التنمية السورية SDO

التنمية السورية SDO مؤسسة تنموية رائدة تعمل مع أفراد المجتمع المحلي للوصول معهم إلى حلول مستدامة للتحديات التنموية.

بهدف تعزيز التخطيط التشاركي على مستوى محافظة  #حلب، انطلقت ورشة عمل مشتركة بين محافظة حلب ومنظمة التنمية السورية، بمشارك...
18/06/2026

بهدف تعزيز التخطيط التشاركي على مستوى محافظة #حلب، انطلقت ورشة عمل مشتركة بين محافظة حلب ومنظمة التنمية السورية، بمشاركة ممثلين عن الجهات الرسمية والأهلية، إضافة إلى ممثلين عن المناطق الإدارية العشر في المحافظة: " منبج، الباب، إعزاز، عفرين، جبل سمعان، الأتارب، دير حافر، عين العرب، جرابلس، والسفيرة"
وتندرج هذه الورشة ضمن مسار عمل يعتمد على فهم احتياجات كلِّ منطقة على حدة، وبناء تصوّر عمراني وتنموي يعكس خصوصيتها، تمهيداً لدمج هذه التصورات ضمن رؤية موحدة ومتكاملة على مستوى حلب وريفها، حيث ستشهد المرحلة القادمة توسعاً في نطاق العمل ليشمل الوحدات الإدارية الأصغر، بما يعزز دقة التخطيط وفاعلية التدخلات التنموية على مستوى .
وخلال الورشة، تم استعراض التقدم المحرز في إعداد المخطط التوجيهي لحلب الكبرى، حيث أنجزت منظمة التنمية السورية الإصدار الأول منه، ليشكل إطاراً مرجعياً لتوجيه مسارات #التنمية العمرانية والخدمية في المرحلة المقبلة.
وتقوم رؤية حلب الكبرى على مسارين متكاملين: مسار خدمي إسعافي عاجل يستجيب للاحتياجات الأساسية ويحسن الواقع الخدمي، بالتوازي مع مسار تخطيطي استراتيجي طويل الأمد يهدف إلى تحقيق تنمية عمرانية واقتصادية واجتماعية عادلة ومستدامة، بما ينسجم مع رؤية منظمة التنمية السورية للتنمية.

With the aim of strengthening participatory planning at the governorate level in , a joint workshop was launched between the Aleppo Governorate and the Syrian Development Organization, with the participation of representatives from official and civil entities, as well as representatives from the governorate’s ten administrative regions: Manbij, Al-Bab, Azaz, Afrin, Jabal Samaan, Atareb, Deir Hafer, Ain al-Arab (Kobani), Jarabulus, and Al-Safira.
This workshop is part of a working process based on understanding the needs of each area individually and developing an urban and developmental vision that reflects its unique characteristics. These local visions will later be integrated into a unified and comprehensive framework for Aleppo and its countryside. The next phase will see the expansion of work to include smaller administrative units, enhancing planning accuracy and the effectiveness of development interventions at the level.
During the workshop, participants reviewed the progress made in preparing the Greater Aleppo Master Plan. The Syrian Development Organization has completed its first edition, which will serve as a reference framework for guiding urban and service development in the coming phase.
The vision for Greater Aleppo is based on two complementary tracks: an urgent service-oriented track that responds to essential needs and improves public services, alongside a long-term strategic planning track aimed at achieving fair and sustainable urban, economic, and social development, in line with the Syrian Development Organization’s vision for development.


نعمل على بناء قدرات الكوادر القانونية الشابة من خلال برامج تدريبية متخصصة موجهة للمحامين، لتطوير مهاراتهم العملية في الت...
17/06/2026

نعمل على بناء قدرات الكوادر القانونية الشابة من خلال برامج تدريبية متخصصة موجهة للمحامين، لتطوير مهاراتهم العملية في التوثيق المدني، حقوق الملكية، وتقديم الاستشارات القانونية، بما يحسن جودة الخدمات القانونية ويخفف الضغط على المحاكم.

