirinê û hwd. de.

⏳ Demê cîbicîkirina inîsiyatîfê: herî zêde yek meh.

💡 Ramanek we heye lê hewceyê alîkariyê ne?
Heke we ramanek ji bo inîsiyatîfekê heye û hewceyê alîkariyê ne ji bo pêşxistina wê، nivîsandina pêşniyarê an dagirtina forma serlêdanê، hûn dikarin ji bo piştgirî û rêberiyê bi tîmê bingehê re têkiliyê daynin bi WhatsAppê li ser vê jimarê:
0995492209
An jî bi e-nameyê: [email protected] serlêdanê، hûn dikarin ji bo piştgirî û rêberiyê bi tîmê bingeh

Ji bo serlêdanê û zanyariyên zêdetir:
Hûn dikarin şert û zanyariyên pêwîst bibînin û serlêdana xwe bi rêya vê formê pêşkêş bikin:
🔗 https://forms.gle/gXmSBnPwXEv3fLQw5

📅 Dema Serlêdanê: Wergirtina serlêdanên inîsiyatîfan ji 25/08/2026 dest pê d**e û heta 25/09/2026 bi dawî dibe .

✨ Ramanê we dikare destpêka guherînê rastîn di civaka we de be.
Ramanê xwe bi me re parve bikin û bibin beşek ji guherînê.



📢 Do You Have an Idea That Could Make a Difference in Your Community?

Salam for Hope Foundation, in partnership with Basmeh & Zeitooneh, CAFOD, and CRS, invites community members and community-based volunteer groups in the neighborhoods of Al-Hasakah City to submit ideas and initiatives under Cascading Change Project. These initiatives should contribute to addressing local needs and priorities and improving community well-being through solutions led and implemented by community members themselves.

👥 Who can apply?

We invite informal community groups, volunteer groups, youth groups, women’s groups, groups of people with disabilities, groups representing marginalized populations, as well as any newly formed community group working collaboratively to serve the community.

💡 What are we looking for?

We welcome ideas and initiatives that address a real community need or challenge and create positive benefit for the community. Proposed initiatives should be led by community members and implemented with their active participation.

❌ Support does not cover profit-generating projects or relief initiatives primarily based on the distribution of assistance.

How will initiatives be selected?

Ideas will be assessed through a transparent and fair process based on clear criteria, including:
Problem priority, community leadership and ownership, participation, community benefit, feasibility, mobilization of local resources, sustainability, innovation and contextual relevance, and risk mitigation.

A Community Selection Committee composed of members of the local community will evaluate and select the initiatives based on these criteria through a fair and transparent process.

💰 What will selected initiatives receive?

A number of initiatives will be selected to receive:
• Financial support tailored to the nature and needs of the initiative.
• Technical support and mentoring to develop and implement the initiative.
• Training and capacity-building in planning, resource management, procurement, financial management, monitoring, documentation, and other relevant areas.

⏳ Initiative implementation period: Maximum one month.

💡 Have an idea but need support?

If you have an initiative idea and need assistance with developing it, writing the proposal, or completing the application form, you can contact the Salam for Hope team for guidance and support via WhatsApp:
0995492209
Email: [email protected]

📲 To apply and learn more:
You can review the requirements and submit your application through the following form:

🔗 https://forms.gle/gXmSBnPwXEv3fLQw5

📅 Application Period: The call for initiatives is open from 25/08/2026 until 25/09/2026.

✨ Your idea could be the beginning of meaningful change in your community.
Share your idea and become part of the change.

18/09/2026

🌱 إعلان فتح باب التقديم للمبادرات المجتمعية التطوعية 2026

من المجتمع يبدأ التغيير

ضمن مشروع التغيير المتتالي – المرحلة الثانية، وبالشراكة مع منظمة بسمة وزيتونة (Basmah & Zeitooneh)، CAFOD، وCatholic Relief Services (CRS)، تدعو جمعية آراس الخيرية أفراد ومجموعات المجتمع في ناحية الجوادية / جل آغا إلى تقديم أفكار لمبادرات مجتمعية تطوعية وغير ربحية تستجيب لاحتياجات ومشكلات حقيقية يحددها المجتمع نفسه.

🤝 من يمكنه التقديم؟

يمكن التقديم من قبل:

الفرق والمجموعات المجتمعية والتطوعية.

