International Chamber of Commerce Syria - غرفة التجارة الدولية سورية

  • Home
  • Syria
  • Damascus
  • International Chamber of Commerce Syria - غرفة التجارة الدولية سورية

International Chamber of Commerce Syria - غرفة التجارة الدولية سورية As Syrian National Committee is part of the International Chamber of Commerce since 1987 and one of

✔️🧑‍⚖️👩‍⚖️👨‍⚖️Invitation to Register - 14th ICC MENA Conference on International Arbitration🎯The 14th ICC MENA Conferenc...
29/12/2025

✔️🧑‍⚖️👩‍⚖️👨‍⚖️Invitation to Register - 14th ICC MENA Conference on International Arbitration

🎯The 14th ICC MENA Conference on International Arbitration is taking place in Dubai on 27 January 2026. This must-attend event for arbitration professionals will give updates on the latest trends, developments and strategies in arbitration in the Middle East and North Africa.

🥇The conference will offer a line-up of top-class speakers, engaging discussions and excellent networking opportunities.

💡The conference will be preceded by an ICC Institute Advanced Training on Complex Arbitrations: Focus on Procedural Issues on 26 January 2026.

👉Visit the event webpage to register and view the confirmed speakers and programme.

https://2go.iccwbo.org/icc-mena-conference-on-international-arbitration.html

📍Secure your spot now to stay ahead with the latest trends, developments and strategies in arbitration in the Middle East and North Africa.

https://2go.iccwbo.org/icc-mena-conference-on-international-arbitration.html

ICC Arbitration
ICC Institute of World Business Law

بيان صحفي/Press Releaseاجتماع الهيئة العامة العادية السنوية لغرفة التجارة الدولية سوريا 2025                            ...
18/12/2025

بيان صحفي/Press Release

اجتماع الهيئة العامة العادية السنوية لغرفة التجارة الدولية سوريا 2025
فندق رويال سميراميس دمشق - 10 كانون الأول 2025

عُقدت الهيئة العامة لغرفة التجارة الدولية سوريا، بحضور أعضاء مجلس الإدارة والهيئة العامة، وذلك ضمن النصاب القانوني الذي يوجبه النظام الأساسي لغرفة التجارة الدولية سوريا.

افتتحت الهيئة العامة أعمالها برئاسة رئيس مجلس الإدارة، الذي ألقى كلمة رحب فيها بالحضور، وتحدث خلالها عن إنجازات الغرفة حيث نالت غرفة التجارة الدولية سوريا جائزة نجم اللجان الوطنية ICC-NC STAR 2024 AWARD، كواحدة من ضمن 10 غرف تم تكريمها من بين 170 لجنة وطنية حول العالم، وذلك تقديراً لدورها في دعم القطاع الخاص السوري خلال الأعوام السابقة، واستمرارها الحثيث في تمثيل مصالح القطاع الخاص على المستويين الإقليمي والدولي.

وجرت مناقشة جدول الأعمال والتقرير السنوي لغرفة التجارة الدولية سورية لعام 2024، وعرضت النشاطات التي قامت بها الغرفة محلياً ودولياً، بالإضافة الى نشاطات إدارة التير ونشاطات الاتحاد الكونفدرالي لمؤسسات دول البحر المتوسط BUSINESSMED.
https://www.icc-syria.com/reports/En

تلاها كلمة لنائب رئيس مجلس الإدارة/رئيس لجنة الرقمنة لغرفة التجارة الدولية سوريا عن مبادرة المعايير الرقمية لغرفة التجارة الدولية وخلق بيئة تجارية رقمية متناغمة عالمياً.

وقدم نائب رئيس مجلس الإدارة/رئيس لجنة التأمين لغرفة التجارة الدولية سوريا، كلمة ذكر فيها إنجازات لجنة التأمين.

اختتمت الجمعية العمومية أعمالها بالمصادقة على الميزانية لعام 2024 من قبل أعضاء الهيئة العامة.

ICC Syria Annual Ordinary General Assembly Meeting 2025
Royal Semiramis Hotel, Damascus – 10 December 2025

The Annual Ordinary General Assembly of the International Chamber of Commerce Syria was held in the presence of the members of the Board of Directors and the General Assembly, in accordance with the legal quorum stipulated in the ICC Syria Statutes.

