DOZ Syria منظمة دوز - سوريا, Al-Jisir Al-Abyad, Ministry of Education Roundabout, Damascus (2026)

Q: What is the address?

Al-Jisir Al-Abyad, Ministry Of Education Roundabout

10/08/2026

في إطار جهودنا في دعم العائدين من أهلنا إلى رأس العين (سري كانيه)، وبالتنسيق مع قطاع الحماية في الحسكة والرقة، تم تنفيذ نشاط لتوزيع بروشورات توعوية وخدمية، بهدف توفير معلومات مهمة تساعد العائدين على التعرف على الخدمات المتاحة، وتعزيز الوعي بحقوقهم وآليات الوصول إلى الخدمات.

📌 تم توزيع 200 بروشور، موزعة على مجموعتين:

🔹 100 بروشور تضمنت معلومات خدمية وإرشادات عامة للعائدين.

🔹 100 بروشور تضمنت معلومات توعوية حول السلامة، وحقوق المستفيدين، وآليات الوصول إلى الخدمات.

يأتي هذا النشاط في إطار حرصنا على إيصال المعلومات الأساسية للعائدين، وتعزيز وصولهم إلى الخدمات والمعلومات التي تسهم في دعمهم خلال مرحلة العودة والاستقرار.

#العائدون #التوعية #الخدمات

Di çarçoveya hewldanên me de ji bo piştgiriya kesên ji malbatên me yên vegeriyan bo Serê Kaniyê (Serekaniye), û bi koordînasyona Sektora Parastinê ya Hesekê û Reqa, çalakiyek ji bo belavkirina broşûrên hişyarkirinê û xizmetguzariyê hate lidarxistin. Armanc ji vê çalakiyê ew bû ku agahiyên girîng ji bo kesên vegeriyan peyda bikin, da ku wan bikaribin li ser xizmetên heyî agahdar bibin, û hişyariya wan li ser mafên xwe û mekanîzmayên gihiştina xizmetan zêde bikin.

📌 200 broşûr hatin belavkirin, ku li du koman hatin dabeşkirin:

🔹 100 broşûr agahiyên xizmetguzariyê û rêberiyên giştî ji bo kesên vegeriyan dihewandin.

🔹 100 broşûr agahiyên hişyarkirinê li ser ewlehiyê, mafên sûdmendan û mekanîzmayên gihiştina xizmetan dihewandin.

Ev çalakî di çarçoveya girîngiya gihandina agahiyên bingehîn ji kesên vegeriyan û xurtkirina gihiştina wan bo xizmet û agahiyên ku di qonaxa veger û aramgirtinê de piştgiriya wan dikin, tê pêkanîn.

As part of our efforts to support our community members returning to Ras Al-Ayn (Serekaniye), and in coordination with the Protection Sector in Hasakah and Raqqa, an activity was conducted to distribute awareness-raising and service-related brochures. The activity aimed to provide returnees with important information about available services, while enhancing their awareness of their rights and the mechanisms for accessing services.

📌 A total of 200 brochures were distributed, divided into two groups:

🔹 100 brochures containing service-related information and general guidance for returnees.

🔹 100 brochures containing awareness-raising information on safety, beneficiaries’ rights, and mechanisms for accessing services.

This activity reflects our commitment to ensuring that returnees have access to essential information and to strengthening their access to services and information that can support them throughout the return and stabilization process.

04/08/2026

📢 دعوة لحضور جلسة أسئلة وأجوبة (إضافية) بتاريخ 05-08-2026
برنامج المنح الصغيرة للمبادرات المحلية لمنظمة دوز

السيدات والسادة الكرام,

نظرا لعدم تمكن العديد من المهتمين الدخول إلى جلسة أسئلة وأجوبة اليوم عبر تطبيق تيمز, سنقوم بجلسة إضافية ثانية للاسئلة والاجوبة غدا ًبتاريخ 05-08-2026 الساعة 11 صباحاً بتوقيت دمشق عبر تطبيق غوغل.