المجموعات الشبابية والنسائية.

المجموعات التي تعمل مع الأشخاص ذوي الإعاقة والفئات الأقل تمثيلاً.

أي مجموعة من أفراد المجتمع لديها فكرة لمعالجة مشكلة أو حاجة محلية.

الأفراد الذين لديهم فكرة ويمكنهم تشكيل مجموعة لتنفيذها.

يشترط أن تتكون المجموعة من 3 أشخاص على الأقل، وأن يكون جميع الأعضاء بعمر 18 عاماً فما فوق.

ولا يشترط أن تكون المجموعة مسجلة رسمياً أو أن تمتلك خبرة سابقة.

💡 ما الذي نبحث عنه؟

نبحث عن مبادرات:

تنطلق من مشكلة أو حاجة حقيقية في المجتمع.

يقودها أفراد المجتمع ويشاركون في تنفيذها.

تحقق فائدة واضحة للمجتمع أو الفئات المستهدفة.

تكون قابلة للتنفيذ وذات أثر ملموس.

تكون تطوعية وغير ربحية.

لا يشترط أن تكون المبادرة كبيرة أو معقدة؛ المهم أن تكون نابعة من احتياج حقيقي ويمكن أن تحدث أثراً إيجابياً.

🚫 ما الذي لا يشمله الدعم؟

لا يشمل الدعم المبادرات التي تهدف إلى الربح أو المنفعة الشخصية، أو لا ترتبط باحتياج مجتمعي واضح، أو تتضمن أنشطة مخالفة للقوانين، أو يتم تنفيذها خارج ناحية الجوادية / جل آغا.

ولا يجوز استخدام الدعم في دفع الرواتب أو الأجور أو المكافآت أو أي منافع شخصية لأعضاء المجموعة أو أصحاب المبادرة.

💰 قيمة الدعم

تختلف قيمة المنحة المالية من مبادرة إلى أخرى بحسب طبيعة المبادرة واحتياجاتها، وقد تتراوح قيمة الدعم بين 500 و1,500 و2,000 دولار أمريكي، مع إمكانية زيادة أو خفض المبلغ وفقاً لفكرة المبادرة والأنشطة المقترحة والاحتياجات الفعلية.

ويتم تحديد قيمة الدعم وفق أهمية المشكلة، والأثر المتوقع، وعدد المستفيدين، وقابلية التنفيذ وواقعية الميزانية.

⚠️ تقديم الطلب لا يعني القبول أو الحصول على الدعم. سيتم اختيار عدد محدود من المبادرات وفق معايير التقييم والاختيار المعتمدة.

📖 قبل التقديم

يرجى الاطلاع على دليل المبادرات المجتمعية التطوعية قبل التقديم، لمعرفة شروط ومعايير التقديم، وآلية الاختيار، وتفاصيل الدعم واستخدامه.

📝 كيف يمكنكم التقديم؟

1- من خلال مكتب جمعية آراس الخيرية

📍 جل آغا / الجوادية شارع انعاش الريف باتجاه الشمال

2- عبر البريد الإلكتروني

📧 [email protected]

من تاريخ 27-آب2026
إلى 20-أيلول-2026

---

🌱 من المجتمع يبدأ التغيير

نحن لا نبحث عن أفضل فكرة على الورق،
بل عن مبادرات نابعة من المجتمع، يقودها أفراده، وتترك أثراً حقيقياً.

معاً نحدد المشكلة...
معاً نبحث عن الحل...
معاً نقود التغيير.

جمعية آراس الخيرية
مشروع التغيير المتتالي – المرحلة الثانية

بالشراكة مع منظمة بسمة وزيتونة، CAFOD، وCatholic Relief Services (CRS)