The General Assembly proceedings were opened under the chairmanship of the President of the Board of Directors, who delivered a welcoming address to attendees and spoke about ICC Syria achievements. During his speech, the chair highlighted that the ICC Syria Chamber was awarded the ICC-NC Star 2024 Award, being one of only 10 chambers honoured out of 170 national committees worldwide, in recognition of its role in supporting the Syrian private sector over recent years and its continued commitment to representing the interests of the private sector at both regional and international levels.

The agenda and the annual report of the ICC Syria for the year 2024 were discussed, during which the Chamber’s activities at the local and international levels were presented, in addition to the activities of the TIR and the activities of the Confederation of Mediterranean Enterprises (BUSINESSMED).

This was followed by a speech by the Vice President of the Board of Directors and Chair of the Digitalization Committee of ICC Syria, addressing the ICC Digital Standards Initiative and the creation of a globally harmonized digital trade environment.

The Vice President of the Board of Directors and Chair of the Insurance Committee of ICC Syria also delivered a speech outlining the achievements of the Insurance Committee.

The General Assembly concluded its proceedings by approving the 2024 budget by the members of the General Assembly.

https://www.icc-syria.com/activities/details/1/351/Ar
https://www.icc-syria.com/activities/details/1/351/En
ICC Syria Annual Report 2024 - Arabic/English
https://www.icc-syria.com/reports/En




البيان الصحفي – اجتماع بحث فرص التعاون بين غرفة التجارة الدولية سوريا و السفارة الألمانية في دمشق دمشق، 2 تشرين الثاني 2...
08/11/2025

البيان الصحفي – اجتماع بحث فرص التعاون بين غرفة التجارة الدولية سوريا و السفارة الألمانية في دمشق

دمشق، 2 تشرين الثاني 2025

استضافت غرفة التجارة الدولية سوريا اجتماعاً رسمياً مع سعادة القائم بالأعمال الألماني في دمشق، السفير كليمنس هاش (Clemens Hach)، لبحث سبل تعزيز التعاون الاقتصادي والتقني بين سوريا وألمانيا في عدد من القطاعات الحيوية التي تُعد أساسية لتعافي الاقتصاد السوري وإعادة اندماجه في المنظومة الاقتصادية العالمية.

حضر الاجتماع من جانب غرفة التجارة الدولية سوريا كل من:

السيد ناجي شاوي، رئيس مجلس الإدارة،
السيد مروان عفاكي، نائب رئيس مجلس الإدارة - رئيس لجنة التأمين،
السيد خليل سارة، أمين سر مجلس الإدارة،
والسيدة منى كيوان، المستشارة الإدارية ومسؤولة العلاقات الخارجية في الغرفة.
وموظفي الغرفة.

قدّم ممثلو غرفة التجارة الدولية سوريا عرضاً موجزاً لأبرز إنجازاتها، والتي شملت برامج تدريبية متخصصة في قواعد التجارة الدولية والتحكيم والتمويل التجاري، بالإضافة إلى المشاركة الفاعلة في مبادرات غرفة التجارة الدولية العالمية.

تركّزت المناقشات على توسيع آفاق التعاون، حيث شدّد الجانبان على أهمية التعاون الفني وبناء القدرات المؤسسية وتبادل الخبرات بوصفها ركائز أساسية لتحقيق التنمية الاقتصادية المستدامة.

ومن ابرز المواضيع التي تم تداولها:

• إعادة دعم سوق التأمين السوري من خلال مشاركة شركات إعادة التأمين الألمانية ومنح السوق طاقات اكتتابية تتناسب مع حجم الاستثمارات الجديدة، ولا سيّما في مرحلة ما بعد رفع العقوبات.
• تعزيز التعاون الزراعي عبر إدخال تقنيات الزراعة الحديثة والمستدامة.
• تطوير حلول الطاقة المتجددة بما يتماشى مع التوجهات البيئية العالمية.
• تحديث قطاع النقل وفق المعايير الدولية.
• تعزيز التدريب المهني في القطاع المالي.
• تطوير صناعة النسيج في سوريا من خلال نقل التكنولوجيا الحديثة والخبرات الفنية الألمانية.