🗓️ التاريخ: 05 أغسطس 2026
🕚 الوقت: 11:00 – 12:00 صباحاً
🔗 رابط الاجتماع:
الرجاء انقر هنا غداً لدخول الاجتماع: https://meet.google.com/hip-rjys-nmc

خلال الجلسة سنقوم بشرح:

✅ أهداف البرنامج
✅ المسار الأول (حتى 2,000 يورو)
✅ المسار الثاني (حتى 2,500 يورو)
✅ كيفية تعبئة الطلب
✅ الإجابة على أسئلتكم

نتطلع للحديث معكم غداً
منظمة دوز

31/07/2026

فرصة تمويل: دعوة لتقديم مقترحات - برنامج المنح الصغيرة للمبادرات المحلية في دمشق وريف دمشق.

تعلن منظمة دوز سوريا عن فتح باب التقديم للحصول على منح صغيرة ضمن مشروع: "تمكين المجتمعات السورية في ريف دمشق: المشاركة المدنية والقيادة والتماسك الاجتماعي من أجل التنمية المستدامة".

يقدم المشروع نوعين من المنح:

المسار الأول: مبادرات المشاركة المدنية والقيادة.

يهدف إلى تعزيز التماسك الاجتماعي من خلال المشاركة المدنية والقيادة وتمكين الشباب والنساء والأشخاص ذوي الإعاقة.

- عدد المنح: 10 منح
- قيمة المنحة: حتى 2,000 يورو

المسار الثاني: مبادرات التنمية المجتمعية والخدمية.

يهدف إلى تعزيز التماسك الاجتماعي من خلال التعاون المجتمعي والتنمية المحلية والتعافي الاقتصادي المجتمعي.

- عدد المنح: 10 منح
- قيمة المنحة: حتى 2,500 يورو

المناطق المستهدفة: صحنايا – داريا – دوما – حرستا – زملكا – جرمانا

من يمكنه التقديم؟

المجموعات الشبابية, المبادرات النسائية, المبادرات والمجموعات والفرق التي يقودها الأشخاص ذوي الإعاقة, المجموعات المجتمعية غير الرسمية,الجمعيات والمنظمات المحلية, المبادرات المجتمعية المحلية.

آخر موعد للتقديم:

10-08-2026 الساعة 12:00 ليلاً بتوقيت دمشق

جلسة أسئلة وأجوبة:

04-08-2026, الساعة 11:00 صباحاً
للتسجيل: https://forms.cloud.microsoft/e/HKjF2P09F9

كيفية التقديم:

الخطوة الأولى: يرجى تحميل دليل المنح ونموذج التقديم: https://drive.google.com/drive/u/4/folders/1gwx4CDBLoL2yd2VUS0Bclno7TR_gDQbf

الخطوة الثانية: قم بقراءة ورقة دليل المنح الصغيرة بشكل جيد ومن ثم قم بتعبئة نموذج المشروع بفكرة مبادرتك او مشروعك مع الميزانية التقديرية.

الخطوة الثالثة: قم بارسال الطلب الكامل لمشروعك على الرابط التالي: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeXHBDmPGV49_3GP8QPArBEB37XdwORooiDnALoMxLmWFsvfg/viewform

يتم تمويل هذا المشروع من قبل الوزارة الإتحادية الألمانية للتعاون الاقتصادي والتنمية (BMZ) وبدعم من Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH وهي الوكالة الألمانية للتعاون الدولي.

#دوز #سوريا #الشباب #النساء #ريف دمشق #دمشق #دوما #حرستا #صحنايا #داريا #زملكا #جرمانا

Call for Concept Notes for Small Grants

Grants for Local Initiatives in Damascus and Rural Damascus

DOZ organization announces the opening of applications for small grants under the project:
"Empowering Syrian Communities in Rural Damascus: Civic Engagement, Leadership, and Social Cohesion for Sustainable Development."