Through , Syrian Development Organization in partnership with the Syrian Ministry of Justice and the UNDP Syria is supporting specialized training for young legal professionals on civil documentation, property rights & legal consultations.
Strengthening legal services & supporting communities in .
Thanks to our 🇮🇹 and 🇨🇭 for supporting recovery efforts in Syria.
Embassy of Switzerland to Lebanon and Syria Swiss Development & Cooperation Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale

وزارة العدل السورية

مع عودة العديد من العائلات إلى مناطقها أو استقرارها في مجتمعات مضيفة بعد سنوات الحرب، برزت تحديات تتعلق بإعادة الاستقرار...
16/06/2026

مع عودة العديد من العائلات إلى مناطقها أو استقرارها في مجتمعات مضيفة بعد سنوات الحرب، برزت تحديات تتعلق بإعادة الاستقرار والاندماج الاجتماعي وزيادة الوعي القانوني.
ضمن مشروع "الوصول إلى العدالة" نعمل على تعزيز المعرفة القانونية، خاصة النساء والفئات الأكثر هشاشة، عبر جلسات توعوية واستشارات متنقلة في عدة محافظات.

As families return home or settle into host communities after years of conflict, challenges linked to documentation and legal services remain.
Through , Syrian Development Organization in partnership with the Syrian Ministry of Justice and UNDP Syria is supporting legal awareness sessions & mobile legal consultations, focusing on women & vulnerable groups across .
🙏 Thanks to our 🇮🇹 and 🇨🇭 for supporting recovery efforts in Syria.

Embassy of Switzerland to Lebanon and Syria
Swiss Development & Cooperation
Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale
وزارة العدل السورية

ما هو مشروع الوصول إلى العدالة؟ بعد سنوات من الحرب في  #سوريا، برزت تحديات مرتبطة بإعادة الثقة بالمؤسسات القضائية ومساعد...
15/06/2026

ما هو مشروع الوصول إلى العدالة؟
بعد سنوات من الحرب في #سوريا، برزت تحديات مرتبطة بإعادة الثقة بالمؤسسات القضائية ومساعدة الأفراد لاستعادة حقوقهم وضمان حصول الجميع على الخدمات القانونية بشكل متساوي.
نعمل في منظمة التنمية السورية بالتعاون مع وزارة العدل السورية وبدعم من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في حلب وإدلب، اللاذقية وحمص على تنفيذ مايلي:
١_جلسات توعية قانونية
٢_إعادة تأهيل المؤسسات القضائية
٣_بناء قدرات المحامين والعاملين في المجال القانوني
٤_خدمات دعم قانوني متنقلة
شركاؤنا في المشروع هم إيطاليا والحكومة السويسرية
كل الشكر لكل الجهود التي تعزز العدالة الاجتماعية والتعافي في سوريا.

What is ?
It is about helping people reclaim their rights, access legal services, and rebuild trust in institutions after years of conflict in .
In partnership with the Syrian Ministry of Justice and the Syrian Development Organization , UNDP Syria is supporting communities Aleppo, idlib, Latakia, Homs, and RuralDamascus through:
⚖️ Legal awareness sessions
⚖️ Rehabilitation of justice institutions
⚖️ Community dispute resolution mechanisms
⚖️ Capacity building for legal professionals
⚖️ Mobile legal support services
The programme aims to strengthen access to justice, support social cohesion, and help vulnerable communities address legal challenges linked to civil documentation, housing, land, and property rights.
Thanks to our Partners At Core Italy and Switzerland for supporting access to justice and recovery efforts in Syria.

Embassy of Switzerland to Lebanon and Syria
Swiss Development & Cooperation |
Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale





14/06/2026

واجه الطلاب في #سوريا ظروفاً صعبة أثّرت على مسيرتهم التعليمية، لكنها لم تنل من أحلامهم وطموحاتهم. ومن بينهم "سندس محمد" التي لم تتخلَّ عن حلمها
من خلال انضمامها إلى دورات التقوية والدروس المكثفة في منارة برزة المجتمعية، وجدت مساحة داعمة وبيئة تعليمية ساعدتها على التحضير للامتحانات والتوفيق بين متابعة تعليمها و مسؤولياتها داخل المنزل بوصفها الأخت الكبرى.
كل خطوة تخطوها سندس هي دليل على أن الفرصة والدعم قادران على صناعة مستقبل جديد.

Students in have faced difficult circumstances that have affected their educational journey, but these challenges have not diminished their dreams and ambitions. Among them is Sundus Mohammad, who never gave up on her aspirations.
By joining remedial courses and intensive classes at the Barzeh Manarat Community hub, she found a supportive space and a learning environment that helped her prepare for her exams while balancing her education with her responsibilities at home as the eldest sibling.
Every step Sundus takes is proof that opportunity and support have the power to build a new future.


13/06/2026

ضمن معرض #بيلدكس، ناقشنا البدائل الحديثة للتخطيط العمراني في سياق ، وطرحنا أفكاراً لمدن أكثر قابلية للعيش بعد التحديات، فكان المخطط التوجيهي لمدينة #حلب حاضراً كنموذج ملهم للانتقال من التحديات إلى فرص التطوير.