واختُتم الاجتماع بالتأكيد على الالتزام المشترك بتعميق التعاون الاقتصادي السوري-الألماني، وعلى قناعة الجانبين بأن ازدهار سوريا سيتحقق من خلال تنمية التجارة والاستثمار، وليس عبر المساعدات.

Press Release – Collaboration Between ICC Syria and German Embassy in Damascus

Damascus, November 2, 2025

The International Chamber of Commerce Syria (ICC Syria) met with His Excellency Ambassador Mr. Clemens Hach, Chargé d’Affaires of the Federal Republic of Germany in Damascus, to discuss avenues for deepening economic and technical cooperation between the two countries as part of Syria’s broader economic recovery and reintegration into the global economy.

Representing the International Chamber of Commerce Syria were:
• Mr. Naji Chaoui, Chairman of the Board,
• Mr. Marwan Affaki, Vice-Chairman and Chair of the Insurance Committee,
• Mr. Khalil Sara, Secretary General,
• Ms. Mouna Kiwan, Administrative Consultant and International Affairs Officer,
as well as staff members of the Chamber.

The ICC Syria representatives presented an overview of the Chamber’s key achievements, which include specialized training programs in international trade rules, arbitration, and trade finance, as well as active engagement in global ICC initiatives.

The discussions centered on expanding cooperation opportunities, with both sides underscoring the importance of technical collaboration, institutional capacity building, and knowledge exchange as essential drivers of sustainable economic development.

The meeting also highlighted several priority areas for future collaboration, including:

• Revitalizing the Syrian insurance market through the participation of German reinsurance companies and providing underwriting capacities that match the scale of new investments, particularly in the post-sanctions phase.
• Enhancing agricultural cooperation through the introduction of modern and sustainable farming technologies.
• Developing renewable energy solutions in line with global environmental trends.
• Upgrading the transportation sector to meet international standards.
• Strengthening vocational training in the financial sector.
• Advancing Syria’s textile industry through the transfer of modern technologies and German technical expertise.

The meeting concluded with a reaffirmation of the shared commitment to deepening Syrian-German economic cooperation, and a mutual conviction that Syria’s prosperity will be achieved through trade and investment rather than reliance on aid.

https://www.icc-syria.com/activities/details/1/349/En

الشرق الأوسط | دمشقسوريا تطلق أول عملية نقل عبور (TIR) عبر العراق31 تشرين الأول 2025 · نحو الازدهارتتواصل مبادرات التجار...
05/11/2025

الشرق الأوسط | دمشق

سوريا تطلق أول عملية نقل عبور (TIR) عبر العراق
31 تشرين الأول 2025 · نحو الازدهار

تتواصل مبادرات التجارة عبر الحدود في الشرق الأوسط.

في خطوة تاريخية للتجارة الإقليمية، أطلقت سوريا رسمياً أولى عمليات النقل البري الدولي بنظام TIR، عابرةً الأراضي العراقية نحو أسواق مجلس التعاون الخليجي (GCC).

وشهدت الرحلة الافتتاحية نقل شحنات من المواشي الحية، التي عبرت العراق بأمان قبل أن تصل إلى وجهتها النهائية في الكويت وقطر.

تشكل هذه الخطوة إنجازاً بارزاً في قطاع الخدمات اللوجستية في الشرق الأوسط، إذ توجد ممراً تجارياً جديداً أكثر كفاءة وأماناً لحركة النقل عبر الحدود.
تأتي هذه العمليات عقب القرار الاستراتيجي للعراق باعتماد نظام TIR كمنظومة العبور الوحيدة للنقل البري الدولي عبر أراضيه، في خطوة تهدف إلى تبسيط الإجراءات الجمركية، وتقليص فترات الانتظار على الحدود، وتعزيز قدرة التجارة الإقليمية على المنافسة.

وقال رئيس غرفة التجارة الدولية سوريا (ICC Syria)، السيد ناجي شاوي:

"تفخر غرفة التجارة الدولية سوريا بدورها في تمكين حركة الشاحنات السورية وتسهيل التجارة مع العراق ضمن نظامTIR، بما يتوافق تماماً مع المعايير الدولية للنقل، وهذا بفضل التنسيق الوثيق مع الجهات المختصة في سوريا والعراق، لضمان سلامة وأمن البضائع وكفاءة العمليات عبر الحدود".