The project offers two grant tracks:

Track 1: Civic Engagement and Leadership Initiatives

This track aims to strengthen social cohesion through civic participation, leadership, and the empowerment of youth, women, and persons with disabilities.
• Number of grants: 10 grants
• Grant value: Up to €2,000

Track 2: Community Development and Service Initiatives

This track aims to strengthen social cohesion through community cooperation, local development, and community-based economic recovery.
• Number of grants: 10 grants
• Grant value: Up to €2,500

Target Areas
Sahnaya, Daraya, Douma, Harasta, Zamalka, and Jaramana

Who Can Apply?

• Youth groups
• Women's initiatives
• Initiatives, groups, and teams led by persons with disabilities
• Informal community groups
• Local associations and organizations
• Local community initiatives

Application Deadline
10 August 2026, at 12:00 midnight (Damascus time)

Questions & Answers Session
04 August 2026, at 11:00 AM (Damascus time)
Registration link:
https://forms.cloud.microsoft/e/HKjF2P09F9

How to Apply
Step 1
Download the Small Grants Guidelines and the Application Form: https://drive.google.com/drive/u/4/folders/1gwx4CDBLoL2yd2VUS0Bclno7TR_gDQbf
Step 2
Carefully read the Small Grants Guidelines and complete the project application form by describing your proposed initiative or project and providing an estimated budget.
Step 3
Submit your completed application package through the following link:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeXHBDmPGV49_3GP8QPArBEB37XdwORooiDnALoMxLmWFsvfg/viewform

We encourage all eligible groups and initiatives to apply and
contribute to strengthening social cohesion and sustainable community development in Damascus and Rural Damascus.

Damascus Development

31/07/2026

حلقة حوار مجتمعية في #دوما ريف دمشق

بعنوان: تعزيز المشاركة والحوار بين المجتمع والسلطات المحلية.

ضمن مشروع: (تمكين المجتمعات السورية في ريف دمشق: المشاركة المدنية، القيادة، والتماسك الاجتماعي من أجل التنمية المستدامة), تدعوكم منظمة دوز في سوريا للمشاركة في حلقة حوار مجتمعية في دوما، والتي تجمع بين: الشباب والنساء والأشخاص ذوي الإعاقة و أعضاء المجتمع المحلي وممثلي الجهات الحكومية المحلية, من أجل تعزيز الحوار البنّاء وتبادل الآراء ومناقشة التحديات وسبل تطوير الحلول المشتركة التي تستجيب لاحتياجات المجتمع المحلي.

أهداف النشاط:
• تعزيز التواصل بين المجتمع والسلطات المحلية
• دعم المشاركة الفاعلة للفئات المختلفة
• تحديد التحديات المشتركة
• تطوير أفكار حلول ومبادرات مجتمعية

ساهم في إيصال صوت مجتمعك والمشاركة في بناء حلول مشتركة.

المكان: مجلس بلدية مدينة دوما
الموعد: 03-08-2026
التوقيت : الساعة 11 صباحاُ
رابط التسجيل: https://forms.cloud.microsoft/e/uxSJT4gFR4

يتم تمويل هذا المشروع من قبل الوزارة الإتحادية الألمانية للتعاون الاقتصادي والتنمية (BMZ) وبدعم من Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH وهي الوكالة الألمانية للتعاون الدولي.

Community Dialogue Ring in Damascus

Strengthening participation and dialogue between communities and local authorities

As part of the project: “Empowering Syrian Communities in Rural Damascus: Civic Engagement, Leadership, and Social Cohesion for Sustainable Development,” DOZ Syria invites you to participate in the Community Dialogue Circle in Douma.

This event brings together: youth, women, persons with disabilities, community members, and representatives of local public authorities, to promote constructive dialogue, exchange perspectives, and discuss key challenges, as well as to develop joint solutions that respond to community needs.

Objectives of the Activity:

• Strengthen communication between communities and local authorities
• Support active and inclusive participation of different groups
• Identify shared challenges
• Develop ideas for community-based solutions and initiatives

Contribute your voice and be part of building collective solutions.

