13/09/2026
عربي | English
اختُتمت في مدينة حلب – سوريا ورشات العمل والتصميم المشترك على منهجية الاستجابة بقيادة المجتمع (sclr)، والتي قامت مؤسسة آوات للتنمية بتيسيرها وتقديمها لمنظمة CAFOD وشريكها SSCC.
على مدى أربعة أيام، شكّلت الورشات مساحة للتعلم التشاركي والتفكير المشترك، بهدف تعزيز فهم منهجية sclr وتكييف أدواتها وممارساتها بما يتناسب مع السياق المحلي، مع التركيز على أهمية وضع المجتمعات في صميم عملية تحديد الأولويات وتصميم المبادرات وقيادة الاستجابات المحلية.
وتناول التدريب مجموعة من المبادئ والأدوات العملية المرتبطة بدعم المبادرات المجتمعية، وتعزيز القدرات المحلية، والتشبيك والتعاون، وحشد الموارد، إلى جانب التخطيط والمتابعة والتعلم المستمر. كما أتاح للمشاركين فرصة تبادل الخبرات والتجارب، ومناقشة سبل الانتقال من دعم المجتمعات إلى تعزيز قدرتها على قيادة الحلول والاستجابات التي تنطلق من واقعها واحتياجاتها.
تؤمن آوات للتنمية بأهمية الاستثمار في المعرفة والقدرات المحلية، وبأن دور الجهات الداعمة لا يقتصر على تنفيذ الاستجابات، بل يمتد إلى تهيئة المساحة والموارد والدعم الذي يمكّن المجتمعات والجهات المحلية من قيادة التغيير بصورة أكثر استجابة واستدامة.
نتقدم بخالص الشكر والتقدير لمنظمة CAFOD وشريكها SSCC على الثقة والتعاون المثمر، ولجميع المشاركين على تفاعلهم وانخراطهم البنّاء وإسهاماتهم القيّمة التي أثرت تجربة التعلم والتصميم المشترك.
...
The sclr (Supporting Community-Led Response) Co-Design Workshops concluded in Aleppo, Syria, facilitated and delivered by AWAT Development for CAFOD and its partner, SSCC.
Over four days, the workshops provided a space for collaborative learning and reflection, strengthening participants’ understanding of the sclr methodology while exploring how its tools and practices can be adapted to the local context. Particular emphasis was placed on putting communities at the centre of identifying priorities, designing initiatives, and leading locally driven responses.
The training explored practical principles and tools for supporting community-led initiatives, strengthening local capacities, building networks and collaboration, mobilising resources, as well as planning, follow-up, and continuous learning. It also provided an opportunity for participants to exchange experiences and reflect on how to move beyond supporting communities towards strengthening their capacity to lead solutions and responses grounded in their realities and priorities.
At AWAT Development, we believe in investing in local knowledge and capacities. The role of supporting organisations goes beyond delivering responses; it is also about creating the space, resources, and support that enable communities and local actors to lead change in ways that are responsive and sustainable.
Our sincere thanks to CAFOD and its partner, SSCC, for their trust and fruitful cooperation, and to all participants for their active engagement and valuable contributions throughout the learning and co-design process.
#تطوع #مبادرات