وأضاف المستشار الإقليمي الأول في الاتحاد الدولي للنقل البري (IRU) لمنطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا، السيد رامي قاروط:

"انه لإنجاز هام في مسيرة نظام TIR وبداية عصر جديد للتكامل الإقليمي في الشرق الأوسط."

وتابع قائلاً:

"إن اعتماد العراق الكامل لنظام TIR خطوة استراتيجية لجعل التجارة أكثر سهولة وسرعة وأماناً. فهو نظام موثوق وموحّد سيساعد سوريا على الاستفادة من موقعها الاستراتيجي كجسر يربط بين المشرق العربي ومنطقة الخليج".

ما هو نظام TIR ؟

يُعد نظام النقل العابر الدولي (TIR) منظومة عالمية تتيح نقل البضائع من بلد المنشأ إلى بلد المقصد داخل حاويات مغلقة ومختومة، تحت إشراف الجمارك ووفق إطار دولي متبادل ومتعدد الأطراف ومعترف به.

يُعتبر نظام TIR الطريقة الأسهل والأكثر أماناً وموثوقية لنقل البضائع عبر الحدود الدولية، مما يوفّر الوقت والتكاليف لكل من شركات النقل والسلطات الجمركية.

تعرف اكثر عن النظام عبر الرابط https://www.iru.org/what-we-do/facilitating-trade-and-transit/tir

Middle East | Damascus
Syria launches first TIR transit movement via Iraq
31 Oct 2025 · Prosperity
A new era of seamless trade continues to take shape in the Middle East.

In a landmark move for regional trade, Syria has officially launched its first TIR operations transiting through Iraq to reach Gulf Cooperation Council (GCC) markets.

The inaugural TIR shipments, transporting live animals, securely transited Iraq, before reaching their final destinations in Kuwait and Qatar.

This marks a significant milestone in Middle East logistics, opening a new corridor for more efficient and secure cross-border transport.

The operations follow Iraq’s strategic decision to designate TIR as the sole transit system for international road transport across its territory. This policy shift aims to streamline customs procedures, reduce border delays, and enhance trade competitiveness across the region.

IRU member ICC Syria Chairman Naji Chaoui said, “ICC Syria is proud to enable the smooth movement of Syrian trucks and trade to Iraq under the TIR system, fully compliant with international transport standards and in close coordination with the responsible authorities in both countries, to ensure the safety and security of goods and the efficiency of cross-border operations”.

IRU Senior Adviser for the Middle East and North Africa Rami Karout said, “This is an important milestone for TIR and the beginning of a new era for regional integration in the Middle East.”
“Iraq’s full adoption of TIR is a strategic move to make trade easier, faster and more secure. It’s a reliable and harmonised system that will support Syria in leveraging its strategic location as the gateway between the Levant and the GCC region,” he added.

What is TIR?

The global TIR transit system enables goods to be shipped from a country of origin to a country of destination in sealed load compartments that are controlled by customs under a multilateral, mutually recognised system.
It is the easiest, safest and most reliable way to move goods across international borders, saving time and money for transport operators and customs authorities.

https://www.icc-syria.com/activities/details/2/348/En
https://www.iru.org/news-resources/newsroom/syria-launches-first-tir-transit-movement-iraq

🌍 التجارة العالمية لا تحدث صدفة، بل تُبنى على التعاون والقواعد - غرفة التجارة الدولية ICC منذ عام 1919، تعمل غرفة التجار...
13/10/2025

🌍 التجارة العالمية لا تحدث صدفة، بل تُبنى على التعاون والقواعد - غرفة التجارة الدولية ICC

منذ عام 1919، تعمل غرفة التجارة الدولية ICC على ضمان حاضر ومستقبل التجارة العالمية عن طريق صياغة قواعد مصطلحات التجارة الدولية Incoterms® وتأسيس محكمة التحكيم الدولية للقضايا التجارية ⚖️ ومنح قطاع الأعمال صوتاً صادقاً في الأمم المتحدة.