Location: Municipality of Douma
Date: 03.08.2026
Time: 11 AM
Registration link: https://forms.cloud.microsoft/e/uxSJT4gFR4

This project is funded by the Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) and supported by the Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH.

#الشباب #النساء

24/07/2026

حلقة حوار مجتمعية في #جرمانا ريف دمشق

بعنوان: تعزيز المشاركة والحوار بين المجتمع والسلطات المحلية

ضمن مشروع: (تمكين المجتمعات السورية في ريف دمشق: المشاركة المدنية، القيادة، والتماسك الاجتماعي من أجل التنمية المستدامة), تدعوكم منظمة دوز في سوريا للمشاركة في حلقة حوار مجتمعية في جرمانا، والتي تجمع بين: الشباب والنساء والأشخاص ذوي الإعاقة و أعضاء المجتمع المحلي وممثلي الجهات الحكومية المحلية, من أجل تعزيز الحوار البنّاء وتبادل الآراء ومناقشة التحديات وسبل تطوير الحلول المشتركة التي تستجيب لاحتياجات المجتمع المحلي.

أهداف النشاط:

• تعزيز التواصل بين المجتمع والسلطات المحلية
• دعم المشاركة الفاعلة للفئات المختلفة
• تحديد التحديات المشتركة
• تطوير أفكار حلول ومبادرات مجتمعية

ساهم في إيصال صوت مجتمعك والمشاركة في بناء حلول مشتركة.

المكان: مركز جمعية ومضات, جرمانا
الموعد: 30-07-2026
التوقيت : الساعة 1 ظهراً
رابط التسجيل: https://forms.cloud.microsoft/e/fvxi0Gyz8j

يتم تمويل هذا المشروع من قبل الوزارة الإتحادية الألمانية للتعاون الاقتصادي والتنمية (BMZ) وبدعم من Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH وهي الوكالة الألمانية للتعاون الدولي.

Community Dialogue Ring in Damascus

Strengthening participation and dialogue between communities and local authorities

As part of the project: “Empowering Syrian Communities in Rural Damascus: Civic Engagement, Leadership, and Social Cohesion for Sustainable Development,” DOZ Syria invites you to participate in the Community Dialogue Circle in Jaramana.

This event brings together: youth, women, persons with disabilities, community members, and representatives of local public authorities, to promote constructive dialogue, exchange perspectives, and discuss key challenges, as well as to develop joint solutions that respond to community needs.

Objectives of the Activity:

• Strengthen communication between communities and local authorities
• Support active and inclusive participation of different groups
• Identify shared challenges
• Develop ideas for community-based solutions and initiatives

Contribute your voice and be part of building collective solutions.

Location: Wamadat Center, Jaramana
Date: 30.07.2026
Time: 1 PM
Registration link: https://forms.cloud.microsoft/e/fvxi0Gyz8j

This project is funded by the Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) and supported by the Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH.

#الشباب #النساء

23/07/2026

حلقة حوار مجتمعية في #دوما ريف دمشق

بعنوان: تعزيز المشاركة والحوار بين المجتمع والسلطات المحلية.

ضمن مشروع: (تمكين المجتمعات السورية في ريف دمشق: المشاركة المدنية، القيادة، والتماسك الاجتماعي من أجل التنمية المستدامة), تدعوكم منظمة دوز في سوريا للمشاركة في حلقة حوار مجتمعية في دوما، والتي تجمع بين: الشباب والنساء والأشخاص ذوي الإعاقة و أعضاء المجتمع المحلي وممثلي الجهات الحكومية المحلية, من أجل تعزيز الحوار البنّاء وتبادل الآراء ومناقشة التحديات وسبل تطوير الحلول المشتركة التي تستجيب لاحتياجات المجتمع المحلي.

أهداف النشاط:

• تعزيز التواصل بين المجتمع والسلطات المحلية
• دعم المشاركة الفاعلة للفئات المختلفة
• تحديد التحديات المشتركة
• تطوير أفكار حلول ومبادرات مجتمعية

ساهم في إيصال صوت مجتمعك والمشاركة في بناء حلول مشتركة.