&_Zeitooneh_Syria_Relief_&_Development







🌱 Call for Applications: 2026 Community-Based Voluntary Initiatives
Change Begins with the Community
As part of the Cascading Change Project – Phase II, and in partnership with Basmeh & Zeitooneh, CAFOD, and Catholic Relief Services (CRS), ARAS Charity Association invites individuals and community groups in Al-Jawadiyah / Jal Agha Subdistrict to submit ideas for voluntary, non-profit community initiatives that respond to real needs and challenges identified by the community itself.
🤝 Who Can Apply?
Applications are open to:
Community and volunteer teams and groups.
Youth and women’s groups.
Groups working with persons with disabilities and underrepresented groups.
Any community group with an idea to address a local problem or need.
Individuals who have an idea and can form a group to implement it.
The group must consist of at least 3 people, and all members must be 18 years of age or older.
The group does not need to be officially registered or have previous experience.
💡 What Are We Looking For?
We are looking for initiatives that:
Address a real problem or need in the community.
Are led by community members, with their active participation in implementation.
Provide a clear benefit to the community or target groups.
Are feasible and have a tangible impact.
Are voluntary and non-profit.
The initiative does not need to be large or complicated. What matters is that it responds to a genuine community need and can create a positive impact.
🚫 What Is Not Covered by the Support?
Support does not cover initiatives that:
Aim to generate profit or provide personal benefits.
Are not linked to a clear community need.
Include activities that violate applicable laws.
Are implemented outside Al-Jawadiyah / Jal Agha Subdistrict.
The support may not be used to pay salaries, wages, bonuses, or any personal benefits to group members or initiative organizers.
💰 Amount of Support
The amount of funding will vary from one initiative to another according to the nature of the initiative and its needs. Support may range between USD 500, USD 1,500, and USD 2,000, with the possibility of increasing or decreasing the amount depending on the initiative idea, proposed activities, and actual needs.
The final amount of support will be determined based on:
The importance of the identified problem.
Expected impact.
Number of beneficiaries.
Feasibility of implementation.
Realistic and appropriate budgeting.
⚠️ Submitting an application does not guarantee acceptance or funding. A limited number of initiatives will be selected according to the approved assessment and selection criteria.
📖 Before Applying
Please review the Community-Based Voluntary Initiatives Guidelines before applying to learn about the eligibility requirements, application and selection criteria, selection process, support details, and eligible use of funds.
📝 How Can You Apply?
1️⃣ Through the ARAS Charity Association Office
📍 📍 Jal Agha / Al-Jawadiyah – Rural Revitalization Street, heading north
2️⃣ By email
📧 [email protected]
📅 Application Period
27 August 2026 – 20 September 2026
🌱 Change Begins with the Community
We are not looking for the best idea on paper,
but for initiatives that come from the community, are led by its members, and create real impact.
Together, we identify the problem...
Together, we seek the solution...
Together, we lead the change.
ARAS Charity Association
Cascading Change Project – Phase II
In partnership with Basmeh & Zeitooneh, CAFOD, and Catholic Relief Services (CRS)
&_Zeitooneh_Syria_Relief_&_Development



إعلان مناقصة علنية:تعلن منظمة بسمة وزيتونة – مركز الرقة عن إجراء مناقصة بالظروف المختومة لتوريد سلة معدات وأدوات لمهنة ا...
07/09/2026

إعلان مناقصة علنية:

تعلن منظمة بسمة وزيتونة – مركز الرقة عن إجراء مناقصة بالظروف المختومة لتوريد سلة معدات وأدوات لمهنة الخياطة إلى مركز المنظمة في مدينة الرقة، وذلك وفقاً للشروط الفنية الواردة في دفتر الشروط.
شروط التقديم للمناقصة:
- أن يكون المتقدم مسجلاً لدى غرفة التجارة الصادرة عن الدولة السورية، مع تقديم تسجيل ساري المفعول.
- تقديم ثلاثة ظروف مختومة:
ظرف مالي.
ظرف فني.
ظرف يتضمن الثبوتيات الرسمية.
على أن توضع الظروف الثلاثة ضمن ظرف واحد كبير مختوم.

يبدأ التقديم اعتباراً من يوم الثلاثاء 8/9/2026، خلال أيام وساعات الدوام الرسمي، من الساعة 8:00 صباحاً وحتى 4:00 بعد الظهر.
ينتهي التقديم يوم الاثنين 14/9/2026 عند الساعة 11:00 صباحاً.
سيتم فض العروض في تمام الساعة 11:30 صباحاً من اليوم نفسه.
على الراغبين بالتقدم للمناقصة مراجعة مركز المنظمة للاطلاع على دفتر الشروط والاستفسار عن التفاصيل واتساب (0931871010).
العنوان:
الرقة – طريق حلب – مقابل المشفى العسكري (مشفى الأطفال)، أول دخلة على اليمين، رابع كتلة، بناء رقم 62-63، خلف صيدلية الهويدي.