واليوم، تواصل الغرفة جهودها لجعل التجارة أكثر رقمنه 💻 واستدامة 🌱 وشمول 🌐، واضعةً الابتكار والتعاون في صميم منظومة التجارة العالمية.

🌍 Global trade doesn’t just happen - it’s built on rules and
cooperation with ICC

Since 1919, the International Chamber of Commerce (ICC) has been shaping the future of trade from forming Incoterms® and establishing the International Court of Arbitration ⚖️ to giving business a direct voice at the United Nations.

Today, ICC continues to make trade more digital 💻, sustainable 🌱, and inclusive 🌐, placing innovation and collaboration at the heart of global commerce.

4 أيلول 2025 - بيان صحفي  تدريب غرفة التجارة الدولية سورية - المرحلة الثانية من برنامج (سورية تتعافى) المتضمنة التدريبات...
04/09/2025

4 أيلول 2025 - بيان صحفي

تدريب غرفة التجارة الدولية سورية - المرحلة الثانية من برنامج (سورية تتعافى) المتضمنة التدريبات المصرفية:

• القسم الثاني من تدريب الاعتمادات المستندية - الأصول والأعراف الموحدة للاعتمادات المستندية (UCP600)
• الكفالات وخطابات الضمان

25 – 28 آب 2025 | فندق البوابات السبع – قاعة إشبيلية

برعاية كريمة من مصرف سورية المركزي، نظّمت غرفة التجارة الدولية سورية بالتعاون مع بنك الشرق ش.م.م.ع. تدريباً متخصصاً بعنوان " الأصول والأعراف الموحدة للاعتمادات المستندية - الكفالات وخطابات الضمان"، وذلك خلال الفترة من 25 ولغاية 28 آب 2025 في فندق البوابات السبع - قاعة إشبيلية، وقد قدّم التدريب المدرب الخبير حسام القاضي.

يُعدّ هذا التدريب، التدريب الثاني ضمن برنامج "سورية تتعافى"، الذي أطلقته غرفة التجارة الدولية سورية بهدف تمكين القطاع المصرفي وتعزيز كفاءاته في مجال التمويل التجاري والخدمات المصرفية، لا سيما في ظل الانفتاح المتزايد لسورية على الأسواق المالية العالمية بعد رفع العقوبات الاقتصادية.

شارك في التدريب 40 متدرباً من مصرف سورية المركزي ووزارة النقل وعدد من الاداريين في المصارف السورية الرائدة.

عن غرفة التجارة الدولية:
تأسست غرفة التجارة الدولية (ICC) في باريس عام 1919، لتكون الصوت العالمي الموحد للأعمال، وهي تمثل اليوم أكثر من 45 مليون شركة متواجدة في 170 دولة، وتُعد المنظمة الخاصة الوحيدة التي تتمتع بمقعد دائم في الأمم المتحدة، مما يمنحها دوراً محورياً في صياغة السياسات الاقتصادية والتجارية العالمية.

في سورية، تأسست غرفة التجارة الدولية سورية عام 1987، وتُعد اللجنة الوطنية الرسمية، وتؤدي دوراً فاعلاً في تعزيز التجارة العابرة للحدود، ودعم التنمية الاقتصادية المستدامة، ومواءمة السياسات الوطنية مع المعايير الدولية في مجالات التحكيم، والخدمات المصرفية، وتمويل التجارة، والاستدامة، والاقتصاد الرقمي، ولديها تمثيلاً رسمياً في محكمة التحكيم التجاري الدولي لغرفة التجارة الدولية.

من خلال برامجنا التدريبية المتخصصة، سواء في قواعد مصطلحات التجارة الدولية Incoterms®، أو في التحكيم التجاري، أو في تمويل التجارة الدولية، نواصل التزامنا بأن نكون شريكاً استراتيجياً في تطوير المهارات وتعزيز تنافسية القطاع المصرفي والمالي السوري.