المكان: مجلس بلدية مدينة دوما
الموعد: 27-07-2026
التوقيت : الساعة 11 صباحاُ
رابط التسجيل: https://forms.cloud.microsoft/e/uxSJT4gFR4

يتم تمويل هذا المشروع من قبل الوزارة الإتحادية الألمانية للتعاون الاقتصادي والتنمية (BMZ) وبدعم من Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH وهي الوكالة الألمانية للتعاون الدولي.

Community Dialogue Ring in Damascus

Strengthening participation and dialogue between communities and local authorities

As part of the project: “Empowering Syrian Communities in Rural Damascus: Civic Engagement, Leadership, and Social Cohesion for Sustainable Development,” DOZ Syria invites you to participate in the Community Dialogue Circle in Douma.

This event brings together: youth, women, persons with disabilities, community members, and representatives of local public authorities, to promote constructive dialogue, exchange perspectives, and discuss key challenges, as well as to develop joint solutions that respond to community needs.

Objectives of the Activity:

• Strengthen communication between communities and local authorities
• Support active and inclusive participation of different groups
• Identify shared challenges
• Develop ideas for community-based solutions and initiatives

Contribute your voice and be part of building collective solutions.

Location: Municipality of Douma
Date: 27.07.2026
Time: 11 AM
Registration link: https://forms.cloud.microsoft/e/uxSJT4gFR4

This project is funded by the Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) and supported by the Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH.

#الشباب #النساء

20/07/2026

العربية / Kurdî / English

تستمر تدريبات التجميل اللاجراحي وإزالة الشعر بالليزر ضمن مشروع "تمكين" في مدينة الحسكة، حيث تواصل المشاركات تطوير مهاراتهن العملية واكتساب خبرات مهنية تعزز فرص اندماجهن في سوق العمل وتحقيق استقلاليتهن الاقتصادية.
يذكر ان هذا المشروع يُنفذ من قبل منظمة دوز سوريا (DOZ Syria) في الحسكة، بدعم من منظمة دوز الدولية (DOZ International)، وبتمويل من Stiftung Nord-Süd-Brücken، وبدعم مالي من الوزارة الاتحادية الألمانية للتعاون الاقتصادي والتنمية (BMZ).
#تمكين #الحسكة

Perwerdehiya bedewkirina ne-cerrahî û rakirina poran bi lazêrê di çarçoveya projeya "Temkîn" de li bajarê Hesekê berdewam d**e. Beşdar jêhatîbûnên xwe yên pratîkî pêş dixin û ezmûnên pîşeyî bi dest dixînin ku derfetên wan ên têketina bazara kar zêde d**e û alîkariya serbixwebûna wan a aborî d**e.
Tê bîranîn ku ev proje li Hesekê ji aliyê Rêxistina DOZ Syria ve tê meşandin, bi piştgiriya DOZ International, bi fînansekirina Stiftung Nord-Süd-Brücken, û bi piştgiriya darayî ya Wezareta Federal a Almanyayê ya Hevkariya Aborî û Pêşveçûnê (BMZ).

Training sessions on non-surgical cosmetic procedures and laser hair removal continue within the “Tamkeen” project in Al-Hasakah. Participants continue to develop their practical skills and gain professional experience that enhances their opportunities to enter the labor market and achieve economic independence.
It is worth noting that this project is implemented by DOZ Syria in Al-Hasakah, with the support of DOZ International, funded by Stiftung Nord-Süd-Brücken, and financially supported by the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ).

16/07/2026

حلقة حوار مجتمعية في #حرستا ريف دمشق

بعنوان: تعزيز المشاركة والحوار بين المجتمع والسلطات المحلية.