02/04/2026

إعلان:
تعاقد مع مدرب/ة صناعة المنظفات في الرقة.

جهة العمل: منظمة بسمة وزيتونة (مركز داري)
مكان العمل: سوريا – الرقة
يبدأ التقديم بتاريخ: الخميس 2-4-2026
ينتهي التقديم بتاريخ: الخميس 9-4-2026 نهاية الدوام الرسمي

هدف التدريب: إقامة تدريب مهني (تلمذة مهنية) ضمن بيئة إيجابية وآمنة، وضمان حصول المستفيدات على تدريبات مهنية فعالة لتمكين المستفيدات فيما بعد للبدء بمشاريع صغيرة تحقق لهن دخل وتشجيعهن لدخول سوق العمل.

المسؤوليات:
• إعداد المنهج التدريبي الخاص بمهنة صناعة المنظفات بما يتوافق مع خطة عمل المشروع.
• تدريبات خاصة بتطوير مهارات صناعة المنظفات لدى مستفيدات المشروع.
• استخدام أدوات تعليم حديثة تخدم أهداف المشروع وبما يتلائم مع المستفيدات.
• مراقبة مسار التعليم والعمل على تطوير أساليب ومهارات المستفيدات المهنية.
• تقييم عمل وتطور المستفيدات بشكل دوري ومشاركة النتائج مع مدير المشروع.
• التنسيق مع مدير المشروع وإدارة المنظمة دورياً ومشاركتهم بالنتائج أو النقاط التي يجب العمل عليها.
• إعداد تقارير بشكل دوري عن الورشة والدروس المستفادة وتطور عمل المستفيدات وكل ما يلزم.

الكفاءات والشروط المطلوبة:
• أن يمتلك المدرب/ة محل او ورشة لصناعة المنظفات
• أن يكون المحل او المعمل مزود بمعدات مناسبة للتدريب
• أن تكون مساحة المحل او المعمل مناسب لاستقبال عدد من المستفيدات
• مهارات تدريب عالية وخبرة في تدريب صناعة المنظفات
• القدرة على إيصال المعلومة بأفضل وأبسط الطرق

ملاحظة: سوف تقوم المنظمة بالكشف ومعاينة مكان التدريب

تقديم الطلبات:
• يجب تقديم سيرة ذاتية تحتوي معلومات التواصل (رقم الهاتف)، والخبرات أو الأعمال السابقة.
• تقديم عرض مالي وملخص عن وصف مكان التدريب (يتم اخذ الفورم وملؤه من مكتب المنظمة وتقديمه مع الطلب)
التقديم بالحضور الشخصي الى مكتب منظمة بسمة وزيتونة (مركز داري): الرقة – طريق حلب -مقابل مشفى الأطفال – خلف صيدلية الهويدي – البناء رقم 62- 63
للاستفسار على الرقم // 0996908110// وتس اب حصراً ضمن أوقات الدوام الرسمي من الساعة 8.30 صباحا حتى الساعة 4.30 مساءا

30/03/2026

إعلان:
تعاقد مع مدرب/ة صناعة المعجنات في الرقة.

جهة العمل: منظمة بسمة وزيتونة (مركز داري).
مكان العمل: سوريا – الرقة
يبدأ التقديم بتاريخ: يوم الاثنين 30-3-2026م
ينتهي التقديم بتاريخ: يوم الاثنين 6-4-2026م ، نهاية الدوام الرسمي

هدف التدريب: إقامة تدريب مهني (تلمذة مهنية) ضمن بيئة إيجابية وآمنة، وضمان حصول المستفيدات على تدريبات مهنية فعالة لتمكين المستفيدات فيما بعد للبدء بمشاريع صغيرة تحقق لهن دخل وتشجيعهن لدخول سوق العمل.