4 September 2025 - Press Release

ICC Syria - second training course - “Syria Recovery” programme:
• ICC Uniform Customs and Practice (UCP600)
• Guarantees and Letters of Guarantee

25 -28 August 2025 | Seven Gates Hotel – Sevilla Hall

Under the patronage of the Central Bank of Syria, the International Chamber of Commerce Syria, in collaboration with Bank Al-Sharq S.A.S., jointly organized a specialized training titled “ICC Uniform Customs and Practice (UCP600) - Guarantees and Letters of Guarantee”, held from 25 to 28 August 2025 at the Seven Gates Hotel - Sevilla Hall. The training was delivered by expert trainer Hussam Kadi.

This training marks the Second in the “Syria Recovery” programme, launched by ICC Syria to empower the banking sector and enhance its capabilities in trade finance and banking services, especially in light of Syria’s growing re-engagement with global financial markets following the lifting of economic sanctions.

The training was attended by 40 participants from the Central Bank of Syria CBS, the Ministry of Transport, and professionals from across the leading Syrian banks.

About the International Chamber of Commerce (ICC):

Founded in Paris in 1919, the International Chamber of Commerce (ICC) serves as the global voice of business, representing more than 45 million companies across 170 countries. It is the only private organization with a permanent seat at the United Nations, giving it a unique role in shaping global economic and trade policy.

In Syria, ICC Syria was established in 1987 as the official national committee. It plays a vital role in promoting cross-border trade, supporting sustainable economic development, and aligning national policies with international standards in areas such as arbitration, banking services, trade finance, sustainability, and the digital economy. ICC Syria also holds official representation at the ICC International Court of Arbitration.

Through ICC specialized training programs, such as Incoterms® rules, commercial arbitration, or international trade finance, we remain committed to being a strategic partner in skill development and in boosting the competitiveness of Syria’s financial and banking sectors.

https://www.icc-syria.com/activities/details/1/346/En
https://www.icc-syria.com/activities/details/1/346/Ar
https://www.icc-syria.com/reports/En

برعاية كريمة من مصرف سوريا المركزي للبرنامج التدريبي (سورية تتعافى) الذي تقيمه غرفة التجارة الدولية سورية بالتعاون مع بن...
21/08/2025

برعاية كريمة من مصرف سوريا المركزي للبرنامج التدريبي (سورية تتعافى) الذي تقيمه غرفة التجارة الدولية سورية بالتعاون مع بنك الشرق ش.م.م.ع.، فيما يخص قواعد غرفة التجارة الدولية في التمويل التجاري عبر النظام المصرفي العالمي.

يسر غرفة التجارة الدولية سورية، دعوتكم للمشاركة والتسجيل في المرحلة الثانية المتضمنة التدريبات المصرفية التالية:

• القسم الثاني من تدريب الاعتمادات المستندية - الأصول والأعراف الموحدة للاعتمادات المستندية (UCP600)
• الكفالات وخطابات الضمان

خلال الفترة: من 25 ولغاية 28 آب 2025، في فندق البوابات السبع- قاعة اشبيلية.

يقدم التدريب: المدرب حسام القاضي
خبير في مجال الاعتمادات المستندية وخطابات الضمان، والمستندات المرسلة برسم التحصيل، عمل سابقاً كمدير إدارة تمويل التجارة الدولية في البنك اللبناني الفرنسي ش.م.ل. من العام 2008 الى العام 2021، محاضر ومدرب معتمد لدى اتحاد المصارف العربية، وجمعية المصارف اللبنانية، والبنك اللبناني الفرنسي، لديه خبرة تمتد لأكثر من 38 عاماً، ويقدم مجموعة متنوعة من المؤهلات المهنية والاستشارات والدورات التدريبية والخدمات المصممة خصيصاً في مجالات التجارة الدولية.

الشهادات: سيتم منح المشاركين شهادة حضور باللغة الانكليزية، صادرة عن غرفة التجارة الدولية سورية.

رسوم الاشتراك: 300 $ أو ما يعادلها بالليرة السورية.

للاستفسار والتسجيل يرجى الاتصال: 3344391-0941777969 أو ارسال بريد الكتروني إلى: [email protected]

Under the esteemed patronage of the Central Bank of Syria, and as part of the "Syria Recovers" training program organized by the International Chamber of Commerce Syria in collaboration with Bank Al-Sharq S.A.S.