ضمن مشروع: (تمكين المجتمعات السورية في ريف دمشق: المشاركة المدنية، القيادة، والتماسك الاجتماعي من أجل التنمية المستدامة), تدعوكم منظمة دوز في سوريا للمشاركة في حلقة حوار مجتمعية في زملكا، والتي تجمع بين: الشباب والنساء والأشخاص ذوي الإعاقة و أعضاء المجتمع المحلي وممثلي الجهات الحكومية المحلية, من أجل تعزيز الحوار البنّاء وتبادل الآراء ومناقشة التحديات وسبل تطوير الحلول المشتركة التي تستجيب لاحتياجات المجتمع المحلي.

أهداف النشاط:

• تعزيز التواصل بين المجتمع والسلطات المحلية
• دعم المشاركة الفاعلة للفئات المختلفة
• تحديد التحديات المشتركة
• تطوير أفكار حلول ومبادرات مجتمعية

ساهم في إيصال صوت مجتمعك والمشاركة في بناء حلول مشتركة.

المكان: مجلس بلدية مدينة حرستا
الموعد: 23-07-2026
التوقيت : الساعة 11 صباحاُ
رابط التسجيل: https://forms.cloud.microsoft/e/64bx9mU5V2

يتم تمويل هذا المشروع من قبل الوزارة الإتحادية الألمانية للتعاون الاقتصادي والتنمية (BMZ) وبدعم من Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH وهي الوكالة الألمانية للتعاون الدولي.

Community Dialogue Ring in Damascus

Strengthening participation and dialogue between communities and local authorities
As part of the project: “Empowering Syrian Communities in Rural Damascus: Civic Engagement, Leadership, and Social Cohesion for Sustainable Development,” DOZ Syria invites you to participate in the Community Dialogue Circle in Harasta.

This event brings together: youth, women, persons with disabilities, community members, and representatives of local public authorities, to promote constructive dialogue, exchange perspectives, and discuss key challenges, as well as to develop joint solutions that respond to community needs.

Objectives of the Activity:

• Strengthen communication between communities and local authorities
• Support active and inclusive participation of different groups
• Identify shared challenges
• Develop ideas for community-based solutions and initiatives

Contribute your voice and be part of building collective solutions.
Location: Municipality of Harasta
Date: 23.07.2026
Time: 11 AM
Registration link: https://forms.cloud.microsoft/e/64bx9mU5V2

This project is funded by the Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) and supported by the Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH.

#الشباب #النساء

16/07/2026

حلقة حوار مجتمعية في #زملكا ريف دمشق

بعنوان: تعزيز المشاركة والحوار بين المجتمع والسلطات المحلية

ضمن مشروع: (تمكين المجتمعات السورية في ريف دمشق: المشاركة المدنية، القيادة، والتماسك الاجتماعي من أجل التنمية المستدامة), تدعوكم منظمة دوز في سوريا للمشاركة في أول حلقة حوار مجتمعية في زملكا، والتي تجمع بين: الشباب والنساء والأشخاص ذوي الإعاقة و أعضاء المجتمع المحلي وممثلي الجهات الحكومية المحلية, من أجل تعزيز الحوار البنّاء وتبادل الآراء ومناقشة التحديات وسبل تطوير الحلول المشتركة التي تستجيب لاحتياجات المجتمع المحلي.

أهداف النشاط:

• تعزيز التواصل بين المجتمع والسلطات المحلية
• دعم المشاركة الفاعلة للفئات المختلفة
• تحديد التحديات المشتركة
• تطوير أفكار حلول ومبادرات مجتمعية

ساهم في إيصال صوت مجتمعك والمشاركة في بناء حلول مشتركة

المكان: مجلس مدينة زملكا
الموعد: 20-07-2026
التوقيت : الساعة 11 صباحاً
رابط التسجيل: https://forms.cloud.microsoft/e/H3Q71tHTB2

يتم تمويل هذا المشروع من قبل الوزارة الإتحادية الألمانية للتعاون الاقتصادي والتنمية (BMZ) وبدعم من Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH وهي الوكالة الألمانية للتعاون الدولي.