At , we explored contemporary approaches to urban planning in the context of post-conflict , sharing ideas for creating more livable and resilient cities. Aleppo’s urban master plan was highlighted as an inspiring example of turning challenges into opportunities for sustainable development.


11/06/2026

من ، نواصل بناء جسور التعاون والشراكة من أجل تنمية أكثر استدامة.
مشاركة منظمة التنمية السورية هي فرصة للتعريف بمشاريعنا وبرامجنا، وتسليط الضوء على دور العمل التنموي في دعم المجتمعات السورية وتعزيز هويتها وتمكين أفرادها وإعادة بناء #سوريا.

From the Exhibition, we continue to build bridges of cooperation and partnership for more sustainable development.
The Syrian Development Organization’s participation is an opportunity to showcase our projects and programs, and to highlight the role of development work in supporting Syrian communities, strengthening their identity, empowering individuals, and contributing to the rebuilding of .

مدنٌ تُخطَّط من جديد، و تراثٌ يُصان بجهود أهله، وطاقةٌ متجددة تدعم  #التعافي، وتنميةٌ مستدامة تبني مستقبلًا أكثر مرونة.ه...
11/06/2026

مدنٌ تُخطَّط من جديد، و تراثٌ يُصان بجهود أهله، وطاقةٌ متجددة تدعم #التعافي، وتنميةٌ مستدامة تبني مستقبلًا أكثر مرونة.

هذه هي الرؤية التي تحملها منظمة التنمية السورية إلى معرض #بيلدكس؛ مشاريع ومبادرات تلتقي فيها التنمية مع الإنسان والمكان.
زوروا جناحنا في معرض بيلدكس

Cities being reimagined through thoughtful planning, heritage preserved through the participation of local communities, renewable energy powering recovery, and sustainable development building a more resilient future.
This is the vision that the Syrian Development Organization brings to Buildex—projects and initiatives where development meets people and place.
Visit our booth... We look forward to seeing you at Buildex.


من التخطيط إلى التنفيذ... ومن الرؤية إلى الإعمار.تؤمن منظمة التنمية السورية بأن إعادة إعمار سوريا تبدأ بالإنسان، وتمتد إ...
11/06/2026

من التخطيط إلى التنفيذ... ومن الرؤية إلى الإعمار.
تؤمن منظمة التنمية السورية بأن إعادة إعمار سوريا تبدأ بالإنسان، وتمتد إلى بناء المدن، وتعزيز الاقتصاد، وتمكين المجتمعات المحلية من قيادة مستقبلها.
في BUILDEX 2026 نفتح أبواب الحوار حول دور التنمية في إعادة إعمار سوريا وصناعة مستقبل أكثر استدامة.
ندعوكم لزيارة جناحنا والتعرّف عن قرب على رؤيتنا وبرامجنا ومجالات عملنا.
📍 الجناح D01 – القاعة (2)
🗓️ 10 – 14 حزيران 2026

From planning to implementation... and from vision to reconstruction.
The Syrian Development Organization believes that rebuilding the homeland begins with people, extends to rebuilding cities, strengthening the economy, and empowering local communities to shape and lead their own future.
At BUILDEX 2026, we are opening the door to dialogue on the role of development in Syria’s reconstruction and in creating a more sustainable future.
We invite you to visit our booth and learn more about our vision, programs, and areas of work.
📍 Booth D01 – Hall 2
🗓️ 10–14 June 2026

#بيلدكس

10/06/2026

بين أيادٍ ترمّم الجدران وأخرى تتمسّك بالمكان.. يبقى #التراث حيّاً بأبنائه
#شباب دمشق وريفها يشاركون في إحياء على طريقتهم، جاؤوا ليتركوا أثراً طيباً في ساحاتها وأروقتها، وساهموا في تنظيف المكان وإزالة غبار السنوات عنه، ليبقى حيّاً لا بالترميم وحده، بل بأبنائه الذين يرون فيه جزءاً من ذاكرتهم ومستقبلهم.

Between hands that restore the walls and hearts that hold on to the place, remains alive through its people.
Young volunteers from Damascus and its countryside came together to revive the in their own way. They gathered to leave a positive mark on its courtyards and arcades, helping to clean and care for this historic landmark and brush away the dust of passing years. Because heritage is preserved not only through restoration, but through the people who see it as part of their memory and
their future.

Address

سوريا
Damascus

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when التنمية السورية SDO posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Share