ICC Syria is pleased to invite you to register in the second training course:

• ICC Uniform Customs and Practice (UCP600) 2007 REVISION
• Guarantees and Letters of Guarantee
From 25 to 28 August 2025, at Seven Gates Hotel – Sevilla Hall

The training will be delivered by expert Mr. Hossam Al-Kadi

A specialist in letters of credit, guarantees, and documentary collections, Mr. Al-Kadi previously served as Head of International Trade Finance at Fransabank SAL (2008–2021). He is a certified lecturer and trainer with the Union of Arab Banks, the Association of Banks in Lebanon, and Fransabank SAL. With over 38 years of experience, he provides a wide range of professional qualifications, consultations, tailored training programs, and services in the field of international trade.

Participation Fee: USD 300 or equivalent in SYP.

Certificates: Participants will receive a certificate of attendance in English issued by the International Chamber of Commerce Syria

To register, please contact us: - [email protected]

https://www.icc-syria.com/activities/details/1/345/Ar
https://www.icc-syria.com/activities/details/1/345/En

بيان صحفيتدريب "تمويل التجارة الدولية – الاعتمادات المستندية"9 – 13 تموز 2025 | فندق البوابات السبع – قاعة إشبيليةبرعاية...
22/07/2025

بيان صحفي

تدريب "تمويل التجارة الدولية – الاعتمادات المستندية"
9 – 13 تموز 2025 | فندق البوابات السبع – قاعة إشبيلية

برعاية كريمة من مصرف سورية المركزي، نظّمت غرفة التجارة الدولية سورية بالتعاون مع بنك الشرق ش.م.م.ع. تدريباً متخصصاً بعنوان "تمويل التجارة الدولية – الاعتمادات المستندية"، وذلك خلال الفترة من 9 ولغاية 13 تموز 2025 في فندق البوابات السبع - قاعة إشبيلية، وقد قدّم التدريب المدرب الخبير حسام القاضي.

ويُعدّ التدريب الأول ضمن برنامج "سورية تتعافى"، الذي أطلقته غرفة التجارة الدولية سورية بهدف تمكين القطاع المصرفي وتعزيز كفاءاته في مجال التمويل التجاري والخدمات المصرفية، لا سيما في ظل الانفتاح المتزايد لسورية على الأسواق المالية العالمية بعد رفع العقوبات الاقتصادية.

أبرز المحاور التي تناولها التدريب:

• رفع العقوبات وانفتاح الأسواق: في ظل تخفيف القيود الاقتصادية، أصبح من الضروري أن تكتسب الشركات السورية فهماً معمّقاً لآليات تمويل التجارة الدولية من أجل تعزيز صادراتها وضمان عمليات استيراد آمنة وفعّالة.
• الاعتمادات المستندية (Letter of Credit) كأداة أساسية: لكونها من أكثر أدوات التسديد الدولية أماناً، خصوصاً في ظل الأوضاع الاقتصادية المتقلبة، وأهميتها في حماية أطراف العملية التجارية.
• بناء الثقة مع الشركاء الدوليين: من خلال فهم القواعد الدولية كقواعد “ (UCP 600) الأعراف والممارسات الموحدة للاعتمادات المستندية”، بما يساهم في تقليل النزاعات التجارية وتعزيز الشفافية في التعاملات المالية.

كما شمل البرنامج التدريبي:

• أساسيات الاعتمادات المستندية وأنواعها.
• المخاطر الشائعة في تمويل التجارة وسبل تجنّبها.
• دراسة حالات عملية مستمدة من الواقع التجاري الدولي.
• التحديات القانونية واللوجستية التي تواجه سورية في هذا المجال.
شارك في التدريب 40 متدرباً من مصرف سورية المركزي ووزارة الاقتصاد وعدد من العاملين في القطاع المصرفي السوري.

عن غرفة التجارة الدولية:

تأسست غرفة التجارة الدولية (ICC) في باريس عام 1919، لتكون الصوت العالمي الموحد للأعمال، وهي تمثل اليوم أكثر من 45 مليون شركة متواجدة في 170 دولة، وتُعد المنظمة الخاصة الوحيدة التي تتمتع بمقعد دائم في الأمم المتحدة، مما يمنحها دوراً محورياً في صياغة السياسات الاقتصادية والتجارية العالمية.