المسؤوليات:
• إعداد المنهج التدريبي الخاص بمهنة صناعة المعجنات بما يتوافق مع خطة عمل المشروع.
• تدريبات خاصة بتطوير مهارات صناعة المعجنات لدى مستفيدات المشروع.
• استخدام أدوات تعليم حديثة تخدم أهداف المشروع وبما يتلائم مع المستفيدات.
• مراقبة مسار التعليم والعمل على تطوير أساليب ومهارات المستفيدات المهنية.
• تقييم عمل وتطور المستفيدات بشكل دوري ومشاركة النتائج مع مدير المشروع.
• التنسيق مع مدير المشروع وإدارة المنظمة دورياً ومشاركتهم بالنتائج أو النقاط التي يجب العمل عليها.
• إعداد تقارير بشكل دوري عن الورشة والدروس المستفادة وتطور عمل المستفيدات وكل ما يلزم.

الكفاءات والشروط المطلوبة:
• أن يمتلك المدرب/ة مكان او محل او معمل لصناعة المعجنات.
• أن يكون المكان او المحل او المعمل مزود بمعدات مناسبة للتدريب.
• أن تكون مساحة المكان او المحل او المعمل مناسب لاستقبال عدد من المستفيدات.
• مهارات تدريب عالية وخبرة في تدريب صناعة المعجنات.
• القدرة على إيصال المعلومة بأفضل وأبسط الطرق.

ملاحظة: سوف تقوم المنظمة بالكشف ومعاينة مكان التدريب.

تقديم الطلبات:
• يجب تقديم سيرة ذاتية تحتوي معلومات التواصل (رقم الهاتف)، والخبرات أو الأعمال السابقة.
• تقديم عرض مالي وملخص عن وصف مكان التدريب (يتم اخذ الفورم وملؤه من المنظمة -مركز داري-وتقديمه مع الطلب)
- التقديم بالحضور الشخصي الى مكتب منظمة بسمة وزيتونة (مركز داري): الرقة – طريق حلب -مقابل مشفى الأطفال – خلف صيدلية الهويدي – البناء رقم 62- 63
• للاستفسار على الرقم // 0996908110// وتس اب حصراً ضمن أوقات الدوام الرسمي من الساعة 8.30 صباحا حتى الساعة 4.30 مساءا

25/03/2026

إعلان
تعاقد مع مدربات كوافيرة نسائية في الرقة

جهة العمل: بسمة وزيتونة (مركز داري)
مكان العمل: سوريا – الرقة
يبدأ التقديم بتاريخ: الأربعاء 25-3-2026م
ينتهي التقديم بتاريخ: الأربعاء 1-4-2026م نهاية الدوام الرسمي

هدف التدريب: إقامة تدريب مهني (تلمذة مهنية) ضمن بيئة إيجابية وآمنة، وضمان حصول المستفيدات على تدريبات مهنية فعالة لتمكين المستفيدات فيما بعد للبدء بمشاريع صغيرة تحقق لهن دخل وتشجيعهن لدخول سوق العمل.

المسؤوليات:
• إعداد المنهج التدريبي الخاص بمهنة الكوافيرة (الحلاقة النسائية) بما يتوافق مع خطة عمل المشروع.
• تدريبات خاصة بتطوير مهارات الكوافيرة (الحلاقة النسائية) لدى مستفيدات المشروع.
• استخدام أدوات تعليم حديثة تخدم أهداف المشروع وبما يتلاءم مع المستفيدات.
• مراقبة مسار التعليم والعمل على تطوير أساليب ومهارات المستفيدات المهنية
• تقييم عمل وتطور المستفيدات بشكل دوري ومشاركة النتائج مع مدير المشروع.
• التنسيق مع مدير المشروع وإدارة المنظمة دورياً ومشاركتهم بالنتائج أو النقاط التي يجب العمل عليها.
• إعداد تقارير بشكل دوري عن الورشة والدروس المستفادة وتطور عمل المستفيدات وكل ما يلزم.

الكفاءات والشروط المطلوبة:
• أن تمتلك المدربة صالون (مكان للتدريب) جاهز لإعطاء التدريبات.
• أن يكون الصالون (مكان التدريب) مزودة بمعدات مناسبة للتدريب.
• أن تكون مساحة الصالون مناسبة لاستقبال عدد من المستفيدات.
• مهارات تدريب عالية وخبرة في التدريب على تجميل السيدات.
• القدرة على إيصال المعلومة بأفضل وأبسط الطرق للمستفيدات.

ملاحظة: سوف تقوم المنظمة بالكشف ومعاينة مكان التدريب.

