13/09/2026
How can investment help create jobs and support Syria's recovery?
UNHCR Syria welcomed a delegation from the International Finance Corporation (IFC) led by Elena Bourganskaia, Vice President of Strategy and Operations Support, to meet business owners, trainees, refugee returnees, and internally displaced Syrians who are helping rebuild their communities.
From a visit to Al-Durra factory to discussions at the Vocational Training Complex in Al-Qaboon, participants shared their experiences, challenges, and aspirations for the future.
The visit concluded with a dialogue among representatives from industry, logistics, construction, and financial services on how investment, particularly in micro, small and medium-sized businesses, can support economic recovery, create jobs, and can contribute to rebuilding livelihoods and supporting Syria's recovery.
As IFC highlighted, the visit is an opportunity to listen to people on the ground, better understand the needs and concerns of businesses and investors, and identify practical steps to help bring investment, support micro, small and medium-sized enterprises, and foster private sector-led recovery in Syria.
كيف يمكن للاستثمار أن يساهم في خلق فرص العمل ودعم التعافي في سوريا؟
رحّبت مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في سوريا بوفد من مؤسسة التمويل الدولية (IFC) برئاسة إيلينا بورغانسكايا، نائبة رئيس المؤسسة للاستراتيجية ودعم العمليات، للاستماع إلى أصحاب الأعمال والمتدربين والعائدين والنازحين السوريين الذين يساهمون في إعادة بناء مجتمعاتهم.
خلال زيارة إلى مصنع الدرة وجلسات نقاش في مجمّع التدريب المهني في دمشق، تحدّث المشاركون عن تجاربهم والتحديات التي يواجهونها وتطلعاتهم للمستقبل.
اختُتمت الزيارة بحوار جمع ممثلين عن قطاعات الصناعة والخدمات اللوجستية والبناء والخدمات المالية، ناقشوا فيه كيف يمكن للاستثمار، ولا سيما في المشاريع متناهية الصغر والصغيرة والمتوسطة، أن يدعم التعافي الاقتصادي، ويوفر فرص العمل، ويسهم في إعادة بناء سبل العيش ودعم تعافي سوريا.
أكدت مؤسسة التمويل الدولية أن هذه الزيارة تمثل فرصة للاستماع إلى الأهالي وفهم احتياجات ومخاوف أصحاب الأعمال والمستثمرين بشكل أفضل، وتحديد خطوات عملية للمساعدة في جذب الاستثمارات، ودعم المشاريع متناهية الصغر والصغيرة والمتوسطة، وتعزيز التعافي بقيادة القطاع الخاص في سوريا.
IFC - International Finance Corporation
وزارة الخارجية والمغتربين في الجمهورية العربية السورية Mofa - Syria
Durra - الدرة
Hand Organization
مجمع مراكز التدريب المهني بدمشق
وزارة الاقتصاد والصناعة السورية