في سورية، تأسست غرفة التجارة الدولية سورية عام 1987، وتُعد اللجنة الوطنية الرسمية، وتؤدي دوراً فاعلاً في تعزيز التجارة العابرة للحدود، ودعم التنمية الاقتصادية المستدامة، ومواءمة السياسات الوطنية مع المعايير الدولية في مجالات التحكيم، والخدمات المصرفية، وتمويل التجارة، والاستدامة، والاقتصاد الرقمي، ولديها تمثيلاً رسمياً في محكمة التحكيم التجاري الدولي لغرفة التجارة الدولية.

من خلال برامجنا التدريبية المتخصصة، سواء في قواعد مصطلحات التجارة الدولية Incoterms®، أو في التحكيم التجاري، أو في تمويل التجارة الدولية، نواصل التزامنا بأن نكون شريكاً استراتيجياً في تطوير المهارات وتعزيز تنافسية القطاع المصرفي والمالي السوري.

Press Release

Training: “International Trade Finance – Letters of Credit”
9 -13 July 2025 | Seven Gates Hotel – Sevilla Hall

Under the patronage of the Central Bank of Syria, the International Chamber of Commerce Syria, in collaboration with Bank Al-Sharq S.A.S., jointly organized a specialized training titled “International Trade Finance - Letters of Credit”, held from 9 to 13 July 2025 at the Seven Gates Hotel - Sevilla Hall. The training was delivered by expert trainer Hussam Kadi.

This training marks the first in the “Syria Recovery” programme, launched by ICC Syria to empower the banking sector and enhance its capabilities in trade finance and banking services, especially in light of Syria’s growing re-engagement with global financial markets following the lifting of economic sanctions.

Key themes covered during the training included:

• Lifting of sanctions and market opening: As economic restrictions ease, Syrian companies must gain a solid understanding of international trade finance mechanisms to boost exports and ensure secure and efficient imports.
• Letters of Credit (LCs) as a key tool: Given their status as one of the most secure international payment methods, especially in volatile economic conditions, LCs were highlighted for their importance in safeguarding all parties in commercial transactions.
• Building trust with international partners: Understanding global rules, such as the UCP 600 (Uniform Customs and Practice for Documentary Credits), is essential to minimizing commercial disputes and enhancing transparency in financial transactions.

The training programme also included:

• The fundamentals of letters of credit and their various types.
• Common risks in trade finance and how to mitigate them.
• Practical case studies from international business contexts.
• Legal and logistical challenges specific to Syria.

The training was attended by 40 participants from the Central Bank of Syria CBS, the Ministry of Economy, and professionals from across the Syrian banking sector.

About the International Chamber of Commerce (ICC):

Founded in Paris in 1919, the International Chamber of Commerce (ICC) serves as the global voice of business, representing more than 45 million companies across 170 countries. It is the only private organization with a permanent seat at the United Nations, giving it a unique role in shaping global economic and trade policy.

In Syria, ICC Syria was established in 1987 as the official national committee. It plays a vital role in promoting cross-border trade, supporting sustainable economic development, and aligning national policies with international standards in areas such as arbitration, banking services, trade finance, sustainability, and the digital economy. ICC Syria also holds official representation at the ICC International Court of Arbitration.

Through ICC specialized training programs, such as Incoterms® rules, commercial arbitration, or international trade finance, we remain committed to being a strategic partner in skill development and in boosting the competitiveness of Syria’s financial and banking sectors.

https://www.icc-syria.com/activities/details/1/344/En
https://www.icc-syria.com/activities/details/1/344/Ar
https://www.icc-syria.com/reports/En

Address

Abu Rumaneh
Damascus

Opening Hours

Monday 09:00 - 17:00
Tuesday 09:00 - 17:00
Wednesday 09:00 - 17:00
Thursday 09:00 - 17:00
Sunday 09:00 - 17:00

Telephone

+963113344391

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when International Chamber of Commerce Syria - غرفة التجارة الدولية سورية posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to International Chamber of Commerce Syria - غرفة التجارة الدولية سورية:

Share