تقديم الطلبات:
• يجب تقديم سيرة ذاتية تحتوي معلومات التواصل (رقم الهاتف)، والخبرات أو الأعمال السابقة.
• تقديم عرض مالي وملخص عن وصف مكان التدريب (يتم الحصول على الفورم من مكتب المنظمة وتعبئته وتقديمه مع الطلب)
• التقديم بالحضور الشخصي الى مكتب منظمة بسمة وزيتونة (مركز داري): الرقة – مشفى الأطفال سابقا – جنوب صيدلية الهويدي – البناء رقم 62- 63
للاستفسار على الرقم // 0996908110// وتس اب حصراً ضمن أوقات الدوام الرسمي من الساعة 8.30 صباحا حتى الساعة 4.30 مساءا

24/03/2026

إعلان

يعلن مركز داري الحاجة إلى التعاقد مع مدربات خياطة نسائية في الرقة.
جهة العمل: منظمة بسمة وزيتونة (مركز داري)
مكان العمل: سوريا – الرقة
يبدأ التقديم بتاريخ: الثلاثاء 24-3-2026
ينتهي التقديم بتاريخ: الثلاثاء 31-3-2026م نهاية الدوام الرسمي


هدف التدريب: إقامة تدريب مهني (تلمذة مهنية) ضمن بيئة إيجابية وآمنة، وضمان حصول المستفيدات على تدريبات مهنية فعالة لتمكين المستفيدات فيما بعد للبدء بمشاريع صغيرة تحقق لهن دخل وتشجيعهن لدخول سوق العمل.

المسؤوليات:
• إعداد المنهج التدريبي الخاص بمهنة الخياطة النسائية بما يتوافق مع خطة عمل المشروع.
• تدريبات خاصة بتطوير مهارات الخياطة النسائية لدى مستفيدات المشروع.
• تدريب المستفيدات على القياسات والقص والتفصيل والحياكة وأنواع الخياطات السائدة بالإضافة إلى إصلاح الألبسة
• استخدام أدوات تعليم حديثة تخدم أهداف المشروع وبما يتلاءم مع المستفيدات.
• مراقبة مسار التعليم والعمل على تطوير أساليب ومهارات المستفيدات المهنية.
• تقييم عمل وتطور المستفيدات بشكل دوري ومشاركة النتائج مع مدير المشروع.
• التنسيق مع مدير المشروع وإدارة المنظمة دورياً ومشاركتهم بالنتائج أو النقاط التي يجب العمل عليها.
• إعداد تقارير بشكل دوري عن الورشة والدروس المستفادة وتطور عمل المستفيدات وكل ما يلزم.

الكفاءات والشروط المطلوبة:
• أن تمتلك المدربة مشغل أو ورشة خياطة
• أن يكون المشغل أو الورشة مزودة بمعدات كافية ومناسبة للتدريب
• أن تكون مساحة المشغل او الورشة مناسبة لاستقبال عدد من المستفيدات
• مهارات تدريب عالية وخبرة في تدريب الخياطة النسائية
• القدرة على إيصال المعلومة بأفضل وابسط الطرق للمستفيدات

ملاحظة: سوف تقوم المنظمة بالكشف ومعاينة مكان التدريب

تقديم الطلبات:
• يجب أن يحتوي الطلب على السيرة الذاتية تتضمن معلومات التواصل (رقم الهاتف) ، والخبرات أو الأعمال السابقة.
• تقديم عرض مالي وملخص عن وصف مكان التدريب (يتم أخذ الفورم من مركز داري وتعبئته وتقديمه مع الطلب).
• التقديم بالحضور الشخصي الى مركز داري الرقة – طريق حلب -مشفى الأطفال سابقا – جنوب صيدلية الهويدي – البناء رقم 62- 63
للاستفسار على الرقم // 0996908110// وتس اب ضمن أوقات الدوام الرسمي من الساعة 8.30 صباحا حتى الساعة 4.30 مساءا

Address

Qamishli

Opening Hours

Monday 09:00 - 17:00
Tuesday 09:00 - 17:00
Wednesday 09:00 - 17:00
Thursday 09:00 - 17:00
Sunday 09:00 - 17:00

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when منظمة بسمة وزيتونة - شرق سوريا. posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to منظمة بسمة وزيتونة - شرق سوريا.:

Shortcuts

Share

Category