Community Dialogue Ring in

Strengthening participation and dialogue between communities and local authorities
As part of the project: “Empowering Syrian Communities in Rural Damascus: Civic Engagement, Leadership, and Social Cohesion for Sustainable Development,” DOZ Syria invites you to participate in the first Community Dialogue Circle in Zamalka.

This event brings together: youth, women, persons with disabilities, community members, and representatives of local public authorities, to promote constructive dialogue, exchange perspectives, and discuss key challenges, as well as to develop joint solutions that respond to community needs.

Objectives of the Activity

• Strengthen communication between communities and local authorities
• Support active and inclusive participation of different groups
• Identify shared challenges
• Develop ideas for community-based solutions and initiatives

Contribute your voice and be part of building collective solutions.

Location: Al TAkaful Societal Association/ Zamalka
Date: 20.07.2026
Time: 11 AM
Registration link: https://forms.cloud.microsoft/e/H3Q71tHTB2

This project is funded by the Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) and supported by the Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH.

#زملكا #الشباب #النساء
)

09/07/2026

العربية/ Kurdî / English

تدريب التجميل اللا جراحي وإزالة الشعر بالليزر
جانب من التدريب المهني في التجميل اللا جراحي وإزالة الشعر بالليزر للشابات ضمن مشروع "تمكين" في مدينة الحسكة.
يهدف المشروع إلى دعم الشابات وتمكينهن مهنياً من خلال تطوير مهاراتهن العملية وتعزيز فرص وصولهن إلى سوق العمل، بما يسهم في تعزيز استقلاليتهن الاقتصادية وفتح آفاق مهنية جديدة أمامهن.
يُنفذ مشروع "تمكين" من قبل منظمة دوز سوريا (DOZ Syria) في الحسكة، بدعم من منظمة دوز الدولية (DOZ International)، وبتمويل من Stiftung Nord-Süd-Brücken، وبدعم مالي من الوزارة الاتحادية الألمانية للتعاون الاقتصادي والتنمية (BMZ).
#تمكين #الحسكة

Perwerdehiya Bedewkirina Ne-Cerrahî û Rakirina Poran bi Lazêrê
Aliyek ji perwerdehiya pîşeyî ya bedewkirina ne-cerrahî û rakirina poran bi lazêrê ji bo keç û jinên ciwan di çarçoveya projeya "Temkîn" de li bajarê Hesekê.
Armanca projeyê piştgirîkirin û desthilatdarkirina keç û jinên ciwan a pîşeyî ye bi pêşxistina jêhatîbûnên wan ên pratîkî û zêdekirina derfetên wan ên gihîştina bazara kar, ku di encamê de alîkariya serbixwebûna wan a aborî d**e û derfetên pîşeyî yên nû li ber wan ved**e.
Projeya "Temkîn" li Hesekê ji aliyê Rêxistina DOZ Syria ve tê meşandin, bi piştgiriya DOZ International, bi fînansekirina Stiftung Nord-Süd-Brücken, û bi piştgiriya darayî ya Wezareta Federal a Almanyayê ya Hevkariya Aborî û Pêşveçûnê (BMZ).

Non-Surgical Cosmetic Procedures and Laser Hair Removal Training
Highlights from the vocational training course in non-surgical cosmetic procedures and laser hair removal for young women within the “Tamkeen” project in Al-Hasakah.
The project aims to support and empower young women professionally by developing their practical skills and enhancing their access to the labor market, contributing to their economic independence and opening new career opportunities.
The “Tamkeen” project is implemented by DOZ Syria in Al-Hasakah, with the support of DOZ International, funded by Stiftung Nord-Süd-Brücken, and financially supported by the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ).

DOZ Syria منظمة دوز - سوريا

10/08/2026

04/08/2026

31/07/2026

31/07/2026

24/07/2026

23/07/2026

20/07/2026

16/07/2026

16/07/2026

09/07/2026

Address

Telephone

Website

Alerts

Contact The Organization

Shortcuts

Share

Category

Listing takedown request